Dirty gold

      В ночь перед первым экзаменационным тестом Элизабет почти не спала. И не только потому, что пыталась заполнить пробелы в знаниях с помощью лекций, которыми поделился Арчи, но ещё и потому, что ужасно волновалась за Джонса. Он постоянно просыпался, чтобы выпить очередную дозу сильного обезболивающего, покурить или выпить воды. Он отказывался от любой помощи, и злился, когда Бетти пыталась поменять ему повязку или стремилась обработать рану. Всё, что ей оставалось, это терпеть его грубые высказывания и проглатывать обиду, которая только росла, а к утру достигла апогея. Она не хотела ссориться, прекрасно понимая, что его раздражение — это реакция на ужасную боль, которую он чувствовал, но по привычке силился скрыть от посторонних глаз. Она уговаривала себя молчать, но утром, когда Джагхед с трудом поднялся с кровати, а затем психанул и швырнул зажигалку в зеркало, оставляя на нём длинную трещину, её терпение, под стать несчастному зеркалу, лопнуло, не выдерживая напряжения, повисшего в воздухе. — Может, тебе ещё день отлежаться? — аккуратно спросила Элизабет, наблюдая за тем, как Джагхед через боль натягивает свитер, поджимая бледные губы в тонкую линию. — Я в порядке. Повторяю в сотый раз, — зло процедил Джонс, бросая на неё свирепый взгляд сквозь зеркало, словно она была виновата во всех его страданиях. — Прекращай эту херню. — Какую херню? — возмутилась Купер, больше не в силах молчать. Нервы гудели, словно опасно натянутые струны, и она никак не могла совладать с собой. — Я не виновата, что тебя бесит всё вокруг, — отчеканила она и швырнула на кровать пиджак, который хотела надеть на экзамен. Вместо того, чтобы сосредоточиться на предстоящем тесте, она пылала яростью, которую разбавляли всевозможные сомнения, подобно маслу, щедро подлитому в и без того пылающий огонь. — Хватит со мной нянчиться, — взорвался Джагхед. — Я в состоянии двигаться. — Ну, прости, что забочусь о тебе, — прошипела Элизабет, отворачиваясь и собирая с тумбочки разбросанные варианты тестов. — Я думала, мы прошли тот этап, когда ты ведёшь себя как психованный козёл. А, может, тебя просто бесит моё присутствие? — Может, — огрызнулся Джонс, с гулким ударом открывая шкаф. — Прекрасно. Значит, ты уже передумал насчёт переезда и колледжа? — Передумаю, если ты сейчас не закроешь рот, — рыкнул Джагхед, срывая свою кожаную куртку с вешалки, едва не ломая металлическую балку для одежды пополам.       Бетти задохнулась от возмущения и обиды. Глаза мгновенно защипало от слёз, а в горле образовался тугой комок, из-за чего она не могла выдавить ни слова, хоть и очень хотела кричать. Хотелось обрушить на несносного Змея всю свою злость, но она упорно молчала, нарушая тишину громким, прерывистым дыханием и ударами ящиков тумбочки, где она искала свой тональный крем, или же просто делала вид, что искала, только бы не смотреть на него. Во время каждой такой ссоры Бетти убеждала себя, что достаточно гордая, чтобы послать его куда подальше и уйти, но постоянно медлила, в голове подбирая самые обидные выражения, которые не могла произнести вслух. Это был слишком быстрый разгон от чувства спокойствия и счастья до болезненного ощущения собственной ненужности. Бесило то, что Джагхед не сдерживался и бил больно, а она не могла ответить тем же, почти на физическом уровне.       