Новая жизнь

      Нерия сидела на своей кровати, свесив ноги на пол и, хмурясь, потирала виски. За окном давно уже было темно, равно как и в комнате, но это вовсе не избавляло молодую голову от тяжких дум. Скорее даже наоборот.       «Нет, ну это же ни в какие рамки… не могу же я?» — Спутанно думала Сурана, но с другой стороны маленький червячок сомнения грыз её душу.       С одной стороны, согласиться на предложение неизвестного демона было бы форменным безумием, но с другой… а что, если он всё же сказал правду? Что если это её единственный шанс узнать наконец правду и про сны и про их значение?       Конечно, можно было бы не решать всё сгоряча, а тщательно обдумать, ещё лучше было бы посоветоваться с отцом, однако о том, что он скажет, эльфийка и так знала. В лучшем случае Орсино сочтёт это шуткой, а в худшем… ну, наверное, решит, что дочь всё же слетела с катушек за учёбой.       Кстати, что касается учёбы, то тут всё было очень глухо, так как после разговора, если его можно так назвать, Нерия больше ничего толком не сделала. Ну, она правда пыталась сосредоточиться на чтении, но что-то всё никак. Конечно, о каком сосредоточении вообще может идти речь, если она никак не могла выкинуть из головы этот голос, который казался смутно знакомым.       Демон, кстати, больше не беспокоил — он только предложил встретиться в более «подходящей» обстановке, а потом со смешком сказал, чтобы девушка надела защитный амулет.       В принципе, в его действиях пока не было ничего преступного, но это-то как раз и пугало. Ну какой демон, вместо предложения хоть чего-нибудь и попыток склонить жертву к сделке, будет издеваться над ней? Вот и Нерия таких не знала. Она вообще терялась в догадках по поводу его происхождения. Сперва думала на Гордыню, но это не она — не станет Гордыня ущемлять гордость потенциального клиента и всячески над ним подтрунивать. Потом были Страх, Отчаяние, даже Праздность, которые также были отметены за неимением видимых сходств с объектом. Если честно, было даже предположение о Гневе, но… это же низший демон, он не так умён, чтобы заманивать жертву к себе уговорами и обещаниями знаний…       Да ещё и подозрительная осведомлённость демона по поводу снов… Конечно, нельзя исключать вероятность того, что он сам насылал на девушку эти ведения, но он же сказал… хотя опять же, он мог наврать, но тогда это точно не Гнев и не другой низший демон — слишком сложно. Кстати, по идее, если он в ответе за сны, то почему пришёл в ярость при упоминании одного из действующих лиц? Тут тоже мог бы, конечно, наврать, но девушке показалось, что в этом собеседник точно был искренним…       Так, что в итоге осталось? Ага, в том-то и дело, что ничего конкретного. Может быть врёт, а может нет — всё что можно сказать по этому поводу. При этом, если врёт, то Сурана имеет дело с очень сильным, а также чрезвычайно хитрым, продуманным и предусмотрительным, а потому невероятно опасным представителем тени. По правде она даже не читала о настолько продвинутых сущностях. Конечно, высшие демоны имели разум, или что там у них выполняет его функции, но не настолько хорошо развитый, чтобы так вертуозно и главное долго вожить жертву за нос, заманивая её.       С другой стороны, он могу и не врать, но тогда всё вообще сложно. Ибо слова по поводу какой-то загадочной, но невероятно прочной связи откровенно пугают, как и сам факт наличия в тени демона, которым ты давно одержим. Одержим?       На этом месте Сурана подавилась воздухом и, закашлявшись, упала на кровать. Ужас, неужели она и правда…       «Так, стоп, без паники!» — Попыталась успокоить сама себя девушка, что удавалось весьма слабо — слёзы вскоре покатились из глаз нескончаемым потоком, а душу тесками сковал липкий ужас. Что теперь делать? Сказать кому-то? Исключено. Она не была уверена даже в реакции собственного отца, что уж говорить обо всех остальных? Да и тот немаловажный факт, что не было ещё ни одного случая одержимости у носивших защитные амулеты никак не успокаивал, ибо судьба подопытной остроухой крысы никак не прельщала девушку.       Она так и пролежала на кровати, уткнувшись в подушку носом и кутаясь в одеяло, пока сон не сморил и без того ослабшее сознание. Девушка в своей печали даже не заметила, как слабый узел на верёвочке, послужившей заменой порванной цепочке, развязался, и кулон с тихим звякающим звуком опустился на ковёр.

