Не проходи мимо

Перевод
NC-17
Завершён
2552
8
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
126 страниц, 54 733 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2552 Нравится 203 Отзывы 837 В сборник

Часть 4

Настройки
Кастиэль полежал с Дином ещё несколько часов, наблюдая за тем, как он спит, слушая его дыхание, отгоняя прочь плохие сны, пытающиеся им завладеть. Наконец он осторожно выскользнул из-под Дина, и от его мысленного пожелания засохшая сперма исчезла, а он оказался одет. Было ещё темно, и Кастиэль поднялся к небесам, невидимый для всех, и полетел сквозь облака. Мир вокруг казался новым. У него было много всего, чтобы обдумать – все эти странные эмоции и ощущения. Приблизили ли они его к Богу? Стал ли Бог вне досягаемости? Кастиэль не был точно уверен, но у него впереди еще много лет, чтобы понять это, годы на то, чтобы повторять свой сегодняшний опыт снова и снова, пока он не определит, хорошая это или плохая вещь для познания ангелом. Примерно через час он, сложив крылья, вернулся в пентхауз, увидев, что Клэр снова занялась его номером и двигала вещи и что Дин все ещё крепко спал. Он надел другую одежду и отключил будильник, чтобы Дин мог спать, затем сел с ноутбуком и вернулся к работе, заканчивая с делом, которым был занят, прежде чем Дин прервал его накануне вечером. Позвонив на ресепшен, Кастиэль приказал им отложить завтрак до тех пор, пока он не наберет их. Он не хотел, чтобы лифт разбудил Дина. Мужчина был очень уставшим - Кастиэль мог почувствовать это, и он хотел дать Дину проспать так долго, как только возможно. Кастиэль был безразличен к еде. Он ел и делал вид, что спит, только для того, чтобы соблюдать приличия. * * * Утренний свет разбудил Дина. Ему было слишком уютно, чтобы двигаться, и он просто зарылся лицом в подушку. Его будильник может зазвонить в любой момент. Только этого не происходило, и Дин вскочил с постели, боясь, что он проспал, не услышав его. Но в следующую же секунду до него дошло, что сейчас происходит. Он не был дома с Сэмом. Сейчас не нужно было идти на работу, он и так находился на ней. Его взгляд снова вернулся к кровати. Это было странно: не только Кастиэля не было, но даже не осталось никаких следов, что тот спал рядом с ним. Подушка была смятой только со стороны Дина, и простыня с другой стороны выглядела относительно гладкой и нетронутой. Окей, может быть, он не мог раньше и предположить, что Кас окажется настолько опрятным фриком, что даже поправит свою сторону кровати. Повернувшись к двери, Дин приоткрыл её и увидел в щель Каса, уже одетого в костюм и работающего со своим компьютером. Парень даже не обернулся, и Дин закрыл дверь обратно, отправившись в ванную. Спустя пятнадцать минут он уже закончил с душем, надел брюки от костюма, который они купили вчера, и свежую рубашку. Пиджак Дин решил оставить на потом, и хотя он и обернул галстук вокруг шеи, оставил его болтаться свободно, подумав, что затянет его позже. Босой, он прошел в гостиную. - Доброе утро, - поприветствовал Дин, на секунду замерев перед Касом, прежде чем наклониться и легко поцеловать его. – Я не помешал? - Просто обычная работа. Я искал небольшую компанию, которая занималась бы уникальными предметами, производя их и приобретая. Это могло бы развернуться в большой и прибыльный бизнес, если бы они расширили свою сеть и сосредоточились исключительно на приобретении древностей. Сейчас антиквариат в большой цене и представляет огромный интерес для чрезвычайно богатых людей. «Роадхаус Маркету» понадобится более привлекательное название. Сама компания не находится в открытом листе продаж; земля, которую они арендуют, является собственностью транспортной компании, которую они используют. Если я приобрету её, то это даст мне рычаги давления, чтобы я мог предложить владельцу сделку, на которую она будет вынуждена пойти. Почему бы тебе не позвонить на ресепшен и не заказать для нас завтрак? - Роадхаус, - Дин склонил голову. Он действительно имел в виду Элен Харвелл? – Я не думаю, что они продают только богатым людям, я купил там… - под напряженным взглядом Кастиэля продолжать врать было уже не так просто, и Дин запутался в словах и замолчал, прочищая горло. - …интересные ножи и разные вещички, мелкие предметы, которые меня не разорили бы. Так что почему ты хочешь эту компанию? – Дин попятился, облокачиваясь на стол, и нащупал телефон, но не сделал ни единого движения, чтобы позвонить. - Как я уже сказал, они специализируются на необычных и уникальных вещах. Некоторые из них должны быть… сохранены для будущих поколений, - сказал Кастиэль, но он до сих пор пытался понять, что Дин знал о магазине. – Вещи с меньшей исторической ценностью могут оказаться проданными кому-то ради большей выгоды, чем, как миссис Харвелл полагает, они могут принести. Она очень опытна в приобретении вещей, но не слишком много понимает в том, какую прибыль может принести их продажа. Компания, видимо, имеет контакты во всем мире, уникальные контакты, которые имеют неоценимое значение в этом виде бизнеса. Более важно, что поставщики и её компания имеют соглашение с определенным числом стран на экспорт вышеозначенных древностей и вещей. В некоторых случаях она – единственная, у чьей компании есть право на подобные договоры. Для контактов с поставщиками и соглашений один на один компания имеет неоценимое значение. Я могу гарантировать, что она спокойно доживет до конца своих дней, если согласится на сделку с моей компанией, и вряд ли такое было бы возможно раньше, - произнес Кастиэль. – Конечно, производственная часть её компании будет продана или просто закрыта. Вероятно, закрыта, если от неё не будет прибыли – вот что я могу сказать. - Я понял, - глухо ответил Дин. – А что, если она скажет «нет»? – он помнил слишком хорошо, сколько раз она говорила «нет», и Кастиэль ещё не нашел «его цену». - Я уверен, что можно достигнуть соглашения, - Кастиэль взглянул на него, склонив набок голову. – Ты обеспокоен этой новостью? Почему? - Не обеспокоен. Что ты хочешь, чтобы я заказал? - Все, что захочешь, - сказал Кастиэль, без сомнения, видя, что Дин врет, но не собираясь выяснять у него правду. – Только убедись, что твой заказ включает кофе и апельсиновый сок. Я буду все, что тебе покажется подходящим для завтрака. - Хорошо, - отвернувшись, Дин позвонил на ресепшен и был перенаправлен в ресторан. – Кофе, апельсиновый сок, яйца вкрутую, картофельные оладьи, сосиски и бекон. И тосты, на двоих, - продиктовал он, все подтвердив, когда ему повторили заказ. Положив трубку, он снова посмотрел на Кастиэля и нахмурился. – Она снова была здесь, да? Клэр. Ты впустил её на рассвете? – неожиданно он начал возвращать все на место, туда, где все было раньше, не понимая, почему это беспокоило его. - Да, Клэр