Она достала косметичку и плюхнулась на кровать, из последних сил сохраняя внешнее равнодушие. Намеренно медленно принялась краситься, зная, как Джагхеда бесят её долгие сборы. Элизабет упорно смотрелась в маленькое зеркальце пудреницы, мысленно ведя отсчёт до нового ядерного взрыва, готовясь к крикам, разбитой мебели или к тому, что её новая косметика вылетит в открытое окно, но комментария не последовало, и тогда она украдкой бросила взгляд на Джонса. Он задумчиво хмурился, смотря куда-то сквозь неё, выворачивая карманы один за другим. — Ты не вытаскивала мой нож? — спросил он так, словно ещё минуту назад не кричал на неё в гневном припадке.       Дождавшись реакции, Купер вернулась к своему занятию, делая вид, что не расслышала вопроса. Обида ещё пульсировала в груди, обжигая до самых кончиков пальцев, и она не собиралась так быстро сдаваться. — Бетти, — строго позвал Джонс, вынуждая Элизабет опустить зеркало с недовольным вздохом. — Что? — раздражённо спросила она. — Где нож? — Да не знаю я, — зло буркнула Купер. — Я достала пустую пачку сигарет, зажигалку и косяк. Положила на комод. Никакого ножа я не видела. — Уверена? — Так мне всё-таки можно говорить?       Джагхед проигнорировал язвительный комментарий Элизабет и она напряглась, заметив странное выражение на его лице. Он словно перебирал события той ночи в своей голове, но никак не мог вспомнить самый важный момент. От неё не укрылось его волнение и рвение продолжить ссору быстро утихло — к нему на смену пришла тревога, которая по крупице заполняла каждую клеточку в её теле. Бетти попыталась поймать его взгляд, чтобы понять, что так сильно его тревожит, но Джонс не смотрел на неё, разыскивая пропавший нож в карманах брюк и на полке для ключей в коридоре. То усердие, с каким он пытался найти затёртую «бабочку», которую можно было купить за копейки в любой лавке с оружием, наводило на мысль, что-либо Джагхед хранил его, как память, либо лезвие окрасила чужая кровь, и теперь потеря ножа стала настоящей проблемой. От подобных страшных догадок Элизабет затошнило. — Наверное, выронил его на поляне, — задумчиво сказал Джонс. — Ладно, хрен с ним. — Джагхед взглянул Бетти в глаза, делая вид, что больше не думает об этом, но эта фальшивая непринужденность нисколько не успокоила Купер. — Ты закончила? Едем?       Бетти быстро подвела глаза, накинула на плечи пиджак, проверила шпаргалки в маленьких карманах и, не говоря ни слова, двинулась к выходу, переключаясь с мыслей о исчезнувшем ноже к предстоящему тесту, чувствуя, как от волнения скрутило живот, а по коже пробежали мурашки. Она снова беззвучно проговорила самые сложные определения, пока спускалась к машине, а когда пассажирская дверь за ней хлопнула, вдруг поняла, что не помнит того, что учила прошлой ночью.       Джагхед сел за руль, вздыхая от болезненного натяжения в боку, и завёл мотор. Их взгляды встретились в окне Элизабет, но она поспешила уткнуться в тесты, с раздражением подмечая, что уже перестала злиться. Она хотела продлить это тяжелое молчание как можно дольше, чтобы Джонс, наконец, понял, что ему придётся научиться контролировать свой гнев. — Прости, что сорвался, — вдруг сказал он, когда мустанг выехал на трассу, ведущую на север. Его ладонь опустилась на её колено, но Бетти не глядя сбросила его руку, намеренно отодвигаясь ближе к своей двери. В глубине души она хотела, чтобы он попытался коснуться её вновь, но Джагхед сжал руль обеими руками и замолчал.       