ID работы: 7324332

Ходячий мертвец

Джен
Перевод
NC-21
Завершён
421
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
66 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
421 Нравится 48 Отзывы 117 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Пирра Никос видела в своей жизни далеко не всё, но конкретно эта сцена не раз встречалась ей в различных фильмах.       Красивая девушка? Хвастаться, конечно же, было нехорошо, но она все-таки имелась. Одна в лесу? Именно так дела и обстояли. Чудовища, таившиеся во мраке? Были здесь и такие. Зловещее шуршание в кустах за спиной и отчаянные попытки не перейти на бег? Вот прямо ее случай.       Оно брело за Пиррой. Зачем? Почему?       "Случайно" отпустив ветку, которая ударила по следовавшему за ней существу, Пирра ощутила небольшой укол совести и со вздохом оглянулась назад. Впрочем, о какой-то там ветке ей волноваться совсем не стоило, потому что это – чем бы оно ни было – невозмутимо шагало вслед за ней, проламывая кусты и продолжая при этом улыбаться Пирре...       Во имя Оума, как его вообще нужно было называть? Партнером? Преследователем? Может быть, позорной тайной или просто жертвой?       Жон еще раз улыбнулся перекошенным лицом и показал ей большой палец, покачнувшись при этом всем телом.       Пирра сумела выдавить из себя ответную улыбку и чуть ускорила шаг. Одинокая девушка в лесу, преследуемая зомби? Да, это была именно она.       Первая ветка действительно оказалась чистой случайностью. Но когда Жон упал и очень долго не мог подняться на ноги, у Пирры появилась крохотная надежда на то, что если такое "случайно" произойдет еще раз, то она просто "не заметит" его отчаянного положения и уйдет как можно дальше.       "Что же случилось с вашим партнером, мисс Никос?" – наверняка спросят у нее преподаватели.       "Ох, я всего лишь потеряла его в лесу и потом не сумела отыскать. Мне так жаль", – ответит она им.       "Как это печально. Он, без сомнения, уже мертв, так что искать его ни в коем случае не стоит. Более того – нам следует в дальнейшем избегать посещения Изумрудного леса, чтобы случайно не увидеть следы столь ужасной трагедии. Наверное, потребуется срочно сжечь весь лес, очистив его пламенем гигантского погребального костра. В качестве утешительного приза, мисс Никос, вы получите нового партнера", – скажут... нет, не скажут преподаватели. И уж точно не выдадут Пирре красавчика, который никогда бы о ней не слышал.       Тяжело вздохнув, она остановилась. Совсем не так ей представлялись новые друзья, которых Пирра собиралась завести себе в Биконе. То есть Жон, конечно же, практически идеально соответствовал ее требованиям, но ей всё же хотелось, чтобы он оказался хоть немного более... живым.       На ее плечо опустилась ладонь. Возможно, этот жест и был призван морально ее поддержать, вот только Пирра от прикосновения холодной кожи содрогнулась.       – Иур-ро? – поинтересовался Жон, аккуратно покачав головой, чтобы та не завалилась ему на плечо.       – Нет, ничего, – ответила ему Пирра. – Просто пытаюсь понять, где тут вообще север. Я... немного рассеяна в последнее время.       – Угва-ах, – кивнув, простонал Жон.       – Ты... ты что, пытаешься меня утешить? – удивленно спросила Пирра.       – Угвоа-а-ах, – с энтузиазмом кивнул Жон, но на этот раз все-таки не удержал голову. Шея вновь изогнулась под совершенно неестественным углом, и Пирра предпочла не смотреть на то, как он стал ее поправлять.       Закрыв глаза, она сделала глубокий вдох, проигнорировав запах крови и... всего прочего, что обычно происходило с телом после смерти.       – Пожалуйста, не делай так больше, – попросила Пирра. – Твоя шея для чего-то подобного совсем не предназначена, да и челюсть снова болтается.       