ID работы: 7326249

Under the skin

Гет
R
Завершён
101
автор
Размер:
605 страниц, 52 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 116 Отзывы 30 В сборник Скачать

Эпизод четвёртый

Настройки текста
      В романтических подростковых фильмах и книгах главных героев вселенная обязательно каким-то образом сталкивает: она проливает на него свой кофе, он попадает по ней мячом на физкультуре, она врывается в мужскую раздевалку, где он обязательно без футболки и рядом больше никого, он предлагает ей пройти под одним зонтом до метро, потому что внезапно случился ливень. У всего есть катализатор, но далеко не всегда он выглядит именно так... многообещающе. И не всегда то, что рождается в фейерверке – судьба.       Даже если бы Марк и Лия не вышли декабрьским вечером на сцену под дружные овации старшеклассников, чтобы принять титулы Короля и Королевы Зимнего Бала, организацией которого занимались, все бы обязательно началось, но позже. Если бы они не спустились в центр зала, чтобы по двадцатилетней традиции лицея станцевать вальс, этот настолько близкий контакт все равно произошёл бы – но позже.       Ставший отправной точкой Зимний Бал просто написал первую страницу их истории, поместив её в фальшивую сказочную обложку, когда от сказки здесь была лишь коронованная принцесса.       Но в тот вечер семнадцатилетняя Лия Аренсберг, наконец удостоенная не только платья в пол от McQuinn (ставшего единственным любимым британцем), но и фамильного браслета из белого золота, впервые потерялась во времени и реальности на три минуты, танцуя с парнем. Потому что это ни капли не походило на ощущения во время репетиций – ни в лицее, когда с ними работал приглашённый хореограф, ни в студии, куда её записала бабушка, считающая, что девушка обязана уметь танцевать. Потому что единственное, на что это походило – на ожидание утра первого января, когда должно случиться нечто волшебное.       Наташа Ростова не верит тому, что видит перед собой, провожает огорченным взглядом танцующие пары, ждёт, чтобы её заметили. Лия Аренсберг не впервые видит блеск и великолепие, носит в тёмных волосах тиару и кружится в вальсе с королем. Но для них обеих первый бал – черта, за которой остаётся детство.

***

      Бабушка во многом была права, когда твердила, что не каждый мужчина достоин стать постоянным спутником жизни. И то, что она тщательно отбирала тех, кто мог бы составить пару сначала дочери, потом внучкам (внуку повезло больше), в какой-то мере тоже можно было понять – рай в шалаше хорош только в сказках, где не нужно платить за землю, на которой стоит этот шалаш, где неизвестные ягоды и коренья вкупе с выловленной рыбой не приводят на хирургический стол, где дети готовы играться с палочками и камешками и больше им ничего не надо. Брак – не то, что должно случиться внезапно, особенно когда это на всю жизнь.       Но странную (даже абсурдную) зацикленность на происхождении фамилии понять не удавалось. В девятнадцатом веке – да, возможно. Но не в двадцать первом, когда значение имеет лишь то, сколько нулей лежит на расчетном счете за этой фамилией. И, возможно, периодически еще учитывается количество скандалов, крутящихся вокруг нее.       Брак – вещь, к которой подходят с умом, но еще это та вещь, которая должна заключаться по любви. Не по той великой, которую воспевают со дня сотворения мира: достаточно понимать, что человек тебе просто нравится.       Но уж точно не выходить замуж за незнакомца, главное достоинство которого – потенциально дворянское (где-то глубоко в корнях) происхождение.       Протягивая сестре блистер с остатками успокоительного и наблюдая, как та выдавливает таблетку на ладонь, чтобы проглотить и следом выпить почти одним глотком полный стакан воды, Лия пыталась мысленно рассуждать, отбросив лишние эмоции. Хоть и их отношения на образцово-показательные не походили, школа осталась позади и все, что в ней происходило – тоже. Им уже нечего делить и они практически научились жить так, как должны.       – Тебе стоит попробовать узнать его, – поджав под себя ноги и закутавшись в плед, произнесла Лия, сидящая в глубоком кресле.       На лице Илзе, расстройство которой выдавали только покрасневшие глаза (черт, даже плакала она всегда прекрасно, что тоже вызывало зависть), промелькнуло недоумение.       – Ты прекрасно знаешь, что воевать с бабушкой – себе дороже, – прежде чем сестра успела сказать хоть что-то, напомнила Лия. – Или у тебя есть кандидатура на роль мужа получше этого Цеймерна? Какой-нибудь депутатский сынок? Между прочим, тебе очень подходит его фамилия: лучше всяких Смоленских и Алябьевых.       Поморщившись, Илзе кинула блистер с оставшейся парой таблеток куда-то на тумбу и устроилась поудобнее в постели.       – Ты прекрасно знаешь, что я намерена сменить имя. Так что не беспокойся – Елизавета Смоленская тоже вполне неплохо звучит.       Догадываясь, что последует за этими словами (удивительно, тема не поднималась аж с начала осени, и лучше б не затрагивалась и дальше), которые впервые прозвучали, когда бабушка решила заняться судьбой младшей внучки, Лия сместила акценты:       – Только предложение твой Егор тебе делать не спешил, – хмыкнула она. – Илзе, тебе не шестнадцать, чтобы мозг отключался при виде симпатичного парня.       – Будешь всю жизнь напоминать об этом? – не дала договорить ей сестра, переворачиваясь со спины на живот и подкладывая руки под подбородок.       У Лии сбилось дыхание: она не собиралась напоминать – ей было достаточно того, что уже семь лет она ощущала за собой вину во всем произошедшем. Не она толкнула Илзе к Марку, но именно ей он пытался отомстить таким образом. Если бы она не связалась с этим чудовищем, ничего бы не произошло. Илзе бы не была вынуждена выйти замуж принудительно – без надежды на хоть какой-то выбор. Не была бы вынуждена оставить балет. Не была бы вынуждена пойти в медицинский с обязательной аспирантурой.       Только ради того, чтобы остаться в семье.       Илзе не винила Марка – только кричала бабушке о несправедливости, консерватизме и абсурдности. Лия, позже со слезами умоляющая бабушку простить младшую внучку (лишь благодаря этому удалось отделаться малой кровью), проклинала человека, который посмел воспользоваться её сестрой. И не могла избавиться от отвратительного чувства вины, потому что все произошло из-за неё.       – Только о том, что ошибки в шестнадцать можно списать на возраст, а ошибки в двадцать три уже так легко не прощаются. Вспомни тетю Марту. Хочешь закончить как она?       – Надо же, – театрально восхитилась сестра, – ты осмелилась произнести её имя в этом доме! Думаю, к тридцати годам ты осмелишься сказать бабушке, что ненавидишь вареные перцы, вместо того, чтобы каждый раз после них вызывать рвоту.       Сестре всегда удавалось мастерски переключить разговор на темы, в которых она могла больнее уколоть. Станцевать на старых мозолях. Так и не зажившие раны солью Илзе натирала профессионально. А если ей представлялась возможность напомнить, что лишь она все же пыталась отстоять свою жизнь, в то время как остальные повиновались и шли по указанному им курсу, она не сдерживала себя. Вот только в действительности не одна она намеревалась построить собственное будущее сама. Просто… все было не так легко.       Двадцать четыре – не тот возраст, когда можно оборвать все безнаказанно. Крепко стоят на ногах только единицы, у остальных за плечами деньги родителей, работа, на которую устроили родители, связи, которые были созданы благодаря родителям. Квартира, машина, банковская карта – все это еще не личное. А значит, то, чего можно лишиться в любой момент.       Давление бабушки на все сферы жизни Лию тяготило не меньше, чем Илзе, только она не могла идти на радикальные меры, ничего не подготовив.       – Дура, – устало бросила Лия, из-под полуопущенных ресниц смотря на сестру. – Ты никогда не умела просчитать ситуацию дальше одного шага.       И поднялась с кресла, все так же закутанная в плед крупной вязки. Хватит, этот день её окончательно вымотал: все, чего сейчас хотелось – расслабиться в ванне и заползти под одеяло, потому что уже ни ноги, ни голова не слушались. Казалось, даже моргает она по инерции. Но все же, у самой двери, нажав на ручку, Лия обернулась: Илзе все так же лежала на животе, наблюдая за тем, как она уходит. Светлые волосы выбились из собранной прически и делали маленькое личико еще более очаровательным – сестра всю жизнь была слишком красивой. Настолько, что заставляла думать об отсутствии родственной связи между ними, хотя общие черты все же имелись.       – Утром сбросишь мне свое расписание – после универа у вас будет свидание. Ты должна показать свою заинтересованность, – сообщила Лия и выскользнула за дверь.       С обратной стороны раздался глухой звук удара плотно набитой подушки о дерево. Что ж – хотя бы не вазочка: все легко бьющееся, кажется, в спальне сестры закончилось.