Элизабет уговаривала себя продолжать молчать, ёрзая в кресле и нервно перебирая листы с увлечённым видом. Она чувствовала на себе короткие взгляды Джагхеда, дожидаясь, когда он предпримет ещё одну попытку помириться. И ей почти удалось справиться с собой, но затем он нагло рассмеялся, привлекая её внимание. Купер повернула голову, стреляя в него убийственным взглядом исподлобья, возмущённая его вдруг изменившимся настроением. То он кричит и громит квартиру, то улыбается вот так беззаботно и весело, заставляя сердце Элизабет трепетать от восторга и чувства любви. — Снова эта твоя дебильная игра «кто заговорит первым»? — усмехнулся он, смотря на неё снисходительно, словно на взбунтовавшегося ребёнка. — Иди ты, — ответила Купер, отворачиваясь к окну. — Я не хочу говорить с тобой. — Я знаю, что хочешь, — с насмешкой возразил Джагхед, мягко сжимая пальцами её колено. На этот раз она не стала противиться. — Калифорния, значит? — Чего? — удивилась Бетти, рассматривая его болезненно бледное лицо. На его губах сверкала ухмылка, хитрая и загадочная, такая, какую Элизабет видела и сразу с ужасом начинала перебирать варианты того, что он задумал. Осознание пришло не сразу, а когда догадка обрушилась на неё подобно удару грома, она едва сдержалась, чтобы не пихнуть его в бок. — Погоди… Ты что, лазил в моём телефоне? — Да, — невозмутимо ответил он. — Кстати, та фотка в синем белье… Очень горячо. Я себе скинул. Поставлю на заставку. — Ты совсем офигел? — пискнула Купер. — Кто тебе разрешал совать нос в мой телефон? Там пароль, вообще-то. — Дата твоего рождения? — фыркнул Джагхед. — Надёжно. — Да какого… Это моё личное пространство! Боже, ты что, даже запросы в гугле смотрел? Джонс! — Хотел посмотреть, о чём ты там с рыжим по ночам общаешься. — И что, удовлетворён? — Ещё не решил. — Придурок! — обиженно буркнула Элизабет, дыша злостью и возмущением. — У тебя паранойя на почве ревности. Тебе лечиться надо. — Ревности? — усмехнулся Джонс. — Я не ревную. — Ну да, — закатила глаза Купер, скрещивая руки на груди, и снова отвернулась, вспоминая, какие фотографии сохранились в галерее, какие сообщения от Реджи она забыла удалить и какие страницы просматривала в последнее время. — Ты не ответила. — Просто смотрела варианты, — отмахнулась Бетти. — Ты ведь сказал, что хочешь сбежать, вот я и подумала… В Калифорнии классно. — Почему не сказала? — совершенно серьёзно спросил Джагхед. — Боялась, что ты передумаешь, — призналась Элизабет. — Я уже всё решил, — твёрдо сказал Джонс, развеивая её мучительные сомнения. — И я не передумаю. Мы уедем, как только сдадим последний экзамен, — он свернул в переулок, сбавляя скорость, внимательно смотря на дорогу, на которую то и дело выбегали школьники, торопившиеся на уроки. — И ты уверен, что готов отказаться от старой жизни? — спросила Купер. Она не решалась заговорить об этом раньше, постоянно думала о его словах, вспоминала в деталях и чувствовала болезненное покалывание под ребрами от одной лишь мысли, что будущее, которое она так смело себе представила, может оказаться пустым миражом. — Больше никакого криминала, никаких гонок, никаких случайных девок. — О, — наигранно удивился Джонс, сворачивая на школьную парковку, сигналя двум девушкам, прогуливающимся между машинами. — Вот по случайным девкам я буду скучать больше всего. — Кто бы сомневался, — съязвила Элизабет. — С тобой невозможно говорить серьёзно, Джонс, — она отстегнула ремень и открыла дверь, намереваясь выйти, но Джагхед перехватил её руку, вынуждая остаться на месте. — Я не шучу, — без тени недавней улыбки сказал он. — Не насчет девок, конечно. Мне понравился дом, который ты смотрела. Продам последнюю партию, и сможем арендовать его, если хочешь. — Правда? — искренне улыбнулась Бетти. — Прямо тот, у океана? — При одном условии, — снова усмехнулся Джагхед. — Будешь загорать без купальника. — Идёт, — рассмеялась Купер, наклоняясь к его губам и замирая в миллиметре. — И никаких девок. — Никаких, — согласился Джонс и притянул её к себе за шею, впиваясь в податливые губы глубоким, собственническим поцелуем. Она с жаром ответила, сжимая его