Boden's Mate

Санса была глубоко в подземельях Красного замка, и с каждым шагом уходила все дальше туда, куда у нее когда-то и мысли даже не возникало наведаться. Ни единый луч солнца не проникал в это мрачное, проклятое место. Все, что она слышала сейчас — это потрескивание факелов, их шаги и мерное капание воды со стен и потолка. Каменные стены были покрыты грязью, и Санса лишь быстро прикоснулась к ним, проводя рукой по многочисленным трещинам. Когда же она проходила мимо одной из камер, то девушке показалось, что она услышала там плач. Она знала, что большинство заключенных ни в чем не виноваты, и находятся тут только по прихоти Джоффри. В какой-то из этих камер сидела и Серсея, когда ее сюда отправил собственный сын. Бейлиш подумал, что Санса сошла с ума, когда она стала настаивать на том, чтобы увидеть Джейни Грейджой. Он не считал это нужным — его охотники за головами продолжали выслеживать Теона, а они еще ни разу не потерпели неудачу в своем деле. Но Санса была непреклонна — она во чтобы то ни стало хотела спуститься в подземелья Красного замка. Бейлиш попытался было переубедить ее, но быстро отказался от этой затеи, зная, что упрямая девушка не успокоится, пока не найдет способ попасть туда. Так что он согласился, но только с условием, что сам будет сопровождать ее. С собой они взяли двух стражников, позади которых шли Леди и Серый ветер. Санса повернулась и посмотрела на лютоволков, которые едва помещались в узком коридоре. Некоторые из заключенных, просовывая руку сквозь решетку пытались коснуться их шерсти, а один и вовсе попытался схватить девушку за лодыжку, отчего она едва не упала. Однако Бейлиш вовремя подхватил жену, а затем с силой ударил кулаком по решетке, заставив заключенного вновь скрыться во тьме своей камеры. Всех этих людей ждала неминуемая смерть и, вполне возможно, кого-то из них Джоффри мог убить и собственноручно. Шансы на то, что у короля будет хорошее настроение, и он решит не казнить их, были минимальны. Ей не хотелось думать о дальнейшей судьбе Джейни. Хотя Санса и понимала, что та определенно не участвовала во вторжении в Винтерфелл, поскольку ей бы просто даже не хватило духу на подобное, это вовсе не означало, что ее жизнь в безопасности. Джоффри был жесток, и ему доставляло невероятное удовольствие обречь кого-нибудь на смерть. Впрочем, та ненависть, которую он испытывал к Сансе и ее семье, могла спасти сейчас Джейни. Санса знала, что Маргери попытается переубедить его перед судом, но сейчас они уже не были близки так, как раньше. Девушка медленно теряла контроль над своим женихом, и это определенно в какой-то момент станет проблемой. Она никак не могла понять, зачем Джейни сдалась людям короля. Санса хорошо знала свою подругу — та никогда бы не запачкала свои руки в крови. Неужели она настолько изменилась за эти несколько месяцев? Или она находилась под полным контролем своего мужа до такой степени, что ей пришлось подчиниться его воле? Джейни всегда с легкостью поддавалась чужому влиянию. Сама же Санса просто не могла представить себя, добровольно берущую на себя вину другого человека, если бы только речь не шла про ее мужа. Повернувшись, она посмотрела на Бейлиша, чье лицо сейчас было слабо освещено факелами в их руках. Ради него она была готова на все. Неужели Джейни смотрела на Теона вот так же? Санса не могла представить подобную преданность — Грейджой ее просто не заслуживал. И хотя она понимала, что Джейни поступила совершенно неразумно, когда сдалась, но не могла винить ее за это — ее бывшая подруга явно понятия не имела, что из себя представляет король, перед которым она была намерена склониться. Когда Джейни видела его в Винтерфелле несколько лет назад, садисткая натура Джоффри была тщательно скрыта за этими зелеными глазами и золотыми волосами. Ей не пришлось увидеть, каким монстром он является на самом деле, а Санса ей ничего не рассказывала, так