Stars of California

Первую половину дня я провела в кровати. Мне вдруг стало дико лень вообще вылазить из постели. На часах уже обед, а в желудке пусто со вчерашнего вечера. Отковыряв себя от подушки, я надела шифоновый топ цвета хаки и чёрные шорты, чтобы купить себе что-нибудь в магазинчике напротив мотеля. Выйдя на душный солнцепёк, я разглядела вниз по улице кофейню Starbucks и решила, что сегодня можно и шикануть. Я просидела там около часа, медленно пережевывая пончики и запивая их вкусным холодным латте. Вернулась в номер и вспомнила, что сегодня меня позвали в кино. У меня осталось три часа, чтобы успеть собраться. Никогда не отличалась особой щепетильностью, поэтому не спеша приняла душ. Высушив волосы, я включила маленький телевизор, чтобы шумел, пока я приводила лицо в порядок. Ещё полчаса я просто смотрела EllenShow, а потом отправилась к чемодану. Долго не выбирая, я надела тонкие рваные в коленках чёрные джинсы в обтяжку и свободный белый топ. Да, простенько, но с белыми кроссовками смотрится отлично. Я посмотрела в зеркало и осознала, что впервые так тщательно наряжаюсь куда-то. «Не из-за Чонгука же я, - пробубнила себе под нос, а потом во весь голос: - Да не может быть!» Я посмотрела время на телефоне. 18:40. Я просто сама пунктуальность. Взяв маленьккую сумку, я вышла и закрыла номер. Направляясь к выходу из отеля, я слышала ещё один стук помимо шарканья по протертым коврам. Он отдавался в висках, и я перевела дух, прежде чем открыть дверь на улицу. Удивительно, но к вечеру в городе стало ветреннее и на небе появились тучки, солнце уже клонилось к западу и алело всё больше. Чёрная блестящая от чистоты ещё вчера Audi покрылась дорожной пылью и ждала у главного входа. На капоте сидел Чонгук, под кожаной курткой которого виднелась белая футболка, а на бёдрах немного свободно сидели чёрные рваные джинсы, на нем были классические Vans. Какого черта мы будто в парной одежде? - Привет, - я подошла ближе, окликая его, - отличный лук. Он снял солнцезащитные очки и быстро прошёлся по мне взглядом, я поёжилась. - Взаимно, - улыбнулся он, осознав, что наша одежда почти идентична, - погнали? - Давай, а то не успеем на начальные титры, - ухмыльнулась я и быстро села в машину, не давая ему возможности снова повыпендриваться. Он опустился на водительское место и завёл мотор, мягко отдающий вибрацией в ноги. К слову, его машина очевидно была дорогой, чему я не придала значения вчера вечером, сейчас это был кабриолет, так как над головой лишь закатное небо. - Вчера я не обратила внимания, но твоя машина... - Нравится? - Очень. - Это был подарок на 20-летие. - А когда у тебя день рождения? - Первого сентября. Этой малышке всего лишь чуть больше полугода. - Выглядит, как новая. - Спасибо. Я не стала приставать к нему более, но этот автомобиль так чертовски хорош, что я стала прислушиваться к рёву двигателя. В колонках негромко играла Havana - Camila Cobello, немного отвлекая. Мне нравится вот так сосредотачиваться на звуках и закрывать глаза, полагаясь лишь на слух. Шумел ветер, мы ехали не быстро, городские улочки не позволяли разогнаться из-за поворотов. Есть такие люди, с которыми можно не разговаривать. С такими даже молчать комфортно, не чувствуешь неловкости или ещё чего-то, просто уютная тишина обволакивает, невидимо соединяет вас, и вам хорошо без слов. Я открыла глаза, витрины поблескивали на солнце, я заметила приближающееся здание кинотеатра. Мы вышли из машины и зашли в прохладное помещение, продуваемое кондиционерами. - Сначала билеты купим, выбирай фильм, - сказал Чонгук, становясь около кассы. Я уже знала, на какой фильм хочу, и обратилась к молодому кассиру за стойкой: - Здравствуйте, нам пожалуйста два