Ненависть

Подставляя усатую мордочку солнечному свету, в изобилии льющегося из небольшого окошка, белый кот по кличке Артемис жмурился и довольно мурлыкал. Временами Минако казалось, что этот кот следовал за ней по пятам. Особенно, когда они с госпожой Цирконией сидели на кухне и перебирали сушёные травы. Неделю назад она взяла Артемиса к себе, найдя его разгуливавшего возле мусорных баков рядом с магазином. С тех пор дня не проходило, чтобы госпожа Циркония не поворчала по поводу содержания этого бесполезного с её точки зрения существа. Но теперь пути назад не было — кот прижился и выбрал Минако своей хозяйкой. Иногда девушка отвлекалась от своей работы, чтобы почесать коту за ушком, но голос старухи возвращал её в реальность. — Ты меня вообще слушаешь? — спросила она, нахмурившись. — Конечно, госпожа Циркония! — улыбнулась Минако, продолжая растирать пестиком ядра миндаля в ступке. — Семена «Сян-ху-цу» или «молитвенные чётки» предотвращают испарение камфоры, если хранятся совместно с нею, — продолжила свою лекцию старуха. — Как медикаментозное средство они «проникают в девять полостей тела», а также «изгоняют дурные испарения из сердца и живота». Используется также как потогонное, противолихорадочное, отхаркивающее средство, а также средство «изничтожающее любого червя», паразитирующего внутри организма или под кожей, — она вновь посмотрела на Минако. — Эй, девочка, ау! Не отвлекайся! Ещё столько всего есть что я знаю, а ты нет! — Погодите, я возьму блокнот и ручку. Надо сделать записи. — Записывать ты ничего не будешь, — отрезала старуха, насыпая очередную порцию трав в пластиковый пакетик. — Что не записано, то всегда останется с тобой! И только она собралась продолжить свой рассказ, как вдруг встрепенулась. — Хрм! Вроде бы калитка. Глянь-ка, детка. Минако отложила ступку с миндалём и подошла к окну: Кайто Эйс, одетый в забавный малиновый жакет и жёлтые джинсы пересекал палисадник. Она очень удивилась, увидев молодого человека, ведь прошло более двух недель после того, как он приходил в магазинчик за лекарством и стал свидетелем её обморока. — Ты что это здесь опять делаешь? — гневно воскликнула старуха, когда сияющий жеманной улыбкой молодой человек появился в дверях. — А вы догадайтесь, госпожа Циркония! — усмехнулся Кайто, вытаскивая из кармана карты, складывая их веером. — Выберите одну, и Судьба укажет вам Путь. — Я вот сейчас возьму кочергу и укажу тебе ТВОЙ Путь, полудурок малахольный! — фыркнула старуха, бросая на Кайто недружелюбный взгляд. — Помилуйте, госпожа! Я ведь зашёл узнать, как чувствует себя мисс Айно! Хотелось бы пригласить её на кофе! — стал оправдываться Кайто. — Что?! — завопила старуха. — Я тебе покажу кофе! Не видишь, девка в тягости! А он на кофе её звать! К тому же у нас сегодня работы много! Голубые глаза Кайто, щедро подведённые карандашом, потрясённо расширились. Молодой человек окинул хрупкую фигурку Минако с едва округлившимся животом внимательным взглядом, заставляя девушку опустить глаза в пол. Она вдруг ощутила приступ стыда, как будто её состояние было чем-то неприемлемым. — Простите, я не знал… — прошептал Кайто, закусив губу. — Что, желания пригласить на кофе поубавилось? — хихикнула старуха. — Я… я просто не думаю, что господину Айно, супругу госпожи Айно, понравится эта идея… — Нет у нее никакого мужа и жениха, если хочешь знать! — фыркнула госпожа Циркония, отчего Минако буквально побагровела, раздосадованная столь бесцеремонной откровенностью старухи о её личной жизни. — Правда?! — просиял Кайто, а затем повернулся к Минако. — Так как насчёт чашки чая в кафе неподалёку? — Не думаю, что это хорошая идея, — нахмурилась девушка. — Эй, я же не прошу переехать ко мне жить! Просто разделить со мной полчаса твоего драгоценного времени. — Я не могу. — Госпожа Циркония, — торжественно воскликнул молодой человек. — Что вы думаете? Может ли мисс Айно пойти со мной? Какое-то мгновение старуха хранила молчание, пристально глядя Кайто в глаза. — Думаю, это пойдёт Минако на пользу! — наконец заявила она. — Госпожа Циркония, я не думаю, что… — запротестовала девушка, но старуха подняла руку, заставив её