Киберпанк: Континент

      Цирилла не знает, как лучше поделиться своим наблюдением, чтобы не показаться глупой. Ястреб уверенно держит руку на руле и выглядит абсолютно «включенным». — Ты оффлайн, — как бы извиняющимся тоном говорит девушка и готовит губы, чтобы вместе эльфом посмеяться над забавностью ситуации. В подтверждение своим словам, она разворачивает к нему мессенджер. — Смотри.       Ястреб бросает на экран беглый равнодушный взгляд. — Глюк, — коротко отзывается он, возвращаясь глазами к дороге. — Сервера перегружены, оттого и аномалии.       Вспоминая, как жутко размазался текстурой поезд метро, девушка мысленно соглашается. Но мессенджер в карман не прячет, а держит у себя на коленках. Теперь её волнует другая проблема, а именно — присутствие на Спирали Эредина.       Ведьмачка едва сдерживает повторяющийся порыв обернуться назад. Призрачное ощущение безопасности стремительно тает, пока Цирилла со страхом перебирает в голове возможные последствия. С появлением в сети командира, Дикая Охота больше не кажется чем-то далеким и эфемерным. Она вдруг понимает, что Охота — не просто печальный пункт в биографии Ястреба, а настоящая угроза, сила, с которой придется считаться.       Она смутно понимает, каких размеров Спираль. Не имеет представления, что будет, если они случайно — или не случайно — встретятся с Эредином в черной пустоши. Даже не догадывается, как поведет себя Ястреб, если прямой приказ командира будет касаться её — хорошенькой симпатичной девушки, что по своей наивности добровольно очутилась в машине с Чудовищем.       Цирилла отворачивается к черному окну, сосредотачивает взгляд на огоньках приборной панели, что отражаются в нем. Тусклое красное свечение ложится искусственным румянцем на ее щеки — бескровные из-за всех переживаний, связанных с ее дальнейшей судьбой. — Ты взволнована, — не спрашивает, а утверждает эльф. Его голос звучит мягко, но девушка вздрагивает — её нервы оголены и готовы реагировать на любые колебания в окружении. — Нет, — врет она, и Ястреб не верит.       Она сразу догадывается об этом, потому что слышит его усталый вздох. А потом у Цириллы перехватывает дыхание, потому Ястреб делает то, чего она боялась и ждала от него — дотрагивается до нее. Просто убирает правую руку с рычага коробки и кладет девушке на колено. И делает это так непринужденно, что Цирилла замирает всем телом, не понимая своих чувств. Ястреб успокаивающе поглаживает её большим пальцем через ткань брюк, тем самым загоняя под кожу гремучую смесь желания и страха.       Он делает это ненавязчиво, осторожно, словно хочет отвлечь девушку от неведомых ему тревожных мыслей, и ему это удается. Тепло его ладони приятными иголками расходится по бедру, устремляется выше... Девушка уже не думает об Эредине. Ведьмачку сковывает невероятное ощущение мужской ласки, ей хочется избавиться от этого томительного напряжения и, в одночасье, задержать его в теле навсегда.       И она осознает, что ей больше хочется второго.       Цирилла не знает, как об этом сказать. Немного отводит коленку в сторону — на дюйм ближе к Ястребу, и он улавливает это движение, ощутимо сжимает пальцы, забирается чуть дальше и подтягивает колено девушки еще на дюйм к себе. — Не боишься меня? — тихо спрашивает он, глядя исключительно прямо перед собой и сильнее сжимая длинные прекрасные пальцы. — Нет, — девушка дает тот же ответ, но звучит он гораздо убедительнее.       Она опускает взгляд вниз и сосредотачивает его на изящной руке Ястреба. Замечает аккуратную татуировку в основании большого пальца. Нечто, вроде багрового трезубца. Девушка удивляется, почему сразу не заметила столь интересную деталь.       Она завороженно дотрагивается до нее пальчиком, проводит вдоль центральной из трех вертикальных линий. Голос девушки едва слышится на фоне приглушенной музыки и мерного рычания двигателя: — Что она обозначает?       Ястребу не надо отвлекаться от управления, чтобы посмотреть, о чем идет речь — ему достаточно тактильного ощущения нежной, как шелк, девичьей ладони. — Это герб, — эльф, как всегда, отвечает кратко, с некоторым равнодушием. — Он есть у всех игроков Охоты? Ястреб качает головой. — Не у всех.       