***

      Если для сестры «свидание» с её женихом должно было носить характер знакомства (точнее, его углубления – они все же знали друг друга, только слишком поверхностно), то Лия преследовала еще одну цель. Возможно, предстоящая свадьба не вызывала восторгов у Илзе, не относилась к событию, которое ждали несколько лет, но у Лии сам факт подобного торжества провоцировал всплеск адреналина в кровь. И она точно знала, что обязана заняться хотя бы половиной организационных моментов, насколько это будет возможно при учете ведущей позиции у бабушки.       Например, попытаться выбрать ресторан. Мимоходом осматривая Флорентийский дворик с монументальными мраморными статуями на пути к Центральному залу, Лия все сильнее уверялась в том, что бабушка эту идею оценит. Турандот вполне подходил под её запросы шикарного и аристократичного. По размаху он превосходил ПушкинЪ и определенно был достоин проведения свадебного банкета.       А вот достоин ли новоиспеченный жених сестры этого звания – проверится реакцией на нули в меню.       Пристроившись в полукруглом кресле за маленьким столиком у самой ротонды, практически напротив рояля, и так, чтобы видеть расположившуюся на расстоянии двух колонн отсюда парочку, Лия, четко осознающая, что дома окажется поздно, наугад ткнула во что-то рыбное, лишь бы отослать официантку от себя скорее. Та, правда, через минуту вернулась с бутылкой Эвиан, но в следующие полчаса её все равно будет не видно – пока приготовят, пока донесут.       Есть возможность спокойно понаблюдать за тем, как сестра что-то без конца спрашивает у молодого парня, обслуживающего их столик, и с каким удивительным спокойствием это выносит не только он, но и её Цеймерн. Даже интересно, как много она заказала и не попыталась ли сыграть в скромность и обойтись без любимого мраморного мяса, желая уберечь жениха от больших трат и шока на «первом свидании».       В этом приглушенном освещении, негромком шуме чужих разговоров, музыке, раздающейся из небольшого белого рояля ощущалось что-то хорошо забытое. И даже приятное. Словно встреча с домом, в котором не был много лет, сменив его на новый – более комфортный, более удобный, но, стоит только сделать шаг в старый, осознаешь, как по нему тосковал. Только что именно это было за ощущение, Лия поняла лишь в момент, когда её отвлек звук отодвигающегося кресла. Лучше бы она не поворачивалась в ту сторону.       И вообще не приезжала сюда.       – А ты все продолжаешь испытывать мужчин Турандотом? Или, – удобно устроившийся за её столиком Марк осмотрел пространство рядом, зацепил взглядом наполовину опустошенную бутылку с минералкой и высокий стакан, – предаешься воспоминаниям?       Подавляющая желание встать и уйти, потому что это все слишком активно проверяло её выдержку, готовую раскрошиться осколками, Лия все же обреченно закатила глаза. Еще пара таких встреч, и она начнет задумываться о том, чтобы перебраться в Питер. Или просто поселиться рядом со своим университетом, чтобы сократить разъезды по городу, а питаться… в каком-нибудь ресторанчике возле него. Главное, не в том, в который может занести этого человека.       – Серьезно? Ты преследуешь меня?       – Принцесса, не весь мир вращается вокруг тебя. А судя по тому, что ты тут одна – он вообще о тебе забыл.       Проигнорировав очевидную шпильку, Лия сощурилась. Как-то все выглядело слишком подозрительно: да, столкновение в баре было ожидаемо. Если бы она в тот момент знала, что он вернулся в Россию. Встреча перед рестораном в центре, в обед в воскресенье, возможно, с очень большой натяжкой, тоже могла выглядеть логичной. Хотя уже наводила на не самые приятные мысли.       