была здесь. Она приходит и уходит, когда ей захочется. Я не видел её. Она приходила, пока мы спали. Ты имел дело непосредственно с миссис Харвелл или с одним из ее дистрибьюторов? - И то, и то. А что? – взгляд Дина скользнул по Касу снова и задержался дольше, чем нужно было для легкого подозрения. Он сказал себе, что, может быть, он должен держать рот на замке, и что все, что он скажет, возможно, только лишь окажет помощь бизнесмену, похожему на акулу. - Мне было бы интересно, если бы ты мне дал хоть малейшее понятие о том, что в голове у этой женщины, лучший способ приблизиться к ней, какие у неё были проблемы, например, цены или удовлетворенность клиентов. Она кажется счастливой и беззаботной или уставшей и напряженной? – спросил он. - Я думаю, тебе стоит оставить её в покое. Она милая дамочка, но, если ты её расстроишь, она надерет тебе задницу, - сжав губы в нитку, Дин пересек комнату, чтобы повесить на место картину, перемещенную ниже и левее и прислоненную к мебели. - Угу, - сказал Кастиэль, наблюдая за Дином. – И насколько хорошо ты её знаешь? - Ревнуешь? – Дин старался говорить как можно меньше. Кастиэль улыбнулся и выдал небольшой смешок. - Может быть. Итак, можно предположить, что ты не будешь говорить с ней от моего имени. - И сказать ей что, Кас? Сказать, чтобы она продала тебе бизнес, над которым она и её муж работали как проклятые всю их жизнь, только для того, чтобы ты разрушил его большую часть? Да, можно с уверенностью предложить это, но, может быть, тебе стоит попытаться увидеть хоть что-то, кроме долларов и центов, - почувствовав себя так, словно он зашел слишком далеко, и не желая разозлить Каса, Дин отвел взгляд и пробормотал: - Прости, я не имел в виду ничего такого. Делай то, что должен делать. - Я ничего не вижу, если только кто-то не показывает мне, - произнес Кастиэль, удивив своим ответом Дина. – Я вижу информацию, которую мои люди положили передо мной. Это цифры, статистика, прибыль, прирост капитала, достоинства и недостатки бизнеса. Люди в это совсем не входят. Очевидно, ты знаешь людей из этой компании. Очевидно, наступило время, когда люди должны начать быть частью бизнеса. Так покажи мне. Расскажи. Объясни. Иначе доллары и центы так и останутся всем, что я вижу. - Черт, ты не можешь. Ты человек. Не какой-то… какой-то робот. У тебя есть чувства. Ты живешь в этом мире. Ты не все знаешь о деньгах, не можешь знать. Иначе бы ты стребовал с меня деньги после того, что случилось в ресторане, - разумеется, при всем желании Дин не мог поверить на сто процентов, что Кастиэль проявлял альтруизм. Здесь была подстава, всегда была подстава. Может быть, он не привык к тому, что ему говорили «нет», или, может быть, он слишком сильно хотел Дина. Как бы то ни было, это не было просто помощью Дину, не то, что Дин принял бы как благотворительность от парня, в любом случае. Кастиэль не смотрел на Дина несколько минут, уставившись на одну из картин. - Я ничего не помню о жизни Джеймса Новака. Насколько мне известно, моя жизнь началась пять лет назад. Первые несколько лет я провел, изучая, как вести многомиллиардный бизнес. Мной руководили мои финансовые помощники. Я проводил все часы бодрствования, занимаясь бизнесом и учась, как сделать его лучше. Я встречался с людьми, но я не слишком хорош в социализации. Иногда я думаю, что я… не умею… быть человеком. Но я стараюсь выучить и понять. Ты провел весь день со мной. Можешь ли ты отрицать, что я отличаюсь от большинства людей, которых ты встречал? - Ты не поверишь в тех людей, которых я встречал. По крайней мере, у тебя нет рогов, - Дин провел ладонью по лицу. – Тебе придется постараться, чтобы высосать мой мозг подчистую. - Нет, у меня нет рогов. И почему я должен хотеть высосать твой мозг подчистую? У тебя есть много других интересных вещей, которые я хотел бы высосать. - Может быть, тебе стоит действовать, а не говорить, - подойдя к Касу, Дин наклонился и подарил ему долгий поцелуй. Все ещё находясь в личном пространстве Кастиэля, он щелкнул его по щеке. – Ты знаешь, если ты встаешь рано, ты мог бы разбудить и меня. Я – твое развлечение в любое время, когда тебе нужно, - сказал он, позволяя руке скользнуть вниз по телу Каса. Кастиэль улыбнулся в губы Дина. Он не мог отрицать, что ему понравилось целоваться. - Ты был уставшим. Сон без беспокойств и проблем пошел тебе на пользу. Я считаю тебя компанией, а не развлечением, - он поймал руку Дина и легко поцеловал ладонь. – Обычно мне не нужно много сна. После того, как мы позавтракаем, я должен посетить несколько деловых встреч. Скорее всего, я не вернусь раньше четырех, и сегодня надо выполнить социальную функцию, - Кастиэль дотянулся до бумажника и вытащил чек. – Это твой чек за сегодня. После завтрака ты свободен, делай что хочешь, но вернись не позже трех, чтобы ты успел сходить в душ и переодеться для званого ужина. Твою новую одежду должны доставить к тому времени. Им понадобится твой вчерашний костюм, чтобы произвести окончательные корректировки. Если я тебе понадоблюсь по любой причине, - Кастиэль достал визитную карточку и вложил её в ладонь Дина, - просто позвони. Компания не получает чек и ей не говорят, где и когда нужно быть готовым, но поставить все таким образом было правом Кастиэля. Он был очень далек от клиентов Дина, которые постоянно втирали ему, что купили его. - Спасибо, - Дин взял чек и визитку и склонил голову. – Не собираешься завтракать? Еду скоро должны принести. - Да, я говорил, после того, как мы позавтракаем, я уйду, - Кастиэль секунду изучал его, а затем спросил: - Хочешь отвезти меня на первую встречу и одолжить машину на весь день? Я дам тебе деньги, чтобы автомобилем занимались парковщики, конечно. Ты выглядишь… хорошо… в машине, - он закрыл ноутбук и отложил его в сторону, потянув Дина вниз, чтобы поцеловать его. После крепкого поцелуя Кас отпустил Дина. – Мне нравится твоя компания. Это приятно – иметь кого-то, с кем можно поговорить, кто не судит меня за то, кем я имею обыкновение быть. Дин выпрямился и затаил дыхание. - Конечно, я могу отвезти тебя и потом снова забрать. М… ты знаешь, что тебе может понадобиться целая новая группа друзей. Я не говорю о людях, которым ты платишь, о твоих бухгалтерах, финансистах и прочих, - слова мгновенно слетели с его губ, и Дин понял, что он может посоветовать то же самое и себе. Отлично, это действительно так. Этот человек заслуживает быть в окружении людей, которым он нравился бы за то, что он был собой. - Тебе не нужно забирать меня. Я буду в разных местах, и трудно сказать, где конкретно я закончу. Меня может подвезти любой деловой партнер, - Кастиэль склонил голову. – Я говорил тебе, что не готов к социализации. У меня нет друзей. У меня есть те, кому я доверяю консультировать меня, но, - он