library chats
18 сентября 2018 г. в 18:57
— кажется, я скоро привыкну видеть тебя с газировкой в руках, — попыталась пошутить я.
— не смейся с меня, Мён Хи, — простонала девушка, — мне так плохо.
— стоило ли пить так много, Ын Би? — пожурила ее я.
— Крис мне отказал. оттого и пила. неужели я такая некрасивая?
— эй, ты чего? — всполошилась я. — почему ты всегда ищешь проблему в себе? может, проблема в нем?
— но он ведь такой идеальный, — мечтательно сказала подруга.
ей стоит держаться подальше от этого парня, иначе он сведет с ума. нас обеих.
отправившись на ланч, мысленно похвалила себя за усидчивость. я написала тесты без особого труда. очередь оказалась огромной, пусть даже и пришла чуть раньше. голодные студенты буквально сметали еду, однако у самой также желудок урчал от голода.
Ын Би игнорировала еду всеми возможными способами. я и Со Юн пытались заставить хоть что-то съесть, ведь на пустой желудок с похмельем еще труднее справляться. выслушав все наши аргументы, девушка взяла металлические палочки в руки и быстрыми движениями стала поглощать мясо.
— вы были правы, желудок почти не болит.
— может научишься слушать меня? хотя бы по праздникам? — спросила я, и подруга улыбнулась.
— Мён Хи, ты записалась на китайский? — увидев учебник в моей сумке, поинтересовалась Со Юн.
— да., но теперь мне кажется, что совершила ошибку. кажется, этот язык мне неподвластен, — с сожалением ответила я.
— может, стоит попросить кого-то из китайцев помочь тебе?
— да, хорошая мысль.
спустя короткое время мы обе заметили, что Ын Би не участвует в разговоре, и обратили на нее свой взор.
— эй, тебе плохо? — спросила Со Юн.
— Ын Би? земля вызывает Ын Би, — сказала я и улыбнулась.
девушка так и не отозвалась. посмотрев, куда обращен ее взор, поняла, что смотрит она на Криса. парень сидел в окружении Цзытао и Минсока. те что-то обсуждали и хохотали. он так и не сменил цвет волос.
— как же ему идет этот цвет. он такой красивый.
— оу, кажется, она влюбилась.
— это называется ‘помутнение рассудка’, — ответила я.
словно почувствовав взгляд, Крис посмотрел в нашу сторону и ехидно улыбнулся.
— вы это видели?! — пропищала подруга. — он мне улыбнулся.
я не была уверена, что улыбка предназначалась ей, но… кажется, что мне не удастся ей помочь, если она сама не хочет помочь себе.
— если вы не против, мне нужно в библиотеку.
— зачем? — удивилась Ын Би.
— нужно было меньше миловаться с этим китайцем, — ответила я, а Со Юн расхохоталась, заставив раскраснеться бедную девушку.
гуляя среди стеллажей, нашла множество интересной литературы, что могла помочь мне в изучении языка. я взяла несколько томиков в руку. завидев корейско-китайский разговорник на верхней полке, решила, что и он понадобится. или стоит его хотя бы пролистать, вдруг и там что-то полезное. преграда в виде низкого роста помешала достать мне его. почему бы библиотекарю не подумать о каких-нибудь подставках для невысоких девушек? стеллажи довольно высокие, а каблуки носят не все.
— вот, держи, — сказал кто-то, протягивая разговорник мне.
— о, спа… — я тут же осеклась при виде светловолосого китайца. — ты потерялся и случайно забрел в библиотеку? выход вон там.
— так ты берешь книгу или нет?
— нет.
я ушла, толком не разобрав его реакцию. сердце бешено колотилось от того, что хватило смелости нахамить этому парню. сев за стол, начала пролистывать учебники. после второго я уже просто схватилась за голову, ибо мало что понимала в них. нужно уделять больше времени, иначе в конце года я не сдам экзамен.
— я могу помочь тебе, — послышался голос Криса, что говорил на китайском. — хочешь?
— я хочу, чтобы ты оставил меня в покое. и Ын Би тоже, — ответила я на корейском.
он сел рядом и посмотрел в учебник.
— это просто предложение о помощи. китайский — мой родной язык, и я не против помочь тебе в его изучении, — прошептал парень. — а что касается Ын Би, так это она не оставляет в покое меня.
светловолосый всучил мне в руки свой телефон, где куча непрочитанных сообщений от моей подруги в различных соцсетях.
— черт, — выругалась я. — она сказала, что добьется тебя в любом случае. и, кажется, это правда.
— и чтобы ты знала, я один из лучших студентов в университете. кто же виноват, что я уродился таким красавчиком?
— ой, завались, — сквозь зубы процедила я.
— предложение о помощи все еще в силе.
— да? и как же ты мне поможешь? выучишь все иероглифы за меня?
— нет, но могу показать, как писать их правильно, — указав на мою тетрадь, сказал парень. — ну, или показать это видео всем.
краем глаза заметила, что это продолжение того видео, которое прислали мне на телефон. Ын Би и два студента. она целует то одного, то другого. кто знает, что было дальше., но мне почему-то мне не захотелось знать, что случилось дальше.
— зачем ты это делаешь? — спросила я. — просто… зачем?
— ты слишком серьезно реагируешь, — ответил он и улыбнулся. — я, конечно же, не стану этим делиться ни с кем., но так я смогу контролировать тебя.