Жон всё же сумел исправить положение головы, заодно закрыв рот, а сама Пирра снова ощутила небольшой укол совести. Он не держал на нее зла и пытался помочь, хотя она совсем недавно сломала ему эту самую шею. Дважды. А если учесть, как низко в трахее прошел наконечник копья, то Пирра вполне могла еще и сердце ему задеть. Так сказать, "разбить".       Ее собственное от подобных мыслей наверняка стало бы биться еще быстрее, если бы уже не стучало с бешенной скоростью.       Увидев выражение ее лица, Жон осторожно показал ей большой палец, и этот жест у него получился уже гораздо быстрее и увереннее, чем в прошлый раз. Пирра благодарно ему улыбнулась и получила в ответ еще один большой палец, поднятый на второй руке.       – Мы со всем справимся, – пообещала она... ладно, пусть будет партнеру. В конце концов, Пирра являлась чемпионкой, которая преодолевала самые неблагоприятные условия и выигрывала, практически не имея шансов на победу. Она всегда принимала брошенный ей вызов и легко адаптировалась к новым условиям. Поэтому ей не составит абсолютно никакого труда привыкнуть и к этому, гордо неся ответственность за произошедшее до самого конца.       Следовало только найти какую-нибудь пещеру... и если в ней произойдет что-то очень трагичное...       Нет! Это были очень плохие мысли!       – Мы справимся, – повторила Пирра. – Идем, Жон. Нам еще нужно отыскать реликвию.       – Ухво-о! – радостно отозвался тот и побрел вслед за ней. Неподдельный энтузиазм в его голосе царапал ей совесть, словно ржавый гвоздь.       – И без стонов, пожалуйста, – попросила его Пирра.

***

      Будь это зачет по скрытному перемещению по лесу, они бы его наверняка завалили. Жон шел прямо по веткам и камням, шумя на всю округу, а через кусты ломился так, что Пирра даже не сомневалась в том, что глаза он рано или поздно потеряет. Любая нормальная Охотница услышала бы их за четверть мили и, даже не особо торопясь, подготовила бы на них засаду.       С другой стороны, вот этого вот монстра было слышно еще дальше.       – Жон, на землю, – прошептала Пирра. Тот упал как подкошенный, и ей осталось лишь затащить неподвижное тело в кусты, всё еще испытывая чувство вины за его нынешнее состояние, а также надежду на то, что никто не видел, чем именно она сейчас занималась. Со стороны это наверняка выглядело бы очень и очень подозрительно.       Поскольку ее так никто и не окликнул, Пирра тоже поспешила спрятаться в кустах. Неподалеку послышался громкий треск, а затем еще один и еще. Монстр приближался к ним, вспугивая с деревьев птиц.       – Лежи тихо, – прошептала Пирра. Впрочем, ей не стоило об этом волноваться. Жон соблюдал прямо-таки мертвую тишину и, похоже, даже не дышал...       Если присмотреться немного повнимательнее, то он и в самом деле не дышал...       – Если нас кто-нибудь обнаружит, то притворись мертвым, – прошептала Пирра. – Я убегу и постараюсь увести их за собой.       Это было весьма благородно и самоотверженно с ее стороны. В конце концов, Жон в его состоянии быстро бегать просто не мог. Разве что вызывал некоторые сомнения тот факт, что этот монстр погонится именно за ней, а не попытается сожрать слабый, медленный, но всё еще относительно теплый кусок мяса.       И это было бы весьма печально. Ведь если ее идея отвести чудовище подальше не сработает, то ей наверняка понадобится новый партнер...       Монстр издал ужасающий рев, пробиравший до самых костей.       – Что-то я сомневаюсь в том, что ленивцы ревут именно так, Нора.       – Тише, Рен! – донесся до Пирры громкий женский голос. – Мы же не хотим выдать врагам наше местоположение!       – Тогда зачем же ты только что ревела? – спросил этот самый Рен. Скорее всего, он являлся именно парнем, потому что голос все-таки был ближе к мужскому, чем к женскому.       – Чтобы люди знали, что мы – дружелюбно настроенные ленивцы! – пояснила Нора. – Тогда они перестанут бояться, если их напугал тот визг! Ведь ленивцев любят абсолютно все!       Рен вздохнул, а вот Пирра ощутила сильное облегчение. По крайней мере, это оказались не враги. Она приготовилась выйти из кустов, чтобы дать о себе знать... но тут ее взгляд наткнулся на Жона. Тот так и лежал там, где она его оставила, даже не пошевелившись за всё это время.       – Возможно, нам стоит переждать здесь, пока они не уйдут, – прошептала Пирра. Она не знала, как ей объяснить-... что вообще требовалось объяснять и нужно ли это было делать. Наверняка получилось бы что-то вроде: "Вот здесь лежит мой партнер. Я его убила, но это не так уж и важно. Смерть всё равно ничуть не мешала ему ходить за мной до недавнего времени". Пожалуй, это было бы-...       – Тут кто-то есть? – спросил тот самый относительно мужской голос. Пирра затаила дыхание, надеясь на то, что этот вроде бы парень решит, будто ему просто показалось.       – Рен, ты там что-то увидел? – окликнула парня его подруга. – Думаешь, нужно на всякий случай всё взорвать?       – Пока еще нет, Нора, – ответил ей Рен. – Я думаю... Впрочем, неважно. Там в кустах кто-нибудь есть? Кто-нибудь такой, кто возражал бы против брошенной туда гранаты?       Пирра вздохнула. Спрятаться ей точно не удастся.       – Есть, и я возражаю против брошенной сюда гранаты, – крикнула она, поднимаясь в полный рост и отряхивая одежду от налипших на нее веточек. Затем Пирра посмотрела на эту парочку и-...       – Привет! – воскликнула Нора, оказавшаяся всего в паре дюймов от ее лица и потому заставившая ее испуганно вздрогнуть. – Это ты недавно визжала?       – Н-нет, – чуть запнулась Пирра. – Это была не я.       Нора ей улыбнулась, обнажив зубы, но ее взгляд при этом выражал сильное подозрение.       – То есть получается, что это ты заставила визжать ту девушку? – спросила она, глядя почему-то на колени Пирры и как-то зловеще покачивая молотом.       – Нет! – крикнула Пирра, хотя Нора в каком-то смысле была права. Именно совершенное ей действие заставило ту девушку визжать.       – Хм, ладно, – кивнула Нора, а затем совершенно спокойно, будто речь шла о погоде, поинтересовалась: – А почему у тебя под ногами лежит труп?       – Это отличный вопрос, на который есть совершенно разумный и логичный ответ, – сказала Пирра.       Некоторое время они молчали.       – И я как раз пытаюсь его придумать, – наконец призналась она.       Тот самый парень – Рен – смотрел сейчас не на нее, а чуть в сторону – куда-то поверх тела Жона. Нора осталась на месте, и молот, что она переместила себе за спину, мог в любой момент снова оказаться у нее в руках, как только Пирра попытается достать свое оружие. Сама Пирра посмотрела на Жона. Тот не сумел бы ни убежать, ни спрятаться, ни что-либо сделать им в драке. Его наверняка разорвут на куски, размажут тонким слоем по всей округе и-...       И ей даже пришлось напомнить себе, что это будет очень и очень плохо. Пирра заставила себя немного расслабиться, чтобы никого не провоцировать на агрессию.       – Жон, не мог бы ты мне чуть-чуть помочь? – шепотом попросила она.       Тело дернулось так, будто к нему были привязаны невидимые веревочки. Со стоном, который, скорее всего, оказался вызван непроизвольным расширением грудной клетки при резкой смене позы, породившим воздушный поток, который прошел сквозь отверстие в трахее, Жон поднялся на ноги.       – Вот он, – не скрывая своей радости, сказала Пирра. – Совершенно разумный и логичный ответ. Жон вовсе не мертв. Кстати, помаши им, пожалуйста, рукой.       Жон выполнил ее просьбу. Рен уставился на него, открыв от удивления рот. Пирра взволновано осмотрела своего партнера, но его челюсть оказалась на положенном ей месте.       А вот Нора просто помахала в ответ.       – Привет. Ты довольно забавно пахнешь. И почему ты до этого лежал на земле? – спросила она.       Жон осторожно посмотрел на Пирру, явно стараясь не делать слишком резких движений шеей.       – Он спал, – пояснила та, стряхивая с его одежды налипший на нее мусор, а заодно поправляя толстовку так, чтобы она закрывала рану в шее.       – Пожалуй, он действительно выглядит сильно уставшим, – кивнула Нора.       – Смертельно уставшим, – добавил Рен, как-то странно посмотрев куда-то мимо Жона.       – Эм... да. Именно, – кивнула Пирра, подумав о застывших в полуоткрытом положении глазах. – У него был очень плохой день.       – И не только у него, – вставила Нора. – Там какая-то девушка визжала так, что мы слышали ее через весь лес. А когда это повторилось, то мы решили отправиться сюда, чтобы посмотреть, что с ней произошло. Ты ее, кстати, не видела?       – Нет, только слышала, – призналась Пирра, и на этот раз она сказала чистую правду. – А потом я нашла Жона и...       Она пожала плечами, давая понять, что они и сами могли всё прекрасно видеть.       Нора внимательно посмотрела на Жона. Тот повернул к ней голову... и Пирре пришлось немного поддержать ее, чтобы она не завалилась на плечо.       – Ты довольно молчалив, – сказала Нора.       – Он просто стесняется, – пояснила Пирра.       – Да? И чего же? – удивленно спросила у нее Нора.       – Ну, эм... ты ему нравишься, – озвучила Пирра самое первое, что пришло ей на ум.       Нора немного покраснела и, наклонившись к Жону, снова посмотрела на Пирру.       – Ты уверена, что он всё еще жив? – поинтересовалась она.       Пирра нервно рассмеялась.       – Конечно, – солгала она. – Почему у тебя вообще возникла мысль, что он может быть мертв?       – Ну, он не дышит, – ответила Нора, еще ближе наклонившись к Жону.       – У него перехватило дыхание от близости такой красивой девушки.       – И пахнет от него... как от мертвеца, – добавила Нора, зажимая нос.       Пирра заметила на его штанах кое-что, что, как она отчаянно надеялась, было всего лишь грязью.       – Ну, его очень сильно напугал тот визг.       Вряд ли они поверили бы в то, что Гримм мог настолько испугать начинающего Охотника. А так... Нора смущенно посмотрела на свою собственную юбку, да и штаны Рена тоже оказались не совсем чистыми.       Тот визг действительно пробирал до самой глубины души.       Нора потрогала шею Жона.       – У него нет пульса.       – Его сердце пропустило удар при виде тебя, – ответила ей Пирра. Когда Нора и дальше продолжила удивленно на нее смотреть, то она добавила: – Всё еще пропускает.       – У него в шее дыра.       – Это просто такой пирсинг. В Санктуме подобное очень популярно.       – И еще он едва стоит на ногах, – заметила Нора, в качестве доказательства своего утверждения легонько дотронувшись до носа Жона. – Буп!       Тот пошатнулся и завалился в кусты. Выбитый падением воздух из легких с шипением прошел сквозь дыру в шее.       – Он просто упал в обморок, – прокомментировала это Пирра. – Как я уже говорила, Жон очень сильно устал.       – О, ну тогда понятно, – кивнула Нора. – Я надеюсь, что он не обидится, если я не отвечу ему взаимностью?       – Уверен, что он это как-нибудь переживет, – ответил ей Рен.       Нора рассмеялась.       – Это хорошо, – радостно произнесла она. – Наверное, мы даже можем стать друзьями. Я тут подумала, что та девушка визжала так, будто увидела привидение. Но что, если этим самым привидением оказался именно Жон?       – Ты ведь видишь его, но при этом не способна замечать призраков, – напомнил ей Рен.       – Их вообще мало кто способен замечать, – пробормотала Пирра.       – Но Рен как раз из тех, кто способен! – воскликнула Нора.       Они с Жоном посмотрели на Рена. Правда голова Жона повернулась слишком сильно, да еще и его шея издала прекрасно различимый хруст.       