Где уже стих шум волн.

R
Завершён
37
1
автор
Размер:
65 страниц, 32 678 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 30 Отзывы 21 В сборник

Просыпаясь по утрам...

Настройки
      — Поднять якорь! Мы отплываем. — «Ласточка», превосходный фрегат, отец подарил мне его месяц назад и позволил мне одной с командой выступать в море.        Он остался с мамой на прибрежье, они — замечательная пара, и вместе они поддерживали огонь в домашнем очаге, а я сейчас занималась прибыльным и привычным для меня делом. Море — никак не для женщин, и, безусловно, я это осознаю, но в отсутствии моря, этих брызг волн и ветра, наполняющего паруса, прожить я уже не имела возможности. Моя судьба совершенно другая теперь. Сейчас Бенджамин живет в нашем жилье, и, очевидно, они все без исключения прекрасно ладят.       — Капитан!        Ко мне обратился мой боцман, хороший парень, звали его Ричард. Он единственный из тех, кому я могу доверять. Сейчас я более ясно разбираюсь в людях, и команду я подбирала долгое время, и с каждым собственнолично проводила разговор за чаркой пива.       — Ричард, докладывай.       — Идем полным ходом, на месте будем через пару месяцев. Путь не близкий, хотелось бы обговорить маршрут.       — С целью?       — Для того, чтобы на одном из участков пути можно было пополнить припасы пищи и арсенал.       — Ах да, извини, не подумала об этом. — Последнее время я была более растеряна. Постоянно полагала о чем-то не том, было чувство, будто бы что-то не так. — Какие порты есть у нас на пути?       — Буквально через пару недель мы приблизимся к Тортуге, однако сами знаете, место не самое безопасное для торговых судов. Через месяц будем на Ямайке.       — Нет, зайдем на Тортугу, все будет хорошо, я знаю там отличную пристань, где ни один человек не бывает. А в городок выйдем вместе, чтобы постоять друг за друга.       — Есть Капитан! «ДА уж, он согласился не хотя» «Что ему ещё было делать? Я ведь капитан» «Для чего твоя милость хочешь остановиться на Тортуге? Ты ведь уже год пытаешься не вспоминать, стираешь его из памяти. Так для чего же? Выбрав этот путь, ты знаешь, что случилось. Вы не встретились, он тебя даже не знает. История была переписана!» «Однако не для меня. И вообще, дело не в нем. Туда ближе, Месяц мы не протянем на этих остатках, что у нас имеются.»        Корабль шел вперед согласно своему курсу, я сидела в своей каюте и сравнивала направление согласно картам. Я собираюсь вновь побывать в том месте, где я повстречала ту рыжеволосую женщину, что, несомненно, помогла мне. Я обязана была выяснить, кто именно она такая и что там за подводные гробницы.       — Ричард! — ко мне в каюту по первому зову явился мой помощник, — ты что под дверью стоишь?       — Никак нет, сэр!       — Хорошо, скажи мне, кто у нас на судне смыслит в истории… и мистике?       — Я, немного, а мои брат, юнга у вас на судне, ранее обучался и был успешен в этом.       — Зови его сюда.        Ричард был довольно молод, никогда не интересовалась, сколько ему лет, на вид я бы дала ему лет двадцать пять, не больше, а его младший брат наверняка еще мальчишка. Я знала о том, что они отчаялись, потеряли всех родных и теперь зарабатывают на жизнь, как могут. Их отец был богатым человеком, но их мачеха вышвырнула их, как собак, на улицу. Я по своему опыту знала, что люди не по своей воле уходят в море. Только если они его не обожают, как я.       — Капитан, мы прибыли!       — Отлично.        Я разложила на столе карты, которые указывали разные направления. Как бы я ни хотела узнать от отца, что это за место, он молчал, всегда молчал, и выражение лица его постоянно менялось, когда он слышал об этом.       — Что вы знаете об этом месте? — я указала пальцем на пустое место на карте, но там были нарисованы острова, нарисованы рукой человека.       — Насколько известно мне, — начал младший брат Ричарда, — там пусто, но некоторые кто там был говорят об островах, откуда никто не выбирался, если ступали на берега. Их называют ЛагАртос.       — Что с этими островами не так?       — Никто не знает, моряки всегда обходят их стороной, но они не отмечены на картах, поэтому…       — Поэтому, — начала я, — это самое надежное место для любых сокровищ.       — В точку.       Мне стало как-то не по себе, вокруг стало холоднее.       — Что за шум? — Я заметила, что на палубе что-то происходит и сразу выбежала туда. — Что происходит!       — Корабль, похоже пираты, сэр. — Свободен матрос. Готовьте пушки к бою! Заряжайте их все!        Я побежала в каюту и взяла свою шпагу и шляпу. Нужно защитить команду. Любой ценой. Корабль был все ближе, и я заметила подозрительно знакомые черные паруса.       — «Жемчужина?»       — Что простите?       — Ричард, готовьтесь к бою, но без команды орудия не применять.       — Понял! «А если Джека там нет?» «В каком смысле?» «Вспомни, красотка, ты нашла его где? Верно на Тортуге, когда он приплыл на твоем корабле. Ты перераспределила пути всех своих судов. А значит он не приплыл на Тортугу оттуда, где бы он не был, а если он не прибыл, вы не встретились.» «К чему ты?» «ТЫ ПОМОГАЛА ЕМУ ВЕРНУТЬ КОРАБЛЬ!»       — Пушки к бою, — меня осенило я побежала к штурвалу, — Готовьтесь к резкому развороту.        Жемчужина нас нагоняла, и мне меньше всего хотелось встретить Барбоссу, особенно в облике мертвеца. Они с легкостью затопят корабль и убьют всех, если захотят. Я взглянула на запястье, рукава были подняты, и я не заметила там одного, моего клейма. Так было непривычно видеть все это.       — Капитан! Нас нагоняют.       — Есть идея.       — Вы, о чем?       — Это не простые пираты, делайте так, чтобы на них оказались цепи и бросайте за борт! Не дайте им оказаться на палубе моего корабля, Ричард!       — К чему их топить?       — К тому, друг мой, что их не убить.        Корабль нас нагнал, за штурвалом «Жемчужины» я увидела того, кого желала видеть меньше всего, я оцепенела, просто замерла на месте и не могла побороть чувство страха.       — Капитан, вы в порядке?       — А, что? ДА, простите. К Бою!        Абордажные крюки цеплялись за бортики, и нам приходилось очень быстро перерезать канаты. Пушки всё время выстреливали, и цепи летели в море. «Жемчужина» приплыла навстречу к нам, и мы могли отплыть, но нужно выжить, и теперь, когда «Жемчужина» сравнялась с нами, мы сделали последние залпы.       — Вперед!        Паруса сразу раскрылись и наполнились ветром, понесся нас вперед.       — Главное, чтобы мы не сбавляли ход. У нас есть шанс скрыться, завернем за тот остров и уберем паруса. Моя команда ясна?       — Так точно!        План удался, мы уже были за горами островов, и на нашу удачу там был залив, мои навыки не пропали, и я смогла заплыть туда без вреда для корабля. «Черт, что делать дальше? Я уже ничего не знаю. Всё слишком сложно». «Значит все-таки из-за Джека туда спешишь?» «Нет. Я просто о нем вспомнила из-за того, что тот ублюдок вышел на наш курс.» «Иди ты, на все есть отговорки.»       — Капитан, прошу прощения, можно?       — Входи Рик.       — Как долго мы будем еще тут? Команда интересуется.       — Пойдем с наступлением темноты. Успокой команду и вели приготовить ужин.        Команда сейчас ужинала на нижней палубе, ужинает и веселится, как всегда перед сном, а я сидела в каюте и думала о том, что придет с наступлением следующего дня. От усталости болела голова, пульсировало в висках, и это немного напрягало. Я так устала, что уснула прямо за столом и проснулась от стука в дверь.       — Кто?       — Кэп, это Ричард.       — Входи. — В горле пересохло и говорить было сложно. — Прости, устала. Пора?       — Верно. Команда готова.       — Тогда в путь. Я скоро подойду к штурвалу.       — Капитан, сэр, отдыхайте, я буду стоять за штурвалом до рассвета, а после разбужу вас.       — Спасибо.        Ричард ушел, я прилегла на время. Нужно было отдохнуть после долгого и тяжелого дня. Он разбудил меня к рассвету, как и обещал, и я встала за штурвал. Я смотрела на стрелку компаса, мы шли точно по курсу, а это значит, что, если мы опять не выбьемся из графика, то будем на месте уже через неделю.             Тортуга. Скалистый остров с густыми джунглями и кучей народа. Это то самое место, которое никогда не пройдет мимо любой уважающий себя пират. Бесконечные моря выпивки, легкодоступные женщины — вот то самое, за что пират всегда готов отдать немного серебра. Драки на каждом углу, бесконечные лужи грязи и вечная вонь. Каждый видит этот остров по-разному, и если пираты от этого в восторге, то я бы предпочла обходить этот остров как можно дальше, однако порой приходится заходить сюда для пополнения припасов.        На рассвете, когда солнце поднималось из-за горизонта и все облака разогнал ветер, мы вошли в тот самый заброшенный порт. Как бы ни печально было это признавать, но я была обязана вызволить Джека. Как минимум по той причине, что лучше уж Воробей, чем наглый Барбосса, который при первой же возможности потопит мой корабль. Однако, может, «Жемчужина» и самая быстрая, но моя «Ласточка» — не маленький по размерам линейный корабль с отличным боевым оснащением.        Я выстояла на нем против многих пиратских кораблей, однако не желаю часто вступать с ними в поединок при любых возможностях. Я дорожу своими людьми и кораблем, который тоже приходится время от времени обновлять и чинить.        Сегодня на рассвете меня разбудил Ричард, как и обещал, чтобы попасть в этот заброшенный порт, нужен навык, которого нет у моего боцмана. В моих планах было покинуть это место к закату, однако от Тортуги можно ожидать всего.       — Слушаем меня максимально внимательно, — команда собралась вокруг и ждала приказаний своего капитана, а чувствовала себя не так, как прежде. Странно, но чувство уверенности с каждой минутой пряталось все глубже у меня в подсознании, не желая возвращаться, голос дрожал и это было заметно, — неприятности могут ждать вас на каждом шагу, поэтому! Действуем строго по плану и отходим сразу, как только все продукты будут доставлены на борт. Всем ясно?       — Да сэр!        Приходится держать всю команду на коротком поводке, они должны знать, что я справедливый капитан, пойму в любой ситуации и окажусь в гневе, если меня ослушаться.       — Мисс, с вами все в порядке, — Рик, как всегда, позаботился обо мне. Он единственный не боится меня, не дрожит при каждом вопросе или обращении. Он тверд всегда и всегда уверен, что я пойму его. — Ваш голос. И ваше лицо. Вам не хорошо?       — А что не так с лицом?        А ведь он прав, мне было не по себе, становилось все хуже, и голова кружилась, как будто кислорода становилось все меньше, и дышать было все тяжелее с каждой минутой.       — Вы бледная, может вы останетесь тут, а я проконтролирую все действия команды.       — Нет, не переживай, все хорошо. Но ты прав, ты мне действительно нужен. Скажи мне Ричард, какие из моих кораблей сейчас находятся вблизи Тортуги? Мы меняли курс одного из мимо проходящих, он сейчас поблизости?       — Так точно, он должен быть тут. Я могу проверить порт у города, быть может они устроили стоянку.       — Отлично, займись этим!       — Есть, сэр.        Рик ушел выполнять мой приказ, я решила остаться на палубе. Вокруг были высокие горы, и солнце практически не освещало корабль. Тут было достаточно прохладно и свежо. После прогулки по палубе мне стало как-то легче. Сидеть просто так на корабле я не могла, нужно было чем-то заняться, иначе я просто свихнусь.

POV Автор.