что нельзя было винить Джейни за то, чего она не могла знать. Даже если до нее и доходили слухи о жестокости молодого короля, то она могла и не поверить в них. В любом случае, положение Джейни сейчас было весьма шатким. Они остановились возле ее камеры, и Бейлиш, достав связку ключей, выбрал нужный и со скрипом открыл дверь. Санса, обойдя его, твердо шагнула во тьму. В свете факела она увидела, что в камере ничего не было, кроме доски, которая служила кроватью, и горшка в углу, предназначение которого было очевидно. В противоположном углу она увидела Джейни, которая сидела там, вся сжавшись. Девушка подняла голову, чтобы рассмотреть кто вошел, и Санса шагнула к ней, тогда как Бейлиш остался стоять у входа. — Здравствуй, Джейни. Той понадобилось какое-то время, чтобы осознать, кто стоит сейчас перед ней. Поняв, что это Санса пришла увидеть ее, Джейни, опираясь о стену, с трудом поднялась на ноги. Когда девушка выпрямилась в полный рост, то Санса сразу рассмотрела ее выпирающий живот. Джейни была беременна и, судя по всему, она уже была беременна и на момент своей свадьбы. От увиденного Сансе стало дурно. Когда-то давно, когда они были еще маленькими, они обе мечтали, чтобы их дети росли вместе. Выдохнув, Санса положила руку на свой живот, который был еще практически не заметен. — Санса, я не думала, что ты придешь проведать меня, — ее голос был хриплым, словно она молчала несколько дней. Джейни опустила глаза, не зная, что ей еще сказать, и по ней было заметно, насколько сильно она нервничала сейчас. — Ты прекрасно выглядишь. Я хотела сказать. Ты всегда прекрасно выглядела! У тебя такое красивое платье. Это шелк? А твои волосы, они… — Почему, Джейни? Просто скажи мне, почему? Джейни прекрасно понимала, что речь идет вовсе не об одежде сейчас, а о том, из-за чего она и оказалась запертой здесь. На мгновение девушка растерялась, не зная, что ей сказать, и Санса подумала, что Джейни так и не повзрослела до сих пор. Она хорошо помнила то раздражение, которое она чувствовала к подруге в последние несколько недель пребывания той в Винтерфелле. Джейни несколько раз открывала рот, но затем снова закрывала, так и не произнеся ни слова. Санса фыркнула и покачала головой, глядя на нее. — Не важно. Мне стоило послушать моего мужа и не приходить сюда. — Санса, подожди! Девушка замерла, вновь поворачиваясь обратно к Джейни, которая, сделав глубокий вдох, попыталась собраться с мыслями. — Я любила его, в самом деле любила. Я знала, что он не идеален, но я и не представляла, каким отвратительным и эгоистичным он станет, когда мы достигнем Железных островов. Во время пути он обращался со мной как обычно, приходя лишь на ночь, и оставляя меня одну днем. Я даже и не представляла, насколько одиноко мне будет, когда рядом нет никого, кроме него. — Он был жесток с тобой? Голубые глаза Сансы пристально рассматривали подругу, словно стремясь найти видимые следы насилия. Впрочем, она сама прекрасно знала — все это с легкостью можно скрыть одеждой и длинными волосами. Санса сама прекрасно научилась подобному, но все равно — не было похоже, чтобы у Джейни были какие-то травмы, вот только отсутствие физического насилия еще мало о чем говорило. — Нет, на самом деле нет. Если только ты не считаешь игнорирование за жестокость, — Джейни нервно стала сжимать пальцы, надавливая на собственные ногти, словно стремясь оторвать их. Она раньше никогда ничего подобного не делала, и Санса подумала, не появилась ли эта привычка у нее, когда Джейни поняла, что ее жизнь рушится. — Только Аша, сестра Теона, была добра ко мне. Я рассказала ей, как получилось, что я вышла замуж за ее брата, и она тогда назвала меня дурой. Но я сама не осознавала этого до тех пор, пока я не узнала о том, что Теон спит с одной из служанок. Все это время Теон всячески пытался угодить отцу, но лорду Бейлону было все равно. Когда же до нас дошли новости о твоей свадьбе, то