пожал плечами, - когда ты богат, у большинства людей лишь один интерес. Они хотят твоей дружбы, чтобы получить доступ к твоему богатству. Я не против дарить подарки людям, помогать им, но мне не нравятся ложные отношения, когда меня пытаются использовать. Те, кто знал меня раньше, гораздо меньше заинтересованы во мне после аварии. Некоторые сделали несколько усилий, чтобы узнать обо мне, Кастиэле. Полагаю, я не знаю, как дружить. - Может быть, они просто скорбят по своему другу. Если бы Сэм забыл… - он отвел взгляд. – Трудно терять общую историю и начинать все сначала с кем-то новым. Мягкое «дзинь» объявило о лифте, и его двери открылись, а в комнату вкатили стол. - Доброе утро, мистер Новак, желаете позавтракать на балконе? Дин подпрыгнул к нему со словом «Да», и официант покатил столик наружу, открывая балконную дверь и поправляя белую скатерть. - Чаевые, - одними губами сказал Дин Касу, прежде чем выйти на балкон, прерывая парня во время разливания кофе. – Как раз вовремя, я с голоду умирал. Кастиэлю было интересно, кто такой «Сэм». Возможно, постоянный любовник Дина. Это немного беспокоило, хотя Кас и не понимал, почему. Вытащив бумажник, он отсчитал двадцать долларов. Он не имел ни малейшего понятия о том, сколько должен был предложить в качестве чаевых, если не двадцать процентов, как официантам в ресторане. Он вышел на балкон и сел на стул. Официант разложил салфетки, убрал крышки и разлил сок и кофе. Он положил столовое серебро, поставил соль и перец в центре стола. - Что-нибудь ещё? – спросил Кастиэля молодой человек. Кастиэль протянул ему чаевые. - Выглядит хорошо. Спасибо. Дин? Тебя все устраивает? Официант выглядел немного ошеломленным, получив чаевые от Кастиэля. - Да, нам нужно получить с тебя несколько десятидолларовых купюр, - Дин усмехнулся над ожидаемо злым взглядом официанта, коротко посмотревшего на него и ушедшего. – Тебе не стоило переходить от отсутствия чаевых к раздаче экстра-чаевых. - Я не представляю, какая сумма является приемлемыми чаевыми. Двадцать долларов уже экстра? Да, я отдал около двадцати. У меня в бумажнике остались только пятидесяти- и стодолларовые купюры, - Кастиэль неторопливо пил горячий кофе, отмечая, что он понравился Дину. Отпив немного, он добавил свежих сливок. – Сколько бы чаевых ты дал ему? – спросил он, посыпая еду солью. Так же, как ему не нужно было спать, он не нуждался и в еде с водой, но люди задавали вопросы, когда он этого не делал, поэтому приходилось следовать их правилам поведения. Кастиэль услышал звук передвигаемой мебели в другой комнате. - Не прячь мой ноутбук снова, Клэр! – крикнул Кастиэль в комнату. – Он мне сегодня нужен. Дин не отрывал взгляда от Кастиэля, пока отодвигал свой стул, собираясь уйти в комнату. - Сукин сын! Увидев, что все снова передвинуто, он практически помчался к лифту, но тот уже уехал. На этот раз он не принялся раскладывать все обратно по местам, а вышел на балкон и снова сел за стол. - Не могу поверить, что ты терпишь это, - жестко произнес он, но, едва слова слетели с его губ, Дин, казалось, уже забыл о Клэр. – Хороший день, плохо, что ты весь в темном и проводишь его в скучном офисе, говоря о цифрах и используя все твои «модные слова» в бизнесе, - сказал Дин, изображая пальцами кавычки. - Было бы довольно забавно улететь отсюда и затем не присутствовать на встречах, которые и заставили меня впервые здесь появиться, - ответил Кастиэль. Он ел гораздо медленнее Дина. Он взглянул на город, раскинувшийся под ними. – Хороший день. Вечер тоже должен быть хорошим, часть сегодняшней вечеринки будет проходить на улице, так что я собираюсь ею насладиться. Сэм – это твой парень? – спросил Кастиэль, не упустив ни одной детали. Чуть не подавившись тостом и яйцом, Дин потянулся к соку… соку Кастиэля, и сделал несколько больших глотков. Сморгнув выступившие слезы, он обнаружил на себе пристальный взгляд Каса. - Прости. Держи свой сок. По крайней мере, ты знаешь, где был мой рот, - пошутил Дин. Но Кас до сих пор смотрел на него и ждал ответа. - Сэм – мой бизнес. Обсуждению не подлежит. Клэр – твоя подружка? – на этот раз он смотрел на Кастиэля пронзительным взглядом. - Пей сколько захочешь, в графине еще много, - ответил Кастиэль. Он слегка пожал плечами и отправил в рот маленький кусочек бекона. – У меня нет ни парня, ни девушки. Почему ты скрываешь свою жизнь и свои мечты? Я не собираюсь их критиковать или разрушать. Вполне возможно, что я мог бы помочь тебе улучшить твою жизнь и помочь в достижении мечты. Мне бы хотелось сделать и то, и то, если бы ты мне позволил, но я не смогу, пока ты не расскажешь мне о них. - Ты, должно быть, рыцарь-в-блестящих-доспехах, но я не принцесса, которую нужно спасать, - Дин облизал с пальца кетчуп. – Давай я тебе объясню. Я продаю свое тело, только и всего. А вот моя личная жизнь, моя история, мои мечты, - произнес он, словно издеваясь над собой: его мечты давно себя исчерпали, – это не является частью нашей сделки, да любой сделки в принципе. Я должен сохранить часть себя. Все очень просто. - Рыцарь в блестящих доспехах? – переспросил Кастиэль, очевидно, не знакомый с этим термином. – Я не предлагаю «спасти» тебя. Это не в моих силах. Помочь тебе – в пределах моих возможностей, - сделав глоток кофе, он взглянул на Дина через край чашки, созерцая его. – Что же, ты сказал, что, пока твое тело продается, душа твоя продаже не подлежит, - он одобрительно кивнул. – Это хорошо. Никогда не следует продавать свою душу по любой причине. Душа бессмертна, тело бренно. Хотя ты можешь безопасно доверять её тем, кому веришь, иначе твоя жизнь будет одинокой. Возможно, когда-нибудь ты почувствуешь, что сможешь доверять мне. Я бы хотел узнать больше о настоящем Дине Вин… Хендриксе. - Может быть, если бы мы встретились в каком-нибудь баре и ты купил мне выпивку или угрожал бы надрать мне задницу. Но я не смешиваю бизнес с удовольствиями, даже если я получаю удовольствие от моего бизнеса. И ты… доставил мне удовольствие, - Дин вытер рот и бросил салфетку на стол. – Я переоденусь в обычную одежду, если вдруг они приедут и решат подогнать мне костюм по этому, - сказал он, вставая. – Однако я не думаю, что мне нужны какие-то дополнительные подгонки… - Подозреваю, это потому, что ты никогда не носил одежду, сшитую специально для тебя. Ты можешь быть приятно удивлен, - он взглянул на Дина, его бровь изогнулась, хотя он явно был рад услышать, что доставил Дину удовольствие. – Угрожать «надрать задницу» - это эффективное средство для того, чтобы познакомиться получше с кем-то понравившимся? Я всегда воспринимал это как признак агрессии. - С некоторыми моими лучшими друзьями я встретился во время драки, - Дин подмигнул. – Но ты… да, тебе не следует пытаться повторить это дома. Я бы не