Stars of California

В машине играла The Hills - The Weekend, Чонгук от чего-то улыбался во все тридцать два. Ему казалось, что он сейчас чертовски счастлив, поэтому он начал подпевать. Он встретил Хаён час назад, а кажется будто они знакомы уже давно. У Чонгука немного друзей, а последний раз он встречался с девушкой ещё в школе. Эта нелепая встреча обернулась симпатией. «Просто приятная девушка, - думает он, - просто очередная подстилка». У Чона никогда не было глупых предрассудков вроде любви с первого взгляда. Сейчас он едет в клуб, чтобы развеять мысли и хорошенько отдохнуть, он и так задержался. Однако, чувства сожаления о потраченном времени он не испытывает. Он спустился по небольшой лестнице вниз и показал своё удостоверение. Ему нет 21 года, но благодаря связям можно по-дружески тусоваться даже в клубах. А точнее, в клубе «Crown», которым владеет не кто-нибудь, а Мин Юнги - по совместительству старый друг Чона ещё со средней школы, соседские мальчишки часто дружат, но эти давно уже не соседи, однако, связь не оборвалась. Юнги честно ведёт дела и не терпит ложь, он никогда не волнуется попусту и вообще считает, что энергию нужно сохранять, а не тратить. Тем не менее, полтора года назад он окончил Калифорнийский колледж и открыл на деньги отца этот самый клуб. Здесь тусуется, как говорят, «золотая молодёжь». А это влечёт определённые связи. Так они познакомились с американским корейцем - Ким Сокджином, но тут его все зовут просто Джин, он отлично говорит по-корейски, так как родители отправляли его учиться в Сеульский университет. Там он закончил «ресторанное дело» и здесь, в родном Лос-Анджелесе, решил открыть свой ресторан, хотя первое его кафе только-только обанкротилось. Никогда не сдаваться - его кредо. Чонгук проходит слева от танцевальной площадки, где толпятся молодые люди, и направляется в VIP-зону. Там его уже ждут Джин и Юнги. - Чувак, ты где пропадал? Мы заждались! - американское нутро проникало в его корейский и выглядело это немного забавно. - Прости, хён, я... - Эй! Я просил не называть меня так! - А, да, извини, х... Джин. Как идут дела, хён? - Чонгук повернулся к Юнги и протянул руку, тот крепко пожал ее и снова развалился на диванчике. - Не жалуюсь. Где тебя носило? - А, ну, я столкнулся с девушкой, и мы перепутали телефоны. Ездил возвращать... - Эй, чувак, а она хорошенькая? - Джин, тебе такие не нравятся. - Мелкая, что ли? - Моя одногодка. Джин фыркнул и глотнул виски из стакана. Юнги ухмыльнулся и, когда увидел, что я тянусь к бутылке, окликнул: - Йа, Гук! Я законопослушный гражданин и детей не спаиваю! - в его глазах плясали чертята сарказма. - Да? Посмотри на мою ID-карту. - Цц, этот мелкий, пользуешься тем, что твои друзья такие добрые? - Конечно. - Чон залпом выпил виски и, распробовав вкус алкоголя, улыбнулся. - Джин, твой ресторан ещё на плаву? - заглушаемый музыкой Юнги решил поиздеваться. - Эй, Юнги! То, что моё кафе не продержалось и месяца, не значит, что я не умею вести дела! - Конечно-конечно. - Между прочим, дела идут в гору, вот только рук в зале не хватает, приходится самому заказы принимать. - Юнги не сдержался и громко засмеялся, закидывая назад голову и поправляя сбившиеся чёрные волосы. - Кстати, Джин, я нашёл тебе новую официантку. - облокотившись на стол со стаканом в руке, Чонгук снова глотнул спиртной напиток. - Что, серьёзно? - оживился Ким. - Да, это та самая девушка, с которой я телефоны перепутал. Она только сегодня прилетела из Кореи. Я кину тебе её номер, подожди. - Чон достал телефон и быстро отправил SMS Джину, тут же добавляя номер в список контактов «Хаён-а». - Не хочешь ко мне в отдел кадров, чувак? - Нет, спасибо, я ещё немного попрожигаю деньги отца. - Ну, смотри. Всегда welcome. - он налил всем ещё виски в стаканы и посмотрел на Чонгука, - Как её звать? - Ханна Ли. - Она же из