умолкнуть. — Полноте, девочка. Ты не можешь вечно сидеть взаперти. Иногда стоит общаться с ровесниками… — Вот именно! — с улыбкой поддакнул Кайто. Молодой человек так же продолжал улыбаться, когда он уводил ошеломлённую Минако из дома госпожи Цирконии. На то, чтобы добраться до кафе ушло минут десять. Оказалось Кайто неплохо ориентировался в чайна- тауне, и местные торговцы все как один приветливо махали ему рукой. Минако устала. Возможно, её природная стеснительность притупилась. Кончилось всё тем, что она премило болтала с молодым человеком за чашкой чая, как будто знала его всю жизнь. Оказалось, Кайто Эйс был начинающим певцом, предпочитавший вести богемный образ жизни — спал до полудня и тусовался ночи напролёт. Молодой человек рассказал Минако, как он рос в чайна-тауне, о своём умершем отце. И Минако слушала с интересом. Работал Кайто далеко не каждый день. Но иногда ему все же улыбалась удача, и его приглашали на разогрев каких-нибудь набирающих популярность исполнителей. Платили за это естественно копейки, поэтому девушка совершенно недоумевала, как ему удавалось сводить концы с концами в Токио. Тем не менее молодой человек имел возможность выступать на сцене, хотя всё его творчество, как и внешний вид, было довольно своеобразным. Чего только стоила песня его собственного сочинения под названием «Твой целлюлит», которой он похвастался, продемонстрировав запись на u-tube! Минако совершенно не понимала, кому вообще может быть интересен подобный эпатаж, но о своих мыслях предпочла деликатно умолчать, чтобы не расстраивать Кайто, который буквально из кожи вон лез, чтобы произвести на неё впечатление. Он сказал, что будет приглашать её куда-нибудь каждый день, когда у него нет репетиций. И Минако неожиданно согласилась, сама не зная почему. Возможно, у неё было такое настроение, а может, ей было одиноко… Ведь с уходом Нару в её груди образовалась пустота. Когда они возвращались в дом госпожи Цирконии, Минако услышала знакомый голос: — Ну, нифига себе расклад! А я думала, что ты педик! Это была Рей вместе со своей подругой Усаги, с которыми Минако познакомилась на злосчастном кастинге. Заметив девушек, лицо Кайто покрылось красными пятнами. — Мне кажется, я слышу в твоём голосе обиженные нотки, Хино? — фыркнул молодой человек. — Мечтать не вредно, принцесса грёз моих! — хохотнула девушка, тряхнув своими длинными тёмными волосами. — «Грёз моих»? Притяжательный падеж? — ехидно заметил Кайто. — То, что ты, рыба моя, с Усаги иногда пляшешь у меня на подтанцовке, не означает, что я стал ТВОИМ! Рей театрально закатила глаза. — Я тебя умоляю! Это обычная фигура речи. Я просто удивилась увидеть девушку в твоей компании… — Её тёмные, словно ежевика, глаза упёрлись в Минако. — Эй! А ты случайно не та девчонка в оранжевом купальнике, которая вылетела словно пуля из студии телеканала «4×4»?! — Она толкнула локтем Усаги, которая в это время стояла, уткнувшись в телефон. Девушка со смешной причёской оданго нехотя подняла глаза. — Точно она! — присвистнула Усаги. — После твоего ухода там такой кипиш поднялся! Сказали, что главному судье Ятену Коу стало плохо и кастинг отменяется. А потом проект и вовсе заморозили, так как он отказался участвовать в шоу! Все до сих пор теряются в догадках, что могло там между вами такого произойти! Сердце Минако ушло в пятки. Усаги ждала ответа, а девушка продолжала молча таращиться на неё, будто не понимая её слов. — Ну, что вы пристали к Минако, — сварливо заметил Кайто. — И вообще, мы опаздываем! Я обещал госпоже Цирконии, что приведу её домой вовремя! — Цирконии?! — потрясённо выдохнула Усаги. — Ты что, живёшь у этой старой ведьмы?! Говорят, она умеет предсказывать судьбу! Всегда мечтала у неё побывать, но я слишком боюсь её проклятий! — Очень разумно с твоей стороны, Зайка! — ответил Кайто, сжимая похолодевшую ладонь Минако, которая до сих пор пребывала в каком-то странном состоянии, уставившись в одну точку. — А теперь извините нас, но мы опаздываем! С этими словами молодой человек решительно потащил Минако сквозь толпу. — Эй, Мина! Мы как-нибудь навестим тебя, когда этого неудачника не будет поблизости! — весело крикнула ей Рей напоследок.