      Ну что же, вернемся к обычному стилю написания, дорогой мой друг? Юлиана может много историй рассказать, поверьте мне на слово, ее жизнь кишит приключениями, а ее характер не может позволить ей просто остаться в стороне. Ей просто необходимо найти приключения на пятую точку и попасть в очередную беду.        Солнце было уже в зените, ни команды, ни боцмана все еще не было, девушка все чаще начинала думать о плохом, но заставляла себя выкинуть эти мысли из головы. Часть матросов была на нижней палубе, им было разрешено отдохнуть. Юна одна бродила по верхней палубе, время от времени забираясь куда повыше.        Ричард появился в поле зрения девушки, когда та сидела в вороньем гнезде. Схватив один из рядом висящих канатов, девушка через миг оказалась на твердой палубе своего корабля, куда и подошел ее верный помощник и надежная правая рука.       — Ричард! — девушка была несколько обеспокоена долгим отсутствием молодого человека и голос ее был несколько громче обычного, — почему тебя не было так долго?       — Прошу меня простить, пришлось задержаться в одном из местных… — молодой человек несколько замешкался, а на щеках его появился румянец, — баров. Пираты! — он как мальчишка стоял и оправдывался перед своим капитаном, — мне пришлось, иначе они бы.       — Они такой народ. Так что на счет корабля?       — Они здесь и отплывать собираются на рассвете. Если вам угодно, я передам им любой ваш приказ.       В голове Юны разразился очередной спор. Что делать и как поступить? «Нужно его спасти, он же так повлиял на твою жизнь! Черт подери, да ты же не можешь жить без него!» — да уж, именно эта сторона часто толкает юную девушку на самые глупые и необдуманные поступки, до которых она бы не дошла никогда. «Это не так.» «Продолжай себя в этом убеждать. Как бы ты не старалась это скрыть твои поступки, дела, твое поведение рядом с ним выдаст тебя, рано или поздно.» «Уж лучше поздно.» — Как бы Юна не старалась, но спорить с собой сложно, силы и аргументы равны.       — Пускай следуют своему старому курсу! И подчинятся любым приказам, которые поступят к ним!       — Вы оч ем, мисс?       — Хотела бы я знать. — Девушка развернулась и направилась к себе в каюту, однако она знала, все знала. Зачем отправляет своего капитана на верную смерть, зачем Джека вызволяет, знала, но отказывалась в этом признаться.        Измеряя шагами свою каюту, девушка подошла к своему сундуку, где лежали все ее вещи. На самом его дне, под вещами и досками, лежала та самая вещь. Как часто она думала о том, чтобы вписать себя в ряды пиратов? Да каждый день! Иначе она бы не стала хранить кочергу, не стала бы ее прятать от глаз. Аппетит приходит во время еды, а каждый раз, смотря на нее, желание овладевает мыслями. Каждый раз Юна отрицала любое свое причастие к пиратам, строила из себя хорошего капитана и создала торговый флот.       — Ричард, — девушка вышла на палубу, в надежде застать своего боцмана и ей повезло, он только собрался уходить, — корабль наш отплывет через неделю. Передай это все команде.       — Но как же? А наш курс, мисс. Мы выйдем из графика и… Пираты, как быть, наши матросы… — но Юна не дала ему закончить.       — Наши ребята отразили пятьдесят три пиратских атаки, они справятся, поверь мне.       — Есть капитан!        Все распоряжения были выполнены. Часть команды вернулась на ночь, другая часть осталась в порту, развлекаясь в барах и отлично проводя время. Эту ночь Юна решила провести в своей каюте. Размышлять над тем, что делать дальше и какой дорогой идти. Она сидела на стуле, спинка которого была повернута к столу. Она облокотилась на нее и с усталостью рассматривала карты, лежащие перед ней. «Черт тебя дери, где искать верный путь?!» — молодая девушка сотни раз просмотрела все карты, все записи отца, но так и не смогла найти ответы на волнующие ее вопросы. А сам он отказывался что-либо вспоминать из прошлой жизни. Он перестал быть моряком, но это невозможно, море не отпустит так просто. «А что, если он и есть ответ?» — вторая часть Юны много раз подавала ей идеи, в бреду она находила смысл и в смысле бред. В любой истории есть своя загвоздка, свои подводные камни в течении и все это нужно учитывать. Именно поэтому она никогда так просто не соглашалась с фактами. «Мне нужен компАс Джека.» «Нашла новую отговорку для его спасения, эта хотя бы имеет смысл и право на существование» «А не пошла бы ты!» «Спать. Сама с собой опять говоришь!».        