плечо, но быстро отстранилась, чувствуя, что легким не хватает кислорода, а тело отзывается на поцелуй горячим покалыванием в каждой мышце. — Кстати, а почему мустанг всё ещё у нас? — вдруг вспомнила Купер, стараясь отвлечься от навязчивого желания, которое подогревал голодный взгляд Джагхеда, направленный на неё. Она поправила прическу и шёлковый платок на шее, а потом опустила козырёк, чтобы посмотреться в небольшое зеркало. Дёрнула плечами, прогоняя наваждение, чувствуя, как внутри бушует фонтан радостного предвкушения, и ненавистный экзамен больше не казался таким страшным. Ещё немного, и они с Джагхедом будут далеко отсюда. Только вдвоём. — Переберем со Стивом двигатель за пару выходных, потом отдам, — ответил Джонс.       Они вышли из машины, мгновенно ловя на себе любопытные взгляды учеников, ожидающих первого урока на парковке в компании друзей. Казалось бы, прошло достаточно времени для того, чтобы интерес к их странной паре поутих, но люди продолжали перешёптываться, завидев избалованную стерву и хмурого короля ненавистной банды. Элизабет научилась не обращать на них внимания и смело взяла Джагхеда за руку, как делала это обычно, но он замер, с подозрением смотря на пустое парковочное место, где обычно оставлял байк Свит Пи. — Где их носит? — спросила Купер, распознавая причину замешательства Джонса. — Они вообще помнят про экзамен? — Надеюсь, — недовольно буркнул Джонс и полез в карман за телефоном. — Блять. Дома оставил. Дашь свой?       Купер достала из сумочки свой смартфон и протянула его парню, невольно бросая равнодушный взгляд в сторону той части парковки, где по традиции собирались её бывшие друзья, обсуждая проблемы, которые теперь для Элизабет не имели значения. Она увидела сине-жёлтую куртку Реджи и тут же отвернулась, чувствуя прилив тошноты от дурных воспоминаний. Бетти дождалась, пока Джагхед наберет нужный номер. Он прижал телефон к уху, перехватил её руку и двинулся к крыльцу, заметно обеспокоенный отсутствием Тони и Стивена.       С каждым шагом к входу волнение Элизабет росло. Она старалась не дрожать и не думать о том, что может попасться неудачный вариант и тогда ей ни за что не сдать первый тест. Витая в своих мыслях, она не сразу заметила брюнетку в кашемировом пальто, перешептывающуюся с рыжеволосым парнем на крыльце у колонны. Она бы так и прошла мимо, если бы не услышала знакомый заливистый смех, который моментально привлек её внимание. Машинально повернув голову на звук, Купер увидела Веронику. Та обнимала Арчи за шею и громко смеялась, прижимаясь к нему так доверчиво и бесстрашно, словно не замечая никого вокруг. Она выглядела счастливой, совершенно здоровой и веселой — такой её Купер не видела уже очень давно, и теперь невольно залюбовалась её просветлевшим лицом. — Ви, — позвала Элизабет, останавливаясь на ступеньках, вынуждая Джагхеда последовать её примеру.       Лодж обернулась, не переставая улыбаться, и Бетти махнула ей рукой, не зная, какого приветствия ждать. После её отравления наркотиками они больше не разговаривали. Элизабет не знала, как рассказать обо всём, что произошло у неё в жизни, а Вероника, вероятно, не решалась написать из-за чувства вины. Прошла секунда, прежде чем Лодж выпуталась из объятий Арчи и бросилась навстречу, тут же заключая Бетти в плен своих тёплых рук. — Бетти! — радостно воскликнула она и Купер почувствовала облегчение. Она крепко обняла подругу в ответ, вдыхая знакомый с детства кокосовый запах её волос и сладковатый аромат духов. — Боже, как я рада тебя видеть. — И я, — честно ответила Элизабет, не в силах расцепить эти крепкие объятия. Ей так не хватало Вероники. Не хватало