***
Джексон стоял на балконе, раздумывая о том, спал ли Джей на самом деле в момент, пока парень переодевался. Лёгкая дрожь пробрала его тело, когда подул ночной ветер, и парень пожалел о том, что не взял куртку, однако он не мог задерживаться в номере и шуметь так долго, тем более в его куртке было много звенящих мелочей, которые могли бы привлечь внимание Дога, лежащего на соседней кровати. Ван окинул взглядом ночной город, уже в который раз задумываясь о том, что он влип в дерьмо из-за самого же себя и своих чувств. -Shаzi(1)… — произнёс он на китайском, выдохнув в ночной полумрак. Фонари освещали улицу, в то время как парень вслушивался в звуки, доносящиеся из номера. Он всё ещё подозревал, что Джорел не спит и наблюдает за ним, однако время поджимало и, как бы сильно Джексон не боялся бы высоты, он понимал, что должен покинуть балкон по пожарной лестнице. Парень схватился за тонкие металлические прутья, сглатывая ком в горле и чувствуя, как потеет его лоб. Джексон напряг свои руки так, как только мог, осторожно ставя ноги на ступеньки. Парень думал даже не о том, как не шуметь, а о том как бы не пидорахнуться на землю и не разломать себе кости. Оказавшись на земле Ван буквально был готов вылизать асфальт, но решил не делать этого, дабы не заработать какую-нибудь болячку. Он кинул мимолётный взгляд на балкон, ожидая появления Деккера и думая над тем, что сказать ему. Однако Джей не вышел, что поспособствовало знаком тому, что пора бежать. Глянув на наручные часы, детектив бросился бежать в сторону жилых домов, где должен был встретиться с кое-кем. Он хоть и не оборачивался лицом к отелю, но чувствовал на себе тяжёлый взгляд Дога. Лейтенант надеялся, что мужчина ничего не спросит у него с утра.***
Джорел подумал о том, чтобы поехать к Джиёну, дабы узнать, куда пошлёпал Джексон в такое время суток, у Квона есть ведь доступ к камерам наблюдения с улицы. У Деккера было достаточно времени, тем более, Джексона ебать не должно, куда мужчина пошёл. -Один-один, щенок, — проворчал Джей немного злобно, разворачиваясь и заходя обратно в номер. Мужчина быстро переоделся, не забыв накинуть куртку, в отличии от Джексона. Он проверил свой тайник, снова взглянув на фото Джиёна. У него были смешанные чувства относительно действий Квона и его компании. -Буду сохранять дистанцию, — пробормотал Дог, выходя на балкон. На этот раз спуск с лестницы дался ему намного легче, чем в прошлый раз. Мужчина оказался на асфальте моментально, радуясь тому, что у него появился навык использования лестниц. Он решил немного пройти по дороге в поисках такси, ведь около отеля должна быть хоть одна машина. Джорелу очень повезло, так как возле входа в отель тусовались не одна, а целых три машины такси. Либо кто-то свыше решил помочь мужчине, либо он тупой и автомобили всегда находились тут. Деккер подошёл к одной из машин, наклонившись к окошку, легонько постучав в него. Первые несколько секунд водитель не открывал окно, что заставило Джея думать, что внутри машины никого нет — ночь, внутри свет не горит. Мужчина замялся и уже собирался отойти, как стекло опустилось, а на него уставилась пара чёрных и очень знакомых глаз: -Сынхён? — удивился Дог, узнав телохранителя. — У вас же ранение, — вспомнил он, почему-то пропустив вопрос о том, что тот делает около отеля. -Странно, что вы сказали именно это, а не начали выпытывать у меня цель моего визита, — пробормотал Сынхён, вскинув бровь. Рот Джорела сам по себе открылся и закрылся, пока он обрабатывал информацию. -Почему вы в машине такси? — Деккер совершенно не понимал происходящего. — Вы подрабатываете? -Вы дебил? — парировал телохранитель. — Садитесь в машину, чёрт вас дери. Джей быстро заморгал, но всё же обошёл машину, садясь на пассажирское переднее сиденье. Внутри машины пахло хлоркой и Дог даже не мог представить причину, по которой пришлось бы драить автомобиль таким средством. -Вы должны сказать: «Что вы здесь делаете?», — подсказал Сынхён. -Да, — кивнул Джорел, повернувшись к телохранителю лицом. — Какого хрена вы здесь, блять, делаете в такое время суток и в машине такси? — возмутился Деккер, нахмурившись, однако он опешил, когда увидел, что по лицу мужчины расплывается