хотел, чтобы ты пострадал, - с этими словами он исчез за французскими дверьми. * * * Подбросив Кастиэля к офисному зданию в Беверли Хиллс, Дин переключил радиостанцию, сделал музыку погромче и рванул с места. Постояв в небольших пробках перед пляжем, он сошел с шоссе и покатил по проселочным дорогам. Он думал о том, стоит ли заезжать в банк и обналичивать чек, но затем решил, что лучше поедет повидаться с Сэмом. Если он не нужен Касу до четырех, то у него достаточно времени, чтобы навестить брата и вернуться обратно, и кто знает, чем Кас захочет заняться с ним завтра. Первой вещью, которую сделал Дин, припарковавшись возле здания, стала прогулка в административный корпус и выписка чека. Он также убедился, что тот, который он отдал днем раньше, уже подходил к концу. Кас казался достаточно надежным, но где-то в глубине души Дин продолжал думать, что Кастиэль разбогател не благодаря тому, что он Мистер Отличный Парень. Когда дело доходило до бизнеса и операций с деньгами, он должен был помнить, что Кас, похоже, всегда брал верх, и никогда не стоило недооценивать парня. Он направился к их летнему домику как раз в нужное время, потому что догнал Сэма и медсестру, толкавшую его коляску, на пути к бунгало. Отпустив медсестру, Дин вкатил Сэма на крыльцо и поставил рядом с ним стул. Увидев, как Сэм окинул его взглядом с головы до ног, он произнес: - Я знаю, я круто выгляжу. Ты должен увидеть меня в костюме мартышки. Под вопросительным взглядом брата Дин вытащил мобильный и начал рассказывать ему о приключениях в магазине одежды. Конечно, он многое преувеличивал, проклиная тот факт, что кто-то попросил его дать совет по механике машины, пока он переодевался. Показав Сэму все фотографии одежды, которую он мерил – фотографии, сделанные через зеркало, - он передразнил Кастиэля и помощника по продажам, якобы недовольных одеждой из-за того, что «одна маленькая ниточка висит не так» или «не подходит его комплекции» и из-за миллиона других бессмысленных вещей. - Самая приятная часть? Когда я вырубил продавца, чтобы потрогать драгоценности, - с серьезным видом заявил Дин. Реакция Сэма ясно дала понять, что он знал, что брат добавит к истории, но все же сделал вид, что удивился, на что Дин и рассчитывал. Он почувствовал взгляд Сэма, затем увидел, что тот кивком указывает на пиджак из тонкой кожи. - Я не знаю, я думаю, что его кто-то заказал и не забрал, и поэтому Кас решил купить его для меня. Он сказал, что он очень дешевый, - Дин пожал плечами. – А может, он просто был в ужасе, увидев меня в другом пиджаке, он реально не смотрелся бы среди окружающих его людей. Взяли этот… там взяли мерки, чтобы «вырезать» в их джинсах «точно такие же» дыры, - он засмеялся. Он рассказал Сэму, что у него номер напротив номера Кастиэля, и что будет какой-то большой ужин или что-то вроде того, на который он должен отправиться сегодня вечером. Он скорчил физиономию, повторяющую выражение лица Сэма. - Да, это вещи, через которые должен пройти скромный поклонник автомобилей, - простонал Дин. – Кстати, говоря об автомобилях о пицце, как ты смотришь на то, чтобы тебя похитили? На фиг правила, - Дин озорно взглянул на Сэма. Сэм кивнул, его выражение лица ясно давало понять, что он не прочь покинуть это место на какое-то время. - Пииса и док Пеппр, - твердо сказал Сэм. – Пляж. На пляж. Кивнув, Дин покатил его по дороге к стоянке. Глаза Сэма стали огромными, когда он не увидел Импалы, однако обнаружил машину с фотографии, которую ему раньше показывал Дин. Он поднял взгляд на брата. - Машинааа? – спросил он, затем оглянулся на дорогущий двухместный автомобиль. - Ты же не думал, что я изменяю своей детке? Но да… с некоторыми машинами, - он прокатил Сэма вокруг автомобиля, чтобы тот получше рассмотрел её, а потом, заметив одного из медиков, толкнул коляску, поставив её напротив машины, и встал рядом, стараясь выглядеть как обычно. Когда опасность быть пойманным миновала, Дин открыл дверь и подкатил Сэма поближе, закрепляя тормоза на кресле. - Итак, Гигантор, скажи, что тебе чертовски повезло, что у твоего брата есть сила супергероя. Готов? – несмотря на то, что тон Дина был грубым и небрежным, поднял он Сэма с огромной нежностью и аккуратностью, словно спасал раненого ребенка после охоты, следя, чтобы трясти его как можно меньше и готовясь лучше умереть, чем позволить себе его уронить. – Вот так… Попался, Сэмми, - произнес он, переводя дыхание, когда Сэм уже сидел. Наклонившись, Дин поднял ноги Сэма в автомобиль и пристегнул его. - Чувак, мы должны еще раз подумать о пицце. Ты можешь быть на диете. - Пииса. Дие-та врач Пеппр, - предложил Сэм, с улыбкой глядя на Дина. – Ты герой. Бэт… Бэтмен, - произнес Сэм, пытаясь вспомнить того героя, которого любил его брат. - Еще бы, - Дин вернул ему улыбку. – Итак, пляж, - сказал он, закрывая дверь. Это означало час езды, но он не собирался отклонять просьбу Сэма. Он чертовски скучал по его голосу. Теперь Сэм мог говорить, и каждое слово делало Дина счастливее. Он сложил инвалидное кресло и закинул его в багажник. Разделавшись с креслом, Дин забрался в машину и завел её. - Просто почувствуй эту мощь, Сэмми, - по-прежнему улыбаясь, он отключил ради Сэма музыку и вышел из машины, словно что-то забыв. Вытащив телефон, он кинул взгляд на Сэма, а затем перевел его на здание клиники. На то, чтобы договориться с врачами о перемещении на другое время одной из процедур Сэма, ушло добрых пять минут; перед этим Дин пытался втолковать врачу о том, что кое-кто приехал навестить Сэма, и потом не сможет вернуться снова. Он выдал сопливый рассказ о дяде, который оказался в Калифорнии только на полдня, и увидеть Сэма он мог или сейчас, или никогда. Он также пообещал зайти на кухню и взять лечебную еду Сэма и вытерпел соответствующие слова, звучавшие выговором, за то, что не уведомил обо всем этом заранее. И лишь после этого повесил трубку. Сэм откинул голову, наслаждаясь солнечными лучами и чувствуя, как ветер бьет в лицо. Он жадно смотрел на пролетающие мимо пейзажи. Когда машина замедлилась для остановки перед стоп-сигналом, Сэм взглянул на Дина. - Я хожу. Я охочусь. Мы охотимся. Обе-щай, - уверенно произнес он, и его глаза сверкали решимостью. Дотянувшись до колена Сэма, Дин взял его ладонь, сжав её. - Собираюсь именно это и устроить, братишка. Обещаю. Сэм кивнул и смог легко сжать руку Дина в ответ. - Обе-щай. - Сэм! Ты… я почувствовал это! Сигналящие автомобили не могли стереть улыбку с лица Дина после этого. Даже звучавшие проклятия, когда машины объезжали его. Нет, ничто в мире не могло отвлечь его от этого счастливого момента. Ничто. * * * Он провел прекрасные несколько часов с Сэмом. Когда Дин вернул его в клинику, медсестра заметила их на парковке. Дин набросил на Сэма одеяло и в течение