любимой подруги, с которой они болтали часами по телефону, устраивали ночёвки каждую субботу, делясь самыми сокровенными тайнами. И сейчас Бетти помнила именно это, а не последние месяцы, когда у каждой появились свои темные секреты; когда они отдалились друг от друга, выбрав разные пути. — Ты такая… счастливая, — Купер нехотя отстранилась, с улыбкой рассматривая сияющее лицо подруги. — Когда тебя выписали? — На самом деле ещё месяц назад. Я решила остаться на психологическую реабилитацию. Ну, знаешь, чтобы окончательно побороть зависимость. Арчи мне очень помог, — она обернулась и вытянула руку, словно ни на секунду не могла оторваться от парня. Он шагнул к ней и приобнял за талию, а она не сопротивлялась, удивляя Элизабет незнакомой смелостью. — Вау, — не сдержалась Купер. — Значит, вы… — Всё хорошо, — кивнул Эндрюс, одним лишь взглядом давая понять Бетти, что самое страшное далеко позади. — Осталось только экзамены сдать. — Умеешь же ты все испортить, Арчикинс, — беззлобно возмутилась Лодж и игриво ущипнула парня за плечо. — Чего тебе переживать? Ты готов лучше нас всех. — Это точно, — пожала плечами Бетти. — Я пыталась учить, но… — Но у тебя было занятие поинтереснее, да? — подмигнула Вероника, с хитрой ухмылкой кивая в сторону Джагхеда, который все это время расхаживал по крыльцу, выкуривая сигарету и продолжая набирать номер на телефоне Бетти. — Вроде того, — смутилась Купер. Было странно даже вскользь говорить с Вероникой о их отношениях с Джагхедом, но теперь она не боялась осуждения и даже хотела поделиться с подругой своей длинной историей. — Ты так много должна мне рассказать, — словно прочитав её мысли, сказала Лодж, сжимая руку подруги в своих ладонях, и посмотрела на неё так тепло и радостно, что Элизабет не могла сдержать улыбки. — Может, посидим после теста в «Pop's»? Я так соскучилась по тебе. Можем пойти все вместе, если… Джагхед не против.       Купер вновь взглянула на Джонса, замечая его нервозность и раздражение. Он прикурил следующую сигарету от дотлевающего фильтра и снова прижал телефон к уху. Бетти выглянула, желая посмотреть на парковку, и убедилась, что ни Тони, ни Свит Пи так и не появились. Она закусила губу, ощущая противный скрежет внутри, называемый плохим предчувствием. Это заставило её вмиг забыть радостное возбуждение, в котором она прибывала после встречи с Вероникой ещё секунду назад. Где-то в глубине души она уже знала, что сегодняшний день закончится отнюдь не дружескими посиделками в кафе. Эта мысль быстро пустила корни в её сознании, и избавиться от неё Элизабет уже не могла. — Би, — напомнила о себе Вероника, и Купер дёрнулась, отрывая взгляд от пустующего места на парковке. — Так что скажешь? — Я за, — быстро ответила Элизабет, натягивая дежурную улыбку. — Напишем тест и можно отметить. Встретимся в классе, ладно? — Конечно, — согласилась Лодж. — И удачи всем нам, — она коснулась плеча Купер, а затем взяла Арчи за руку, и через мгновение они исчезли за дверью школы.       Бетти поёжилась от холода и посмотрела на часы. До теста оставалось пять минут. Пять минут на то, чтобы занять удобное место и подготовиться. Она погладила Джагхеда по спине, привлекая его внимание, и надежды на то, что всё пройдёт хорошо, в одночасье рухнули, как только он посмотрел ей в глаза. — Никто не берёт трубку, — пояснил Джонс, в двадцатый раз набирая номер Тони. — Они во что-то вляпались. Доеду до бара, узнаю. — Что? Нет. Только не сейчас, — взмолилась Элизабет. — Переписать можно будет только через месяц, а рекомендация… — Насрать мне на рекомендацию, Бетти, — буркнул Джагхед. — Иди на тест, — он сунул телефон ей в руки и побежал вниз по лестнице, на ходу доставая ключи от мустанга.       