Boden's Mate

В тронном зале было тихо, никто из присутствующих даже не хотел двигаться — никто не мог отвести глаз от той сцены, что разыгрывалась сейчас в центре на мраморном полу. Великолепная мозаика сейчас была заляпана кровью и скрыта под темными волосами лежащей на полу девушки, чье желтое платье стало кроваво-красным от крови. Тишина уже сменила ее испуганные крики, от которых не было никакого толка, поскольку, несмотря на все ее мольбы, никто не пришел к ней на помощь. Все оцепенели, боясь даже вздохнуть или каким-либо способом привлечь внимание к себе. Никто не хотел вмешаться и помочь несчастной девушке из страха, что следующей жертвой могут стать они сами, оставшись вот так же безжизненно лежать в центре тронного зала на глазах у всех, кто слышал их крики, но проигнорировал… Смерть будет мучительной, и никто не придет на помощь, совсем как к этой девушке. Санса смотрела на безжизненное тело в центре зала. Она не знала эту девушку, та была всего лишь одной из служанок, которая, к своему несчастью, посмела отказать королю. Джоффри домогался ее, но она сказала нет. Как бы это ужасно не звучало, но ей следовало бы поступиться своей гордостью. Да, это было бы отвратительно и она вышла бы из покоев короля вся в побоях, но она осталась бы жива. Санса сама пережила этот кошмар, и одно время она была готова променять все это на сладкое забытье смерти, но это же, в свою очередь, закалило ее. Сейчас же она бы ни за что не променяла свою жизнь на подобное избавление от страданий. Джоффри сидел на троне с самодовольной ухмылкой на лице, на бледной коже которого виднелись пятна крови. Его золотого цвета дублет тоже был испачкан, и, даже с такого расстояния, Санса могла видеть кровь и на его руках. На полу возле трона валялась сломанная палка — ручка метлы, которой Джоффри забил до смерти несчастную служанку. Возле трона же стоял арбалет, который выглядел совершенно новым. Санса, наклонив голову, посмотрела на своего мужа, который стоял, не выказывая никаких эмоций. Сегодня был тот самый день, когда король появлялся в тронном зале перед всеми, а люди могли обратиться к нему с просьбой разрешить их проблемы, однако никто не спешил преклонить колено перед человеком, который казнил людей только из своей прихоти, а задавать ему вопросы означало подвергнуть риску не только свою жизнь, но и своей семьи. Шут, который был убит во время свадьбы Робба, и эта несчастная служанка слишком красноречиво говорили о том, как Джоффри пользуется своей властью. Окинув взглядом зал, Санса заметила, что Тайвина нет среди собравшихся. На балконе вверху тоже было пусто. Его отсутствие было странным, потому что это была его обязанность быть здесь. Затем девушка посмотрела в сторону трона, рядом с которым сидела Серсея. Ее лицо казалось сейчас каменным, не выражая никаких эмоций. Рядом с матерью стояли Томмен и Мирцелла с одинаковым выражением отвращения на лицах. С другой стороны от трона сидела Маргери, столь же неподвижно, как и Серсея, держа за руку Оленну, стоящую позади нее. Высокие дубовые двери распахнулись, нарушая установившуюся после смерти девушки тишину, одновременно с этим отвечая на вопрос Сансы о том, где же десница. В проеме появился Тайвин, и по его тяжелым шагам было заметно, насколько он в ярости. Следом за ним шли оба его сына. При виде мертвого тела Тайвин остановился, медленно поворачиваясь в сторону Джоффри. - Дедушка, дяди! Как мило, что вы присоединились к нам! — Джоффри приветственно махнул рукой, поднимаясь с трона. — Прошу простить, что начал без вас, но мы больше не могли ждать. Король медленно пошел вниз по ступеням, не говоря больше слова. В зале ощутимо витал страх, как и чувствовалось напряжение между Тайвином и Джоффри. — Что здесь происходит? — Я правлю королевством, показываю, что случается с теми, кто не подчиняется мне. Она мне отказала. Я же показал всем, кто посмеет перечь мне, что это не останется безнаказанным. Тело на