билета на «Сламбер: Лабиринты сна». - Где хотите сесть? - на экране высветились места, оставалось немного свободных на последних рядах. Я выбрала два посередине последнего ряда. - С вас четырнадцать долларов. Чонгук достал карту и оплатил билеты. Да почему он такой? - Я сама могу за себя заплатить. - Знаю, но я уже заплатил, поздно. - улыбнулся Чонгук, забирая билеты со стойки. - Подожди, я хочу попкорн. - Хорошо, я... - Нет! Я заплачу, - сделав акцент на слове «я», перебила его, - Сама. - Ладно-ладно, если так хочешь, то хорошо. Подожду здесь, - он указал на скамейку неподалёку. Я демонстративно повернулась. Вот же! Прикопался со своими деньгами, будто я нищая какая-то... Черт, я ведь не богата, чего я выпендриваюсь? Может он просто такой вежливый, а я ему претензии предъявляю. Ааа! Я купила большой стакан попкорна и нашла Чонгука, играющего в какую-то игру на телефоне. - Пойдём? - окликнула я, жуя солёные лопнувшие зерна кукурузы. - О, - он поднял голову и неловко поднялся на ноги, убирая телефон в задний карман джинс, - А ты не лопнешь? - спросил он, пялясь на попкорн в моих руках. - Не-а, если что, тоже кушай. Хочешь? - я протянула стакан. - Позже. Мы зашли в зал, сдав билеты, и поднялись на свои места. Начальные титры мы все-таки пропустили. Экран потух, а затем включился сам фильм. Я видела трейлер этого фильма, мне очень понравилась задумка, поэтому я скорее хотела его увидеть. Фильм был не сильно страшный, иногда были неожиданные моменты, но я не дрожала и не дергалась, а вот с соседнего сиденья доносились громкие глотки и шорох одежды, Чонгук не мог сидеть спокойно, постоянно ерзал, вздрагивал, скрывая эти движения тем, что тянулся за попкорном. Я сдерживалась от смеха, но, когда от резкой смены кадров пол зала, включая Чона, охнули, я не удержалась и захихикала, быстро запихивая в рот попкорн, чтобы Чон не слышал. Я вышла из зала довольная хорошим сюжетом и неожиданным концом, а за мной нервно вышагивал Чонгук. - Как тебе фильм? - задорно спросила я его, резко поворачивая голову, на что он шарахнулся, и я улыбнулась. - Нормально. - Неужели не впечатлил? - притворно удивилась я. - Я бы даже сказал, что он слишком меня впечатлил, - уклончиво ответил он. - А мне очень понравился, и концовка хороша. - Да, я не ожидал. Я вдруг не сумела сдержаться и громко засмеялась, зашуганные люди, выходящие из нашего зала, странно пялились на меня. - Ты чего? - спросил Чон, но я продолжила заливаться хохотом, пока не успокоилась, вытирая выступившие слёзы. - Прости, но ты такой забавный... - Что смешного я сказал? - он приподнял одну бровь. - Ты так дрожал во время фильма... Мог и сказать, что не любишь ужасы, пошли бы на комедию. - Но тебе понравилось, значит мои нервы того стоили, - не стал отнекиваться Чонгук. Я ещё продолжала немного посмеиваться, а он легонько пихал меня в бок. Такой ребёнок. Мы поели в McDonald's напротив кинотеатра и вышли из забигаловки в пятнадцать минут десятого. Пока мы шли в машину, он сказал: - У меня для тебя сюрприз. Поедешь со мной? - И ты убьёшь меня где-нибудь за городом? - Хаён, это уже даже не смешно... - Что за сюрприз? - Если я скажу, это перестанет быть сюрпризом. Так что? - Ладно, зарой мои косточки на пляже. Он улыбнулся, и мы сели в его машину. Она показалась мне родной. С чего бы? - Ты можешь поспать, пока мы едем. Включить музыку? - Нет, давай поедем в тишине, если ты не против. Он кивнул и завёл мотор, поднял крышу, включил кондиционер. Я удобнее села в кресле. Закрыла глаза и действительно уснула. ××××× Хаён сладко спала, наклонив голову чуть вправо и немного раскрыв губы. Чонгук подумал, что она очень миленько спит, и не стал будить до конца поездки. Он думал о сегодняшнем вечере. Эта