трех секунд делал вид, что никакого Сэма здесь нет, затем изменил легенду и сказал ей, что никуда не брал Сэма. Он утверждал, что просто дал брату посидеть в машине, потому что ему очень хотелось этого. Медсестра, взглянув на него, сказала, что не купится на его невинные действия, и ушла. Затем Сэм посмотрел на него и сказал, что одеяло не было оценено, и план был просто тупым. Тем не менее, когда Дин засмеялся, это пришлось сделать и Сэму, и это сделало Дина счастливым на день вперед. Вернувшись в отель, он оставил машину Кастиэля парковщику и прошелся к Импале, чтобы взять кое-что из вещей. Он действительно старался забыть о мигающем свете и взрывающихся лампочках, но эти попытки не возымели удачи. Он не мог представить такой отель с нерешенными электрическими проблемами, не говоря уже об их пентхаузе. Он спросил Бернарда – о да, менеджер отеля достаточно распылялся перед ним, чтобы сказать, что он должен звать его полным именем, а не Барни, как Дин называл его раньше – и Бернард сказал, что в номерах нет никаких проблем, и это, должно быть, какие-то случайные недоразумения. Он также сказал, что электрики проверили всю проводку утром и ничего не нашли. Дин почувствовал на себе взгляд и обернулся, увидев мужчину в возрасте, разглядывавшего его. Когда он не отреагировал, мужчина начал подходить, но Бернард практически перехватил его и повел его в бар. Поскольку у него не было штампа «проститутка» на лбу, Дин решил, что этот мужик был здесь вчера, когда он регистрировался, или же по отелю просто гуляли сплетни. Как бы то ни было, пока он ждал лифта, его действительно позабавило то, как его только что защитили от чьих-то приставаний, судя по всему. Оказавшись наверху, Дин прошел по номеру с датчиком ЭМВ, и его писк сообщил, что что-то здесь было. - Сукин сын… - электромагнитная радиация, похоже, была самой высокой в областях… областях, которые он знал очень хорошо. Каждое место, где мебель была сдвинута. Он свел брови к переносице. Клэр?.. Клэр была… что, может, призрак? Но Кастиэль был так, черт возьми, спокоен, когда говорил о ней, словно ничего необычного в её приходах и уходах не было. Но, опять же, Кас был спокойным и прохладным в отношении всего, что угодно. Дин держал пари, что перья парня не трепало ничего, совершенно ничего. Он должен был убить час, прежде чем Кас вернется, чтобы переодеться для встречи, поэтому даже обрадовался, что может сделать что-то, кроме как полежать на кровати и навести марафет, хотя, к тому времени, как эта неделя кончится, он будет чертовски рад заняться именно этим. Прочистив горло, Дин начал разговаривать с пустой комнатой. - Клэр, выходи. Я хочу поговорить с тобой. Клэр? Его дробовик, заряженный солью, и прут железа были рядом, в открытой вещевой сумке внутри спальни, но, видя, что она не причиняет Касу вреда и, очевидно, говорит с ним, Дин не волновался. Он продолжил звать её, говоря, что хочет просто побеседовать, что он хочет знать, зачем она передвигает мебель. Но он добился только тишины. Он продолжал пытаться выйти с ней на контакт еще добрых полчаса, затем решил, что она не собирается приходить. Схватил дневник отца из сумки, Дин сел и принялся листать его. Он помнил, что видел ритуал для вызова полтергейстов и других призраков, чтобы они показали себя. Найдя то, что искал, он взглянул на часы. До сих пор оставалась пара часов до того, как Кас вернется, так что да, Дин успевал с этим закончить. Через некоторое время Дин зажег несколько свечей и сжег немного шалфея. Он насыпал кучки соли в четырех углах комнаты и поставил чашу с водой на кофейном столике между свечами. Читая слова ритуала, он почувствовал дуновение холодного ветра и поднял взгляд. - Клэр? – он склонил голову, а затем продолжил читать. Когда он закончил, она передвинула мебель, но по-прежнему оставалась невидимой. – Давай, Клэр. Я не собираюсь причинять тебе вреда. Покажи себя. Так же, как ты показываешься Кастиэлю. Ну же, Клэр, - призвал Дин. Она все ещё была здесь, Дин знал это из-за холода в комнате. - Я хочу помочь тебе, и я смогу сделать это только в том случае, если ты поговоришь со мной, - он огляделся вокруг и вздохнул. Хорошо. Он просто должен попытаться прочитать молитву для изгнания, чтобы, по крайней мере, вышвырнуть её отсюда. Может быть, позже он сможет вызвать её снова где-нибудь поблизости, чтобы узнать, кто она такая и чего хочет, а затем займется её костями или сделает что-либо ещё, чтобы закончить с этим делом. Листая дневник, он нашел молитву святому Михаилу и начал произносить слова: - Sáncte Míchael Archángele, defénde nos in proélio, cóntra nequítiam et insídias diáboli ésto… Он так увлекся, что первым признаком того, что Кастиэль вернулся, для него стал звук дверей лифта, раскрывшихся сразу же после мелодичного «дзынь». Макнув пальцы в миску, он схватил четки и дневник, направившись в спальню. - Привет, Кас, я сейчас выйду! Кастиэль прошел в комнату и увидел свечи и то, как Дин понесся в спальню. Он недооценивал этого человека? Кастиэль последовал за ним. - Что ты делаешь? – требовательно спросил он. - Ничего. Сказал же, что сейчас буду, - ответил Дин, ногой заталкивая сумку под кровать и, прихватив дневник, бросился в ванную. – Нужно отлить. - Дин! – приказал Кастиэль, используя сверхъестественную скорость, чтобы оказаться рядом с Дином прежде, чем он что-то сделает в ванной, и схватил его за руку. – Как ты мог принести наркотики в мой дом? Это на них тебе нужны были деньги? - Черт, - Дин толкнул Кастиэля, закрывая дверь плечом. – С дуба рухнул? Кастиэль пнул дверь и снова схватил Дина за руку, заставляя его разжать кулак. - Покажи мне это! – потребовал он. - Нет, - обозлившись, Дин попытался вырвать руку. Что за?.. Попробовав ещё раз, он толкнул Кастиэля, вытаскивая ладонь, но этот трюк не сработал. Если он хотел освободиться, ему придется ударить парня, и эта идея однозначно отвергается. – Отпусти меня. Кас, отпусти, - произнес он сквозь стиснутые зубы, его глаза столкнулись со взглядом Кастиэля. – Это не наркота, твою мать. - Тогда что это? – взгляд Кастиэля опустился к руке Дина, и он увидел, как Дин медленно разжимает кулак, показывая четки, намотанные вокруг креста. Жесткое выражение лица Кастиэля сразу же смягчилось, и он легко прикоснулся ко влажным четкам. – Прости, Дин. Я даже не мог подумать, что прервал тебя во время молитвы. Почему ты просто… не сказал мне? Я бы дал тебе закончить в уединении. Они были неосвященными? Поэтому ты опустил их в святую воду? Чтобы освятить? Ты должен доверить это священнику. - Просто забудь, - коротко ответил Дин, растирая запястье. Он по-прежнему не мог поверить, что бизнесмен, не сжимавший ничего, кроме карандаша, может так крепко схватить. Отвернувшись, он промокнул четки полотенцем. – Ты