На этих словах он забирает руку, понижает передачу и сворачивает в один из бесчисленных рукавов Спирали. Фонарей здесь нет, тьма расступается только перед светом фар, чтобы сразу сомкнуться позади автомобиля и продолжить с ним безумную гонку по магистрали. Темней становится и в салоне машины. Темней становится на душе у Цириллы, а еще щемяще холодно там, где мгновение назад лежала рука Ястреба. Он не спешит возвращать ладонь к жаждущему прикосновений телу девушки, дразнит её бессмысленным ожиданием. На губах у него вдруг расцветает лукавая ухмылка. — Что? — непонимающе спрашивает Цирилла, больше всего боясь, что эльф смеется над ее рассекреченными наивными фантазиями. — Вспомнил, как ты испугалась, когда я предложил заняться сексом.       На девушку вновь накатывает смущение, и армия мурашек уже готова бежать по ее спине. — Я... я просто не хочу делать это первый раз в теле аватара, — в этот раз она честна. Почти.       Она понимает, что зря это сказала. Ведь прозвучавшие слова принадлежат вовсе не Цирилле, а её реальной, но более невзрачной копии — обычной девочке, которая подавляет свои желания в угоду нравам. Тем самым нравам, что, как она считала, держат её на плаву и не дают утонуть в грязи, которая царствует в деградирующем обществе. — Странно, — говорит эльф, и ведьмачка радуется тому, что он спрятал свою странную ухмылку. — Многие девушки впервые познают плотские удовольствия здесь, на Континенте. Так проще: практикуешься и не паришься о последствиях. — Лично знаешь таких девушек? — Приходилось знать, — беспечно отвечает Ястреб, и Цирилла вдруг чувствует нечто, сильно похожее на ревность. — Это неправда! — ведьмачка начинает говорить тем предательским тоном, что целиком выдает её непростые чувства. — У этой игры есть последствия, и с реальным телом могут произойти изменения.       Выражение лица у Ястреба едва уловимо меняется, тонкие губы чуть изгибаются в подобие улыбки. — Ты полагаешь, что через шлем можешь лишиться девственности? — после вопроса следует смешок эльфа, и он глядит на нее — долго и с интересом.       Цириллу вгоняет в ступор откровенность его вопросов. Он слишком самоуверен в своей безнаказанности, и девушка сильно хочет обидеться на него, но не получается. Ястребу дерзость к лицу, и это делает его только притягательней. — Ну, я не думаю, что прямо лишиться... — поясняет она, — но некоторые резкие изменения в теле аватара становятся ощутимыми в реале, правда ведь? Мой друг, например, испортил себе лицо, когда Циклоп попытался разбить ему голову. — Твой друг, — с некоторым пренебрежением говорит эльф, — пользуется дешевым шлемом с плохими контроллерами. Их устанавливают туда, чтобы оптимально ограничивать электрические импульсы, благодаря чему ощущения передаются ярко, но не вредят периферической нервной системе.       Цирилла об этом, конечно, не знала. Она вспоминает, что её шлем находился приблизительно в средней ценовой категории, и при этом стоил ей всех накопленных сбережений. Значит ли это, что там стоят хорошие контроллеры?       Ястреб больше ничего не добавляет к сказанному. Видимо, обсуждать девчачьи опасения про первый раз ему вовсе не интересно. Девушке даже немного обидно, что эльф так быстро охладел к этой теме и более не высказывает волнительных предложений насчет их совместного времяпровождения. Она хотела бы, чтобы Ястреб вел себя настойчивее. Чтобы дотронулся еще раз и заставил пережить сковывающее напряжение, что в равной степени граничило бы с блаженством и мучением.       Но ничего такого больше не происходит. Цирилла хочет намекнуть, показать свое желание, возможно, проявить инициативу. Однако, внешний вид сосредоточенного и бесстрастного эльфа пригвождает девушку к месту и вынуждает довольствоваться малым — совершенной картиной его профиля и бледных рук, почти любовно сжимающих руль.       