полу сейчас играло роль своеобразного барьера между дедом и внуком. Никто из них не хотел ни прикасаться к нему, ни даже смотреть вниз. Один только Джейме не отводил глаз от погибшей. Опечаленное выражение на его лице злило Сансу. Как мог этот человек чувствовать вот так вину в том, к чему не имел никакого отношения? Пусть даже и было не ясно до конца — кто же именно вытолкнул Брана из башни — сам Джейме или Серсея, по этому поводу мужчина определенно не испытывал никакого сожаления. — Дядюшка Тирион, а для тебя у меня есть подарок! Джоффри щелкнул пальцами, и небольшая дверь, находящаяся в углу зала, открылась. В зал прошли двое золотых плащей, которые тащили за собой женщину. Практически сразу Санса осознала, что эта пленница, которая сейчас пиналась и пыталась вырваться, была Шая. Стражники швырнули ее на тело убитой, с которого Шая быстро соскочила. Пусть даже она и была сейчас к Сансе спиной, было заметно, что она была вся избита. Ее платье было разорвано, обнажая ноги, и Санса заметила, что кинжала, с которым Шая не расставалась, там не было. — Уберите это, — вновь щелкнул пальцами Джоффри, и стражники подчинились. Пусть даже их всех и контролировал Тирион при помощи Бронна, столь же заметно было, насколько они все боялись короля, и этот страх зашел уже слишком далеко. Стражники, взявшись за запястья убитой, оттащили тело в сторону, оставляя его возле стены, где девушка все равно оставалась на виду у всего двора. Тирион попытался приблизиться к Шае, но Джоффри выставил вперед руку. — Ну уж нет, стойте там. После этого Джоффри подошел к Шае, становясь прямо напротив нее. — Как тебя зовут? — Шая. — И какие у тебя отношения с моим дядей? — Я его любовница. Никто из находившихся в зале даже не шелохнулся. Шая была при дворе не один год, и эта связь ни для кого уже не была секретом. Бейлиш даже рассказывал Сансе, что это уже вызвало в свое время скандал, запятнавший имя Ланнистеров, но вот только Тайвин с легкостью смирился с этим, поскольку это позволило в тот момент отвлечь внимание от отношений между Джейме и Серсеей и сохранить их в тайне. Санса хотела подбежать к сейчас к Шае и помочь ей, но Бейлиш удержал ее, обхватив руками за талию и прижимая к себе. Девушка вся дрожала, ее колени подкосились, и, если бы муж не подхватил ее, она бы просто рухнула на мраморный пол. — Дышите, стойте рядом со мной. Мы не сможем тут ничего сделать. Пусть даже она никогда не была уверена до конца в преданности Шаи, та все равно заботилась о ней, став одной из немногочисленных настоящих подруг, которыми Санса обзавелась в Королевской гавани, и девушке сейчас было очень тяжело видеть Шаю в настолько униженном состоянии. — Я не намерен жертвовать вами в обмен на нее, — продолжал ей шептать Бейлиш. — Дядя Тирион, вы ее любите? Тирион ничего не сказал, лишь вновь посмотрел на Шаю. Джоффри стал терять терпение, и молчание дяди его лишь злило еще сильнее. — Отвечайте! Вновь молчание. Джоффри хмыкнул и, нагнувшись, схватил Шаю за волосы и с силой потащил ее вперед, в то время как Шая отчаянно пыталась ухватиться за запястье короля, чтобы хоть как-то ослабить боль. Протащив ее немного по полу, Джоффри бросил ее к ногам Тириона. — Вы ее любите? — Да. Это слово прозвучало совсем тихо, и если бы Санса не видела, как шевелились губы Тириона, то даже не услышала бы его. Похоже, что Джоффри подумал сейчас тоже самое, поскольку на его губах появилась безумная улыбка. — Громче! Я не слышу! — Да, я люблю ее. Тирион ледяным взглядом посмотрел на короля, который был заметно доволен услышанным признанием. Санса положила свои руки на руки Бейлиша, обнимающего ее, и крепко сжала, переплетая пальцы. Мужчина ничего не сказал, даже когда она весьма болезненно впилась ногтями в его кожу. Бейлиш продолжал удерживать ее. Если бы они сейчас не были скрыты стоящими впереди людьми, то Джоффри мог бы заметить реакцию Сансы. Определенно, это ему бы понравилось и, не исключено, что