ID работы: 7346927

Все на палубу!

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 5 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Оставив по-прежнему валяющегося в отключке бойца в кладовке, Брюс и Тони направились к большому бальному залу. По пути они то и дело замечали группы террористов в униформе, и приходилось отступать и прятаться, ныряя ныряя за трубы и сложенные спасательные шлюпки. – Как думаешь, сколько их тут? – Тони говорил очень тихо. Они с Брюсом замерли, прижавшись к стене, когда из-за угла показался очередной патруль. – Сложно сказать. Достаточно, чтобы захватить большинство гостей. Кроме самого, кого они ищут. Лицо Брюса оставалось бесстрастным даже когда до его компаньона дошло: – Что значит, рано или поздно, они будут искать нас. – Нас? Скорее, тебя. Ведь технологии на этом корабле твои, Железный Человек. Уэйн сказал это как нечто само собой разумеющееся, и Тони буркнул с досадой: – Правильно, я гений, а ты просто миллиардер. Но может они охотятся на большие деньги. Брюс не удостоил его даже взглядом, и Тони отвернулся, рассматривая сложенные вокруг них вещи. – Мы застряли на лодке в тысячах миль от земли с неизвестным количеством террористов. Я бы сказал… Брюс оборвал его. Периметр очистился, и он сразу же направился к одному из многочисленных пустых темных проходов. Тони последовал за ним, их шаги гулким эхом отражались от металла. – Большинство заложников – американские туристы. Если об этом узнают – десантируют морских котиков и отряд Дельта. Мы должны сообщить о захвате, и быстро. Тони опять потянулся за своим смартфоном – и скривил губы от расстройства. – На Карибах плохое соединение. Если доберемся до Сен-Томаса, будет и телефон, и все данные – там есть вышки АТ&Т. Уэйн поднял руку, призывая остановиться, и быстро выглянул из-за угла. Правда, Тони все равно в него врезался, заработав ответный мрачный взгляд. – Если. У них на уме может быть другой маршрут. Нам нужно взять под контроль этот корабль. Он пошел дальше. Старк засунул бесполезный телефон обратно в карман и фыркнул. – Один бог знает, сколько здесь сотен террористов. Я бы с удовольствием глянул, как мы это постараемся сделать. Он нагнал Уэйна и теперь они шли рядом. Брюс глянул на него, прищурившись: – Ты что, не захватил с собой один из своих бронекостюмов? От этого прокурорского тона Тони встал на дыбы. – Слушай, мужик, это должна была быть вечеринка на выезде, и я не обязан тебе нихрена объяснять, и нет, не захватил. Брюс проявил мужественность, не выдав, как расстроен. – Тогда нужно найти другой вариант, чтобы передвигаться безопасно. Тони скрестил руки на груди и вскинул подбородок. – Между прочим, мы ходим кругами – если ты вдруг не заметил. – Четные палубы изолированы друг от друга. По этой палубе невозможной пройти от кормы до носа напрямую. Тони только усмехнулся в ответ на уничижительный тон Брюса. – Ты так говоришь, будто это моя вина! Не я конструктор этого плавучего гроба! – Тссс, – Брюс прижал палец к губам и указал вперед. Глаза Тони расширились при виде открывшейся картины: спинами к ним стояло около десяти вооруженных террористов. Они оба неслышно отступили и переглянулись. Потом Тони дерзко улыбнулся и привстал на цыпочки, чтобы прошептать на ухо Уэйну: – Есть идея. * * * – Пр…шшу…ззвините, ребята… Оружейные стволы моментально развернулись на звук невнятного голоса. Темноволосый мужчина в криво застегнутой белой рубашке стоял, раскачиваясь как под ветром. Потом он ухмыльнулся вооруженным людям в масках и хихикнул. И поднял руки вверх, закачавшись еще сильнее. – Я наверн ошибся палубой. Это не казино? Террористы сорвались с места, нацелив оружие в лицо, и Тони с трудом подавил порыв тоже припустить