А еще можно глубоко вдохнуть, только постараться сделать это тихо и незаметно, и ощутить в воздухе тонкую смесь — аромат кожаного салона, сладковатую ноту бензина и еле уловимый запах мужчины. Последний и самый главный компонент при медленном вдохе можно разложить на терпкую каплю одеколона и мускусную искорку, источаемую согретым телом. Это тот главный оттенок композиции, которым при всем усердии не возможно насытиться. Разве что попробовать переместиться поближе к источнику, вдыхать осторожно в поисках большей концентрации пока томительное головокружение не вынудит обмякнуть в кресле... — Мы почти на месте, — негромко сообщает Ястреб, и, верно, девушка обращает внимание на то, что трасса теперь идет с уклоном вниз.       Её снова охватывает чувство падения, только очень стремительного и бесконтрольного. Под гладким стеклом дороги застыла тьма, украшенная редкими прожилками света — далекими, как другие измерения, локациями. — Боже, как красиво, — шепчет Цирилла, потому что перед глазами вырисовывалось зрелище еще восхитительнее, чем красота эльфа.       Дальше, сквозь несколько миль черноты, сияет золотом город с высокими башнями и острыми шпилями. По мере того, как автомобиль спускается по уклонной дороге, город вырастает прямо из дюн пустыни. Когда трасса становится ровной, то теряет загадочный стеклянный блеск и покрывается следами песчаных бурь. Свет фар выхватывает насыпи песка прямо на черном асфальте, машина поднимает клубы пыли и стрелой мчится к городу. — Мы не поедем далеко, — говорит Ястреб и сбавляет скорость. — Но почему? — недовольно спрашивает Цирилла, капризно нахмурив брови. — У нас мало времени для экскурсий, — отвечает он ей безапелляционным тоном и, съехав на мягкую песчаную обочину, глушит двигатель. — Жаль, — вздыхает девушка, но сильно не расстраивается, потому что она, и верно, здесь не для экскурсий.       Мессенджер подает сигнал нового входящего сообщения. Снова Хьялмар. Увидев его ник, Цирилла уже чувствует не раздражение, а злость. Казалось, он нарочно стремится испортить самое долгожданное свидание всей её жизни — виртуальной и реальной. И девушка гасит подсветку экрана, невероятно смущаясь, глядит на Ястреба. Теперь, когда его ничего отвлекает, Цирилла рассчитывает на внимание парня и начинает дрожать в предвкушении.       Чего не скажешь о Ястребе. Ни предвкушения, ни волнения в его движениях не угадывается. Напротив, эльф непристойно спокоен. Он вальяжно откидывается на спинку сидения, щелкает зажигалкой и прикуривает сигарету, опускает свое окно и выдыхает немного дыма. — Будешь? — вежливо спрашивает он, когда замечает обращенный к нему взор горящих зеленых глаз. — Эм... — ведьмачка не сразу соображает, о чем идет речь.       Ястреб достает еще одну сигарету и протягивает ей. — Ну, давай, — Цирилла проклинает себя за тупость и смущенно принимает сигарету, прикуривает, когда Ястреб подносит ей зажигалку.       При этом он не смотрит жадно на её губы, не подавляет явного возбуждения, как это делал безызвестный парнишка в Новиграде. Эльф ждет, когда девушка сделает необходимую затяжку, затем убирает зажигалку в карман и отворачивается, чтобы выдохнуть еще одну струйку дыма в окно.       Цирилла кашляет. Дым щиплет глаза и вызывает слезливость. — Не понимаю тебя, — произносит Ястреб. — В смысле? — голос девушки звучит сдавленно и вымученно, кашель и дым рвутся через губы, но она изо всех сил сдерживает их.       Эльф делает очередную хорошую затяжку, отчего его острые скулы еще жестче вырисовываются на впалых щеках. Цирилла на миг теряет контроль над собой, кашляет и плачет из-за дыма.       Жалкое зрелище. — Ты же не куришь, на самом деле, — констатирует он, и насмешка в его голосе беспощадна ко всем стараниям Цириллы.       Стыд давит глотку не хуже сигаретного дыма. Девушка решает не оправдываться и впредь не изображать из себя прокуренную харизматичную особу. А пока ей хочется провалиться сквозь землю, и она сообщает слабым голоском: — Я хочу на воздух.       