***

      Тень встретила Нерию не слишком гостеприимно, что особым сюрпризом не было, но всё же немало опечалило. Знакомый пейзаж из непонятного и пугающего пространства, засланного, словно ковром, чёрным песком, в котором, как в болоте, можно было утонуть, а так же редкие уродливые деревья, торчащие тут и там и тянущие к девушке свои страшные крючковатые ветви.       Эльфийка сглотнула, уже готовясь к худшему, даже глаза закрыла, ожидая, что вот-вот где-то раздастся громогласный рёв, но время шло, а всё было тихо. Несмело открыв один глаз, гостья оглянулась, но ничего нового не увидела — те же деревья, тот же песок и никого вокруг. То есть вообще, ничего, даже отдалённо напоминающего живое существо. Хоть бы паук какой на дереве сидел, или летучие мыши летали, да хоть змеи ползали, но хоть что-то!       Однако вокруг было всё так же безжизненно и ужасающе тихо. Сурана поёжилась, уже разуверившись в благодетелях одиночества, и несмело двинулась вперёд. Что ж, надо признать, в этот раз было не в пример лучше идти, ведь ноги не тонули так катастрофически, да и в спину никто не рычал, но всё же тишина давила, заставляя почувствовать себя совершенно беспомощной и вконец одинокой…       Девушка всё шла и шла вперёд, уже не понимая, зачем. Надежда отыскать тут хоть кого-нибудь относительно живого растаяла как лёд в жару, но ноги несли всё дальше и дальше, будто незримая сила толкала магессу в спину.       Деревьев становилось всё больше, а в песке стали попадаться такие же чёрные камни, добавляя хоть какого-то разнообразия, однако легче всё равно не становилось. Ветви то и дело мелькали совсем рядом с лицом, словно намеревались выцарапать эльфийке глаза, но, вопреки ожиданиям, даже не оставили следов на одежде, хотя девушка была готова поклясться, что пару раз зацепилась.       «Чем дальше в лес, тем больше дров.» — Мрачно подумала девушка, уже на автопилоте двигаясь дальше, но, всё же отмечая, что камней стало куда больше и теперь они то и дело попадались под ноги, совершенно не облегчая дорогу. К тому же дальше, за всё гуще разросшимися деревьями, теперь стали мелькать какие-то горные хребты.       В том, что в Тени хоть какие-нибудь ландшафты, за исключением Чёрного города, имели название, Нерия сильно сомневалась, но сейчас она об это здорово пожалела. Несомненно, такие высокие и угрожающе нависающие над головой, словно зубы из хищной пасти, скалы, не могли бы остаться без названия, если бы их кто-то давал и могли бы дать хоть какое-то представление о месте нахождения.       Кстати, пугало ещё и то, что только пару мгновений назад скалы виднелись у самого горизонта, а теперь предстали чуть ли ни перед самым носом, зловеще чернея многочисленными выемками и острыми камнями. Разнообразием цветов местность так же похвастаться не могла — в наличии имелись только чёрный и его оттенки. Кстати, дополнял картину сплошной мёртвый лес, окруживший гостью со всех сторон.       «Ну, хоть деревья не изменились.» — Уже медленно холодея от страха, попыталась ободрить себя Сурана, но получилось как-то слабо.       За неимением альтернативы, девушка двинулась прямиком к горам, так как лес, будто армия солдат с крючковатыми острыми пиками, вырос стеною и теперь совершенно не желал пропускать в какую бы то ни было сторону, кроме как к скалам.       Впрочем, туда девушку почему-то довольно ощутимо тянуло, словно кто-то звал её, а потому эльфийка, скрипя сердцем и холодея душой, всё же ступила на узкую тропу, которая змеясь и петляя из стороны в сторону, повела её через ущелье. Что можно сказать про него? Ну, это могла бы быть превосходная декорация к фильму ужасов. Для полноты картины не хватало, пожалуй, только массы черепов и изувеченных тел, развешанных на бритвенно-острых, словно огромные иглы, камнях. Это было бы даже забавно, если бы кто-то рассказывал про такое, но сама чародейка не чувствовала в себе хоть сколько-нибудь веселья, особенно после того, как пару раз чуть сама ни напоролась на этакие «пики».       