девушка кажется ему такой необычной. Ни разу не дрогнула при просмотре фильма, Чон теперь засыпать не хочет, а она тихонько посапывает. Как они умудрились одеться почти одинаково? Все вокруг наверняка думали, что они любовная парочка. «Она мне нравится?» - спросил себя Чон и на секунду обратил взгляд на спящую девушку. - Эй, Хаён, просыпайся. - А? - медленно открывая глаза, спросила она. - Мы почти приехали. - Ммм. Она хотела протереть веки, но тогда чёртова тушь осыпется. Эта косметика ей житья не даёт. Она посмотрела в лобовое стекло и увидела, что они приближаются к машинам, которые припаркованы к обочинам по обе стороны дороги, смутно доносится шум музыки и голосов. Некоторые девушки просто в шортах и откровенных топах, а парни столпились и что-то оживленно обсуждают. Чон припарковался. - Куда мы приехали? - нахмурилась Хаён. - Сегодня мой друг участвует в гонках, нужно его поддержать, - он на секунду замялся, - Если тебе не нравится, мы можем уехать... - Ты шутишь? Гонки? - удивилась Ли. - Не волнуйся, мы просто постоим в стороне с остальными ребятами. - Да ни за что! - повысила она голос и вылезла из машины. Чонгук быстро вылез следом с потухшими глазами. - Пойдём, я познакомлю тебя со своими друзьями. - Чон повёл её к кучке парней, стоящих поодаль от остальных. Один из них сидел на спорткаре яркого зелёного цвета, почти кислотного, рядом с ней была припаркована Lamborghini фиолетового цвета. Вокруг капота зеленой машины они и стояли, один из них, самый высокий, обнимал девушку за талию. - Ребята! - позвал их Чонгук, а я от внезапного стеснения шла за его крепкой спиной. Парни обернулись и зашумели: - Ооо! - Чонгук! - Наш золотой макнэ явился! - Джин, хватит его так звать. - Моня, хочу и называю. - Йа! - Чонгук-и, кто это с тобой? - спросил парень с крашеными пшеничными волосами невысокого роста. Хаён удивилась, что они все корейцы и говорят на родном языке, но от этого заметно расслабилась и наконец вышла на ровне с Чонгуком, не дожидаясь, пока парень её представит. - Привет, я Ханна, знакомая Чонгука. - О, так ты та самая, что с ним телефоны попутала? Я Джин, Чон рассказывал про тебя, кстати, ты же ищешь работу, я позвоню тебе завтра, и мы договоримся по поводу собеседования, окей? - он показался Ханне таким болтливым, но она не растерялась: - Спасибо, я... - Привет, так-то меня Хосок зовут, но не парься и зови меня Джей, я сегодня гоняю. - Так это твоя зелёная машина? - обратила Хаён внимание на яркое пятно в послезакатных сумерках. - Это моя Надежда. - Я называю их просто J-Hope, он со своей машиной не расстаётся, - потише сказал Джин. - Йа! Эта красотка кормит меня уже давно и... - Я Юнги, - перебивая, лениво представился бледнолицый, немного потрепаный и, что называется, «bad boy». - Привет, милашка, меня зовут Чимин, - мягко произнёс тот самый, с пшеничными волосами. - Цц... Прости за этих идиотов, никаких манер, - протянул мне руку самый высокий и улыбнулся, - Я Намджун, менеджер этого балбеса, - он указал на Джея, - А это Ева, моя девушка, - девушки вежливо улыбнулись друг другу. До этого момента Чонгук стоял позади и не вмешивался. Он думал, как вышло, что они вот так добродушно приняли Хаён, обычно, когда он приводил кого-то, их считали за мебель, а её как за равную приняли? Да что в ней такого? - Парни, Ханна, кажется, хочет уехать... Но эта самая Ханна вдруг его перебила, когда заметила за спинами друзей Чонгука фиолетовую прелесть: - Это что, Lamborghini Huracan LP 610-4?! - громко спросила девушка. - Она самая, - Чимин подошёл к машине и положил руку, показывая, что она принадлежит ему, - шаришь? - скептически взглянул на Ли. - Да я на такой же гоняла! - Серьёзно? - сложил Чим губы в трубочку, - Не