немного злобная улыбка. — Что? -Вы слишком смешной, — буркнул Сынхён, запустив руку во внутренний карман своей куртки. На секунду Джей подумал, что мужчина сейчас достанет пистолет и кокнет его на месте, но телохранитель протянул Догу конверт. — Это вам от Джиёна, — пояснил он, когда Джорел прикоснулся к конверту. — Он оставил кое-что для вас, — продолжил мужчина, — внутри и ключ, и адрес, и всё, что вам нужно знать. -Почему вы не могли просто озвучить эти данные? — проворчал Деккер, положив конверт в карман. -Джиён побоялся, что ваш напарник способен заразить вас своей тупостью, так что он предпочёл написать всё необходимое, — хоть Сынхён говорил не особо эмоционально, но Джей понимал, что глубоко в душе — если у него она есть — телохранитель насмехался над ним. Дог не подавал виду, что слова мужчины задели его и он хотел буквально задушить неприятного собеседника. -Слишком предусмотрительно, — ответил он. — Почему вы в машине такси и почему именно здесь? Откуда вы знали, что я появлюсь? -Я нахожусь здесь на протяжении нескольких часов, — Сынхён откинулся на сиденье. — Мне необходимо было переночевать в этой машине, а с утра найти вас, — мужчина пожал плечами. — Почему машина такси? Всё просто: будет странно, если тут будет стоять нечто другое. -Раз уж мы с вами так удачно встретились, — Джорел буквально рычал от злости, распирающей его, — отвезите меня к Джиёну, если он офисе сейчас, тем более, вам ведь не нужно больше сидеть здесь. -В последнее время он всё время в офисе, — ответил мужчина, заводя двигатель.***
Дорога до офиса пролетела незаметно, сопровождаясь давящим молчанием. Деккер думал о том, что скажет Джексон, когда вернётся в отель и не увидит Джея. Хотя, с другой стороны, его это совсем не волновало: сам же лейтенант смылся, так что первый вопрос будет адресован ему. Сынхён остановил машину на парковке, молча смотря на панель управления. Он будто бы ждал, пока Дог выйдет из машины, но не говорил этого. -Вы так и будете сидеть? — прорычал телохранитель, когда прошло уже несколько минут. Он явно был не в настроении, но это не являлось отмазкой, чтобы обращаться так к Джорелу. Мужчина был немного оскорблён такой речью в свою сторону, но лишь шумно выдохнул, переведя взгляд на Сынхёна. -А вы не собираетесь идти? — как можно спокойнее спросил Деккер. -Нет, — ответил собеседник. — Я должен вернуть машину. Кивнув, Джей вышел из автомобиля, сильно хлопнув дверью, будто бы назло телохранителю. Мужчина молча вошёл в здание, отгоняя лишние мысли. Внутри всё было так же, как и обычно. Но вот добравшись до офиса, Дог услышал какой-то диалог. Джорел прижался к стене, двигаясь вдоль неё. Он пробрался максимально близко, вслушиваясь в голоса. Его ушам удалось распознать три голоса, один из который принадлежал Джиёну. Деккер осторожно заглянул в щёлку в двери, всматриваясь в помещение (2). Джей слушал неясные ему речи, подумывая над тем, что явно не вовремя зашёл, а, судя по выражению лица Квона, потенциальный собеседник Дога был очень недоволен тем, что говорят ему подчинённые. Пытаясь вслушаться, он так сильно прислонился лицом к двери, что та, не выдержав напора, со скрипом открылась, позволяя Джорелу провалиться в кабинет. Три пары глаз устремились на него и Деккер заметил, что взгляд Джиёна был наиболее злым из всех. Неловко поднявшись на ноги, Джей поджал губы, слегка кивнув головой в знак приветствия. Квон закатил глаза, встав со стула и обращая на себя внимание подчинённых. Мужчина сказал несколько слов, натянуто улыбнувшись, после чего пожал им руки, указав ладонью в сторону выхода. Двое мужчин поклонились начальнику, после чего направились к двери, около которой стоял Дог, наградив его недоуменными взглядами. Как только дверь кабинета захлопнулась, Джиён стащил с ноги ботинок, кинув его в Джорела, который совершенно не понял этого грубого жеста в свою сторону. У Квона тоже плохое настроение, как и у его дружка-телохранителя? -Да какого?.. — проворчал Деккер, потирая макушку ладонью после того, как лакированный дорогущий чёрный ботинок ударил его. — У твоего телохранителя тоже настроение не очень, но это не повод вести себя так со мной! — возмущенно ответил Джей, подняв ботинок