ID работы: 7348548

Весенние деревья и закатные облака

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1759
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
298 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1759 Нравится 255 Отзывы 1038 В сборник Скачать

Глава 52

Настройки текста
      Время быстро пролетело, как только настала весна.       В мгновение наступила середина лета.       Как всегда Нань Гэ Эр открыл свой чайный прилавок, чтобы пополнить домашние доходы.       Мо Шу-сяньшэн был занят каждый день — конечно, теперь Мо Шу-сяньшэна можно было счесть семьянином. Как только он возвращался домой, он радостно брал на себя роль домохозяина.       Сегодня Мо Шу-сяньшэн вернулся домой пораньше, чтобы приготовить обед.       — Вкусно? — Мо Шу сидел за противоположным краем стола, смотря, как Нань Гэ Эр помещал полные еды палочки в свой рот.       Нань Гэ Эр кивнул — хотя ему не приходилось испробовать готовку всех в Гуан Тяне, кулинарное мастерство Мо Шу на самом деле было лучшим из всех, кого он знал.       Даже хотя Нань Гэ Эр подтверждал кулинарные навыки Мо Шу каждый раз, Мо Шу все еще радовался одобрению Нань Гэ Эра. Он сунул еще еды в миску Нань Гэ Эра:       — Ешь больше, тебе нужно стать сильнее.       Почему Мо Шу звучит как мясник? Пробормотал Нань Гэ Эр в глубине души. Ешь больше, чтобы меня можно было легко забить, когда придет Новый Год?       — Тебе сегодня не нужно выходить? — заметив, как беззаботно выглядел Мо Шу, невольно спросил Нань Гэ Эр.       — Я закончил с работой на сегодня, — легко усмехнувшись, Мо Шу взял немного еды и направил ее в сторону рта Нань Гэ Эра. — А-а…       ...А-а… А-а, черт возьми! Думаешь, я младенец, ты, сволочь!       Нань Гэ Эр почувствовал сильное желание перевернуть стол, но только его взгляд упал на улыбающееся лицо Мо Шу, как его вспыльчивость пропала.       Что я могу поделать? Что я могу поделать с ним? Похоже, этот парень знает, что я слаб к задабриванию, а не запугиванию!       Потому Нань Гэ Эру не оставалось другого выбора, кроме как открыть свой рот, почавкать едой, которой Мо Шу его кормил, затем испепелить его своим взглядом:       — Не говори во время еды или сна!       Это правило не особо было популярно в Гуан Тяне, так что по сути никто не соблюдал его во время еды. Однако, поскольку сейчас Нань Гэ Эра нещадно дразнили, то единственное, что он мог сделать — выпалить такую фразу.       Мо Шу тоже не возражал. Он просто сократил расстояние между ними с улыбкой, естественно целуя Нань Гэ Эра в щеку, затем в его лоб, затем слегка ущипнул его уши. Только потом он взял свою миску и начал есть.       И впрямь, он не сказал ни единого слова.       Тем не менее, Нань Гэ Эр все еще чувствовал, как сотни «пошел нахер» мчались в его разуме — Ты серьезно? Ты слишком буквально относишься к этому, да-гэ!       Я, правда, не чувствую в себе сил, чтобы ответить, черт возьми!       Наконец, он в тишине доел — если бы он просто мог проигнорировать пять раз, что Мо Шу кормил его; семь раз, что он докладывал еды в его миску; десять раз, что он тянулся к нему, чтобы прикоснуться; и его нескончаемые взгляды на него, пока он ел…       Нань Гэ Эр чувствовал, как его уровень стресса повышался.       Нань Гэ Эр понятия не имел, было ли это просто его воображение, но после того, как они вернулись в Гуан Тянь, уровень безумной влюбленности и приставучести Мо Шу по отношению к нему приумножился.       Самым несправедливым являлось то, что он использовал такое неземное лицо, чтобы являть его очевидно безумно влюбленное выражение.       