Boden's Mate

Когда солнце уже взошло, Санса все еще продолжала нежиться в постели. Она мирно проспала всю ночь, пусть даже и легла довольно поздно. Сквозь сон она иногда слышала звуки все еще продолжающегося празднования этажами ниже, но даже они не могли разбудить ее. И хотя она уже проснулась, девушка не видела никакой необходимости в том, чтобы вставать с теплой и уютной кровати. После празднования свадьбы большая часть обитателей Винтерфелла еще спала, и Санса чувствовала, что готова была провести вот так в кровати весь день, хотя и понимала, что это невозможно, и ей все же придется встать, пусть даже и не сейчас. Мысленно Санса вернулась к событиям прошедшей ночи. Теон и Джейни поженились, но вовсе не прошедшая церемония занимала сейчас ее мысли, и даже не воспоминания о том, как она откинулась на спину на столе отца, позволив Бейлишу взять ее, хотя это уже было как раз ближе к истине. Нет, более всего ее сейчас волновало то, что она выйдет замуж. Когда-то давно она видела в своих мечтах себя в роли невесты, идущей по заснеженной тропинке в богороще навстречу своему рыцарю в сверкающих доспехах. Эти мечты уже давно остались в прошлом, но, тем не менее, она уже была практически замужем. Сансе казалось весьма ироничным во всей этой ситуации, что Бейлиш вовсе не был рыцарем в блестящих доспехах, скорее, он был тем, кто наименее из всех походил на рыцаря. Он не был героем из песен менестрелей, скорее он был тем злодеем, который строил планы, как повергнуть тех героев, что ей когда-то так нравились. Девушка поняла, что герои редко когда выходили победителями. Если она и собиралась достигнуть того, что она хотела от жизни, то желание стать бы героем привело бы ее в никуда. Нет, она бы не стала той принцессой, о которых пели менестрели, а скорее бы походила на ведьму, которых так осуждали в этих сказаниях. И Сансу немало удивляло то, насколько сильно она сама изменилась. Та, прежняя Санса осудила бы его за смерти Джона и Лизы Аррен, а так же за бесчисленное количество жизней, которые он разрушил, разорив Семь королевств. Сейчас же она понимала Бейлиша. Он был готов пойти на все, чтобы заполучить желаемое. Он был терпелив, и медленно подводил к краю тех, кого считал своими врагами. Сансе не хотелось бы испытать на себе его ярость, или стать жертвой одного из его планов, но она знала, что подобного и не будет, она станет его партнером, наблюдая за тем, как горит мир вокруг них. Санса больше не хотела быть той прежней Сансой, что мечтала о счастливой жизни. Та Санса никогда бы не позволила мужчине, подобному Бейлишу, взять себя прямо в кабинете отца на письменном столе, она бы ждала первой брачной ночи, чтобы позволить какому-нибудь безликому незнакомцу, которого она представляла в своих мечтах, взять ее невинность. Она была скорее тогда похожа на Джейни, это было весьма глупо. Стук в дверь заставил Сансу недовольно застонать. Затем в дверь еще несколько раз постучали, а затем дверная ручка повернулась, и в покои вошла Кейтилин, намереваясь разбудить дочь. Подойдя к кровати, женщина сдернула меха, которыми укрывалась девушка. Санса вновь недовольно застонала, но не пошевелилась, даже когда мать выдернула у нее подушку из-под ее головы. — Теон и Джейни скоро уедут, а Джейни хотела бы с тобой попрощаться, — сказала Кейтилин. И хотя обычно Санса вставала рано, Кейтилин не была удивлена тому, что ее дочь, похоже, вовсе не горела желанием вставать с кровати после празднования и пира, если ту свадьбу вообще можно было считать праздничной. — Сколько ты выпила вчера вечером? — Половину бокала вина, — честно