Кореи, что за имя? - подключился Мин. - Она паспорт поменяла. - А вдруг она нелегалка? - забеспокоился Ким. - Сомневаюсь. В любом случае, позови её на собеседование. - Окей, я завтра утром ей позвоню. - Чонгук замычал в знак протеста, пока не поставил стакана на стеклянный столик с характерным звуком. - Нет, позвони ей послезавтра днём. - Чего? - Пожалуйста, Джин. Завтра мы идём в кино. - И что...? - Просто позвони ей послезавтра. - Ладно, мелкий. Не буду лезть в твои амурные дела. - Что, она тебе так понравилась? - Мин прислонил голову к кожаной спинке и смотрел как бы свысока. - Не мели чушь. Ты же знаешь, я не верю в такое. Личико у неё неплохое, можно и переспать разок. - Стал бы ты ради перепихона её к Джину на работу пробивать. Меня не обманешь. - Йа, хён! Не знаю я... - Ну-ну. Дальше они не продолжали эту тему и говорили о всяких мелочах. - Завтра у Джея гонки. Просил позвать тебя на всякий случай. - вспомнил Мин. - Как обычно в десять вечера на трассе? - Да. - Не знаю, хён, я хотел эту Ханну обработать, она наверное обычная девчонка, не хочу слушать её визги, когда дадут старт. - А откуда ты знаешь, что она обычная девчонка? - Юнги поднял одну бровь и ухмыльнулся. Чонгук вспомнил, что она и правда даже не выглядит обычной. Почему он сразу так подумал о ней? Даже её вкус в кино странный. И имя сменила и вообще... - Эй, чувак, пойдём кого-нибудь снимем? - Джин заискивающе наклонился к Чону. - Иди без меня. - Шуга? - любимое прозвище, которое придумал Ким. - Ты же знаешь, я цепляю девочек, сидя за баром. Они сами ко мне подходят, зачем мне париться? - Юнги потянулся за виски. - Скучные вы, парни. Ладно, не ждите меня, бывайте. Он пожал руки своих друзей, вышел на танцпол и приметил фигуристую рыжую девушку, одетую слишком откровенно, чтобы её образ вызывал двусмысленность. Чонгук задумчиво обводил пальцами края стакана, уставившись на алкоголь. - О чем думаешь, Гук? -... - Йа, Чонгук! - Юнги наклонился и легонько толкнул младшего в плечо. - А? Прости, хён, просто думаю напиваться или нет. - Конечно, да! - Мин широко улыбнулся, протягивая свой стакан, чтобы чокнуться. - Решил сколотить на моем проёбанном здровье состояние? - Не надо мне тут, ты пьёшь это всё бесплатно. - А, точно. Тогда бухаем! Они засмеялись и чокнулись без тоста. Допив, Юнги жестом подозвал официанта, которого сегодня приставил к себе. Отправив его на бар за набором коктейлей «как обычно», он начал разговор о завтрашних гонках снова. - Ну, что, придёшь завтра со своей цыпочкой? - Не знаю... - Да что ты как баба ломаешься. - засмеялся Мин. - Ладно, я приду. - Её тоже приводи. Там вся наша компания будет, кстати. - Джун и Чим уже вернулись с Гавайев? - Ага, эти голубки вчера вечером прилетели. Чимин мне всю плешь проел, мол, «хён, там такие пиздатые закаты, я чуть не кончил». - Будь осторожнее с выражениями при нём. Если Чимин услышит, что ты его геем кличешь... - Гук, ну и что он мне сделает? Эта плюшка слишком добрая, ты ведь в курсе. - В тихом омуте черти водятся, хён. - Да я шучу, знаю, что он тот ещё бабник. С гавайев они вернулись не вдвоём. - А с кем? - недоумевал Чон, попивая из трубочки принесенный мохито. - Джун мне заливал сегодня днём, что он пиздец как сильно влюбился и теперь он собирается жениться на своей Еве. - А он типа Адам? - заржал Чонгук. - Её реально Ева зовут. А Пак какую-то студентку в аэропорту встретил, пока они ждали рейс, она учится в LA, он говорит, что сильно хорошенькая, чтобы один раз с ней спать. - Бля, хён, сам Пак Чимин решил завести отношения? Готов поспорить, его больше, чем на две недели, не хватит. - Он так говорил о ней, что пиздец. Давай поспорим? Выпивший Юнги - азартный Юнги. И Чонгук ещё с детства знает, что, если Мин захочет, он свое получит. От пари не отвертеться. - Пф, и на что спорить будем? - скептически на него посмотрел