рано, - жестко сказал он, игнорируя вопросы Кастиэля. - Да, мы закончили раньше, чем предполагалось. Пожалуйста, Дин, прости меня. Я не думал, что ты связан с чем-то вроде наркотиков, но когда я увидел свечи и чашу, первой мыслью, пришедшей мне в голову, была не молитва, и мне стыдно говорить об этом. Я могу… я могу освятить крест для тебя, если ты хочешь. - Мне не нужно освящать это, и ты говорил, что не был священником, - Дин знал, что его голос звучит неприветливо, и постарался исправить это. Он обещал быть в полном распоряжении Кастиэля и удовлетворять все его желания, и это означало, что не стоит продолжать с ним спорить. – Мне жаль. Я погорячился, все хорошо. Правда хорошо, - произнес Дин, встретившись со взглядом Каса. - Это я погорячился. И нет, я не священник, но я могу освятить это, - Кастиэль обернулся, услышал тихие звуки девичьего рыдания. – Клэр? – спросил он, оставляя Дина в ванной и проходя в гостиную. Дин последовал за ним и увидел совсем юную блондинку, лет семи или восьми, стоявшую посреди комнаты и плакавшую. Её ладони были прижаты к животу. Она резко вскинула голову и побежала к Кастиэлю. Дин быстро схватил Каса за запястье и встал впереди него. Она остановилась как вкопанная и посмотрела на Кастиэля. - Он сделал мне больно. - Я не… - Пожалуйста, скажи ему уйти, он делает больно, - заплакала она. – Больно… - Кас, я… подожди-ка, - он резко обернулся. – Почему ты разговариваешь с призраками? – он произнес последнее слово одними губами. - Она – дочь Джеймса Новака, - ответил Кастиэль, мягко отталкивая Дина в сторону. – Клэр, я абсолютно уверен, что он не хотел тебя обидеть, - он встал перед ней на колени. – Он больше не будет так делать, хорошо? - Она твоя дочь? Ты так сказал, словно она тебе чужая… - Дин провел рукой по волосам. Это дело стало просто раз в десять сложнее. – Ты не помнишь её, да? - Папочка, пожалуйста, пойдем домой. Пожалуйста. - Кас, как долго она рядом с тобой? – спросил Дин, теперь подумав, что, раз она преследовала мужчину, ей здесь не место. - Один год, три месяца и девятнадцать дней назад она впервые поставила меня в известность о своем присутствии. Я старался убедить её уйти, но безрезультатно, - произнес Кастиэль. - Ты знаешь её полное имя? Клэр Новак? Где она жила, где её мать? – как только он приблизился к Кастиэлю, Клэр отшатнулась, казалось, собираясь исчезнуть, но снова подошла обратно. - Нет. Судя по записям и словам знакомых, Джеймс Новак никогда не был женат и не имел детей, но она зовет меня своим папой, поэтому я предположил, что либо она ошибается, либо мои помощники неправы. Я ничего не знаю о её матери, - ответил Кастиэль Дину, а затем перевел взгляд на девочку-призрака. – Клэр, ты не должна бояться Дина. Он не хотел напугать тебя или обидеть. - Он сказал слова и толкнул меня, и толкнул, и толкнул, и толкнул меня, папа. - Клэр, - произнес Дин. – Я пытался отправить тебя туда, где ты должна быть. Это место находится не здесь, посмотри на меня, - продолжил он, не подходя к ней ближе. Когда заплаканный ребенок поднял взгляд, он снова заговорил. – Это место – не твой дом, ведь так? Ты двигаешь мебель. Ты пытаешься почувствовать себя благодаря этому как дома? Стоя на месте, она сжала ладонью подол белого платья и кивнула. - Как звали твою мать? - Амелия. - Где она? - Ушла. Я не могу найти её, - слезы снова потекли по лицу Клэр. – Там был пожар и потом… потом я не смогла найти её. - Ты была в огне? - Нет. Это было внизу. Все были внизу. Мама… она взяла меня. Мы вошли в ванную и… Теперь я не могу найти её. И папа, я ждала тебя. Ждала и ждала. Ты обещал… - Прости, Клэр, - сказал Кастиэль, пытаясь понять, что можно сказать девочке. Он пытался и раньше, но с не очень большим успехом. – Со мной произошел несчастный случай, и когда я проснулся, я не знал ничего о прошлой жизни. Но, если ты попробуешь, ты можешь так же почувствовать другой буксир, который отведет тебя к тем, кого ты любишь, и кто скучает по тебе. Они, я уверен, ждут тебя. - Ты толкаешь тоже. Ты толкаешь! – свет замигал, и девочка начала меняться, её безупречная кожа неожиданно стала покрытой копотью и ожогами. – Больно… не надо… больно! - Нет, Клэр, я говорил тебе: ты можешь остаться. Ты можешь остаться со мной, - произнес Кастиэль, не зная, как ещё можно общаться с ребенком. Когда он однажды попросил жнеца прийти и поговорить с ней, Клэр спряталась и отказалась идти с ним. - Кас, она должна уйти туда, где ей место. Что-то держит её здесь. У тебя есть что-то, принадлежащее ей? Что-то вроде брелка, может быть, или… я не знаю, это может быть что угодно. Но, поскольку она не привязана к этому месту, это может быть какая-то вещь. Из-за нее она кружит вокруг тебя, - увидев, как ребенок упал на пол, заплакав ещё сильнее, Дин пожелал, чтобы Сэм был здесь и поговорил с ней. И если бы даже не поговорил, то поискал бы, кем она была и действительно ли она дочь Новака, которого Кастиэль не может вспомнить. – Клэр, мы разберемся с этим, ладно? Мы не будем обижать тебя. Я не буду обижать, - добавил он, заметив её обвиняющий взгляд. - Клэр, пожалуйста, подойти, сядь на диван со мной, - Кастиэль указал на кожаный диван. – Ты любишь истории из библии, которые я тебе рассказываю, ведь так? Или истории о том, на что похожи Небеса, - Кастиэль опустошил свои карманы, выложив их содержимое на стол, и махнул Дину, чтобы тот покопался в вещах, чтобы посмотреть, что могло бы принадлежать Клэр. – Дин, ты можешь проверить мой портфель тоже. Возможно, что-то есть там, или в моем чемодане, если ты ничего не найдешь здесь, - добавил он. Когда Кастиэль с девочкой сели на диван, разговаривая, Дин перебрал вещи Каса. В его бумажнике не было никаких фотографий, его действия не принесли никакой пользы: в карманах не было ничего личного. Также Дин ничего не нашел и в портфеле. Дин остановился, чтобы посмотреть на бумаги относительно бизнеса Элен, отметив таблицы и основные моменты прибыли различных ведомств. Сунув бумаги обратно с большей силой, нежели было необходимо, он закончил поиск и отправился в спальню, чтобы посмотреть шкаф и ящики тумбочки. Он то и дело слышал тихие слова Клэр «ты обещал». Убрав руку от одного из костюмов Кастиэля, Дин сделал несколько шагов назад и встал в дверях спальни. - Клэр, что Кас обещал тебе? Она посмотрела на него, словно не понимая. - Что твой папа обещал тебе? Он собирался тебе что-то подарить? Она покачала головой, говоря «нет». Дин слегка прикоснулся кулаком к дверной раме, думая, что этот пункт можно вычеркнуть, но Клэр продолжила говорить: - Он не закончил историю. Он должен был уйти опять на свою работу. Но он обещал, он обещал вернуться и рассказать мне конец. - Это, должно быть, оно, Кас: ты обещал ей конец истории. Я никогда не слышал о призраках, привязанных к