Но дорога не может быть бесконечной и Сурана с некоторым облегчением, поняла, что тропинка кончилась и внутренняя верёвка порвалась, перестав тянуть девушку в неопределённом направлении. Однако недолгим было облегчение, так как стоило лишь поднять взор, как перед ним предстала огромная пещера, вернее что-то на неё похожее. Прямо перед эльфийкой разверзлась непроглядная тьма, похожая на громадную пасть, в которой роль зубов выполняли всё те же огромные острые камни.       Магесса уже хотела отшатнуться и броситься прочь, как вдруг взгляд её выхватил из тьмы два светящихся огонька. Сперва Нерия решила, что ей показалось, но, уже готовая списать всё на стресс и испуг, она снова увидела, как в темноте зажглись два огонька.       Это не было похоже ни на что ранее видимое. Огни были большими, ну, по крайней мере, с небольшой кулачок самой девушки, однако они казались… какими-то неправильными. Создавалось ощущение, словно кто-то взял светлячка и заключил его в плотный кокон, откуда тот может только блекло мерцать, вместо того, чтобы полноценно светиться.       — Так-так, кого я вижу?! — с немаленькой долей иронии громыхнул уже знакомый голос, который Сурана никак не ожидала тут услышать, да ещё и вот так вот «вживую», а не в голове. От неожиданности девушка что-то неразборчиво пискнула и попыталась броситься прочь, как под ногу подвернулся предательский камень, и тело вошло в неплавное пике, стремительно приближаясь к чёрной земле.       Каково же было удивление эльфийки, когда что-то перехватило её поперёк живота у самой земли, не давая тем самым познакомиться с недружелюбными на вид гладкими породами.       — Неуклюжая, — как-то почти добродушно выплюнул неожиданный спаситель и аккуратно, даже как-то слишком, опустил обмякшее тело на эти самые камни. Магесса послушно осела на землю, подогнув под себя ноги, но всё ещё не выпускала что-то, перехватившее её тело. За что-то длинное, широкое и шершавое она ухватилась рефлекторно, но всё равно теперь, когда опасность миновала, и ритм сердца медленно приходил в норму, она неожиданно поняла, что прикосновения к чему-то шероховатому и горячему, были вовсе не неприятны.       — Я… — открыла было рот девушка, но тут же захлопнула его, да так, что аж зубы клацнули. Дело в том, что любопытная от природы, Сурана снова вгляделась во тьму пещеры и с удивлением увидела, как из ней показалась… показалось… нечто…       Поначалу это не было похоже на что-то конкретное, по крайней мере, эльфийка не смогла понять, что это, но потом… огромные ноздри, через которые шумно втягивался воздух, широкий нос, чем-то похожий на таковой у крупных рептилий, но испещрённый множеством шрамов разной глубины и… зубы. Много, много ужасных, огромных и жутко острых на вид зубов, которые безобразно торчали в разные стороны, особенно в начале морды.       По мере того, как существо не торопясь показывалось из темноты, Нерия всё больше понимала, что ничего не понимала. За носом последовала длинная, воистину драконья морда, увенчанная внушительными на вид рогами и порванным гребнем. Надо сказать, что голова, хоть и принадлежала дракону, всё же оставляла желать лучшего — многочисленные шрамы «украшали» не только нос, но и всё остальное, причудливыми узорами разрезая плоть тут и там. Кожа, местами казавшаяся изрядно подгнившей, была лишь отдалённо похожей на ту, что должна быть у драконов, а глаза, белёсые, будто у лежалого трупа и сравнительно небольшие по отношению к морде, вообще откровенно пугали.       Демон продолжал появляться из темноты пещеры, вызывая всё большее трепетание. За головой почти сразу показалась длинная мускулистая шея, местами потерявшая защитные костные пластины, а местами оставшаяся даже без кусков кожи. В плоть на ней тут и там вросли какие-то куски не то металла, не то камня, непонятного происхождения, которые, как показалось девушке, должны причинять немалую боль своему обладателю…       Дальше было тело, но после лицезрения передних лап, в общем-то, находившихся в таком же ужасающем состоянии, как и всё виденное ранее, только в придачу увенчанных огромными острыми когтями…       — Красавец, правда? — иронично вопросил дракон, в упор сверля девушку пристальным взглядом, от чего она опустила глаза и только сейчас поняла, что вцепилась мёртвой хваткой в… хвост? Это и правда был хвост, чрезвычайно длинный, довольно широкий, но плавно сужающийся к концу и увенчанный на том самом конце множеством кривых пожелтевших шипов. На хвосте, так же, как и на шее, виднелись раны и прорехи в шкуре, перемежающиеся с наростами непонятного генезиса.       