Девушка согласилась с… собой же и прилегла спать. Последние дни она чувствует себя не очень хорошо. Слабость и усталость преследуют ее на каждом шагу, а кожа становится все бледнее. «Так больше не может продолжаться!» — пробормотала девушка и упала без сил на подобие кровати.       Утро было не самым добрым, проснулась она из-за ужасного привкуса желчи во рту. Ее желудок наизнанку выворачивало. Уже второй день она ничего не ест, и это не могло пройти мимо нее бесследно. Именно поэтому она сразу спустилась на нижнюю палубу, где уже были новые запасы еды и часть старых.        Еда вернула ее к жизни и избавила от этого вкуса. Но не успела она доесть фрукты, которые достала, как ее нашел Ричард.       — Доброе утро, мисс. У меня для вас новость.       — Пока вы отсутствовали, корабль вернулся. И должен доложить, все хорошо!       — Какой корабль, ты, о чем?       — Неделю назад вы просили изменит курс, и я сделал это.       — Неделю?! Корабль?! Извини, я не совсем понимаю, о чем ты? — Девушка бросила все на пол и просто выпала из мира. — В каком смысле неделю? Где я была?       — К огромному сожалению, сказать не могу, однако, корабль прибыл. «Я ничего не помню, что произошло?» «Красотка, я бы и рада была тебе помочь, но увы, сам не вкурсах.»       — Что за корабль я просила перенаправить?       — Торговое судно, которое шло через Тортугу, они вернулись.       — Ладно Ричард, будем разбираться во всем. Включая мою память и пропажу, веди меня.        Они шли по тропинкам через джунгли, а после оказались на улицах города. Сейчас они были особенно переполнены. Они уже подходили к нужному месту.       — Ричард, покажи мне человека, а сам иди к кораблю и перенаправь его. Он должен стоять рядом с моей «Ласточкой». Я после поговорю с командой.       — Есть. Вам нужен вон тот человек. — Рик указал на мужчину в плаще, на спине которого были длинные волосы, заплетенные в косы и дреды. — Девушка подходила к ним со спины и слышала часть их разговора. Она узнала одного из мужчин, это был Гиббс, тот самый, что рассказывал ей истории в детстве.        Пройдя добрую половину пути, Джек резко замер, а Юна все это время за ними шла позади. Он остановился прямо по центру дороги, каждый, кто шел мимо, цеплял его плечом. — Что случилось? — Гиббс не понял причину такого странного поведения Джека, хотя этого человека в общем очень сложно понять. — Может наконец объяснишь?       — Паруса, я не вижу тех, под которыми прибыл сюда, чертовы торговцы, никому нельзя доверять.       — Просто он сейчас переправлен к моему кораблю, где команда сможет перевести дух. После встречи с пиратом. — Юлина подошла к Джеку сзади, он ее даже не заметил, просто в один момент услышал незнакомый для себя голос, в чем засомневался со временем.       — Простите, но я вас не знаю.       — Я так рад тебя видеть… Стоп что? Цыпа, ты вздумала со мной шутить? — Джек был несколько удивлен такое слышать, а Юна в свою очередь была удивлена из-за слов капитана.       — Джек, что происходит? — Гиббс перебил разговор, не понимая происходящего.       — Ее подстрелили на «Жемчужине», как и меня, только вот я резко потом очнулся на том острове, куда меня кинул Барбосса, а она… Я месяц там пробыл думая, что ты мертва!       — Извините, я вас не помню.        