Купер еще несколько секунд стояла на крыльце, наблюдая за тем, как быстро удалялась его широкоплечая фигура. Она взглянула на дисплей телефона, обернулась на дверь, за которой скрылся последний ученик, а затем выругалась и устремилась следом. Быстрым шагом отдаляясь от здания школы, она чувствовала, как её единственная возможность попасть в колледж тает, подобно усиливающемуся мокрому снегу, что оседал на волосах, а затем быстро растворялся и стекал по лицу мокрыми дорожками. — Джаг! — крикнула она. — Подожди!       Она почти дошла до машины, когда услышала визг шин по асфальту. Смутно знакомый ржавый фургон вылетел из-за поворота, едва не снося забор при заносе, и Элизабет испуганно шагнула в сторону, натыкаясь на капот мустанга. Фургон развернуло. Водитель резко затормозил в опасных сантиметрах от припаркованного автомобиля и вышел на улицу, оглушающе громко захлопнув дверь. Элизабет увидела пышные розовые пряди, потрепанную чёрную куртку, порванные джинсы, окровавленные коленки, пылающее лихорадочным румянцем лицо, взбудораженный, испуганный взгляд.       Тони облегчённо выдохнула, завидев Джагхеда и Бетти. Она внимательно осмотрела обоих, убеждаясь, что они действительно в порядке. Она задыхалась и прижимала руку к груди, словно пробежала целую милю и теперь никак не могла полноценно вдохнуть. — Твою мать, вы здесь, — воскликнула Топаз, быстрым шагом преодолевая расстояние между ними, подозрительно оглядываясь и закрывая пистолет, торчащий из-за пояса джинс, грязной футболкой. — Успела. — Какого хера? — выругался Джонс. — Где вас носило? Где Стив? — он поменялся в лице, бросив недобрый взгляд за плечо подруги и убедившись, что Свит Пи нет в машине. — Мы в полной заднице, Джонс, — сказала Тони. Её оливковые глаза заблестели от слёз, губы задрожали, но она мужественно держалась, пытаясь подобрать слова, постоянно косясь на пустую улицу за забором. Бетти могла поклясться, что впервые видела девушку такой напуганной и сбитой с толку. Напряжение мгновенно передалось, и она выжидающе уставилась на Топаз, в слабой надежде на то, что та развеет её самые худшие опасения. — Копы заручились поддержкой Упырей и вышли на охоту. Малахая нашли в трейлерном парке сегодня под утро, с ножом в горле. С твоим ножом. О чём ты, блять, думал? — она перешла на крик, не заботясь о том, что её могут услышать случайные прохожие.       Элизабет перевела шокированный взгляд на Джагхеда. Ужас захлестнул её с головой и она не смогла выдавить из себя ни слова, шевеля побелевшими губами в немом шоке. Кровавые образы забегали перед глазами, желудок свело спазмом, голова закружилась. Она смотрела на Джонса, пытаясь понять, правда ли это, но его лицо осталось непроницаемым. Она не видела ни удивления, ни отрицания — ничего, что могло бы уверить её в том, что он никого не убивал. — Келлер накрыл наши склады со всем добром. Тебе светит срок, если Упыри не найдут тебя раньше. Брат Малахая требует её голову на пике. — Тони кивнула в сторону Купер. — Многих наших повязали. Свит Пи собрал бунт и штурмует участок, чтобы выиграть для тебя немного времени. — Упыри работают с шерифом? — опешил Джонс. — Да. Малахай сливал ему информацию. У Келлера есть все улики, чтобы тебя закрыть. На складах куча оружия и наркоты, на ноже твои пальчики. Змеи держат оборону, но это ненадолго. Ублюдки начнут стрелять, и тогда… — Я еду туда, — решительно заявил Джагхед, разворачиваясь к машине, но Тони крепко схватила его за руку, впиваясь в запястье ногтями, чтобы удержать. — Ты спятил? Тебя либо убьют, либо посадят! — взорвалась она. — Забирай мой фургон. Я бросила сумку с деньгами и вещами, всё, что смогла достать. В Огайо живет мой двоюродный дядя, он сделает вам документы, и… — Да ты башкой ударилась, — прорычал Джонс, вырываясь из её хватки. — Я должен что-то сделать. — Да очнись ты, — вскрикнула Топаз, толкая его в грудь. — Стивен взял всю вину на себя, чтобы ты смог уйти. Разве не этого ты хотел? Ты не хуже меня знаешь, что будет с ней, если Упыри до неё доберутся.       