В машине очень темно, и Цирилла безуспешно пытается нащупать ручку открытия двери. Однако, её напрасная возня мгновенно прекращается, когда Ястреб тянется к девушке и забирает из её холодных пальцев едва истлевшую сигарету. Красный уголек улетает в окно, а ведьмачка замирает, точно не живая. Эльф мягко убирает её руку от двери и тихо, но очень четко, произносит: — Не надо, Цири.       Они встречаются взглядами. Их лица оказываются очень близко, и околдованная моментом девушка послушно складывает ручки на коленях. — Почему? — решается спросить она, осторожно выпуская воздух из легких. — Здесь опасно. Я не хочу, чтобы ты подпортила это прекрасное личико.       И он кладет ладонь прямо на её щеку, на тонкий шрам, обозначенный глубокой бороздой на нежной коже. Аккуратно притягивает Цириллу ближе к себе и целует в приоткрытые от удивления губы.       Не чувствуя духа в собственном теле, она, словно кукла, повторяет за Ястребом необходимые движения губ; позволяет ему мягко прижиматься к ним; когда надо, чуть приоткрывает их, чтобы Ястреб мог проникнуть в мягкость её рта. Затем ладонь эльфа соскальзывает со щеки к затылку, и он притягивает ведьмачку ещё чуть ближе, ещё чуть дальше погружается в её податливый ротик. Медленно, очень медленно до неё доходит, что творится сейчас в машине.       Цирилла начинает ощущать жар, бегущий по позвоночнику, различает потребность шумно выдохнуть воздух, удерживаемый в груди ради того, чтобы не нарушать трепетность момента. Но она не может пошевелиться, боясь узнать, что сигаретная ореховая пряность на языке — это всего лишь плод её фантазии, а не вкус поцелуев Ястреба.       Но все чувства разом не могут врать, и, понимая это, девушка испытывает восторг. Вновь начинает дышать, смелее отвечает на откровенную ласку эльфа. Он замечает это, чуть больно сжимает руку в пепельных волосах и отклоняется назад, увлекая за собой Цириллу. Чтобы их губы не теряли контакта, она тянется за эльфом, как змея за заклинателем. Но вот, ещё немного, и гибкости девушки не будет достаточно для того, чтобы поцелуй не прервался. И тогда, вдоволь наигравшись, Ястреб щелчком отталкивает сидение подальше, берет ведьмачку за бедра и помогает пересесть к нему на колени.       Она спорхнула со своего места легко, словно птица. Прекрасные физических данные, а, может, возбуждение и необъяснимый растущий голод делают её невесомой и ловкой, позволяют без заминки оседлать Ястреба. В это мгновение она разрешает обманчивому чувству власти опьянить себя, благодаря чему Цирилла считает себя прекрасной, дерзкой соблазнительницей и томно шепчет в губы эльфу: — Ты обхитрил меня. Здесь нет опасности, так ведь? — Ошибаешься, ласточка, — он поглаживает её по спине, безошибочно находит место, где задралась её тонкая обтягивающая курточка, обнажив поясницу, — здесь очень опасно. Смотри.       Ястреб убирает руки с её талии, и Цирилла оборачивается назад, чтобы увидеть, как он закатывает один рукав своей черной куртки. Ничего не понимая, ведьмачка наблюдает, как на бледной коже эльфа появляется небольшой порез от ножа, и рана тут же наполняется кровью. Затем он ниже опускает окно и вытягивает руку на улицу. Пара багровых капель лениво стекают по руке и падает на песок.       Некоторое время ничего не происходит, и холод, ползущий в салон автомобиля, вынуждает теснее прижаться к теплому мужскому телу. Цирилла внимательно смотрит вместе с Ястребом на его руку, при этом млеет от его запаха, что успел невероятно полюбиться. С грустью девушка поглядывает на горизонт, где за черными барханами бледнеет рассвет. Должно быть, сейчас истекает последний час Саовины, а им ещё предстоит дорога назад...       Стоит ей об этом подумать, как сразу происходит две вещи: её мессенджер, валяющийся на соседнем сидении, подает очередной звуковой сигнал, а за дверью машины слышится некий хаотичный шорох.       Цирилла осторожно выглядывает в окно и ощущает, как к ней подкрадывается тревога. Она даже готова попросить Ястреба убрать руку в предчувствии, что сейчас произойдет нечто страшное...       