чему-то нематериальному, но это не означает, что такого не бывает, - потирая глаза, Дин подошел и сел рядом с ними. – Если он расскажет тебе историю, ты отправишься к своей маме? Она ждет тебя. Ты сможешь пойти в свет, или если кто-то придет за тобой, то пойти с ним? Ты сделаешь это? - Что это была за история? Я рассказывал тебе много историй, - спросил Кастиэль девочку. Если бы он не был сослан, он смог бы сам отнести её на Небеса, но он не хотел, чтобы ребенок был прикован здесь до момента истечения срока его наказания, особенно если там был её отец, которого она ждала. Её отец уже ушел дальше, хотя Кастиэль не хотел говорить ей это, не зная, как она отреагирует. Он не особо возражал против компании, даже если это был ребенок. Он мог рассказать ей то, что не мог сказать больше ни одному человеку. - Ослиная Шкура. Дин поморщился. - Что не так с Золушкой или Спящей Красавицей? Какого черта, Кас? - Ослиная Шкура, - сказал Кастиэль. – Я не помню, где остановился. Возможно, если ты расскажешь первую часть истории, мы с Дином сможем рассказать тебе конец, - он взглянул на Дина, и в его глазах плескалось немного надежды на то, что Дин знал эту сказку, потому что сам он её не помнил. Впрочем, он не знал и те, которые назвал Дин. Дин не стал отрицательно мотать головой, но, как только Клэр начала рассказывать сказку, вытащил ноутбук Кастиэля из портфеля и включил его. - Пароль? – он хотел подать ноутбук Касу, но тот просто назвал ему пароль, словно это было чем-то нормальным. Может быть, он поменяет его, и поэтому сказал его Дину сейчас. Дин немного поискал и нашел хороший краткий пересказ сказки. Он передал ноутбук Касу. К тому времени, как Клэр замолкла, Кас плавно взял все на себя. Клэр была в восторге, когда слушала, и она, казалось, не замечала, что рассказ был сухим, как бизнес-отчет на совете директоров. Когда Кас добрался до конца, Дин подхватил его на словах «и жили они вместе долго и счастливо». - Теперь ты готова? – спросил её Дин. - Ты собираешься снова сказать эти слова? – на её глазах появились слезы. - Нет, я думаю, ты большая девочка. Твоя мама скучает по тебе, и ты должна позаботиться о ней. Ты можешь это сделать? Теперь, когда ты знаешь конец сказки? Клэр взглянула на Кастиэля, как будто умоляя его пойти с ней. - Дин, позволь мне поговорить с Клэр наедине. Не мог бы ты…? Дин не слишком хотел этого. Он знал, что призрак появлялся перед Касом около двух лет и исчезал, но сегодня все могло быть по-другому: сегодня был день, когда Кас пытался отправить её туда, где она должна была быть. Встав, он ушел в спальню, но вернулся через пару секунд. Взяв Кастиэля за руку, он пересыпал соль из своей ладони в ладонь Каса. - Если что-нибудь… они это не любят, - объяснил он. – Ты понял? - Да, но все будет хорошо, - заверил его Кастиэль. Когда Дин ушел в спальню и закрыл дверь, Кастиэль встал на колени перед призраком, высыпав соль на стол. - Клэр, тебе пора уходить, - мягко произнес он. – Твои родители ждут тебя. Твой отец не выжил в аварии, в которую попал, и поэтому он никогда не приходил к тебе, чтобы закончить сказку. Я Кастиэль, а не твой отец. Я ангел божий, посланный жить среди людей Земли, и поэтому некоторые вещи я понимаю лучше других. Ты не должна бояться. Твои родители будут там, и, я уверен, твой отец расскажет тебе ещё больше историй. Она замерцала. Хотя она в несогласии качала головой, но все же потянулась и прикоснулась к лицу Кастиэля, прошептав: - Ты говоришь смешные вещи, но ты выглядишь совсем как мой папа. - Это тело твоего отца, но он уже ушел на Небеса, когда я его занял, - Кастиэль расправил крылья, выпустив их наружу, позволяя им засветиться благодатью, чтобы девочка могла увидеть их. – Если ты хочешь увидеть твоего отца снова, ты должна идти… с ней, - он указал на жнеца, стоявшего теперь рядом с ним. – Она отведет тебя в замечательное место, - Кастиэль легко прикоснулся к волосам Клэр. – Ты красивый ребенок, и для меня честь быть твоим другом. Когда я вернусь на Небеса, я приду к тебе в гости. Она отвела взгляд от крыльев Кастиэля и посмотрела на женщину, испугавшую её в прошлый раз. - А ты можешь отвести меня? – спросила она, снова взглянув на Каса. - Я не смогу вернуться на Небеса в течение ещё долгого времени, - он взял жнеца за руку и потянул женщину встать поближе. – Она добра и позаботится о тебе, я обещаю. Она отведет тебя к тем, кто тебя любит. Пожалуйста, Клэр. Верь, - он протянул другую руку к ребенку-призраку. Клэр дала ему ладонь, с трудом сглотнув, когда он соединил её с рукой женщины, и медленно пошла за ней, обернувшись лишь затем, чтобы взглянуть на Каса. - Это далеко? – прошептала она, прежде чем исчезнуть в стене. Кастиэль улыбнулся и, окончательно вытянув крылья, позволил свету Благодати исчезнуть из них, а затем, когда они стали снова невидимыми, спрятал их. - Всё, Дин. Клэр ушла, - позвал он, повернувшись в сторону спальни. Дин вошел в гостиную и увидел соль на столе. - Хорошо, - произнес он, глядя на Каса, пока проходил мимо него, задувая свечи и убирая соль и святую воду, которую он сам и освятил. – Ты знаешь, мог бы и упомянуть, что она призрак, когда я спросил, не твоя ли она девушка. - Я не хотел расстроить тебя. Многие посчитали бы меня сумасшедшим или, когда бы они столкнулись с ней, в страхе убежали. Мало кто попытался бы поговорить с ней или прогнать её. И, поскольку ты не был склонен говорить о Сэме, я не видел необходимости распространяться по поводу Клэр, - ответил Кастиэль, скидывая с плеч пиджак, снимая запонки и начиная расстегивать рубашку. - Понятно, - на самом деле Дин не очень понимал, но не видел смысла делать из этого проблему. – Отлично, если она вернется, скажи мне. Я позабочусь об этом. - Она не вернется. Она ушла на Небеса. И если бы ты прогнал её, то она оказалась бы в Чистилище, а это не то место, где надлежит быть ребенку, - сказал Кастиэль, снимая рубашку и направляясь в спальню. – Я иду в душ. Мы должны оставить час на сборы. - Может быть, ты финансовый гений, но это… думаю, я знаю чуть больше тебя о призраках, Чистилище и подобной херне. Она преследовала тебя два года, и ты не мог просто так оставить её, она вырубала все лампочки. Я не знаю, что ещё она могла делать, и она, возможно, в будущем вспыхнула бы яростью, применив насилие. Они практикуют подобное, ты знаешь это? Если ты не понимаешь, что им нужно, это нужно быстро решать. Ты веришь мне, охотник на кресла? Не очень хорошая идея. Кастиэль остановился в дверях спальни и оглянулся на Дина. - Зачем мне охотиться на предметы мебели? Это будет несложно, поскольку кресла являются неживыми и не могут двигаться по собственному желанию. Окей, может быть, после этих слов можно заключить, что он не подражал охотникам. - Тогда ты прав, ты прав, - Дин