верю, докажи, - игриво ухмыльнулся. Хаён подошла к нему вплотную встала боком и вытянула руку, прося ключи. Чонгук заволновался: - Эй, Хаён, - шепнул он ей, отводя в сторону за руку, - Лучше не надо. Я один раз чуть не разбился на ней. Она хмыкнула и, вырвав локоть из ладони Чона, села в машину, завела и опустила окно, обращаясь к Чимину: - Активный усилитель руля? - Э... - он немного замешкался, пытаясь понять, о чем речь, - да, есть. - А адаптивная подвеска с электро-амортизаторами? - приподняла она одну бровь. - Обижаешь, - улыбнулся Чим, осознав, что девчонка не промах, - Ладно, верю. Можешь вылезать. - Ну уж нет. И рванула, резко выворачивая на дорогу. Она обогнула петлю трассы и через тринадцать секунд, Хоуп засек, уже возвращала машину на место. К Чонгуку, который стоял в немом шоке, подошёл Юнги: - Гук, она огонь, - коротко озвучил он мысли всех, включая Чона. - Блять, Ханна! - подбежал Джей к выходящей из машины девушке, - Выходи за меня! Все начали смеяться, потому что это, конечно, шутка. Ханна тоже улыбнулась и подошла к Чимину, возвращая ключи. - Тублер немного заедает при переключении на Corsa, давно не ездил в гоночной режиме? - Месяца четыре уже. А что? - Его нужно иногда смазывать, иначе в нужный момент просто перевернёт машину. - Эм, ну, да, спасибо. Компания парней до сих пор не отошли от шока. Минуту стояли молча, пялясь на Хаён. Первым заговорил Чонгук: - Ханна, почему ты не сказала раньше? - А ты не спрашивал, - и для него это оказалось исчерпывающе. Следом отмер Намджун и кашлянул в кулак: - Джей, старт через двадцать минут, разомнись. - А, да, сейчас. Чимин подошёл к Хаён и начал разговор о своей машине. Как самая настоящая нунним, хотя была младше на два года, она давала советы по прокачке и езде. Намджун с Евой и Джей в стороне разминались, Юнги и Джин что-то тихо обсуждали, прислонившись к зелёному Porsche. Уже после разговора Чимин под шумок подошёл к задумавшемуся Чонгуку: - Чонгук-и, у неё есть парень? Хороша. - Она не шлюха, Чимин, - твёрдо посмотрел на него Чон. - Да, но у меня на неё стоит, блять, Чонгук-и, вы же просто знакомые, ты не против? - Отверни от неё свою палку, Чим. - Что? Почему-у? - заканючил блондин. - Она мне нравится, - сказал, Чонгук, вспомнив, что спрашивал себя об этом совсем недавно. - Эх, ладно... - Кстати, у тебя же любовь, где твоя студенточка? - Я расстался с ней четыре часа назад, когда мы были в ресторане, и я случайно потрахался с официанткой. - Случайно? - усмехнулся Чон. - Да блять, клянусь, эта роковая женщина сама затащила меня в кабинку! - Подожди, то есть... Юнги! Мин, до этого слушавший рассказ Джина про рыжую бестию, закусил губу и опустил голову, жмуря глаза. Чимин уже успел всем рассказать, так что Юнги узнал раньше Чонгука и просто молился, что тот не вспомнит о споре. Но увы и ах. - Юнги! Скорее, до старта пятнадцать минут! - Чон улыбался так широко и радовался так сильно, наверное, впервые в жизни. Он подбежал к опустошенному хёну и похлопал его по плечу, - Тебе нужно ещё переодеться! - О чем он, Шуга? - не понял Джин, но Юнги упорно молчал. - Ребята! Все сюда! - позвал остальных Чон, а Юнги сжал кулаки. - Чего орёшь? - спросил Намджун, когда вся компания вместе с Хаён подошли. - Не нужны нам те фифы в купальниках. Сегодня старт даст Юнги-хён! - Чего? Шуга? - Да, вам нужно морально к этому подготовиться, поэтому сообщаю заранее. Иди, хён. - Подготовиться? Ты что несёшь, мелочь? - Хосок разминал кисти рук. - Вы скоро всё сами увидите. Компания ничего не понимала, но все пожали плечами и ушли кто куда. Хаён решила спросить Чонгука: - Чонгук, я хотела узнать, а можно ли ещё кому-то участвовать сегодня? - Записываются у Джуна, а что? - Хочу