прочь. Но его храбрость себя оправдала, потому что откуда-то сверху из теней беззвучно слетело нечто и принялось за дело. Тони должен был признать: зрелище, как Брюс Уэйн голыми руками укладывает десять вооруженных террористов, смотрелось как в шикарном блокбастере. Менее чем пять минут спустя остались только стонущие тела на полу в ожидании, когда их свяжут и заткнут рты. Старк забрал винтовку и нацелил на них. – Волна изменилась, а, ребята? Он с ухмылкой размахивал оружием направо и налево, пока Уэйн в конце концов не поймал его за ствол у дула. – Никакого оружия. Тони озадаченно моргнул. – Это что было? Уэйн принялся раздевать двух террористов, ростом с него и Старка. – На наших руках крови не будет. Угрюмый тон Брюса заставил Тони проворчать: – Спасибо, мистер Мрачный. Есть тут еще кто-то из борцов за чистую совесть? – он демонстративно огляделся. – Нет? Ну, тогда будем делать, как я говорю. Кроме того, прочие стремные чуваки охотно вызовут нас на соревнование по бегу и без оружия. – Никого не убьют, – голос Уэйна не дрогнул. Потом Брюс начал раздеваться. Тони прищурился, глядя на него. – Учитывая открывающийся вид, я бы не был в этом так уверен. В ответ на его зловещую ухмылку Брюс одним движением застегнул молнию. – Я серьезно. Переодевайся. – В руках Тони оказалась кипа одежды. – Ага, я тоже серьезно. Знаешь, что, приятель, без обид, но, в отличие от тебя я не какой-то тайный ниндзя, и я планирую оставаться в живых, так что, большое спасибо, но если плохие ребята стреляют в меня – я стреляю в них. – Для начала, почему ты считаешь, что они будут в тебя стрелять? – Брюс натянул на голову балаклаву. Старк тоже принялся ковыряться в украденной униформе нападавших, взглянул на эмблему в виде кракена с щупальцами на плече. – Кто бы они ни были, у них дерьмовый корпоративный дизайн. Он отошел переодеваться в сторонку, переступая по пути через обездвиженных террористов. После того, как перед ним, буквально говоря, разделся Адонис, Тони чувствовал себя не слишком уверенно относительно собственного тела. Ладно, это был довольно пугающий Адонис, но судя по его виду, у мускулов Уэйна имелись собственные мускулы. А у Тони – животик и большой уродливый шрам на груди, большое спасибо, не надо сравнений. Спрятав лицо под балаклавой, Старк вслух выразил испытываемое отвращение к запаху ткани. Брюс, проигнорировав его страдания, принялся убирать бесчувственные тела с их пути. – Это не те, кто взорвал твой дом? Тони недоверчиво сощурился. – Откуда ты…аххх, секундочку – понял! Ты же мистер Готемский Всеведущий. Но нет, прости, что придется разрушить твои иллюзии, не думаю, что это имеет какое-то отношение к Мандарину. Уэйн подхватил сразу два тела, причем груз, похоже, совершенно его не тяготил, закинул по одному на каждое плечо и оттащил куда-то назад. – Кто бы это ни был, он адски хочет избавиться от тебя. Ты явно приобрел несколько добрых друзей, – голос прозвучал немного глуше, когда Брюс на миг исчез из поля зрения. Старк хмыкнул. – Да что ты говоришь. Уж твои-то друзья, наверное, привыкли к тому, какой ты шизофреник. Вернувшись, Брюс прервал свой тяжкий труд и посмотрел на Тони. – Шизофреник? Старк постарался быть максимально дерзким, насколько позволил бы его нынешний наряд. – Дурачок днем, боец ММА ночью. Кожаный костюм с плащом тоже есть? В ответ Уэйн почему-то отвел глаза. – У меня нет такой роскоши, как друзья. Прежде, чем он вернулся к своему занятию, Тони подошел и взял бесчувственное тело с другой стороны за ноги. – Не могу допустить, чтоб ты потянул мышцу, – ухмыльнулся он. Вместо благодарности Уэйн молчал всю дорогу, пока они оттаскивали остальных.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.