И девушка не ошибается. Прямо из песка стремительно выпрыгивает продолговатая ящероподобная тварь, но Ястреб успевает приподнять руку, и острые зубы не достигают его заманчивой крови. Тяжелая ящерица с глухим звуком падает на землю, и две другие одновременно тоже делают попытку оторвать Ястребу конечность. Их пасти сталкиваются в воздухе, но не достигают цели — эльф выше поднимает руку, продолжая дразнить тварей. — Такие вот мобы, — спокойно говорит эльф тоном опытного экскурсовода в зоопарке и, наконец-то, прячет руку в салон, — водятся по периметру Зеррикании. Кровь чуют за сотни метров. В том числе, и ту, что течет у тебя под кожей. Уверена, что хотела бы прогуляться с этими милашками?       Впечатленная Цирилла отрицательно качает головой, лишь крепче обнимает эльфа, потому что мгновение назад пережила настоящий испуг. Она хотела бы, чтобы Ястреб больше не делал так — не подвергал себя опасности столь опрометчиво. Теперь, когда окно плотно закрыто, и за дверью машины не слышится шорох монстров, ведьмачка испытывает облегчение. Тихая музыка, что продолжала звучать в машине, вместе с успокаивающими прикосновениями Ястреба действуют расслабляющее. А в тот момент, когда эльф возвращает ладонь на затылок девушки и вновь прикасается к её губам, то она и вовсе забывает кошмарных ящериц. Знакомое напряжение стягивает узел в животе и раскаляет чувства до предела.       Цирилла выгибается в спине, ерзает на коленях у эльфа и начинает немного волноваться. Она ведь должна была уже почувствовать у него... это? Может, эльфу нужно больше времени, чтобы вернуть настрой? Ведьмачка рассчитывает на это и подтягивается бедрами повыше, решается на смелый шаг — разрывает поцелуй и очень осторожно касается губами его белой шеи. Ястреб откидывает голову назад, предоставляя девушке больше простора для неумелых ласк. Воодушевляясь его податливостью, Цирилла нежно смыкает зубы на вытянутом заостренном ухе, при этом не забывая вызывающе тереться бедрами о шов его брюк. Эльф позволяет себя ласкать, затем тихо говорит: — Цири, моя страстная амазонка... Надо понимать, мне пора расстегивать брюки?       Уязвленная Цирилла сильнее кусает его за ухо, и Ястреб шипит, болезненно сжимает кулак в её волосах. — Садись на место. Нам пора, — вдруг жестко произносит он и настойчиво отталкивает от себя девушку.       В её сердце моментально вспыхивает обида. Девушка искренне не понимает, чем вызвана такая перемена в его настроении. — Почему? — чуть не плача, шепчет она.       Но Ястреб непоколебим. — Ты заигрываешься, Цири, — отвечает он и заводит автомобиль. — Чрезмерная увлеченность заканчивается плохо.       Она послушно ползет на свое сидение и снова обиженно обращается к Ястребу: — Что ты имеешь ввиду? — Лишь то, что скоро закончится Саовина.       От резкого старта приводные задние колеса прокручиваются на месте, не успевая достичь нужного сцепления с песком. Пыль летит из-под шин, поднимаясь ввысь темными клубами, и автомобиль срывается с места с легким заносом, разворачивается на дороге и мчится в обратном направлении.       Ведьмачка все еще не может успокоиться. Стыдливо отворачивается к окну, нервно перекрещивает ноги и чувствует, как сильно намокло белье. Она чувствует себя униженной, но краем глаза продолжает следить за движениями Ястреба.       И вот он прикладывает палец к уху, вернее, к маленькому наушнику, спрятанному в нем. Включает его легким нажатием, о чем свидетельствует пульсирующий голубоватый индикатор. — Карантир, — бесстрастно обращается он кому-то, кого не могла слышать Цирилла.       Не смотря на бурю неприятных эмоций, что затягивали ведьмачку в свой бурлящий котел, она отвлекается от тяжелых дум и осознает, что уловила что-то знакомое в этом имени. Caranthir... Где она могла встречать этот ник? Не уж-то в топ-рейтинге игроков фракции Чудовищ — где-то рядом с самим Эредином? — Карантир, — по слогам властно повторяет Ястреб, и в его голосе отчетливо слышится шипящая злоба. — Отзывайся, когда к тебе обращаются.       Кажется, повторный вызов к загадочному Карантиру возымел эффект. Ястреб уже более расслаблено держится за руль и продолжает: — Время на исходе. Возвращаетесь без меня. Сегодня ты ведешь домой.       