Теон пришел в ярость. — Мое замужество заставило Теона так поступить? То, что я вышла за Петира, вынудило его убить мою мать и маленького брата? — Санса была практически в истерике — ее сердце учащенно забилось, а в глазах стали скапливаться слезы. — Нет, я не собираюсь брать его вину на себя. Он сам принял решение предать семью, в которой вырос, и это было даже задолго до того, как ты оказалась в его постели. — Я не знаю, что заставило его поступить так. Я, правда, не знаю. Из глаз Джейни полились слезы. Она сделала шаг вперед, но Санса отшатнулась от нее и, Джейни, которая все поняла, всхлипнула и обхватила себя руками. — Однажды ночью он пришел в мои покои, и я подумала, что ему нужно то, что и всегда. Когда я поняла, что он просто использует меня, мне больше это не доставляло удовольствия. Но в этот раз было иначе — Теон лишь сказал мне, что мы уезжаем, возвращаемся в Винтерфелл. — И он не сказал тебе почему? — Нет, и по правде говоря, мне было все равно. Я была так счастлива. К тому времени я уже подозревала, что беременна, и мысль о том, что моя мать будет рядом со мной, успокаивала меня. Мне было так одиноко, что я только и думала о доме. Лишь когда мы достигли Севера, я стала понимать, что что-то здесь не так. Мы встали лагерем недалеко от Винтерфелла, и Теон рассматривал его часами. Я попросила разрешения повидаться с родителями, но он отказал мне. Теон контролировал меня и читал все, что я могла написать. К тому времени я уже поняла, что он хочет захватить Винтерфелл, и именно поэтому он взял с собой столько железнорожденных, но уже было слишком поздно. — Ты была там? — ледяным голосом спросила у нее Санса. Она сама не знала, какой ответ хотела бы услышать. Ей хотелось узнать подробности смерти родных, ведь, возможно, когда она узнает все, то поймет за что они погибли. Санса знала, что Рикон был первым, и он умер на руках у Кейтилин, прежде чем она была убита сама. Но более ничего ей не было известно. Вот только если она узнает всю правду, то закрывая глаза, она будет видеть их каждую ночь до конца своей жизни. Именно так и было с Роббом и отцом, она видела их обоих, лежащих в лужах собственной крови. — Нет, — покачала головой Джейни, по щекам которой продолжали течь слезы. — Я оставалась в лагере, но я обо всем узнала, когда Теон вернулся туда. Он был весь в крови и ничего не мог объяснить. Тогда я и поняла окончательно, какой же он на самом деле монстр, и у меня не осталось к нему никакой любви. Затем началась война, знаменосцы с Севера, Долины и Речных земель — все пошли на нас. Люди, которых я знала, один за другим погибали, пока Теон не решил бежать. — И ты просто просто пошла с ним? Добровольно? Перед ее глазами предстала сцена, как Теон берет Джейни за руку, и оба они удаляются навстречу закату. Санса понимала, что это нелепо, и так определенно не могло быть, но все равно не сдержалась. Именно о таком они мечтали вместе в детстве. — Ты даже не задала ни единого вопроса, сбегая вместе с убийцей? С человеком, который убил женщину, семье которой ты и твои родители служили всю жизнь? С тем, который убил ребенка, которого ты знала с самого рождения? — А какой у меня был выбор? — выкрикнула Джейни дрожащим голосом, и Санса поняла, что та молчала гораздо дольше, чем пробыла в заключении. — Он был моим мужем и потребовал, чтобы я пошла с ним. Я посмотрела по сторонам — кругом умирали люди. Я была напугана тем, что сотворил Теон, но я должны была в первую очередь думать о ребенке. Джейни коснулась своего живота, и только сейчас Санса заметила в ней перемены — в глазах подруги появилась зрелость, которой раньше там не было. — Я посчитала, что у меня будет больше шансов спасти моего ребенка и дать ему возможность родиться, если я сбегу с Теоном, чем если я останусь в самой гуще сражения. Возможно я ошибалась, я не знаю, но я поступила так, чтобы выжить. Обе девушки замолчали, и эта тишина была