***

Три месяца спустя Вечеринка в честь нового англоязычного альбома «Трёх Огней» превзошла все ожидания организаторов. Гостей и приглашённых журналистов собралось настолько много, что можно было задохнуться. Банкетный зал представлял собой огромный лофт со стильными кожаными диванами, диджейским пультом, баром и подобием танцпола. В этом хаосе телекамер, вспышек фотоаппаратов и дёргающихся тел Ятен Коу ловко перемещался, здороваясь с каждым встречным-поперечным. — Похоже, дедушка Коу решил расщедриться в этом году! — усмехнулся он, беря из рук Сейи сигарету. — Думаешь, старый хрыч смирился с тем, что тебя похитила музыка, а не его грозная финансовая империя? — Навряд ли… — Тогда как ты умудрился выбить у этого скупердяя бюджет на тур по США и Европе? Наши гонорары едва ли потянули весь этот промоушен! Видит Бог, за океаном и своих звёзд хватает! — Всё дело в моём личном обаянии, — Ятен затянулся сигаретой. — Постой, но это ведь огромные деньги… — Потом, — перебил брата Ятен, увидев Оливию. — Она всё-таки пришла… — Ты о ком? — Лив здесь… Сейя театрально закатил глаза, но Ятен не обратил на это никакого внимания. Он словно заворожённый следил за невысокой рыжеволосой красавицей в красном платье, мелькавшей среди гостей. Наконец, когда она поравнялась с братьями Коу, Ятен ловко схватил её за кисть, прижимаясь губами к нежной белой коже. — Привет, мальчики! — мило улыбнулась девушка, высвобождая свои пальчики. — Ты пришла… — Ятен подался вперёд, чтобы расцеловать её в щеку, но в последний момент Оливия отстранилась и послала молодому человеку воздушный поцелуй. — Я так понимаю, вечеринка уже закончилась или она ещё не начиналась? — прозвучал холодный слегка насмешливый голос. Ятен оторвал взгляд от Оливии и только сейчас заметил, что она пришла не одна, а в сопровождении высокого, статного мужчины слегка за тридцать, с гладкой оливковой кожей и невероятно пронзительными глазами стального цвета. Его тонкие, как паутина седые волосы были небрежно раскиданы по плечам, а на чувственных губах змеилась ехидная улыбка. Мужчина был одет в стильный итальянский костюм серого цвета и белоснежную рубашку, небрежно расстёгнутую на две пуговицы. Глядя на него у Ятена вдруг похолодели пальцы. Молодой человек сглотнул слюну. Он не привык испытывать страх, но было в этом незнакомце что-то жуткое. Особенно во взгляде… совсем как… — О, здравствуйте, господин Сайто! — неожиданно поздоровался с незнакомцем Сейя, протягивая руку. Мужчины обменялись рукопожатием. Что-то было не так. Эти льдистые глаза были совсем как у покойника. Молодой человек почти физически ощутил могильный холод, исходивший из глубин его чёрных, как бездна зрачков. — Ятен, это Кунцит Сайто, — представила его Оливия. — Мы познакомились, когда я училась в Париже… — Я так и подумал, — брякнул Ятен, чувствуя нарастающее напряжение. Молодой человек хотел было пожать Кунциту руку, но тот лишь надменно ему кивнул. «Тоже мне индюшка напыщенная!» — фыркнул про себя Ятен, наконец взяв себя в руки. — И что же вас привело в Париж, господин Сайто? Видами любовались? Или молоденькими студентками? — поинтересовался молодой человек, склонив голову на бок. — Отнюдь, — расплылся в хищной улыбке Кунцит, обнажая белые и ровные зубы. — Меня привёл туда бизнес, молодой человек. Не всем же зарабатывать посредственными песенками на денежки своего деда. — Удивлён, что человек, которого привёл в Париж бизнес, разбирается в посредственных песенках! Повисла неловкая пауза, во время которой Ятен и Кунцит успели обменяться недружелюбными взглядами. — Ятенчик у нас звезда, — примирительно сказала Оливия, гладя его по голове, чтобы сгладить