за этим последовало бы очередное избиение, но, к счастью, замерший впереди них Робб полностью закрывал сестру от короля. — Превосходно! Джоффри посмотрел вниз на Шаю, которая пыталась перевести дыхание. Одной рукой она держалась за грудь, словно пытаясь убавить боль. Тирион потянулся к девушке, чтобы помочь ей, но Джоффри схватил его за руку. — Нет, нет, нет, дядя. Не надо трогать. Тирион высвободил свое запястье из руки племянника. — Встань! Шая сделала, как он приказал, и Джоффри, положив ей руки на плечи, повел ее в сторону от Тириона, останавливая на тот самом месте, где еще недавно лежало тело убитой девушки. — Джоффри, хватит уже, — ледяным тоном скомандовал Тайвин. Джоффри покосился на деда, недовольный тем, что его одернули, словно ребенка. По его мнению то, что он был королем, уже делало его взрослым и не способным на ошибки. Он не желал слушать никаких советов, если не был согласен с ними. Джоффри поступал так, как ему заблагорассудится, а те, кто пытался его переубедить, лишь вызывали у него ярость. — Ты уже добился своего. Отпусти девушку, — добавил Тайвин. — Я делаю то, что хочу. Не забывайте, что вы всего лишь Десница, выступите против меня, и я отберу у вас этот знак и отдам его кому-нибудь другому! Тайвин ничего не ответил, а Джоффри повернулся к Шае, оглядев ту с головы до ног. — Какая жалость. Ты довольно симпатичная. С этими словами Джоффри сжал руку в кулак и ударил Шаю сначала по одной щеке, а потом по второй. Звук удара был единственным, что можно было услышать сейчас в зале. Когда он ударил ее в третий раз, девушка упала на пол. Джоффри это не остановило, вместо этого он продолжил пинать Шаю, которая лежала, сжавшись на полу. С каждым пинком, крики Шаи становились все громче, но никто даже не пошевелился, даже Тирион и Санса. Джоффри бил ее все сильнее и сильнее, пока не стало очевидным, что Шая больше не может сопротивляться. Он отошел в сторону, и Санса увидела, как Шая держится за свой бок, и предположила, что ее ребра были сломаны. Санса лишь надеялась, что, возможно, вскоре Джоффри устанет от избиения, но он явно не собирался это делать. Издав резкий смешок, он поднял палку, которой только что забил другую девушку до смерти. Подойдя к Шае, он ударил ее один раз, а затем второй, заставив Шаю закричать от боли. По щекам Сансы потекли слезы, но она не издала ни звука. Ненависть к Джоффри в ней усиливалась с каждым нанесенным ударом, но, когда Джоффри в очередной раз замахнулся палкой, он неожиданно замер, услышав крик у себя за спиной. — Прекрати! Джоффри обернулся и увидел свою сестру, спускающуюся по ступеням. Серсея схватила Мирцеллу в тщетной попытке остановить ее, но принцесса быстро высвободила руку. Она направилась прямо к брату, который, казалось, был поражен тем, что кто-то осмелился помешать ему. Он мог ожидать это от своего деда, или даже от своего дяди, но никогда от своей сестры. Когда девушка приблизилась, Джоффри опустил палку. — Ты — настоящий монстр. Она ничего не сделала тебе, а ты мучаешь ее, только потому что это доставляет тебе удовольствие. — Не смей со мной так разговаривать, — процедил сквозь сжатые зубы Джоффри. Его лицо покрылось красными пятнами, но Мирцелла не дрогнула, продолжая стоять на своем, отказываясь уступать брату. — Я — король! — Да, ты король. Но я могу и буду это делать. Санса почувствовала небольшую надежду, что все сейчас разрешится, но это чувство быстро исчезло. Она восхищалась храбростью Мирцеллы сейчас, но что могла сделать одна-единственная девушка сейчас против этого монстра. Установившаяся тишина продлилась совсем недолго, после чего Джоффри бросил палку на мраморный пол, после чего резко схватил сестру за волосы, отчего та вскрикнула от удивления. После этого он потащил Мирцеллу по направлению к Шае, которая сжавшись, лежала на полу, обхватив себя руками. Джоффри силой заставил сестру нагнуться, продолжая удерживать ее за волосы, так, чтобы та оказалась