Чон, но в глазах уже пылали те самые огоньки, которые можно видеть в казино. - Хм... - Юнги задумчиво оглядел зал. - Давай так, если Чимин не протянет и двух недель, с этой бабой, я в красных труселях помахаю флажками перед стартом на гонках Джея. - У него в этом месяце ещё гонки будут кроме завтрашних? - Да, как раз через 15 дней. Ну, так что? - Ладно, а если я проиграю, то... - Чонгук никак не мог придумать себе достойное наказание. - То пойдёшь работать менеджером у Джина! - гениальная идея посетила пьяную голову Шуги. - Бля, хён, так не честно. - Мелочь, пора брать яйца в кулак и зарабатывать самому, - Юнги сжал плечо Чонгука, - это я тебе как твой любимый хён говорю. - Купи себе алые стринги, хён, у меня хорошее предчувствие. - Блять, Гук, стринги?! - Я не собирался пахать ещё минимум лет пять, так что да. Что, ставки слишком высоки для такого маленького хёна? - Юнги хоть и старше, но был ниже на полголовы, и Чонгук любил пошутить над этим. - Хуй тебе, погнали в магазин за стрингами! - Уже полночь, какие магазины? - попытался остудить разбушевавшегося Мина. - Я знаю тут один. - Боюсь спросить, откуда? - Были времена, тебе лучше не знать, каким был твой хён, пока ты над книжками сидел. - Блять, ты больше мне не хён. - засмеялся Чонгук и залпом выпил текилу. Они поднялись и, немного шатаясь, выплыли на улицу. - Такси? - поинтересовался Чонгук. - Я большой босс, Гук, у меня есть личный водитель или ты забыл? - А, ну да, уже представляю, как большой босс даёт старт в красных стрингах. - хихикал Чон, держа Юнги за плечо. - Не будь так уверен, малой. - Посмотрим. - Цц... - Мин дал Чонгуку подзатыльник. - Йа! - Нехуй тут выебываться. Чонгук бормотал что-то вроде «кто бы говорил», но Юнги его не слышал, так как отвлёкся на вызов своего водителя. С заднего двора клуба выехала чёрная BMW и они, спотыкаясь, уселись сзади. - Ёнхун, гони в секс-шоп. - обратился Юнги к водителю средних лет в деловом костюме. - Тот самый, господин Мин? - Да. - Слушаюсь. Чонгуку потребовалась минута, чтобы сообразить. - Хён... Так ты там постоянный покупатель? -... - Блять, так ты по BDSM? - сдерживая смех, спрашивал младший. - Тебя мои сексуальные пристрастия не касаются. - Да, ты прав, но, блять, BDSM? Серьёзно? - Закрыли тему. - А ты садо или мазо? -... - Ну и ладно. Гук выпятил нижнюю губу и отвернулся к окну. Вскоре они подъехали к магазину с красной вывеской «SM shop». - Приехали, господин Мин. - Сейчас вернёмся. - Нет, я туда не пойду! - обиженно залепетал Чон, - сейчас они подумают, что мы гомики. - Тебе не похуй? - Хён, я не гомик. Не знаю, может ты и по мальчикам... - Йа! Пошли, блять. Ничего они не подумают. Юнги силой вытащил младшего из машины, а тот хныкал и вырывался. - Тебе сколько лет, блять? Хватит ныть, не баба! - Да нахуя я там нужен-то? - А кто мне поможет выбрать? - на полном серьёзе спросила Мин, нахмурив брови. - Чего?! - Да шучу я. Не один же я там должен позориться. Чонгук перестал вырываться, приняв свою участь, и они мирно вошли в бутик. - Добро пожаловать, вам что-нибудь подсказать? - Здравствуйте, да, нам нужны красные стринги. - Мужские, я так понимаю? - Мин кивнул. - Какой вам нужен размер? - Чтобы на меня налезли. Можно побыстрее? - Сейчас принесу, минуточку. - девушка с вежливо улыбкой скрылась между стеллажей и вешалок. - Хён, я домой хочу. Я пойду, окей? - Стой на месте. Я тебя отвезу. - Хён, я могу взять такси. - Я сказал. Стой. На месте. Чонгук заткнулся и опустил голову, ему хотелось смеяться, потому что его хён так серьёзен и смущен, что редко случается с ним, но Гук упорно сдерживался. Девушка пошла за кассу и Юнги тоже подошел. Она положила на стойку трусы и услужливо спросила: - Такие подойдут? - они были из красного стрейча, самые простые. - Да-да, скорее. Сколько с меня? - Мин достал бумажник. - Девять долларов и пятьдесят