с пола и бросив его обратно владельцу. -Не бери в голову, — Джиён успел среагировать, так что словил ботинок руками, после чего надел его обратно на ногу и расслабил галстук. — Я нервничаю из-за документов. -Не ты ли мне доказывал, что твои документы чище, чем туалетная бумага? — вспыхнул Джей, вспомнив, что, вообще-то, его хотят засадить. Мужчина сел на стул напротив Квона, грозно смотря на него. -Дело не в товарах, — покачал головой Квон. — Было одно дело, которое я не удосужился замять. -Какое? — процедил Джорел, всматриваясь в глаза Джиёна. -Я совершил кое-что глупое (3), — ответил мужчина, погладив себя по переносице. — Когда-то давно я напился и сбил девушку на трассе, — Джиён заметил удивлённый взгляд Джея на себе. — Я не говорил об этом, чтобы ничего не портить, — пояснил мужчина. -Тогда в чём проблема? -Я сбил её, а мой прошлый помощник… В общем, я уговорил его взять вину на себя, там всплыли кое-какие доказательства моей вины, но, как видишь, я всё ещё здесь. Помощник полностью признал вину, его осудили, я выплатил компенсацию и, в целом, мы разошлись мирно. Но если сейчас это дело начнут копать снова, то этот мужик может не выдержать. -Ты можешь связаться с тюрьмой, куда его поместили? — поинтересовался Дог. — Мы должны встретиться с ним, чтобы поговорить насчёт показаний, ты так не думаешь? -Верно, — кивнул Квон, набирая номер на телефоне. Его лицо было серьёзным, пока он говорил с кем-то на другом конце «провода». Джорел же размышлял о том, почему он узнаёт обо всём этом только сейчас и как сильно такие обстоятельства могут повлиять на его дальнейшую жизнь. Судьба сложилась так, что он невольно стал свидетелем разговора, узнал историю об аварии и так далее. А если бы Джексон не ушёл? Смог бы Деккер покинуть отель? -Джей, — позвал его Джиён. — Он мёртв, — в голосе мужчины проскочило разочарование и некий испуг. — Полиция доказала самоубийство. -Как?.. — не понял Джей, переваривая полученную информацию. -Что значит, блять, «как»? — вспылил Квон, ударив руками по столу, собирая свои волосы в кулаки и тяжело дыша. — Он был найден с перерезанным горлом полчаса назад. Это, конечно, играет нам на руку, — мужчина отпустил свои несчастные волосы, пригладив их ладонями, — но мне кажется, что с таким же успехом, могут вырезать и нас. -Когда его нашли? — тихо спросил Дог, настороженно сводя брови к переносице. -Полчаса назад, — ответил Джиён, — может, чуть больше. А что? Тебя это смутило? Ты что-то знаешь? — на Джорела так стремительно посыпались вопросы, что его голова загудела. -Тихо, — он приложил ладонь ко рту Квона, заметив, как тот скривился и отодвинулся от чужой грязной руки. — Я не знаю почему, не знаю как, не знаю кто и уж тем более не знаю зачем, но… Я думаю, что тебе не стоит пока отпускать своего телохранителя далеко от себя, — Джиён схватился за телефон, написав какое-то быстрое смс, наполненное восклицательными знаками и перевёл взгяд обратно на Деккера. — Если полиция доказала, что виновных нет, значит, твоё дело с аварией больше точно не имеет смысла, — на секунду Джей задумался. — А не твой ли это дружок сделал? — спросил вдруг он, вскинув бровь. -Нет, — отрезал Джи Ди. — Нет, это не мог быть он, — мужчина повернул телефон экраном к Догу, показывая ему зелёную точку, находящуюся в другом конце города около отметки «прокат машин» и медленно двигающуюся в сторону офиса. — Тем более, ты находишься здесь от силы пятнадцать минут, это не мог быть Сынхён, — глаза Джиёна буквально были на мокром месте, что так сильно растрогало Дога, что мужчина действительно поверил собеседнику. В любом случае, Квон прав: Сынхён не успел бы убить кого-то за такое короткое время. — У тебя ведь есть подозрения? — тихо спросил Джиён. Джорел не знал, что ответить на этот вопрос. Он не был уверен в своих подозрениях, он не был уверен, что это совершил Джексон, да и, тем более, зачем ему это делать. Он же коп, он же не должен убивать тех, кто ничего не сделал. Или, всё-таки, должен? -Мне нужно просмотреть камеры, — ответил Деккер. — Я приехал, чтобы узнать, куда направился мой напарник сейчас. -Я думал, что у вас доверительные отношения, — хмыкнул Квон. — Разве нет? -Я думаю, что тебе не нужно