Ведьмачка догадывается, что Ястреб говорит с другим — топовым игроком Дикой Охоты. Только не понимает, почему он делает это таким командующим тоном. С ним у него тоже «хорошие отношения»?       Эльф отключает наушник и давит на педаль газа до упора. И если Цирилла думала, что с Новиграда они уезжали на пределе мощности автомобиля, то сейчас она понимает, что тогда это была черепашья скорость. Всё вокруг становится таким размытым, что девушка может только крепко закрыть глаза и судорожно вцепиться в кресло, пока тело вновь не адаптируется к безумному полёту по Спирали.       Тошнота и подступающая рвота не могут отвлечь её от безумной теории, что гвоздем забилась в голову.       Не размыкая глаз, Цирилла шарит рукой по сиденью, находит свой мессенджер. Решается все же немного приоткрыть глаза. Видит на экране информацию про миллион полученных сообщений от Хьялмара и обратный отсчет до окончания ивента — 00:19. Куда успело убежать столько времени? Она тяжело сглатывает подступающий комок и видит новые глюки сервера. Или не глюки? Статус Hawk так и не сменился на правильный. Зато статус пользователя Eredin, как и ее собственный, меняется настолько быстро, что сливается в неразборчивую пульсирующую полосу.       Автомобиль набирает ещё большую скоростью, статусные полоски с названием локации — Эредина и Цириллы — начинают мерцать с безумной частотой. И абсолютно синхронно.       Пока не замирают окончательно на локации Tir Na Lia.       В этот самый момент девушку толкает вперед — скорость резко теперь идет на спад. Ведьмачка очень осторожно, боясь, что её стошнит прямо сейчас, переводит взгляд сначала на дорогу, серым полотном ложащуюся перед капотом машины, а потом на бледнеющее небо, что виднелось в просветах между незнакомых небоскребов.       Никаких следов барханов Зеррикании нет и близко.       Здесь даже тише и темнее, чем в окружении дюн пустыни. Дома вокруг них мрачные, безмолвные — не светятся яркими экранами, как в Новиграде, а лишь возвышаются свинцовыми монолитными башнями. А в узких улочках между ними ветер гоняет снег...       Эльф останавливает автомобиль, свернув в одну из таких безлюдных улиц. Глушит двигатель, прикуривает очередную сигарету. Не смотрит на Цириллу.       Она возвращается глазами к мессенджеру. Саовина кончится через 6 минут. — Пожалуйста, отвези меня домой, — её умоляющий шепот, адресованный командиру Дикой Охоты, который внешне отличался от своего твинка лишь наличием маленькой татуировки, почти не слышен на фоне оглушающих ударов ошалелого сердца. — Прошу тебя.       Эльф молчит. Сбивает в окно пепел, который в тот же миг теряется в ленивом снежном вихре и уносится ветром прочь. В морозном воздухе растворяется и сигаретный дым, выдыхаемый сквозь тонкие холодные губы.       Цирилла глядит на него с мольбой, потому что это единственное, что ей остается. Но эльф точно не замечает ни девушку, ни её полных страха и горечи взглядов. Медленно прикладывает сигарету к губам и следит за тем, как тоненькая сизая нить тянется в открытое окно. И далее молчит.       Цифра 6 меняется на 5.       В машине очень холодно. Больше не работает обогрев, не играет расслабляющая музыка. Рассвет цвета стали крадет черные краски из салона автомобиля и заполняет его морозной серостью. Облачка пара, быстро выдыхаемые Цириллой, застывают в ледяном воздухе, пока её тело стремительно и необратимо теряет тепло.       Эльф продолжает делать неспешные затяжки, а на экране уже 00:04.       За это время ни за что не добраться до Северных королевств... — Ты останешься здесь навсегда, — заговорил он неожиданно, застав ее врасплох. — Ты, моя амазонка, легкая как мотылек, останешься здесь до конца твоей мотылиной жизни.

***

      Кира осторожно снимает шлем. Видит в окне рассвет, чувствует в комнате холод. Крепко закрывает мокрые глаза. Ей страшно и тоскливо — в то время, как в сознании царствует единственная мысль. Она больше не рискнет вернуться на Континент — в удивительную виртуальную реальность, где смазливый аватар, как и его невзрачная копия, когда-то был по-настоящему счастлив.