попробовать. - С ума сошла? Я не пущу. - Мне не нужно твоё разрешение, Чонгук. Я возьму тачку Чимина. - Йа! Стой! - он развернул уходящую девушку, - Это опасно, тебе там не место. - Я уехала из Сеула и бросила там гонки, мне просто хочется снова сесть за руль. Не утрируй. Чонгук смотрел в её решительно настроенные глаза и понял, что останавливать бесполезно. Выдохнул. - Хорошо. Но будь осторожна. - Окей, - пожала она плечами. Чон смотрел на её спину и чувствовал, как поджилки трясутся от беспокойства за эту девушку. ××××× Договорившись с Намджуном, я направилась к Чиму и его машине, он уже разрешил мне сесть за руль. Предвкушение гонки меня заводило. Как в старые добрые. - Ты не против, если я её проверю внутри? - Нет проблем. Чимин открыл крышку капота. Я шарила по знакомым клапанам и проводкам. - Когда купил? - Почти год назад. Ухватил ещё на предзаказе. - Масло? - Недавно заезжал в салон, там все поменяли. Как новенькая. - Отлично, - мне не составило труда захлопнуть крышку. - Кстати, где ты так научилась лихачить? - Мама была главным инженером-проектировщиком в Сеульском филиале компании Lamborghini. Я рано научилась водить, в шестнадцать, она звала меня тестировать тачки. Эта была одной из последних. - Ну ты даёшь, Ханна. Разве на тест-драйве можно так гонять? - Я часто забирала их покататься. За городом была пустынная трасса, там и гоняла, - не стоит первому встречному рассказывать о себе. - И ни разу не попадала в аварию? - Нет, мне крупно везло в то время. - И почему ты уехала? - удивился Чимин, а у меня появился комочек в горле. - Мама год назад умерла. Денег было немного, я копила на переезд сюда. - А... - он помолчал, но взял себя в руки, - Почему LA? - С детства мечтала жить тут, ничего особенного. - Дааа, вот это история, конечно, - он повернул голову в сторону линии старта на которую подъезжали спорткары, - Пора выезжать, садись. Я кивнула и залезла в машину, блондин отдал мне ключи и я завела двигатель, рвущийся гнать с максимально возможной скоростью. Выехав на дорогу, я пристроилась за зелёным Porsche Джея. Нужно обогнать две машины: Porsche и серый Dodge. В гонках участвуем мы трое, наверное, если бы не я, они бы состязались один на один. Открыла окно, когда в него постучал Чонгук. - Хаён, пожалуйста, не гони, ладно? - что за глупая просьба? - Прости, Чонгук, но по-другому здесь не выиграть. Он отошёл, нервно покусывая губу. Я услышала ругань из передних машин. - Джей, чувак, это ваша баба там за рулём сидит? Совсем обкурились? - В отличие от тебя, Люк, мы таким не балуемся. Сначала выиграй гонку, а потом зарекайся на её счёт, окей? - Пф, да как два пальца об асфальт! На этом парень с светло-русыми волосами решил закончить разговор и закрыл окно своей машины. Мне дико не понравился этот тип, хотя тачка у него хорошая. Намджун подошёл сначала к Хосоку, а затем ко мне, объявив, что сейчас дадут старт. На середину дороги широко вышагивал Юнги... В стрингах! Ещё и в красных! Я взорвалась хохотом, впрочем, уверена, все остальные не остались в долгу. Какого черта он там забыл в таком виде? Ах, да, Чонгук что-то об этом говорил. Мои глаза были к этому не готовы. Я слышала, как на Мина обрушился шквал смеха и колких замечаний, решив не вставлять свои пять копеек и быстрее покончить с его позором, я посигналила. Все притихли. (Little Mix feat. Stormzy - Power) Флажки подняты. Юнги резко опускает их, и я вдавливаю педаль газа, когда машина впереди меня тронулась. Мы несемся по дороге под сотню, затем стрелка спидометра переваливает за две, я сосредоточенно обдумывала, как проскочить между двумя парнями впереди меня. Вдруг Хоуп резко вырывается вперёд и у меня появилась возможность обогнать Додж. Я переключила машину в гоночный режим, мотор взревел, резкий толчок вперёд. Спидометр показывает 310. Чёрт. Додж толкается в правый бок. Покрывая этого Люка всеми матами, какие знаю, я втопила педаль газа в пол и вырвалась немного вперёд. Я повернула голову в сторону парня, но увидела не смятение, а ухмылку. Что-то не так. Я проверила спидометр. 