Но третье столкновение за три дня? И совсем не в том районе, где они жили или хотя бы постоянно бывали? Тверская – это прекрасно, но, на удивление, не главное место их прогулок. Что угодно, только не «ой какой сюрприз».       – Из всех мест Москвы ты должен был оказаться именно здесь и сейчас? И предлагаешь поверить в то, что это случайность?       – И с чего бы мне за тобой следить?       – Уязвленное самолюбие. Я бросила тебя, ты пытаешься меня вернуть, чтобы бросить лично: вполне бы сошло за примитивную месть.       Теория была встречена открытым смехом, заставившим поморщиться: возможно, обрисовала она все слишком топорно, но суть-то осталась. Очень по-мужски. Точнее, в стиле тех мудаков, которые не терпели, когда их не признают. А как еще самоутвердиться, как не за счет женщины, которая их опустила?       – Какого же ты высокого о себе мнения. И очень невысокого – о моих способах мести.       В глазах напротив мелькнуло что-то: словно до этого момента Марк совсем не думал о том, чтобы заставить её заплатить за разрыв и все, что с ним было связано, но сейчас она ему подала идею. И даже понятия не имеет, насколько прекрасную.       Очень хотелось надеяться, что это не так, потому что на войну с Марком у нее не было ни сил, ни времени, ни желания.       – Я вообще о тебе крайне невысокого мнения, – заверила его Лия, бросая короткий взгляд на столик сестры, которой как раз подносили десерт: Илзе как всегда предпочитала начать со сладкого. Хотя, не исключено, что им и ограничилась сейчас.       От Марка это мгновение потерянного зрительного контакта не укрылось, как и то, что заинтересовало его собеседницу. Вычислить нужный объект труда не составило – может он и не был с её сестрой знаком настолько же долго и хорошо, но в профиль узнать был способен.       – О, так Лиз тоже здесь, – воодушевленно протянул он и поднялся из-за стола.       От его тона внутри что-то оборвалось, и дело было совсем не в раздражении от этого восторга – Лия отчетливо видела, как сверкнули его глаза, и прекрасно догадывалась, что может за этим последовать. Как минимум полное разрушение конспирации. Ничего криминального в слежке не было, тем более она все равно потом допросит сестру о результатах «свидания», но то, что Илзе будет вне себя, даже сомнению не подлежит. И не имеет значения, что встреча была целенаправленно подстроена.       – Я полагала, ты не помнишь тех, с кем спал, – фыркнула Лия, все же надеясь отвлечь Марка от опасной темы, хотя искренне радуясь, что он наконец может её покинуть.       Тот только хмыкнул и перевел взгляд на нее, чтобы в следующую секунду склониться и коснуться пальцами её ключиц. Контакт кожи к коже вызвал мурашки, усилившиеся при ответной фразе, произнесенной чуть тише:       – Я полагал, ты выбрасываешь подарки тех, с кем порвала.       Не ключицы. Он касался тонкой золотистой цепочки с янтарной каплей. Какой черт дернул надеть такое открытое платье? Или почему она хотя бы не набросила шарф? Хотя нет – какого черта его принесло в этот ресторан?!       Возмущенно хлопнув его по руке, заставляя разорвать отвратительное (в этом стоило себя убедить) прикосновение, Лия спокойно произнесла:       – К счастью, на украшениях не подписано, кто их дарил.       – А некоторые девушки стоят того, чтобы их запомнить. И обязательно поприветствовать при встрече.       Картинно откланявшись, Марк развернулся в направлении того самого столика – его намерения были очевидны. И во что они выльются, в сущности, тоже. Потому что он обязательно раскроет её присутствие. А если и не раскроет, то точно скажет что-то, что разрушит и свидание, и предстоящий брак. От него ничего другого ждать не стоит – это последний человек на Земле, с которым стоит видеться Илзе. Ей лучше бы вообще не знать, что он снова в Москве.       