конфликт. — А звёзды критику не любят… — Только если профессиональную! Критика от любителя — это всё равно что слушать звук смывающего унитаза! — Какое точное определение вашего творчества! — усмехнулся Кунцит. — Я бы и не сказал лучше! — Мальчики, ну что вы, в самом деле… — начала Оливия. — Я тебя умоляю! — раздражённо заметил Ятен, отворачиваясь от Кунцита. — Пойду, найду Тая. А то он ещё напьётся. И схватив с подноса официанта бокал шампанского, пошёл прочь. Молодой человек вышел на террасу. Облокотившись на перила, он стал рассматривать огни ночного города. Ятен чувствовал, как подкрадывалось опьянение и вместе с ним опустошённость. Как будто на секунду исчезли все люди на свете, оставив его одного. Он допил шампанское и запустил бокалом в воздух, который тут же исчез из вида, полетев с огромной высоты вниз. — Ну, как ты? — Сейя похлопал его по плечу. — Ништяк… — ответил молодой человек. — Что это за хуй с горы Кунцит Сайто? И откуда ты его знаешь? Сейя пожал плечами. — Да видел как-то на одном приеме… он тёр с нашим дедом за бизнес… Какой-то воротила с нехилыми подвязками у мафии… — А Лив к нему каким боком? — Я не знаю. Но тебе уже давно пора оставить её в покое… Разве ты не видишь, что… — Не лезь не в своё дело! Ошеломлённый и подавленный Ятен вернулся в зал. Казалось, народу здесь ещё прибавилось. Он стал отчаянно искать глазами Оливию, но её нигде не было. Потом Ятен пытался ей позвонить, но телефон девушки был отключён. — Потерял чего? — спросил, подошедший к нему Тайки. — Ты Лив не видел? — Я… не… уверен… — осёкся внезапно молодой человек, пряча от брата глаза. — ТАЙ, ГДЕ ЛИВ?! — Она с каким-то седым чуваком ушла наверх пару минут назад. Но тебе лучше туда не ходить… — Да пошёл ты! — заорал Ятен, чувствуя, что к горлу подступают слёзы. Он резко развернулся и направился наверх. На втором этаже лофта находились конференц-залы и библиотека. Осторожно ступая по коридору, вслушиваясь в тишину, молодой человек подошёл к последней двери, из-за которой доносились недвусмысленные стоны Оливии и голос Кунцита Сайто. Внутри полыхнула отчаянная злоба. Внезапно Ятена охватило желание ворваться внутрь, разбить голову этого напыщенного козла Сайто и надавать Оливии пощёчин. Только что бы это изменило? Как она могла променять его на этого придурка?! Самое отвратительное, что на единственный его вопрос «Зачем?», у этой сучки нашлось бы логичное объяснение своего выбора. Ятен и сам не помнил, как покинул здание, держа в руках бутылку виски, вышел на улицу и сел на тротуар. Он сделал большой глоток из горла, практически не чувствуя, как алкоголь обжёг ему горло. Молодой человек выпил ещё. А потом ещё. По его подсчётам он уже должен был вырубиться или отчаянно блевать. Но этого не произошло. Ятен закрыл глаза, утыкая голову в ладони. — Что с тобой? — прозвучало где-то слева. — Что? — Ятен поднял голову и посмотрел на маленькую сморщенную старушку. — Хрм… Плохо тебе, что ли? — уточнила старуха. — Если бы… — вздохнул молодой человек. — Хрм… — вновь фыркнула пожилая женщина. — Если ты боишься ночи, зачем тогда ложишься спать, мальчик? — Шли бы вы отсюда… Старуха рассмеялась. — И почему же люди терпят боль ради любви? Превращают себя в кукол ради удовольствия другого? Зачем они становятся рабами, теряя последнее самоуважение? — Я, кажется, просил вас оставить меня одного! — Ты и так один, мальчик. Рядом с тобой никого нет, кроме твоей ненависти. — Что вы можете знать о ненависти? — Она, как и любовь, всегда больше, чем кажется, — загадочно пробормотала старуха. Ятен опустил голову, а когда он захотел вновь заговорить, то выяснилось, что никакой старухи рядом и не было.