Джагхед поморщился и перевел болезненный взгляд на Бетти. В его глазах сквозило отчаяние, и он сдавил голову руками, оттягивая черные волосы, не в силах сделать выбор. Он не мог бросить Змей и не мог остаться. Топаз не выпускала его руку из своей, смотря с мольбой то на него, то на Купер, дожидаясь её поддержки.       Бетти словно окаменела, не представляя, что должна сделать. Ей показалось, что она услышала гул сирены, и всё происходящее вдруг обрело реальность. Упыри жаждали мести, полиция разыскивала Джонса за жестокое убийство, их загнали в угол, откуда был лишь один выход — бегство. Все её мечты о счастливом будущем с треском осыпались к ногам, солнечный пляж Калифорнии, который она представляла своим новым домом, помутнел перед глазами, и Элизабет быстро осознала, что это конец. — Пожалуйста, уезжай, — вкрадчиво попросила Топаз. — Умоляю. Позволь нам тебя защитить. Купер! — она повернулась к Бетти, требовательным взглядом призывая её действовать. — Она права, — выдавила Элизабет. — Нам нужно бежать.       Топаз, не дожидаясь ответа, сунула в руку Джагхеда ключи от своей машины. Он заторможенно взглянул на брелок, отрицательно качая головой, борясь с самим собой. Джонс метался из стороны в сторону, то хватаясь за ручку двери мустанга, то поворачиваясь к Бетти, затравленным взглядом всматриваясь в её заплаканное лицо.       Тони самостоятельно залезла в его карман и вытащила ключи от мустанга. — Поеду в Саутсайд, засвечу твою тачку и уведу их за собой, — она замялась, рассматривая Джагхеда, словно пытаясь запомнить его лицо. — Береги себя, — притянув Джонса за куртку, она крепко сжала его в объятиях, часто моргая, чтобы не расплакаться. — Я вернусь, как только смогу, — пообещал Джагхед и обвил шею девушки одной рукой, смотря куда-то вперед отрешенным взглядом. — Заставь Стивена отступить. — Не смей возвращаться, — приказала Топаз, с трудом отстраняясь. — Заберёшь документы у дяди, и уезжай так далеко, как только сможешь, — она шагнула в сторону и спешно обняла Элизабет, тихо шепнув ей на ухо предостережения. Выдавила жалостливую улыбку, обошла мустанг, оттеснила Джагхеда и открыла водительскую дверь. — Дядя ждет вас. Валите.       Топаз завела мотор и вырулила с парковки, оставляя густой клубок дыма из выхлопной трубы. Бетти обняла себя за плечи, следя за тем, как красные фонари машины удаляются за поворотом. — Садись в машину, — строго приказал Джонс, хватая Элизабет за руку. Теперь она отчетливо слышала отзвук сирены в соседнем квартале. — Бегом.       Она сорвалась с места и побежала к фургону, открыла дверь и на секунду замерла, смотря на горящие светом окна школы. Ей больше никогда не вернуться назад. Она больше никогда не увидит Арчи, Веронику и… родителей. Боль потери давила на её сердце и Элизабет ещё никогда так не хотела остаться, как в эту секунду, стоя на пороге между беззаботным прошлым и страшным будущем.       Растерев слёзы по лицу, Бетти плюхнулась в машину, мысленно прощаясь с любимыми друзьями, с мечтами о колледже и счастливом ярком горизонте, за которым теперь её ждала неизвестность. Впереди десятки городов, а позади гул полицейских сирен, тугие наручники или острые ножи Упырей…