Резко поднявшись и умоляя вселенную, чтобы этот шум не привлек «парочку», сидящую всего на расстоянии пары колонн от них, Лия схватила успевшего отойти всего на несколько шагов Марка за рукав и дернула к себе. К счастью, свободной рукой она оперлась о собственный столик, потому что порыв оказался слишком сильным и заставил её покачнуться на высоких каблуках.       Удивленно обернувшийся Марк осмотрел её судорожно сжатые пальцы, вцепившиеся в его темный джемпер, словно пытаясь удостовериться, не померещилось ли ему, учитывая, что она определенно избегала физических контактов между ними. А потом его взгляд медленно проскользил выше – по складкам асимметричного рукава, прикрывающего локоть, по линии плеча, шеи, острых скул. И пересекся с напряженным взглядом синих глаз.       – Все же, соскучилась, – насмешливо прокомментировал он ситуацию, сокращая расстояние между ними вполовину: ровно на один шаг.       – Не смей приближаться к моей сестре, – с неприкрытой угрозой тихо произнесла Лия. – Если тебя так тянет мне отомстить, выбери другой инструмент.       – Ты же понимаешь, что такие слова только подстегнут любого твоего врага ударить по любезно обнаженному больному месту? Мне казалось, ты умная, принцесса.       Была бы умной, с ним бы не связалась. Пусть и семь лет назад. Но это произносить вслух Лия не стала – никакого смысла. Тем более её мало волновало мнение этого человека о её умственных способностях. Отпустив его рукав и вцепившись в горловину джемпера, тем самым еще сильнее сокращая и без того незначительную дистанцию, она практически прошептала:       – Ты к ней не подойдешь. Иначе я отправлю тебя в глубины твоего личного ада. Ты знаешь, что я могу это сделать.       Они стояли друг к другу настолько близко, что Лия могла отчетливо видеть те столкновения зелени и янтаря в радужках, которые так любила рассматривать семь лет назад. Рассматривать и стараться не думать, как много девушек кроме нее замечали эти аномалии. Но сейчас её волновали совсем не глаза напротив: все, что она хотела – ясно донести до Марка, что она готова пойти ва-банк. Если он еще раз влезет в жизнь её сестры, она разрушит его собственную, хоть и её это тоже заденет.       Он сам виноват – некоторые секреты нельзя делить с теми, кого знаешь даже всю жизнь. А три месяца и вовсе не срок.       Горячая ладонь легла на её шею, однако, не порываясь задушить – скользнула назад, к затылку: почти нежно, если бы только не жесткий взгляд, прилагающийся к этому прикосновению. Со стороны, наверное, они выглядели, как влюбленная пара.       – Как грубо, – прокомментировал угрозу Марк, словно ненароком задевая большим пальцем тяжелую крупную сережку. – Могла просто попросить, – он растягивал слова, будто наслаждался моментом.       Лия же застыла, уговаривая себя дышать ровно и не сорваться, потому что каждое мгновение этих прикосновений вызывало внутри чистую, первозданную ярость.       И вдруг все закончилось. Марк внезапно шагнул назад, смотря куда-то перед собой, в сторону входа, к которому Лия стояла спиной; физический контакт исчез – от неожиданности она сама разжала пальцы, отпуская джемпер. Словно полностью потеряв к ней интерес, надевший привычную обольстительную улыбку Марк прошел мимо, и, оглянувшись, Лия увидела, как он встречает какую-то высокую блондинку в кремовом брючном костюме с шелковым бельевым топом глубоко алого цвета. Значит, не только она испытывает мужчин Турандотом.       Отвернувшись, стоило только парочке перед её глазами поцеловаться, Лия опустилась обратно за столик и прикрыла глаза рукой. Сердце колотилось как бешеное. Ей повезло. Наверное, во всех смыслах.       Если это его очередная подстилка, ни к ней, ни к Илзе сегодня он не подойдет.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.