Рен поморщился.       – Нора, я... – начал было он, но затем просто вздохнул. – Ладно. Когда я был маленьким, то видел... те вещи, которые не замечали остальные люди. Взрослые никогда мне не верили...       – Но зато тебе верила я! – с гордостью заявила Нора. – Рен очень умный и знает множество крутых вещей. Разумеется, иногда он совершает разные странные поступки безо всякой на то причины, но с кем такого вообще не случается? Мы с ним как две горошины в кучке!       – В стручке, Нора. Две горошины в стручке.       – Я так и сказала!       Пирра переводила взгляд с одного на другую и обратно, и ей было совсем не до смеха.       – Ты действительно способен его видеть? – спросила она.       Рен кивнул, а затем ткнул пальцем в нужную сторону... не в Жона, а прямо над ним.       – Он здесь. Именно так я вас в кустах и обнаружил. Он стоял, высовываясь из них.       Глаза Пирры округлились, а тело Жона дернулось, попытавшись выбраться из переплетения ветвей.       Рен сделал шаг вперед, чтобы ему помочь. Наклонившись, он ухватился Жона за руку.       – Твоя судьба была просто ужасна, да? – спросил Рен.       Вытянутое из кустов тело Жона упало на четвереньки и, отвесив нижнюю челюсть, посмотрело вверх.       – Бве-ее! – произнесло оно, тут же обняв Рена. То ли так Жон выражал свое облегчение от того, что хоть кто-то мог его видеть, то ли просто хотел сожрать мозги ближайшего к нему человека.       Нора просто улыбалась, глядя на них, и полностью игнорировала мольбы Рена о помощи. А вот сама Пирра, честно говоря, уже слишком сильно устала, чтобы волноваться о подобных мелочах.

***

      Не было совершенно ничего необычного в том, что две их пары объединились в одну команду. Рен сам это предложил. В конце концов, они направлялись в одну и ту же сторону, и чем народу было больше, тем безопаснее оказывался дальнейший путь.       Кроме того, у него имелось такое чувство, что Жон всё равно последовал бы за ним. По крайней мере, именно так Рен понял жесты светящегося силуэта, парившего возле тела.       – О, он прямо как щеночек! – умилилась Нора, глядя на то, как Жон шел вслед за Реном. При движении сквозь кусты он немного отставал, но потом обязательно нагонял, как только это позволяла местность.       – Ага, двуногий немертвый щеночек, – кивнула Пирра, которая вместе с Норой замыкала их группу.       – Такие мне нравятся больше всего! – радостно воскликнула Нора. – Разве он не милый?       – Ну, эм... мне кажется... – немного замялась покрасневшая Пирра. Рен осторожно обернулся, чтобы на нее посмотреть. – Наверное. Особенно если тебе нравится именно такое...       – Ага! Тебе так повезло, Пирра, – кивнула Нора. – Разумеется, было бы еще лучше, окажись он гигантским четвероногим немертвым щеночком! Это так-... Жон, а ты не можешь его изобразить?       Тело ничего не ответило, но зато призрак повернулся к Рену и уставился на него.       По крайней мере, Жон полностью соответствовал тому, как люди представляли себе привидений. Ну, то есть был прозрачным и слабо светился. Беглый взгляд замечал лишь общий контур, но если Рен внимательно присматривался, то начинал видеть различные детали, вроде волос, носа, глаз или вопросительного выражения лица.       Рен кивнул, давая свое разрешение.       – Можешь попытаться это сделать, Жон, если хочешь, – добавил он.       Призрак аккуратно ухватился за плечо своего тела и, придержав голову, опустил его на четвереньки. Рен видел, что именно небольшие потоки света, впитывавшиеся в тело, позволяли им управлять.       Тем временем это самое тело высунуло язык и слегка покачало задницей, будто виляло хвостом. Призрак Жона уселся на его спину, словно на табуретку, и улыбнулся, ожидая их реакции.       