более чем напряженной. Санса знала, что ей будет тяжело, когда она решилась встретиться с Джейни. Ей нужны были ответы, и она знала, что ей не понравится то, что она может услышать. Услышав за спиной шаги Бейлиша, который вошел в камеру, она повернулась и взяла мужа за руку. Это придало ей сил, и Санса вновь повернулась к Джейни. — Где сейчас Теон? — Я не знаю. — Джейни! — Я не знаю! — вновь закричала та и закрыла рот рукой. Джейни разрыдалась, и Санса поняла, что недели тяжелейшего пути и последующего за ним заключения практически сломили девушку. — Если бы я знала, то я бы сразу же рассказала тебе, потому что только так я смогу избавиться от него. Вырастить моего ребенка без влияния его отца, но я не знаю, где Теон. Он бросил меня. Он сказал, что я только задерживаю его, и оставил меня в Штормовых землях. После этого я направилась сюда, в надежде на снисхождение…или прощение. Прощение было редким чувством для Сансы. И в тоже время она чувствовала вину, поскольку именно она была первоочередной причиной того, что Джейни оказалась сейчас здесь. И хотя она не могла в полной мере простить подругу, ей было ее жалко, а чувство вины было совершенно непреодолимым сейчас. — Мне жаль, — сказала Санса, а Джейни было открыла рот, намереваясь ответить что-то, но Санса подняла руку, обрывая ее. — Нет, дай мне сказать. Мне жаль, что с тобой так случилось. Это моя вина. По моей вине ты сейчас здесь. Девушка опустила голову, и Бейлиш успокаивающе взял ее за руку, но Санса этого даже не заметила. Что сейчас изменится, если она расскажет Джейни правду? Сама она никакого преступления не совершала. — Я знала, что ты была там, в лекарне, тем вечером. Я знала и сделала так, чтобы мой отец тоже узнал об этом. Я вынудила тебя выйти замуж за этого монстра и, скажу честно, я бы сделала это снова. Я хотела, чтобы Теон уехал, а это был более чем удачный повод. Ты же просто сыграла свою роль в этом. — Санса… — Я — плохой человек, Джейни. И стала такой уже давно. Джейни лишь молча смотрела на нее, и Санса вновь поразилась этому взрослому и все понимающему взгляду. Ее подруга больше не была тем наивным ребенком, как несколько месяцев назад. Ей пришлось быстро повзрослеть в этом холодном и жестоком мире. Сансе было ее жаль. — Я прослежу, чтобы у тебя была еда и одеяла, чтобы ты не замерзла. У тебя будет все необходимое. — Спасибо, — прошептала Джейни, не зная, что еще сказать. Джейни понимала, что она была далеко не самой умной девушкой, но вот осознала она это лишь когда мир вокруг нее стал рушиться. Момент, когда она догадалась, что понесла ребенка, не был наполнен радостью, наоборот, тогда она окончательно поняла, что реальный мир далек от того, что она читала в сказках и легендах. И если постепенное осознание того, в какого монстра превращается Теон, заставило ее думать, что это лишь отдельный плохой момент, беременность открыла ей глаза полностью. — Не благодари меня. Развернувшись, Санса вышла из камеры, и Бейлиш запер за ними решетку. Всю дорогу он не отпускал ее руку, пусть даже ему порой и приходилось прижиматься к грязным и окровавленным стенам. Стражники шли впереди, указывая им путь, а лютоволки держались сзади. Бейлиш заметил, что свой факел Санса оставила в камере. Она явно не забыла его там просто так — хотя Джейни всегда и раздражала ее, Сансе не хотелось, чтобы ее подруга детства и дальше сидела в темноте. Не то чтобы она это сделала по доброте, скорее из-за чувства вины. Когда они дошли до выхода, то Бейлиш отпустил стражников и отвел Сансу в сторону. Взяв ее лицо в ладони, мужчина нежно поцеловал ее, стараясь успокоить. Глаза девушки были закрыты, но он чувствовал, как быстро бьется сейчас ее сердце. Хотя Санса и представляла про себя этого разговор с Джейни, она даже и не догадывалась, насколько тяжело это будет, что она не сможет справиться со своими эмоциями. Она думала, что будет зла на подругу, но ей в