Сурана со сдавленным вскриком отпустила хвост демона, но тот не спешил его убрать, напротив — обвил его вокруг тонкого стана, тем самым лишая возможности свободно двигаться.       — Что скажешь, не это ты ожидала увидеть? — всё так же пристально глядя в глаза, поинтересовался демон, не давая Нерии отвернуться.       — Н-нет… — немного запинаясь, и явно нехотя ответила она, всё же пытаясь, правда, безуспешно, смотреть куда-нибудь, только не на него. — Я вообще надеялась спокойно поспать! — поняв, что попытки успехом не увенчаются и, набравшись храбрости, выпалила она.       — Хочешь сказать, что амулет сам соскользнул с твоей шеи? — хохотнул демон. Если честно, на это Нерии ответить было нечего. Она, конечно, думала над предложением тогда ещё незримого собеседника, снять амулет и прийти с ним на встречу в Тени, но… как бы ни была заманчива перспектива, магесса понимала, что это весьма и весьма опасно, а потому не стала спешить. Однако в таком случае возникал вполне себе логичный вопрос: «Какого демона я тут забыла?!».       Через несколько мгновений дракон перестал смеяться и всмотрелся белёсыми глазами в стремительно алеющее девичье лицо, после чего засмеялся ещё громче. От раскатистого смеха по окружающим камням прошла сильная вибрация, отчего некоторые из них опасно затряслись, а пара небольших осколков и вовсе упали.       Но этого Сурана даже не заметила, погружённая отчасти в свои мысли, а отчасти просто до крайней степени смущённая.       — И… что тут смешного? — надулась девушка, старательно отводя взгляд от запрокинувшего голову дракона. Что и говорить, при такой разнице в габаритах, это было не так уж сложно.       — Ничего, — всё ещё посмеиваясь, но, уже возвращаясь в исходное положение, ответил демон. — Кроме общей абсурдности данной ситуации! — опять со смехом добавил он.       — Но… я правда… ничего… — совершенно стушевалась гостья, у которой возникло стойкое ощущение собственной глупости. Кажется, демон воспринимал её только как способ увеселения, что больно резануло по и так не слишком развитому самолюбию.       — Знаю. — собеседник тряхнул большой головой, опуская её ниже, чтобы быть ближе к уровню сидевшей девушки. — Если честно, будь тут кто-нибудь другой, я бы ни в жизни не поверил, — как-то странно сверкнул он белками глаз и, облизнув не по-змеиному широким языком прореху между кривыми зубами, продолжил: — Однако о твоей врождённой тотальной невезучести я знаю не понаслышке, так что не удивился бы и явись ты в Тень воплоти.       Кажется, он наслаждался своим всеобъемлющим превосходством и, словно насмехаясь, неспешно смаковал каждое слово.       — Ты говоришь так, словно мы целую жизнь прожили. А я, между прочим, впервые тебя вижу! — как ни странно, страх немного отступил и перестал сковывать горло стальным кольцом. Вопросы, до этого распуганные странными обстоятельствами, теперь снова роились в голове, будто пчёлы в улье и язык медленно, но уверенно развязывался, выходя из-под контроля.       — Неужто в первые? — притворно удивился демон, пододвигая девушку чуть ближе к себе. Однако она этого даже не заметила, усердно роясь в памяти.       По всему выходило, что это тот самый демон, что не так давно раздирал её на части во сне. Но почему-то Нерии казалось, что это был будто бы и не он. Сама не зная, почему, она не просто не боялась его до дрожи, но и находила что-то поразительно знакомое в этом чудовище. Не отдавая себе отчёта, эльфийка оперлась на руки, чуть потянулась вперёд и коснулась тонкими пальчиками загнутого когтя на передней лапе демона.       