лицом к лицу с Шаей. — Посмотри на нее! Мирцелла попыталась вырваться, но Джоффри был намного сильнее, заставив ее в конце концов посмотреть на избитое тело Шаи. — Посмотри на нее. Еще раз бросишь мне вызов, и я с радостью сделаю с тобой тоже самое. Не думай, что меня удержит то, что ты — моя сестра. Джоффри отшвырнул ее в сторону, словно девушка была не больше чем мусором. Мирцелла с силой ударилась о пол, но ей понадобилось всего несколько секунд, чтобы подняться на ноги. — Мирцелла, — тихо позвал ее Джейме, словно прося поостеречься. Он сделал шаг вперед, в предупреждающем жесте вытянув руку, но Мирцелла проигнорировала его, вновь повернувшись к брату. — Делай со мной все, что хочешь, просто знай, что тебя все будут ненавидеть за это. Ты можешь быть королем, но как долго продержится король, который останется один и безо всякой поддержки? Слова принцессы возымели эффект на собравшихся, потому что после этого в зале стало слышно, как люди начали шепотом переговариваться между собой. Этот шум лишь еще сильнее разозлил Джоффри. Король повернулся к трону и стал подниматься по ступеням. Джейме мгновенно среагировал и, схватив Мирцеллу, спрятал ее за своей спиной. — Дядя… — Нет! Стой позади меня, — голос Джейме был едва слышен, но этого оказалось достаточно для Джоффри, чтобы обернуться. Увидев, что Джейме держит его сестру, Джоффри раздраженно фыркнул и, повернувшись к трону, поднял арбалет, который стоял там. Поднявшийся было гул в толпе тут же стих, и воцарилась гробовая тишина. Санса едва не вскрикнула, но тут же зажала свой рот рукой. — Пусть это будет тебе уроком, дорогая сестренка. В игре престолов, ты или побеждаешь, или умираешь. Джоффри вложил стрелу в арбалет и принялся взводить его. Когда все было готово, он, закинув арбалет на плечо, стал спускаться вниз по каменным ступеням от трона. Остановившись, он прицелился в перепуганную девушку на полу. Шая подняла взгляд и при виде арбалета, нацеленного на нее, ее глаза расширились от ужаса, а дыхание перехватило. — Джоффри, подумай о том, что ты творишь, — раздался строгий голос Тайвина, но он был проигнорирован. Все остальные члены его семьи замерли в молчаливой мольбе, чтобы Джоффри не стрелял, но молодой человек даже не обращал на них никакого внимания. Его глаза были прикованы к Шае, а на губах играла безумная улыбка. Тирион обреченно сделал шаг вперед. — Умоляю… Это было сказано практически шепотом, но этого было достаточно. Бейлиш быстро развернул Сансу в своих объятьях, крепко прижимая ее к себе. Девушка уткнулась мужу в шею, ощущая аромат мяты, как раз в тот самый момент, когда услышала свист стрелы арбалета. Крики Шаи заставили Сансу всхлипнуть и задрожать, но Бейлиш не отпускал ее от себя, пока был слышен звук вновь заряжаемого арбалета. Через мгновенье в воздухе пролетела еще одна стрела, потом еще одна, и еще… Так продолжалось до тех пор, пока крики Шаи не стихли. Санса замерла в объятьях Бейлиша, стараясь отстраниться от всего происходящего здесь. Она знала, что увидит там, когда ей хватит духу обернуться, но сейчас ей хотелось забыться, представить, что она снова находится в их покоях, прижавшись к своему мужу. Это было единственное место, где она была по-настоящему счастлива, но все происходящее здесь было реальным. В последний раз сделав глубокий вдох, чувствуя аромат мяты, исходящий от Бейлиша, Санса собралась с силами. Медленно повернувшись и не желая сразу смотреть на все произошедшее, в попытке хоть как-то подготовиться к тому, что увидит, Санса посмотрела в сторону трона. На нем, разумеется, никого не было. Поглядев дальше, взгляд девушки остановился на Серсее, которую обнимал Томмен. Королева казалась полностью сломленной, а на ее лице застыло выражение ужаса, в то время как Томмен наблюдал за происходящим, не скрывая своей ярости. Санса даже и не предполагала, что юный принц может кого-то вот так искренне ненавидеть, но, похоже, она ошибалась. Возможно, манипуляции