ответила Санса. Не в ее правилах было много пить. И дело было вовсе не в совете, который дал ей Бейлиш, просто она не была любителем вина, да и вообще не понимала нужды в том, чтобы злоупотреблять напитками, которые так могут повлиять на поведение. — И я не хочу видеть, как они уезжают, — добавила девушка. Она видела свадьбу Теона и Джейни прошлым вечером, и ей казалось, что именно этот момент вполне достоин стать ее последней встречей с этой парой. — Ты выпила меньше, чем твой отец, и в тоже время он уже во дворе, чтобы проводить их. Поднимайся. У тебя еще утром уроки у септы Мордейн, так что хватит лежать в постели, — с этими словами Кейтилин потянула девушку за руку. — Я позову служанок, чтобы тебе подготовили ванну. — Нет! — громко вскрикнула Санса, отчего Кейтилин замерла, с недоумением посмотрев на дочь, и той пришлось быстро придумывать себе оправдание. — Позднее. Да, я могу принять ванну позднее. Я уверена, что есть те, кому сейчас это нужно гораздо больше. Робб выпил довольно много прошлой ночью, и ему определенно это пойдет на пользу сейчас. Не хочу излишне торопить слуг, я могу и подождать. Выпаленные на одном дыхании слова заставили Кейтилин уже с подозрением посмотреть на дочь. — Хорошо, тогда одевайся, и увидимся во дворе. Джейни уже не терпится отправиться в путь, — сказала Кейтилин. В голосе матери сквозило недоумение. Хотя Санса никогда и не была жестока к прислуге и не смотрела на них свысока, она никогда не стремилась как-то упростить их работу. В очередной раз озадаченно посмотрев на дочь, Кейтилин вышла из ее покоев. Дело было вовсе не в том, что Санса была против того, чтобы принять ванну, она просто не хотела избавляться от этого ощущения, все еще словно чувствуя его прикосновения на своей коже. Если же она приняла бы сейчас ванну, то это ощущение исчезнет, а Санса не знала, когда в следующий раз они смогут остаться наедине. Санса одевалась медленно, морщась каждый раз от слишком резких движений. Ее тело не привыкло к подобным нагрузкам, как это было вчерашней ночью, но эти ощущения не были болезненными, скорее они вызывали у нее улыбку на губах. Девушке было слегка некомфортно ходить, так же она заметила синяк в виде отпечатка ладони на своем бедре. Если бы Санса позволила матери позвать слуг, чтобы те подготовили ей ванну, то служанка явно бы заметила эту отметку. К тому времени, как девушка сообщила об этом Бейлишу, та уже растрепала бы всему Винтерфеллу об увиденном, и любые попытки подкупить слуг не имели бы никакого смысла. Когда Санса полностью оделась, то она вышла из покоев, направившись во двор. И вновь стражники стояли у ее покоев, и везде, куда она только не шла, казалось, что-то кто-то наблюдал за ней. Девушка недовольно хмыкнула. Когда-нибудь, эти предосторожности станут бессмысленными, потому что она станет женой Бейлиша, и сможет делать с ним все, что захочет. Если только отец позволит ей выйти замуж за него. Эта мысль угнетала девушку. Санса знала, что Нед будет более чем против подобного. Он совершенно не доверял Бейлишу и, откровенно говоря, Санса понимала, что это было мудро с его стороны. Бейлиш сам признавал, что он — плохой человек, и то, что он сделал и рассказал прошлой ночью, лишь подтверждало это. Впрочем, Санса знала, что такая банальная вещь, как отсутствие родительского благословения, не остановит его. Когда Санса распахнула дубовые двери, ведущие во двор, она сразу же почувствовала, как изменилась погода. Было намного теплее, чем вчера, и не было заметно, чтобы шторм причинил какой-то ущерб замку. Во дворе девушка увидела несколько слуг