Внезапно сознание наполнилось какими-то картинками, образами… они сменяли друг друга, словно в калейдоскопе, не давая как следует понять значения всего этого. Синий огонь, холод, тепло, боль, слабость, смерть — это всё, за что успело зацепиться застигнутое врасплох сознание, прежде чем вихрь исчез так же быстро, как и появился.       — Полежать охота? — послышалось насмешливое полу-рычание, полу-урчание. Только сейчас, более-менее придя в себя, Нерия поняла, что практически упала на землю, уткнувшись носом в огромную лапу и только что-то, обвившееся змеёй вокруг туловища, не даёт всё же принять горизонтальное положение.       — Я… я тебя знаю! — словно говоря о прорыве века, почти вскрикнула магесса, со всей возможной силой упершись руками в субстрат и принимая сидячее положение.       — Ну надо же! А я-то думал… — усмехнулся демон, но, поймав на себе внимательный взгляд синих глаз, стал серьёзнее.       — Только… я не помню, почему… — растерянно похлопала этими самыми глазами девушка и надеждой вгляделась в изуродованную морду.       — Ладно, всё равно хотел рассказать, — как-то отчасти обречённо вздохнул демон и, кинув ещё один взгляд на молоденькое создание, представился: — Я Уртемиэль.       — А я… — на автомате хотела представиться Нерия, как вдруг осознала услышанное. — Кто? — неверующе округлила она очи, стремительно полезшие на лоб.       — Уртемиэль, — терпеливо повторил дракон и, взмахнув кончиком хвоста, едва ни зацепив девушку кривым шипом, упредительно продолжил: — И я знаю, как зовут тебя, — потом ещё немного подумал и, видя полное остолбенение эльфийки, закончил: — Я же всё помню.       Сурана пропустила последнюю шпильку мимо ушей, смотря на дракона с открытым ртом. Уртемиэль? Серьёзно?       — Ты… ты…       — Я? — как ни в чём не бывало, осведомился дракон, всё же немало польщённый такой реакцией и немым восхищением, читавшимся на девичьем лице.       — Архидемон! — благоговейным шёпотом выдохнула эльфийка. Теперь она совершенно по-другому взглянула на него, одновременно и ужаснувшись и возликовав. Мёртвый архидемон! Ужас…       — Архидемон, архидемон, — кивнул дракон и уточнил: — Правда, в некотором роде бывший, ведь я давным-давно откомандовал ордами порождений тьмы.       — Но… ты же был убит! — удивилась магесса, судорожно припоминая все известные ей исторические факты. — Герой Ферелдена победил последнего Архидемона в форте Драккон, прекратив… — дальше она говорить не стала, опасаясь реакции самого Уртемиэля, но, вопреки ожиданиям, он лишь хмыкнул:       — Герой? — короткий горький смешок, за которым последовало совершенно неожиданное откровение: — Это была Героиня. Больше скажу, это была ты.       Сперва Нерии показалось, что ей это послышалось, но нет. Дракон без тени шутки сверлил её пристальным взглядом, отчего становилось не по себе.       — Но…я? Я не могла, это же… было тысяча двести лет назад! — прошептала последние слова Сурана.       — А вот об этом я и хотел рассказать, раз уж память к тебе не вернулась. Только не перебивай. — предупредил дракон и, дождавшись кивка, начал:       — Ты выросла в Ферелденском Круге, а потом, благодаря тотальной неудаче, стала Серым Стражем. Не буду вдаваться в подробности, но дерзкая девчонка, которую никто не воспринимал всерьёз, таки добралась до меня и всё же убила. Только вот в силы свои ты не верила и согласилась на предложение ведьмы. Или просто помирать со мной в обнимку ты не хотела… ну да не суть. — демон тряхнул головой и снова заговорил, устремив словно невидящие глаза в пространство: — Только вот отец ребёнка был слишком Стражем и плод не смог забрать в себя всю мою душу…       — Так у меня ещё и ребёнок был?! — удивлённо вскинулась Нерия, но тут же сникла под суровым взглядом: — Прости…       — Я сказал не перебивать! — рявкнул Уртемиэль, но всё же ответил: — Нет, ребёнок был у ведьмы. Стражи вообще-то бездетны, двоечница! — язвительно закончил дракон, а эльфийка едва удержалась от логичного вопроса об «отце», но вовремя прикусила язык.       — Ну так вот, о чём это я? Ах, да! Он не смог взять всё, а потому душа древнего бога разделилась на две: одна маленькая и светлая, отошла младенцу, а другая… это я. И я должен был умереть, не имея маленькой, но важной живой составляющей души, которая могла бы меня удерживать хотя бы в Тени. Однако ты, по глупости, наверное, сама того не понимая, связала свою душу с моей. И с этого всё началось. Мы оказались сцеплены, причём неразрывно. Опущу ту часть, где выстраивались наши взаимоотношения, но в итоге мы научились неплохо уживаться… — демон хмыкнул и замолчал, будто бы что-то вспоминая.       — А потом? — робко поинтересовалась Нерия, которой не терпелось узнать, что было дальше.       — А потом появился он! — Уртемиэль гневно сверкнул глазами и даже пасть приоткрыл, но вовремя вернул самообладание и продолжил: — Известная героиня, вынужденно отказавшаяся сперва от одного парня, потом от второго, уже ради блага страны, ты отчаянно нуждалась в любви и понимании. Нашла, так сказать. Дальше жизнь пошла под откос, и, в конце концов, ты едва с ума не сошла. Однако потому сделала роковой выбор и из героя стала врагом народа, зато сохранила относительную целостность рассудка. — демон хмыкнул: — Да, знаю, хрен редьки не слаще, но ты с этим была не согласна. Даже мучительная смерть тебя не вразумила! — он покачал головой. — Но про это как раз подробнее. После того, как ты испустила дух на руках у горячо любимого предателя, находясь в заточении за тупиковым эллувианом, ты попала… Уж не знаю, что это было, но мы с тобой попали на суд к высшим силам, вашему, так называемому Создателю… Там твои хорошие и плохие поступки взвесили, подумали и предложили тебе исправить ситуацию, переродившись. Только вот для этого ты должна была отказаться от меня. Связь была настолько прочной, что даже смерть не смогла её разрушить и без твоего согласия высшие силы так же ничего с ней сделать не могли. Но ты не согласилась. Не знаю, было ли тебе так жалко воспоминаний о жизни, или меня, которому прочили вечные мучения в самых глубоких глубинах Тени, но факт остаётся фактом. — он хмыкнул и уставился на Сурану, которая безуспешно пыталась осознать всё услышанное.       — Но… я ведь ничего не помню… — растерянно обвела глазами собеседника Нерия. Если честно, из путанных объяснений она почти ничего не поняла. Он-то видимо знал, о чём говорил, но для девушки загадкой оставалась не только общая картина, но и детали. Какой первый? А второй? И кто такой загадочный «он», который появился? О чём демон вообще толкует? Всё казалось каким-то путанным сюрреалистичным бредом, если честно...       — Ну, вообще-то это временный эффект. Просто мы вместе были сброшены в Тень, правда, не глубоко. Я, будучи невыразимо признательным, сохранил твою душу, чтобы она не претерпела изменений, и стал искать подходящую оболочку. Не скрою, это было непросто, но я всё-таки отыскал тело, которое должно было достаться тебе. Кстати, в то время как раз должны были жить большинство твоих знакомых, так что, превозмогая трудности и совершив просто титанические усилия, я позаботился о твоём перерождении. Только вот память новорожденного не смогла уместить громадный объём воспоминаний Героини, прожившей не то, чтобы очень уж долгую, но чрезвычайно насыщенную жизнь. Так что они все у тебя есть, просто ждут нужного момента…       Кажется, демон закончил рассказ, так как выжидающе посмотрел на Нерию, которая неуверенно смотрела в землю. В голове было слишком много вопросов, но с какого начать?       — Ты сказал… что позаботился о моём перерождении… но как?       — Не задавай вопросов, если не готова слышать ответ. — дракон хмыкнул, но продолжил: — Ясное дело, что я не на чай пригласил душу, которая должна была занять эту прелестную оболочку, бывшую точной копией тебя в прошлом. И, понятное дело, я не отпустил её.       Видя, как большие глаза, парой секунд ранее поднятые на него, наполняются слезами, Уртемиэль только горько заключил:       — Не думай, что я подгнивший ангел. Я — тёмная, мрачная сущность, убившая больше, чем ты за жизнь встретила. Так что не нужно строить вселенскую печаль, одной душой больше, одной меньше — мне всё равно.