И какие именно волшебные механизмы были нужны, чтобы создать такой нелепый вид?       После своего обеда Нань Гэ Эр переключил свой взгляд на Мо Шу, который очищал стол — разве моя жизнь не слишком расслабленная?       Мне не нужно готовить или убираться после еды. Он занимается и стиркой, и готовкой…       Мне просто нужно есть и спать — ух — и находиться так, чтобы Мо Шу мог обнимать меня или прикасаться ко мне в любое время.       Если так подумать, то это на самом деле работа, полная стресса!       Когда Мо Шу закончил прибираться, он вернулся и сел рядом с Нань Гэ Эром. Он приобнял одной рукой плечи Нань Гэ Эра, другой рукой гладя его голову:       — Ты сегодня устал?       Единственная моя ежедневная задача — это кружить вокруг моего чайного прилавка и возвращаться домой, как только я достаточно заработаю. В отличии от меня тебе каждый день нужно бегать повсюду снаружи, и ты даже должен готовить и убираться, когда возвращаешься домой. Ты устал гораздо больше, чем я!       Нань Гэ Эр дернул своими губами, насильно останавливая в себе порыв съязвить.       — Ты наелся? — Мо Шу снова протянул свою руку, чтобы растирать живот Нань Гэ Эра. Он начал щипать талию Нань Гэ Эра, только почувствовав, что тот немного набрал веса. — По-крайней мере, ты немного набрал. Будь хорошим в этот раз; тебе нельзя думать слишком много, ладно?       Такое говорит безумно влюбленный дурак, даже более того идиот, в таком лелеющем тоне; как же это угнетает…       Нань Гэ Эр безмолвно смотрел на Мо Шу.       — Хочешь, чтобы я приготовил тебе чего-нибудь еще на ночь? — получив свою долю объятий, Мо Шу должным образом снова сел, спрашивая Нань Гэ Эра.       Под влиянием Нань Гэ Эра Мо Шу медленно взращивал в себе привычку есть по три раза в день.       — Как хочешь, — слабо ответил Нань Гэ Эр.       Он говорил, что хотел еду с более сильным вкусом вроде барбекю, но Мо Шу отказал ему, потому что это было вредно для его тела.       Потому он тактично не выражал никакого мнения на этот счет.       — Как послушно, — Мо Шу погладил его голову. — Ты все еще собираешься рассказывать истории после полудня?       — М-м.       Сидя в прохладном, просторном зале после обеда, Нань Гэ Эр быстро стал сонным под теплым летним ветерком — какое замечательное место Гуан Тянь; лето здесь не изнуряет зноем, а зима, хотя и холодная, но не такая морозная, как в других местах.       — Хочешь спать? — усмехнулся Мо Шу, помогая Нань Гэ Эру заправить несколько прядок за его ухо.       — Ух, — туманно ответил Нань Гэ Эр.       — Иди поспи в своей комнате. Здесь ветрено; будь осторожен, чтобы не простудиться, — Мо Шу встряхнул его плечи.       — Мне слишком лень сдвинуться… — пробормотал Нань Гэ Эр.       — Хорошо, я отнесу тебя, — легко засмеялся Мо Шу, затем без усилий поднял его.       Конечно, Нань Гэ Эр перепугался, как только его подняли в воздух. Даже его сонливость растворилась словно дымка. Он очнулся только после долгого оцепенения, тихо вскрикнув:       — Мо Шу, опусти меня!       Это так смущает!       — Я опущу тебя, когда мы будем в твоей комнате, — Мо Шу, похоже, наслаждался тем, как беспомощно и яростно выглядел Нань Гэ Эр. Он несговорчиво отнес Нань Гэ Эра в его комнату.       Как только погода стала теплее, Нань Гэ Эр и Мо Шу стали спать в раздельных комнатах.       Одной из причин, по которой Нань Гэ Эр так поступил, являлось то, что он считал это смущающим; другой же причиной являлся его страх что-то спровоцировать.       