и стражников, которые готовились к отъезду новобрачных. Стражники должны были сопроводить Теона и Джейни до порта и проследить, чтобы те сели на корабль, который доставит пару на Железные острова, и, убедившись, что те отплыли, вернуться обратно в Винтерфелл. Осмотрев собравшихся во дворе, Санса заметила Бейлиша, стоящего рядом с каретой, в которой, как она предположила, поедут Джейни и несколько девушек-служанок. Разумеется, сам Теон поедет верхом в сопровождении стражников. Хоть какая-то возможность отдохнуть от Джейни, подумала она. Рядом с Бейлишем стоял Нед, и оба мужчины явно были увлечены беседой. — Санса! — позвала ее Джейни из кареты. Открыв дверь, новобрачная выбежала навстречу подруге. Услышав имя Сансы, Бейлиш сразу же повернул голову и, поймав взгляд девушки, неосознанно коснулся рукой основания шеи, скрытой одеждой. Санса увидела, что он самодовольно улыбнулся, потерев круговыми движениями шею. Девушка улыбнулась ему в ответ, но тут же кто-то практически врезался в нее. Джейни с такой силой обхватила шею своей более высокой подруги, что едва не сбила ее с ног. — Я так буду по тебе скучать! — Я тоже буду… — солгала Санса, даже не задумываясь об этом. — Понимаешь, ты была моей лучшей подругой здесь, и вот мы расстаемся. Это будет так странно, но я надеюсь, что ты не будешь чувствовать одинокой, — неожиданно какая-то мысль пришла в голову Джейни, и лицо девушки засияло. — А может… Ты ведь даже сможешь пожить у нас несколько месяцев, я уверена, что твой отец разрешит! Ведь Теон практически тебе как брат, а ты — моя лучшая подруга. Когда мы прибудем на Железные острова и обустроимся, то я напишу ему. Ни в коем случае Нед бы не разрешил ей хоть на мгновение оказаться на Железных островах без присмотра, да и ей самой менее всего хотелось этого. Санса надеялась, что к тому времени Бейлиш уже закончит со сбором податей с Севера, и она уже будет замужней леди, направляющейся в Королевскую гавань. И хотя мысль о столице все еще пугала ее, то, что Бейлиш готов защитить ее, успокаивало девушку. — Джейни, я… — Ой, наконец-то пришел Теон! После прошлой ночи я не была уверена, что он вообще сможет встать, — прыснула Джейни, а на ее щеках появился румянец. — Я, наверное, не должна говорить с тобой о подобных вещах? Ну, ты поймешь меня, когда ты сама выйдешь замуж. Это просто великолепно, заверяю тебя. А сейчас я должна проверить, как он себя чувствует, покидая свой дом, — Джейни приподнялась на носочках и поцеловала Сансу, не уверенную в том, что же такого великолепного в Теоне, в щеку, после чего новобрачная побежала к своему мужу. — Я тебе скоро напишу. Санса недовольно фыркнула. Ее вытащили против ее воли из постели, чтобы ее вот так оттолкнула та, кто ей даже и не нравился? Она не привыкла к тому, чтобы от нее вот так небрежно отмахивались. Единственным человеком, кто так поступал с ней, был Джоффри, но там она была вынуждена смириться с подобным поведением. В конце концов, он все же был принцем. Девушка была недовольна тем, что с ней подобным образом поступила именно Джейни, пусть даже в последнее время Санса и не была хорошей подругой, да и стала причиной того, что Джейни ссылали теперь на Железные острова. Хотя, по поведению новобрачной было видно, что эта перспектива ее не печалила. Не желая и далее просто глупо стоять во дворе одна, Санса недовольно направилась к отцу и Бейлишу. — Поездка на Медвежий остров не имеет смысла. Я и так знаю, что их финансовое положение не позволит покрыть имеющиеся долги. Мы потратим на поездку немало дней, просто, чтобы вернуться назад с пустыми руками. Будет