Рен посмотрел на Пирру, которая зачарованно наблюдала за Жоном, в то время как ее лицо выражало самый настоящий ужас.       Нора засмеялась и стала хлопать в ладоши.       – А лаять ты умеешь?       Призрак Жона посмотрел на Рена и покачал головой.       – Не умеет, – озвучил для всех остальных его ответ тот.       Тело Жона вновь вернулось в вертикальное положение.       – Ты... ты способен с ним разговаривать? – спросила Пирра, наконец сумев оторвать взгляд от своего партнера.       Рен покачал головой.       – Я лишь вижу призраков, но не слышу их.       – Почему?       – Так получилось, – ответил он. – Некоторые люди способны видеть призраков, другие – слышать. Кое-кто может общаться лишь с определенным привидением. Из тех книг, которые я читал, следует, что подобные способности появляются произвольно.       – Ты многое знаешь о призраках, да? – с любопытством спросила Пирра. Жон тоже с интересом посмотрел на Рена.       Тот смущенно кивнул, привыкнув к тому, что обычно подобные разговоры у окружающих вызывали только скепсис и желание повертеть пальцем у виска.       – Я сталкивался с ними всю свою жизнь. Большинство людей не могут их увидеть – лишь успевают что-то заметить краем глаза. И потому я обычно молчу обо всем этом. Не хотелось бы производить впечатление ребенка с воображаемыми друзьями.       Пирра кивнула.       – Или казаться всем сумасшедшим, – сочувственно добавила она. – Наверное, они тебя обзывали и дразнили, да?       – Только до тех пор, пока я не начала ломать им ноги, – похвасталась Нора. – Тогда сумасшедшей стали считать уже меня.       Она произнесла это так, будто очень сильно гордилась подобным достижением.       – Ты им всего лишь расцарапала коленки, Нора, – напомнил ей Рен, а на его лице появилась теплая улыбка.       Пирра тоже улыбнулась, и даже Жон стал сиять как-то мягче.       – Нора, а почему ты ему вообще поверила, если сама призраков видеть не способна?       Рен с Норой переглянулись, а затем оба покачали головами.       – Прости, Пирра, но это касается лишь нас двоих, – наконец сказала Нора.       – Всё в порядке, – ответила та, тут же посмотрев на Рена. – А как ты понимаешь, что именно желает сказать тебе приведение?       – Это зависит от самого приведения, – произнес Рен. – Многие из них просто хотят что-то мне показать или куда-то меня отвести. А другие... другие на общение совсем не настроены.       – Плохие приведения, – мрачным тоном прошептала Нора, но улыбка тут же вернулась на ее лицо. – Но есть и хорошие, и они обожают загадки! А Рен просто мастерски решает загадки!       – Да? – удивленно посмотрела на нее Пирра. – То есть он может понять то, что Жон пытается нам сказать?       Она перевела взгляд на Рена, внезапно осознав, что тело Жона подняло руку, словно ученик на уроке, а затем попыталось что-то показать жестами.       – П... Е... Ш... Р... А?.. – слегка неуверенно расшифровал Рен.       – Пешра? – недоуменно переспросила Пирра. – Может быть, это какое-нибудь сокращение или аббревиатура? Что оно вообще означает?       – Принести Ему Шишку Редкого Акраса? – предположила Нора. – Поискать Единственное Шоссе из Ровного Асфальта? Помочь Ему Шлепнуть Раненного Аллигатора?       – Нора, слово "Окрас" пишется через букву "О".       Призрак Жона приложил ладонь к лицу. Видимо, он решил, что этого оказалось недостаточно, и его тело повторило этот жест, а затем указало куда-то в сторону.       – Ох, – внезапно поняла Пирра. – Он имеет в виду пещеру.       Призрак Жона просто пылал раздражением. В конце концов, не он же был виноват в том, что жестикуляция мертвого тела оказалась такой неразборчивой.       Их пока еще неофициальная команда направилась в нужную сторону. Только Рен остановился, прошептав Жону:       – В следующий раз попробуй показывать буквы прямо в призрачной форме.