невинно улыбнулся. - Иногда ты сбиваешь меня с толку, - Кастиэль склонил голову и повернулся, переходя через спальню в душ. * Услышав звук льющейся воды в душе, Дин снял рубашку и постучал в дверь. Услышав ворчание, он вошел внутрь и сдвинул в сторону стеклянную дверь душа. - Ты… ммм… хочешь меня здесь с собой, - душ, определенно, был сделан на двоих, - или… ну, знаешь, после? После их борьбы за четки Дин почувствовал себя немного неуверенно, снова стоя здесь. Его действительно не должно беспокоить то, что Кас был подозрительным. Черт, он был бы идиотом, если бы не подозревал какого-то парня, которого он снял на улице. Тем не менее, Дин не мог ничего сделать: всё произошедшее его слегка раздражало. Взгляд Кастиэля прошел по оголенной груди Дина и вернулся к его лицу. Он чуть заметно улыбнулся. - Ты всегда можешь присоединиться ко мне, если хочешь, - взяв лицо Дина во влажные ладони и проведя пальцем по губам Дина, он добавил: - Но ты не должен делать ничего, чего не хочешь в этом отношении. Просто чтобы ты понимал это. Дин ничего не сказал. Не отрывая взгляда от Кастиэля, он сбросил остатки своей одежды на пол и сделал шаг внутрь, встав непосредственно перед Касом, хотя насадки для душа были с другой стороны. - То же самое. Ты не должен что-то делать или просить о чем-то, чего не хочешь, - наконец-то ответил Дин. – Конечно, если что-то хочешь, - то все, что угодно… - он подался к Касу. Тихо засмеявшись, Кастиэль легко поцеловал Дина в губы. - Я боюсь, у меня не так уж много идей, о чем попросить тебя. Я доверяю тебе, веди меня. Ты не разочаровывал меня, и я верю, что и не будешь. Дин ухмыльнулся и подавил желание прокомментировать сложную веру Кастиэля в него. Какого черта? Что он хотел от этого мужчины? Это было действительно гребанное деловое соглашение, только он лез к Кастиэлю так, словно был насильником. И Кас не относился к нему плохо, ни капли. Далеко не так плохо, как его предыдущие клиенты. Но этот надоедливый факт беспокоил Дина. Это было именно то, почему он не любил заниматься этим всю ночь, или любую работу, которая занимала больше нескольких часов. Создавалась возможность размытия границ бизнеса. - Я не разочарую тебя, - пообещал он, отстраняясь и перемещаясь за Кастиэля. Взяв мыло, он обхватил Каса двумя руками и начал мыть его грудь, одновременно проводя носом по его шее. Он сжимал мокрое тело Каса, его член скользил по округлой заднице парня и медленно становился тверже. Мыльная вода ручейками стекала с груди Кастиэля. Дин переместил мыло ниже, обводя им круги по рельефным кубикам, а затем намыливая его член. Целуя ухо Кастиэля, он хрипло прошептал: - Я подарю тебе семь минут рая. - Почему именно семь минут? – спросил Кастиэль, склонив голову так, что Дин мог легко целовать его шею. Он застонал, почувствовав, как член твердеет от того, что Дин моет и гладит его. Он уже почувствовал, что его бедра хотят двигаться. - Ты сказал, нам нужно торопиться, поэтому я буду делать это позже… всю ночь… долго. Дин поцелуями спускался по горлу Каса. Он облизал его ключицу, затем припал с поцелуем к следу своего засоса, целуя кожу. Заставляя член Каса встать, он всосал сильнее – достаточно, чтобы оставить синяк. Он все хорошо знал, но черт, он хотел пометить этого мужчину. Хотел быть первым, кто сделал это, и ничего больше, твердил он себе. Дин твердил себе много вещей, которые, может быть, не понравились бы Касу. Он должен был бы о них спросить, но ничто не могло заставить его остановиться. Званый ужин сегодняшним вечером был важен, в противном же случае Кастиэль просто сказал бы Дину забыть о нем. - Мы можем сделать все позже, заниматься этим всю ночь после вечеринки, - предложил он, застонав, когда Дин всосал его кожу. Он и не думал, что рот мог использоваться для множества таких приятных вещей. – Хорошо, - сказал он, наконец-то сдавшись и позволив бедрам начать двигаться. - О да, хорошо, - согласился Дин, жестче покачиваясь, когда Кас сжимался и выгибался, отставляя задницу с каждым толчком бедер. – Вот так… трахай мой кулак… вот так, бери, что тебе нужно, - произнес он, позволяя Касу задать ритм. Мыло упало из его руки. Дин начал изучать тело Каса, проводя ладонью по его кубикам, скользя вверх и вниз. Он провел пальцами по соску Каса и почувствовал, как парень вздрогнул. – Вот так, хах? – посасывая то место, где оставил синяк, Дин принялся играть с соском Каса, потирая его и зажимая между пальцами, и дыхание Каса посылало кипящую кровь Дина прямо к члену. Ему удалось скользнуть одним коленом между ног Каса и приподнять бедро, прижимая его к яичкам парня. Душевая кабина наполнилась паром. Звук льющейся воды, хриплые стоны и рваное дыхание наполнили воздух. «Черт-черт-черт» Дина акцентировали его неожиданно ставшие более агрессивными толчки к Кастиэлю, когда тот подходил все ближе к разрядке. Кастиэль потерялся в чувствах, которые вызывал в нем этот человек. Он застонал в ответ Дину, с его губ слетали слова «еще» и «хорошо». Он чувствовал, как движения Дина стали более беспорядочными, более решительными. Свет слабо замерцал, и Кастиэль изо всех сил пытался сдержать эмоции, контролировать их. Его крылья, казалось, обладали своим собственным разумом и рвались наружу, желая скручиваться и расправляться, биться о стенки душа. Дин сейчас трется о них, и колени Кастиэля слабеют, и он позволяет себе всхлип от удовольствия – такой, какой никогда ещё не издавал. Его руки скользят за спину, обхватывая талию Дина и притягивая его ближе. Ему потребовалось всего лишь несколько толчков, и Кастиэль взорвался оргазмом, на миг ослепившим его. - О… боже… - простонал Дин, сильнее прижав руки к Касу и скользя между его ягодиц, Кастиэль так страстно кончил, что это подвело Дина к самому краю. Он шептал что-то, не зная, что говорит, пока буря в нем окончательно не утихла. Проведя рукой по груди Кастиэля вверх, к его лицу, он повернул его, легко поцеловав, а потом развернул Каса к себе. - Всю ночь. Позже, - сказал он, не зная, было это просьбой или обещанием. Накрыв губы Каса своими, на этот раз он протолкнул язык в его рот, проводя по кромке зубов, тихо постанывая, когда их языки кружились в уже знакомом танце. - Да, - выдохнул Кастиэль, с готовностью отвечая на поцелуй Дина. Когда Дин разорвал поцелуй, чтобы перевести дыхание, они оба тяжело дышали. – Всю ночь. Я с нетерпением жду ночь с тобой, - обхватив руками грудь Дина, он поставил его прямо перед собой, с напором целуя, и неохотно отстраняясь, напоминая себе, что Дину нужен воздух. Отпустив Дина, он наклонился и поднял мыло. Взяв мочалку, он намылил её и принялся водить ею по телу Дина. - Да, - подтвердил Дин, пытаясь отдышаться и закрывая глаза, как только Кас провел по его телу руками.
2552 Нравится 203 Отзывы 837 В сборник
Отзывы (20)