320. Мы неслись на равных, Джей был на метра три дальше. Я уже хотела пустить в ход свой секретный приём, но тут меня занесло влево. Люк подрезал меня! Вот тварь! Я пытаюсь выровнять машину, не получается, слишком большая скорость. Плюю на гонки и пытаюсь тормозить. Пытаюсь выключить гоночный режим, но чёртов тумблер снова заело. Блять! Машина съехала на обочину и меня начало выбрасывать в канаву. Я резко вдарила по тормозам и выкрутила руль вправо. По инерции я ударилась об руль, а когда машину выкрутило на 180 градусов, приложилась к стеклу. Я её остановила. Вокруг машины была пыль, я почувствовала сильную боль в виске и на переносице, стало трудно дышать, но я не паниковала. Попыталась дышать медленно, как вдруг увидела красную каплю на ноге, потрогала висок. Кожу больно саднило, на руке бордовые следы, я всматривалась в измазанные пальцы, но не получалось: все размывалось и появился туман в голове. Мне вдруг показалось, что я совсем не сижу в машине, а подвешена в воздухе. Подвешена за горло. Я начала задыхаться и трясущимися руками схватилась за ручку двери. Открыв её, я хотела как следует вдохнуть кислорода, но вместо этого тело потеряло вес. А потом темнота. ××××× Чонгук сел в свою машину через пять минут после старта. Он смеялся и радовался выиграному спору внешне, а внутри неприятно кололо. «Что-то не так» - думал он, когда машины скрылись за горизонтом, а он за ними следом. Его никто не останавливал, парни обсуждали хороший старт и не заметили, как он сел в машину, а потом лишь провожали глазами его удаляющуюся Audi. Дело в том, что про Люка ходило много слухов, Чон не знал, верить им или нет, но слова парня он не забыл и предчувствие подгоняло его сильнее давить на газ. Чонгук видел лишь то, как Lamborghini занесло на обочину и выверуло в обратную сторону. «Хаён!» - подумал он, когда из двери салона безжизненно вывалилось на землю её тело. Он затормозил, шины гулко терлись об асфальт, но машина остановилась прямо перед машиной Ханны. Он выскочил из салона и аккуратно поднял лицо девушки, снова усаживая её на водительское кресло. - Хаён! Ли Хаён! - его голос тонул в холмистой пустыне, - Очнись, Хаён, эй! Но девушка не дергалась. Он уже хотел паниковать, но вспомнил, что не проверил дыхание. Поднёс ухо к её носу и прислушался. Медленные, почти невесомые вдохи и выдохи. Она жива. Чонгук заметно успокоился, но, пока она без сознания, расслабляться не стоит. Он открыл двери своей машины и перенёс девушку, чтобы отвезти в больницу. Его машина пронеслась мимо шумной компании приглашённых, мельком глянув на своих друзей, он решил позвонить Юнги. Тот сразу взял трубку: - Ты куда погнал, мелкий? - Хён, хён... - он перевёл дух, - Хён, Хаён, то есть, Ханна, она, она попала в аварию. Я, я думаю это Люк, Люк постарался. Не дайте ему уехать. Я везу её, везу в больницу, она без сознания. Хён, скажи Чимину, пусть заберёт машину, она на трассе. Хён, хён, Господи, хён, я не должен был, не должен был её пускать... - Тише, Гук, успокойся, не отвлекайся от дороги и как можно скорее доставь Ханну в больницу. Я все сделаю, не переживай, мы с этого гада шкуру спустим. Давай, езжай аккуратно, Гук-и. Чон услышал короткие гудки и бросил телефон на панель. Ему стало легче, когда он услышал спокойный и серьёзный голос своего хёна и его нежное «Гук-и» в конце заставило Чонгука взять себя в руки, которые крепче сжали руль.