***

      Решение войти внутрь оказалось принято в полном соответствии со всеми демократическими процедурами.       – Кто голосует за то, чтобы пойти в эту невероятно темную и таинственную пещеру, где можно отыскать реликвии, которые наверняка спрятали именно там? – спросила у своей свиты Королева Нора.       – Не уверен, что это будет мудрым выбором, – произнесла ее любимая подушка, сейчас щеголявшая несколько испачкавшейся наволочкой. – В подобных пещерах обычно обитает всякая пакость.       – Мне кажется, что это замечательная идея, леди Валькирия, – скорее всего, именно это и имел в виду ее нынешний любимец сэр Жон, когда поднимал руку. – Я полностью одобряю ваше решение и надеюсь на то, что оно вскоре приведет вас к целой горе блинчиков.       В конце концов, что еще могли означать эти его стоны и хрипы?       – Спасибо, Жон! – поблагодарила его Королева Нора, совсем не чураясь того, чтобы прислушиваться к мнению своих подданных. И хотя большинство в два тела и один призрак уже оказалось достигнуто, но она всё же решила поинтересоваться мнением наиболее злодейской части их сплоченной команды: – Пирра?       – Не знаю, – отозвалась та, кого Нора подозревала в невероятно жестоком убийстве. – Но что такого страшного может произойти в пещере?       – Встреча с ужасным монстром, который наверняка попытается убить одного из нас, пока остальные будут вынуждены бежать? – предположила ее всё еще грязная подушка.       – Или мы отыщем в этой замечательной темной пещере какую-нибудь интересную загадку! – возразила Нора. – И тогда мы сможем похвастаться перед остальными нашими сокурсниками невероятными приключениями в темной пещере!       – Или даже найти там реликвию, – прохрипел сэр Жон.       – Или даже найти там реликвию, – милостиво согласилась с ним Нора.       Пирра посмотрела на нее, затем на Рена, а потом на Жона и... всё же удержалась от того, чтобы потереть свои испачканные по локоть в крови руки в предвкушении какого-то злодейства.       – Будет жаль, если там в итоге так ничего интересного и не окажется, – произнесла эта ловко избежавшая попадания в руки правосудия злодейка. – Но я уверена в том, что мы сумеем пережить всё, что может встретиться нам в этой пещере.       Итак, демократия восторжествовала, а народные массы продемонстрировали свою мудрость, согласившись с решением Королевы Норы и безжалостной убийцы Пирры.       Свита направилась внутрь, не забыв прихватить с собой факел. Разумеется, именно Нора – законная владелица всего, что только попадалось ей на глаза, – первой заметила это.       – О, какая красивая штучка, – озвучила она свою оценку, глядя на золотое сияние.       – Очень красивая, – простонал сэр Жон. – Мне принести ее вам, моя Королева?       – Что-то это совсем не похоже на реликвию, – подала голос подушка.       – Но она такая красивая и блестящая... – привела весомый аргумент Королева Нора, не в силах оторвать от этой штуки свой взгляд. – Хочу...       – Сию секунду, моя Королева, – вызвался верный сэр Жон, тут же поковыляв вперед.       – Это же-?.. – начала было Пирра, и в ее голосе оказалась ясно различимая надежда на что-то очень плохое.       Глаза Рена округлились.       – Жон! – успел крикнуть он.       – Иди сюда, тупая реликвия! – отозвался тот, схватив цель своего похода. – Королева Нора повелевает тебе оказаться в ее короне!       Сама Королева увидела опасность, угрожавшую ее верному слуге, всего за секунду до того, как та продемонстрировала себя всем.       – Жон, нет! – попыталась она его предупредить. – Беги от света! Не приближайся к нему! Не обманывайся светом в конце туннеля!       Потому что этот самый свет являлся всего лишь приманкой. Сиявшее золотом жало Смертолова пробило Жона насквозь.       – О Боги, оно убило Жона! – воскликнула подушка.       – Сволочь! – завопила вероломная Пирра, даже не скрывая своей радости. – Какая же это замечательная сволочь!       Ну, то есть Норе показалось, что ее спутники крикнули именно это, потому что за ревом монстра их слова оказалось очень сложно разобрать. Сэр Жон издал боевой стон, нанеся удар мечом по хвосту чудовища.       – Он... – пробормотала подушка. – Он что, жив?       – Зомби, – пожала плечами Пирра. – Но у нас нет на это времени! Нам нужно срочно бежать!       Она первой понеслась в сторону выхода, и даже бесстрашная Нора оказалась вынуждена последовать за ней.       Вскоре Нора обогнала их всех, но остальные вовсе не собирались от нее отставать. Даже Жон, всё еще насаженный на жало монстра, несся за ними вместе с этим самым монстром.       – Оно нас догоняет! – крикнул Рен. – Нора, ты можешь обрушить на него свод пещеры?       Та погрузилась в сомнения, что было для нее совсем нехарактерно.       – Но... там же Жон...       – Стреляй! – потребовала Пирра. – У Жона его замедлить не получается!       Скользнув по каменному полу у самого выхода и наконец остановившись, Нора превратила свой могучий молот в гранатомет и, развернувшись, выстрелила в пещерный свод. Сталактиты упали прямо на панцирь чудовища, в то время как Жон продолжил храбро рубить его хвост.       Монстр взревел, когда на него посыпались камни, погребая под завалами. Бесстрашный Жон предпочел хранить молчание.       – Это было... очень опасно... – пытаясь отдышаться, произнес Рен Мудрейший. – Хорошая работа, Нора.       В любое другое время ее бы очень обрадовала его похвала, но сейчас...       – Жон... – пробормотала она, печалясь как и любая другая Королева, которой довелось бросить в беде ее подданного.       – Всё в порядке, Нора, – заверила ее только что лишившаяся партнера Пирра. – Ты делала то, что была должна... Уверена, что Жон бы тебя понял.       Она положила ладонь ей на плечо.       – Ему бы наверняка хотелось, чтобы мы просто продолжили жить. Чтобы помнили о нем и его жертве, о том, что он погиб не зря.       – Эм, а разве он не умер, когда ты-...       – Он погиб для того, чтобы мы жили, – повторила Пирра, а ее ладонь на плече у Норы сжалась с немалой силой.       – Мне кажется, что об этом говорить еще рано, – заметил Рен.       Пирра покачала головой.       – Нам нужно... хотя нет, пожалуй, мы просто обязаны жить дальше. Уверена, что он бы не хотел, чтобы мы всю жизнь оплакивали его-...       – Я имею в виду, что его призрак находится вот прямо здесь, – прервал ее речь Рен, кивнув куда-то ей за спину.       Испуганно вскрикнув, Пирра развернулась, но увидела лишь заваленный камнями вход в пещеру.       – И еще он очень быстро жестикулирует, – добавил Рен. – Что-то... Извини, не понимаю... Выкопать твое тело? Нет? Ну, тогда-...       Завал у пещеры разлетелся во все стороны градом каменных осколков. Смертолов взревел – ну, или как там у него это называлось? – и выбрался наружу. Его наполняли ярость и, скорее всего, боль, а подрубленное жало с всё еще насаженным на него телом, заметно обвисло.       – Он не мертв и не похоронен! – воскликнула Нора, но затем радостно добавила: – Как, впрочем, и Жон!       – Тч, – донеслось от Пирры, которая внезапно вновь обрела своего партнера.       – Девушки, – окликнула их пятившаяся назад подушка. – Нам следует бежать. И как можно быстрее.       Смертолов взмахнул хвостом, стряхивая с жала свою упрямую жертву. Тело Жона улетело в небеса, орошая лес кровью и некоторым количеством внутренностей.       – Мне кажется, что бежать – это просто замечательная идея, – нервно улыбнулась Пирра Подозрительная, причем выражение ее лица сейчас очень напоминало ухмылку какого-нибудь маньяка, поскольку на нее тоже попали капельки крови. – Может быть, уже приступим?       И они приступили, дружно ринувшись в сторону леса.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.