голову не приходило, что вина будет единственным, что она почувствует. — Вам не в чем себя винить, — прошептал ей Бейлиш. Несмотря на его слова, Санса никак не могла отделаться от этого чувства. Одно дело, когда участвуешь в заговоре, но его последствия происходят не перед твоими глазами. Вот только первая же ее интрига обернулась тем, что из-за нее в подземельях замка в ужасных условиях сидела ее беременная подруга. — Не моя вина? Именно я захотела, чтобы Теон уехал. Я хотела, чтобы его больше не было в Винтерфелле, и я сделала все для этого, а Джейни теперь расплачивается за грехи своего мужа. За преступления, на которые его толкнула я. Если бы я не вынудила его жениться на Джейни, ничего бы этого не произошло. Мама и Рикон были бы живы, — всхлипнула девушка, и Бейлиш обнял ее, успокаивающе гладя по волосам. — Если бы вы не сделали этого, милая, Джейни бы стала изгоем в собственной семье, нося ребенка-бастарда, а Теона все равно бы сослали на Железные острова. Ваш отец не оставил бы такое поведение без наказания. Возможно, он также заставил бы их пожениться. В любом случае, Теон был бы в ярости, когда его бы вынудили уехать из Винтерфелла. Вашу мать и Рикона все равно было нельзя было спасти, даже если бы вы не имели никакого отношения к наказанию Теона, — сказал ей Бейлиш. Ей отчаянно хотелось верить всему тому, что говорил ее муж, но Санса отлично знала его — Бейлиш был лжецом. Он поклялся быть честным с ней и держал данное им слово, лишь иногда не договаривая какие-то моменты, которые могли грозить ей самой опасностью. Впрочем, она бы никогда не стала обвинять его за ложь ради ее же блага и спокойствия. — Я даже не могу представить, каково ей сейчас. Одной, в холодной темнице, не знающей — смогут ли она и ее ребенок пережить все это. Просто когда не знаешь, что творится там, за стенами, — пробормотала Санса, уткнувшись в плечо мужа, а затем подняла голову, и Бейлиш принялся вытирать с ее щек слезы. — Я не могу представить, такую ужасную участь нашим детям. Она смотрела ему прямо в глаза, вновь говоря о том, что они и так оба знали, но снова не произнося этот секрет вслух. — Я сделаю все, чтобы такого не произошло, — пообещал Бейлиш, беря ее за руку и прикладывая к животу, который был совершенно не заметен под одеждой. Несмотря на все его клятвы и заверения, Сансу не оставляло чувство, что у мужа ничего не сможет сделать. Она боялась, что когда-нибудь окажется в том же положении, в каком сейчас была Джейни. — Я буду защищать нас, Арью и наших будущих детей. Я никогда не оставлю вас, как Теон оставил Джейни. Это я могу вам обещать. — Теон никогда не был семьянином. — Есть и такие мужчины, тогда как другие восхищаются своими женами, — Бейлиш поцеловал ее в лоб. — Ему выдалась отличная возможность. Он мог взять свою жену, вернуться на Железные острова, как он всегда мечтал, и жить там своей собственной жизнью. Только он решил полностью отдаться своей мести и ярости. — А вы разве нет? Насколько я помню, вся наша жизнь и наш брак построены на мести, которой мы хотим оба, — Санса провела пальцем по пересмешнику на его вороте, а затем притянула к себе мужчину в поцелуе, и Бейлишу почувствовал, что ей стало немного легче. — Я бы не променяла наш брак ни на что в мире. Не важно, что бы я хотела изменить, но только не нашу встречу, ту ночь в кабинете нашего отца, нашу свадьбу. — И я тоже. Санса знала, что до своей поездки на Север, для Бейлиша было весьма трудно решиться на повторный брак, но он был вынужден пойти на это ради продвижения своих планов. Он вовсе не ожидал того, что может встретить кого-то, кто будет разделять его устремления. Первый брак был вынужденной мерой, и Бейлиш избавился от Лизы при первой же возможности. Сейчас же он был намерен сохранить их семью, и вовсе не потому что ему была выгодна Санса в качестве жены, причины были гораздо глубже. — Я быстрее сожгу весь мир дотла, чем отпущу вас.