лучше, если мы отправим ворона с заверениями, что Винтерфелл покроет их долги, — напряженным голосом произнес Нед. И хоть Санса знала, что ее отец испытывал облегчение от того, что Теон уедет из Винтерфелла, она понимала, что положение на Севере все еще продолжало тревожить Неда. — Пусть это и проще всего послать ворона, чтобы сэкономить время, я бы не сказал, что это мудрое решение. Вы уже и так оплатили большую часть податей за Темнолесье, вопреки моему совету, и если вы еще оплатите за Медвежий остров, то сам Винтерфелл может разориться в течение года, — поджал губы Бейлиш, и Санса видела, что его раздражает потребность Неда всегда поступать правильно. — Я бы посоветовал вам заниматься делами Винтерфелла, предоставив Мормонтам самим беспокоиться о Медвежьем острове. — Несмотря на поступки сира Джораха, Мормонты — хорошие люди, — ответил Нед, глядя на Бейлиша. Во взгляде Старка ясно читалось то, что он считает Бейлиша совершенно бессердечным, однако Санса была согласна с мастером над монетой. Почему ее семья должна страдать из-за гордости ее отца? Хотя она и знала, что Север оказался в столь затруднительном положении, потому что Бейлишу понадобилось подвести Семь королевств к краху, если ее семья потеряет свое положение, то виноват в этом будет только ее отец. — Так и Старки тоже хорошие люди. Скажите мне, какую семью вы бы предпочли спасти? Нед покосился вниз на низкорослого Бейлиша, но ничего не сказал, после чего оба мужчины, явно недовольные друг другом, повернулись к подошедшей к ним Сансе, недоумевающей, почему ее отец отвергает любое предложение, сделанное Бейлишем. Было очевидно, что Нед упорно не хотел делать то, что от него хотел мастер над монетой. — Возможно, нам следует обсудить это позднее. Приходите ко мне в кабинет, когда все уедут, я так же позову туда Робба, — недовольно сказал Нед. Старк лишь хотел, чтобы все это, наконец, закончилось, Теон бы уехал, а проблемы с деньгами решились бы как-нибудь сами собой. К сожалению, такой возможности у Неда не было. — Да, ваш кабинет. Прекрасное место, чтобы обсуждать дела, — заметил Бейлиш с довольной улыбкой. Санса почувствовала, как кровь прилила у нее к щекам, и если бы не присутствие отца, то она бы сейчас высказала бы свое недовольство поведением Бейлиша. И хотя ей самой было приятно вспоминать о прошедшей ночи, менее всего Сансе было нужно, чтобы Бейлиш продолжал делать намеки в присутствии ее отца, потому что в один прекрасный день тот мог и впрямь узнать, что же именно произошло у него в кабинете. С широкой самодовольной ухмылкой Бейлиш повернулся к Сансе. — Леди Санса, — поприветствовал девушку мастер над монетой. — Лорд Бейлиш, — ответила она. Санса смотрела ему прямо в глаза, словно пытаясь молчаливо дать ему понять, что не стоит так себя вести, однако ее действия заставили Бейлиша улыбнуться еще шире. Он явно был доволен собой, и Санса ничего не могла сделать, чтобы прекратить все это. Впрочем, хоть она и пыталась одернуть мужчину, отлично понимая, о чем он сейчас думает, в глубине души ей и самой хотелось повторить их небольшую авантюру. Обменявшись с ней любезностями, лорд Бейлиш развернулся и направился в замок, а Санса осталась стоять, глядя ему вслед. — Санса! Девушка отогнала от себя эти мысли, взглянув на отца, который сейчас пристально наблюдал за ней. — Ты в порядке? — Да, простите. Я просто устала, поздно легла спать после этой свадьбы, — и хотя это была правда, что Санса поздно легла спать, к свадьбе это имело весьма небольшое отношение. — Мама разбудила меня, чтобы я смогла проводить Джейни, если бы не