строить из себя дурня и делать вид, что ты не знаешь о нём, — прорычал Джей. — Просто покажи мне записи. Закатив глаза и немного помассировав виски, Джиён достал свой старый ноутбук, включая его. Напряженное молчание воцарилось в помещении, которое ещё недавно было пропитано страхом. Тишину и жужжание агрегата нарушил Сынхён, вошедший в кабинет и выдыхающий сигаретный дым (4). -Ещё раз приветствую, — сказал телохранитель, делая затяжку и сев на диван. -Для дебилов повторю, что курить здесь могу только я, — прорычал Джиён, обращаясь к телохранителю, после чего поворачивая экран ноутбука к Догу. — Как видишь, — мужчина уже обращался к Джорелу, — он сел в метро. Так что… Ничем не могу помочь. Ты думаешь, что это он? — догадался Квон. -Не знаю, — отрезал Деккер. — Я не думаю, что он успел бы добраться. Где находится тюрьма? -Его держали в больнице, так как диагностировали какое-то расстройство. Около палаты был конвой, — ответил Джиён. -И что это за больница? — поинтересовался Джей, на секунду глянув на Сынхёна, который спокойно продолжал курить, изредка придерживаясь за бок, где у него было ранение. -Откуда мне знать? Во время встреч его привозили в отделение полиции, — вздохнул Квон. — В любом случае, эта проблема не касается нас. -Только если учесть то, что теперь могут убрать любого из нас, — по-дурацки улыбнулся Джорел. — Надеюсь, твоя ручная собачка сможет защитить себя, — Деккер чувствовал себя лучше после того, как косвенно обозвал Сынхёна псом. -Если вы пытались заставить меня пожалеть о своём поведении, то мне совсем не жаль, — ответил ему телохранитель, даже не смотря в сторону мужчины. — Я думаю, эта перепалка не повлияет на наши взаимоотношения, — добавил он, сбросив пепел. Джей и хотел бы сказать, что его хоть и немного задевают эти перепалки, однако понимал, что Сынхён — если это будет нужно — поможет ему выбраться из любого дерьма. Дог не хотел бы долго зацикливаться на этом, так что просто попросил вызвать ему такси, что Джи Ди выполнил даже не подъебав собеседника. -Куда ты отправишься? — спросил Джиён. -У меня есть кое-какие дела, — холодно ответил Джорел, открывая дверь кабинета. — Спасибо за информацию. Оказавшись на улице, Деккер вспомнил о том, что в его кармане лежит конверт от Джиёна. Он отругал себя за то, что позабыл спросить о нём у самого Квона. Однако этот конверт мог бы и подождать. У Джея есть более важная бумажка и более важный ключик. -Итэвон ждёт меня… — пробормотал Дог, садясь в такси и протягивая водителю бумажку с адресом. Мужчина кивнул, начиная движение. Джорел смотрел в окно, думая о том, что же может ждать его в подвале. Минхо был полон тайн, ровно так же, как и Джексон. Чёрт… Джексон. Этот малолетний идиот, который, с одной стороны, помогал Деккеру, а с другой — делал такие тупые вещи, что его буквально хотелось придушить. Джей думал о том, чтобы пресануть парня, выпытав из него всё, но это было настолько рискованно даже больше не для Дога, а для близких ему людей. Он не хотел бы, чтобы из-за его вспыльчивости пострадали все. Машина такси остановилась около клуба, Джорел оплатил проезд картой, выходя из машины. Он осмотрел здание клуба, обойдя его по кругу. Мужчина искал подвал, о котором говорил ему Нам. Деккер обошёл здание три или четыре раза, после чего увидел лестницу, ведущую вниз. -И как я, блять, не заметил её? — Джей закатил глаза, осторожно спускаясь по лестнице, напоминающей маленькую копию пожарной: она была прикручена к стене, но была довольно короткой, быть может, длиной около метра. Дог мог бы вообще прыгнуть в эту яму, но предпочёл остаться в сохранности. Оказавшись около подвальной двери, окрашенной точь-в-точь как и стена, Джорел достал из кармана ключик. Он немного нервничал перед тем, как открыть дверь, ведь совсем не знал, что может ждать его там. Вздохнув, Деккер вставил ключ в скважину, удивившись, что тот подошёл: у мужчины была некая уверенность, что его обманули. Однако дверь поддалась, открывшись с лёгким скрипом металла. Джей провёл рукой по стене, нащупывая выключатель и нажимая на него. Помещение осветилось мягким жёлтым светом, что позволяло Дога почувствовать себя более безопасно и взять себя в руки, дабы зайти внутрь.