Джек смотрел в глаза, что сияли, как лазурит, и не верил тому, что он снова видит их, видит ее живой. За всю жизнь он никогда прежде не испытывал тех чувств, что сейчас. «Тогда повторим, пожалуй,» — подумал Джек и подошел к девушке.        — Я капитан Джек Воробей. — Джек снял шляпу, представляясь перед дамой.       — Капитан без корабля?       — Узнаю ответ, но ты поможешь мне его вернуть. Так ведь, тебе же нужен компАс?       — Накой он мне?       — Ты не грезишь поисками отца?       — К чему мне это? У меня отличная семья, а папа… он давно не выходил в море.       — История переписалась. Но как?       — Не хочу знать, но я только что узнала о провале в памяти в неделю!       — Может пройдемся?       — Я с пиратом? Ну уж нет.       — Узнаю, — «Вот теперь все по плану» — подумал воробей и продолжил общение, — клеймить меня будешь?       — К чему мне это?       — Идем! — Джек схватил девушку под руку и потащил вперед.       — Скажи Джек что я здесь делаю? Почему я должна здесь находиться? Зачем ты меня сюда притащил? — Восклицала не понимающая девушка, которая сидела напротив уже не очень трезвого капитана Джека, вливающего в себя очередную бутылку Рома.       — Я считал, что, — уже еле связывал слова между собой и заикаясь, говорил Воробей, — мы проводим время вместе пытаемся забыть о своих проблемах. Разве это не так? — Договорив это он сделал еще глоток с бутылки, которая уже была пустой, и посмотрел на девушку, сидящую перед собой, он как будто чего-то ждал от неё, но сам не знал, чего.       — Я, если ты забыл, пытаюсь наоборот, вспомнить. — После того количества выпитого рома сложно будет вспомнить и сегодняшний вечер.       — Где твое клеймо?       — Пропало, и боюсь я не переживу второго раза, Джеки. «Красотка, да ты спалилась. Пить надо меньше.» — прозвучала мысль в голове у Юны, и та отключилась.        На следующее утро Юна проснулась, и голова ее болела, так же, как и после первого похмелья.       — Зачем ты пыталась меня обмануть?       — Зачем? Я неделю, а может и дольше бутылку из рук не выпускала, а когда пришел Ричард в одно из таких утр и застал меня среди продовольствий… Да я тогда бутылку не нашла только благодаря тому, что они кончились. Я не помню приказов, дел, я лишь помню последнее, две недели назад, когда я начала пить, а потом… Я пыталась тебя забыть, все это время пыталась, в надежде, что ты так же просто забыл меня, но видимо, судьба играет со мной злые шутки.       — А ведь я поверил в твою смерть.       — Так же, как и я в твою. Я заставляла себя верить.        Джек сидел спокойно, на стуле, в каюте Юны, куда притащил ее среди ночи. Во время разговора глаза девушки краснели и слезы сами напрашивались.       — Позволишь узнать почему?       — Я боялась, — слеза покатилась по щеке, — боялась, что ты бросишь меня, как только появится возможность. И Джек, зачем ты шел по тому же пути?       — Надеялся встретить тебя. Как видишь…        Джек поднялся и подошел к кровати, сел рядом с юной и обнял ее, она плакала, как маленькая девочка, из-за всего произошедшего и накопившегося. Она не могла больше держать это внутри, ей нужно было открыться хоть кому-то. Джек не стал ничего отвечать. Он просто обнял ее, поднимая ее взгляд на себя.       — Я обещал.        Девушка поняла, о чем шла речь, тогда она сама притянула Джека, целуя его. Это был тот поцелуй и те губы, которые она так старательно пыталась забыть. Пыталась защитить себя от боли, но только нанося еще больше вреда.        Это был тот самый поцелуй, как в первый раз на палубе «Жемчужины», под прекрасным ночным небом. Вот оно то чувство, те бабочки в животе.        Джек лежал рядом, блуждая своим взглядом по всем участкам обнажённого тела девушки. К его удивлению она больше не робела и не стеснялась взглядов капитана, она хотела их видеть. Видеть каждый день, просыпаясь по утрам.
37 Нравится 30 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (2)