она, я бы все еще спала. Нед по-отечески улыбнулся дочери. Он все еще видел в ней ту маленькую девочку, даже не предполагая, что она давно уже выросла и делает такие вещи, о которых он даже и подумать бы не мог. — Я уверен, что ты снова сможешь лечь спать, когда они уедут, — сказал Нед с теплой улыбкой, и Санса рассмеялась, обхватив себя руками. — Я бы с радостью, но у меня урок у септы Мордейн, и, полагаю, мне еще придется заставить Арью встать с кровати. Нед, рассмеявшись, согласился с ней. Они оба знали, что Арья будет более чем недовольна, когда ее попытаются вытащить из теплой кровати. — А лорд Бейлиш сказал правду о Севере? — Не волнуйся, я сам обо всем позабочусь. Нед наклонился, поцеловав дочь в лоб, прежде чем уйти. Глядя вслед отцу, Санса почувствовала, как внутри нее закипает недовольство. Если бы она спросила Бейлиша, то он, по крайней мере, был бы честен с ней, если бы ему пришлось скрыть эту информацию. Он никогда бы не оттолкнул ее, сказав, что не нужно беспокоиться, как если бы это было не ее ума дело. Осмотревшись, Санса увидела Джейни, крепко обнимавшую свою мать. Миссис Пуль рыдала, и Санса поняла, что новобрачные вот-вот уедут. Похоже, что все уже давно были готовы к отъезду, однако Джейни, как обычно, всех задерживала. Санса решила, что оставаться и дальше во дворе бессмысленно, поскольку ее мало волновало, когда они уедут, ее вполне устраивал сам факт их отъезда. Девушка вошла в замок и уже было направилась к лестнице, когда неожиданно ее догнал Теон, следовавший за ней. Санса взглянула на него, отмечая, что впервые за последнее время он не был пьян. Да, Теон выглядел измотанным и сонным, но это были лишь последствия брачной ночи, поскольку пусть даже ему и не нравилась невеста, терять прекрасную возможность провести ночь с девушкой он не собирался. — Невероятно раздражает, что он до сих пор обращается с тобой, как с ребенком, ведь так? — грубым голосом поинтересовался Теон. В его ледяных глазах отчетливо была видна злость. С того самого момента, когда она сказала Теону держаться подальше от Джейни, он постоянно смотрел на нее с такой ненавистью, что у девушки по спине бежали мурашки. И чем дальше, тем сильнее он ее ненавидел. И хотя постоянное присутствие стражников везде, куда она шла, раздражало Сансу, то, по крайней мере, она знала, что благодаря этому шансы Теона оказаться с ней наедине были равны практически нулю. Однако, осмотревшись вокруг, девушка обнаружила, что кроме них тут никого нет, вероятно, все стражники были заняты снаружи во дворе. — Что тебе нужно, Теон? — спросила Санса. Она не хотела иметь с ним ничего общего, а лишь хотела, чтобы он уже был верхом на своей лошади и по Королевскому тракту направлялся в порт, откуда корабль доставит его на Железные острова. И именно поэтому она бы предпочла провести это утро в своей постели, мечтая о прикосновениях Бейлиша, а вовсе не быть преследуемой тем, кто вызывал у нее отторжение. — Я хочу знать, как ты все это сделала, — прошипел Теон. Санса чувствовала, что он злился на нее с того самого момента, как Лювин зашел в лекарню. Он винил ее за свое наказание и за то, что ему пришлось жениться, и если бы он сейчас не уезжал из Винтерфелла навсегда, то Санса понимала, что он бы представлял для нее большую опасность. — Как ты узнала, где мы были? — Я не понимаю, о чем ты говоришь, Теон. Санса попробовала обойти его, но парень схватил ее за запястье и потянул обратно, и на мгновение девушке показалось, что он сломает ей руку. Она дернула руку, попытавшись высвободить ее, но это лишь заставило Теона еще крепче сжать ее