центов. - Вот. - он положил десятидолларовую купюру на кассу, схватил пакет и направился на выход. Чонгук медленно напрвился за ним. - Сдачи не надо. - Спасибо за покупку! - повышая голос, поблагодарила девушка выходящих парней. Они сели в машину и Юнги отвёз Чонгука домой, как и обещал. Чонгук жил в пентхаусе высотного здания, это было на окраине даунтауна и из его панорманых окон хорошо было видно знаменитый «HOLLYWOOD». - Спасибо. Встретимся завтра на гонках? - Да. - Эй, ладно, хватит смущаться. - Я не смущен. - Мин смотрел строго вперёд. - Я вижу твои красные уши, они прямо как... - Это от алкоголя. Вали уже. - Goodbye. Улыбаясь и посмеиваясь, Чон помахал уезжающей BMW. Когда он зашёл в квартиру, снял обувь и кинул ключи на полку, посмотрел на себя в большое зеркало: немного опухшее лицо, круги под глазами, болезненный вид глаз, истресканные губы и растрепавшийся ворох смольно-черных волос, обычная белая футболка вся измята, на джинсах темноватое пятнышко, наверное, от какого-то из многочисленных коктейлей, а тимберленды требует небольшой чистки. Чонгук упёрся рукой в зеркальную поверхность и, смотря себе в будто полностью залитые ночью глаза, поднял один уголок губ. «Ну и видок» - подумал он буднично. Ведь часто он вот так и приходит домой за полночь, весь помятый, а утром он всё такой же идеальный Чон Чонгук. Ночь стелилась тёплая, почти душная, на небе ни облачка, хорошо виднелись звезды даже сквозь пелену выхлопных газов большого города. Большой город никогда не спит, возьмите любой из них, круглосуточно будут шуметь проезжающие машины, сигнальные гудки и сирены, нет конца текучей ночной жизни, возвращающейся из раза в раз, и каждое утро как ни в чем не бывало встают и просыпаются люди, не важно, отдыхали они этой ночью или вернулись домой перед рассветом, они идут на работу и учёбу, участвуют в, что называется, общественной жизни, а потом вновь запираются в своих домах или вновь оказываются под тёмным небом. Большой город это бесконечный цикл жизни. Чонгук устал и порядком вымотался, но уснуть все равно не может. В голове будто роятся тысячи мыслей, но, когда пытаешься ухватить хоть одну, вдруг становится пусто, не хватает только перекати-поля. Он уставился в потолок не моргающим взглядом, а потом решил, что нужно заварить кофе. Чон изо всех сил пытается бросить курить: жуёт жвачки, леденцы, пьёт кофе, чай или колу. Стеклянный электрический чайник зажегся синим цветом по окружности, когда Чонгук нажал кнопку, чтобы вскипятить его. Спустя три минуты нервного постукивания по чёрной мраморной столешнице он налил кипятка и засыпал обычного растворимого кофе. Без сахара Чонгук просто не может, поэтому три ложки с горкой всегда быстро размешивается брякающей ложкой. Отпив, Чон скривился и выплюнул в раковину, он забыл добавить сливки. Когда всё было наконец-то готово, он уселся на широкий низкий подоконник, покрытый белой искусственной шерстью из IKEA, и стал рассматривать этот большой город. Его волосы ещё не высохли после расслабляющего горячего душа, а голую спину холодит бетонная колонна здания. Он достал телефон из домашних штанов серого цвета и долго рассматривал экран, словно он сам должен засветиться. Нажав кнопку, он увидел, что на часах уже 3:27, но это его нисколько не удивило, он предполагал, что скоро светает. Разблокировав, Чонгуку открылись контакты, он начал листать их бесчетное количество и резко остановился на одном единственном. «Хаён-а» Он пялился не моргая, пока глаза не стало щипать от подступающих слёз. Он ругнулся про себя, сморгнул влагу и, кинув телефон куда-то на паркет из белого дерева, одним глотком допил слишком сладкий и нежный кофе. Поставив кружку в посудомойку, он вернулся в кровать, закутался в одеяло по самый нос, будто озяб, и вновь попытался заснуть. В этот раз ему снился парк и странная девушка у фонтана.