Хотя он мог принять то, что проведет остаток своей жизни вместе с мужчиной, он тут же начинал считать это сложным и слишком обременительным, как только думал о том, чтобы заняться этим с мужчиной…       Строго говоря, чтобы мужчина занялся этим…       Это более того заставляло его нервничать.       Чтобы сдержать свою собственную импульсивность и Мо Шу от каких-нибудь неконтролируемых поступков, Нань Гэ Эр принял мудрое решение разделить их комнаты.       Мо Шу не одобрил этого, но поскольку он никогда ни к чему не принуждал Нань Гэ Эра, он мог лишь неохотно пойти на уступки.       Мо Шу осторожно положил Нань Гэ Эра в его постель, нежно гладя его голову:       — Будь хорошим и как следует отдохни.       Даже он сам не знал, насколько ласковой была его улыбка.       Возможно, Мо Шу даже не знает, какое у него выражение лица, когда он смотрит на меня.       Но я осознаю это. Я всегда осознаю это, потому он понемногу разъедает меня.       Нань Гэ Эр бездумно поднял свою голову, смотря на лицо Мо Шу.       — Что такое? — Мо Шу осознал, что Нань Гэ Эр не шлепнулся на постель, а схватил его одежду и бездумно смотрел на него. — Разве ты не хочешь спать?       — ...Мо Шу, — Нань Гэ Эр потянул за рукава Мо Шу.       — Хм-м?       — У меня слабое здоровье, поэтому я могу скончаться раньше тебя и оставить тебя позади… — прошептал Нань Гэ Эр; он знал свое состояние лучше всего. — Это… точно нормально? — он не хотел покидать Мо Шу после того, как создал глубокую связь с ним. Это было нечестно.       Когда он вспомнил, как Мо Шу упоминал, какую депрессивную жизнь вел его отец, он начал бессознательно волноваться.       Если ему осталось жить недолго, тогда что произойдет с Мо Шу, когда он покинет его?       В миг, когда Нань Гэ Эр произнес эти слова, он заметил, что взгляд Мо Шу застыл на нем.       Прикусив свои губы, Нань Гэ Эр мягко повторил:       — Это точно нормально, Мо Шу?       В ответ Мо Шу медленно приблизился, нежно запечатывая губы Нань Гэ Эра своими, останавливая его попытки продолжить.       — Мне не нравится, что ты говоришь об этом, — успешно закрыв рот Нань Гэ Эра, Мо Шу прижался к его лбу, обнимая и шепча. — Ты знаешь, мне не нравится слышать об этом.       — Прекрати упрямиться, — Нань Гэ Эр коротко слегка горько улыбнулся. — Ты же знаешь, даже если я не буду упоминать этого, все равно не значит, что оно не произойдет.       — М-м, я знаю, — пробормотал Мо Шу. — Но мне не нравится слышать, как ты говоришь об этом.       Нань Гэ Эр счел упрямство в ответе Мо Шу немного забавным и хотел ухмыльнуться. Однако, в конце концов, он едва дернул своими губами, оставаясь молчаливым.       — Хорошо, — мягко ответил он. — Я не буду говорить об этом, — быть может, потому что человек никогда не сможет увидеть свое истинное выражение лица, то находящийся прямо напротив него был тем, кто мог сделать это. Потому Нань Гэ Эр всегда мог различить незначительнейшие изменения на изящном и равнодушном лице Мо Шу.       В настоящий момент эмоцией, которую Мо Шу хотел выразить, было беспокойство.       Мо Шу снова долго и серьезно смотрел на Нань Гэ Эра, затем потянулся и обнял его:       — Кроме того, разве не слишком поздно, чтобы ты говорил об этом?       После короткого удивления Нань Гэ Эр изогнул уголки своих губ в улыбке:       — Верно.       Точно, слишком поздно.       — Мне стоило предупредить тебя раньше.       — Ты лишь просил, чтобы я хорошо обращался с тобой, — прошептал Мо Шу. — Я буду следовать этому до конца. Поэтому если не хочешь расстраивать меня, постарайся изо всех сил прожить немного дольше.       — Хорошо, — Нань Гэ Эр поднял свою голову, прикасаясь к губам Мо Шу. — Хорошо, я обещаю тебе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.