запястье. — Отпусти, мне больно! — Я хочу знать, как ты это сделала, — процедил сквозь сжатые зубы Теон. Санса снова попыталась вырваться, но парень не отпускал ее. Неожиданно чья-то рука схватила Теона за запястье, и, подняв глаза, увидела Бейлиша, стоящего рядом с Теоном. — Я бы посоветовал вам отпустить леди Сансу, — ледяным голосом произнес мужчина, не отводя от Теона взгляда, в котором Санса увидела такую ярость, какой не видела у него прежде. — Потому что если вы этого не сделаете, уверяю вас, вы никогда не доберетесь до Железных островов. Несчастный случай на дороге весьма легко организовать. Теон посмотрел на Бейлиша, а потом взглянул на Сансу. На его губах появилась ухмылка, и он сжал запястье девушки немного сильнее, отчего та всхлипнула от боли и вновь попыталась высвободить руку. — Теперь я все понял. Скажите мне, лорд Бейлиш, сколько вам понадобилось времени, прежде чем она раздвинула ноги перед вами? — спросил Теон, отчего ярость Бейлиша только усилилась. — Потому что если бы я знал, что все настолько просто, то сам бы давно опробовал бы ее на вкус. Я-то полагал, что она просто ледяная сука. Бейлиш ничего не ответил, лишь продолжал холодным взглядом наблюдать за Теоном, который, наконец, отпустил руку девушки, которую та сразу же прижала к груди. — По крайней мере, я получил ответ на свой вопрос, — зло покосился на них обоих юноша. С этими словами Теон развернулся и направился к выходу. Бейлиш аккуратно взял Сансу за руку, нежно и успокаивающе проводя пальцами по красным отметкам, появившимся на ее белой коже. — Вы в порядке? — спокойно поинтересовался у девушки Бейлиш. И хотя его голос был успокаивающим, в тяжелом взгляде его глаз читалось прямо противоположное, и Санса чувствовала, как под маской спокойствия на его лице сейчас скрывается ярость. И в этот момент девушка поняла, что если кто-то причинит ей вред, то Бейлиш заставить его заплатить за это. Он в самом деле был опасен, но он был ее, и это заставляло Сансу чувствовать себя сильнее, зная, что он сделает все, о чем она его попросит. — Похоже, что у вас будет синяк на запястье, но, кажется, ничего серьезного, — продолжил Бейлиш. — Я в порядке. Я схожу к мейстеру Лювину, уверена, что он найдет что-нибудь, чтобы снизить боль. Санса знала, что Бейлиш вполне серьезно говорил о том, что может устроить несчастный случай с Теоном, и хотя юноша ей не нравился, она не хотела его смерти, помня его еще тем маленьким ребенком, которым тот был когда-то, с которым она, Робб и Джон вместе исследовали Винтерфелл. — Не надо ничего делать. Отпустите его. — Что? — Теон. Отпустите его. Пусть он живет своей жизнью на Железных островах, и мы никогда о нем больше не услышим, — тихо сказала она. — Не убивайте его. Только не за это, — Санса приблизилась к нему, и, взяв лицо Бейлиша в ладони, посмотрела ему прямо в глаза. — Не убивайте его. Он уехал и больше не будет для нас проблемой. Оглядевшись по сторонам и, убедившись, что они были одни, девушка быстро поцеловала Бейлиша. — Это то, чего вы хотите? — спросил Бейлиш. Он не хотел просто так отпускать Теона, чтобы он продолжать жить своей жизнью вдали от Сансы. Теон прикоснулся к ней, и это было то, чего Бейлиш не мог стерпеть. Но Санса сейчас просила его о милосердии, и он чувствовал, что не может отказать ей ни в чем. Это же почувствовала сейчас и Санса. Девушка знала, что Бейлишу не понравилась идея просто так отпустить Теона, но поскольку она попросила об том, мастер над монетой уступит ей. — Да, именно это. Санса в последний раз поцеловала его, и Бейлиш замер, коснувшись ее лба своим. — Хорошо.