Маргери раскрыли в Томмене что-то, что было ранее скрыто ото всех. Девушка перевела взгляд в сторону от трона, где сидела Маргери. Младшая Тирелл сейчас была похожа на статую, столь же безэмоциональная и неподвижная. Позади нее с точно таким же выражением лица стояла Оленна, положив руку на плечо внучки. К пожилой женщине приблизился Лорас и стал что-то быстро и возмущенно шептать ей на ухо, переводя взгляд с Оленны и Маргери на сцену на полу зала. Не трудно было догадаться, что Оленна и Лорас не хотели, чтобы Маргери выходила замуж за Джоффри, и теперь осталось только придумать, что же они могут сделать, чтобы предотвратить это. Повернувшись, Санса увидела Мирцеллу, беззвучно рыдающую в объятьях Джейме. Она видела, как дрожали плечи принцессы, а Джейме успокаивающе гладил ее по спине, целуя в макушку, что навело Сансу на мысли о том, а удавалось ли Джейме когда-либо по-настоящему обнять своих детей. Всю свою жизнь он был вынужден играть роль их дяди, со стороны наблюдая за тем, как они растут. Джоффри знал о своем истинном происхождении, но знали ли об этом Томмен и Мирцелла? Тайвин распрямил плечи, словно намереваясь броситься в битву, не сводя взгляда при этом со своего внука, который дерзко не отводил глаза. Ланнистер недоумевал, в какой же момент он полностью утратил контроль над королем, и до какой же степени тот был безрассуден. Джоффри полностью игнорировал его советы, как десницы короля, и делал все, что ему заблагорассудится. Чувствуя, как крепче обнимает ее сейчас Бейлиш, Санса думала сейчас о том же самом. Собрав все свои силы, Санса высвободилась из рук мужа, и пошла вперед сквозь толпу, остановившись рядом с Роббом, на лице которого застыло измученное выражение. В этот раз, девушка впервые посмотрела на Джоффри и увидела настолько тот был доволен сейчас, что было видно не только по его лицу, но и по его самодовольной позе. От увиденного девушка почувствовала, как к ее горлу подкатил комок желчи, но ей хватило сил сдержаться. Однажды она уже видела подобное довольное выражение лица у Джоффри, и оно вызвало у нее ужасные воспоминания о том, как она лежала в снегу на холоде в Богороще. Обхватив себя руками, Санса приготовилась к еще более худшему зрелищу. Безжизненное тело Шаи, в котором было не менее 15 стрел, было распростерто на полу. Санса видела, что ее темные глаза были широко распахнуты, словно та смотрела на каменную кладку на потолке над ней. Кровь скапливалась в лужу под ней на мраморном полу, окрашивая ее черные волосы. Платье было мокрым от крови, а руки сжаты в кулаки, словно девушка все еще продолжала бороться за жизнь. Ее тело слегка сдвинулось, и Санса поняла, что Шаю кто-то сейчас держит. Голова Шаи покоилась на коленях Тириона, который обнимал ее и притягивал к себе настолько близко, насколько позволяли стрелы, одной рукой гладя при этом ее темные волосы. На лице Ланнистера отражалось полнейшее отчаяние, а его рыдания становились все громче и громче. То, как сейчас горевал Тирион по своей убитой любовнице, показалось Сансе одновременно самым прекрасным и ужасным моментом из всех, что она видела. Наконец, он наклонился и, закрыв глаза, в последний раз поцеловал Шаю в лоб, прежде чем окончательно оставить ее. Тирион опустил тело на пол словно укладывал ребенка в колыбель. Поднявшись, он переступил тело своей любовницы, наступая своими сапогами в лужу крови и оставляя по пути кровавые следы. Остановившись прямо напротив короля, Тирион посмотрел на него с нескрываемой ненавистью и отвращением. — Ты пожалеешь об этом, — начав практически с шепота, с каждым словом его голос становился все сильнее и тверже. — Однажды, когда ты будешь думать, что ты в безопасности и счастлив, вся твоя радость превратится в прах. Тирион не бросал сейчас слова на ветер, но Джоффри был сейчас слишком доволен своей победой, что не воспринял слова дяди всерьез. Юноша лишь рассмеялся в ответ и, повернувшись, вновь сел на трон.