Мы можем быть храбрее

Перевод
PG-13
Завершён
532
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
244 страницы, 65 025 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
532 Нравится 63 Отзывы 169 В сборник

Глава 2

Настройки
По школе ходит свежий слух, и заключается он в том, что у На Джемина появилась новая девушка. Джено немного смущает слово «новая», поскольку он абсолютно уверен, что до этого никогда не видел Джемина в отношениях, но он не из тех людей, которые обращают внимание на подобные вещи, так что, возможно, он просто этого не заметил. Серьёзно, он не склонен следить за слухами, если только Ренджун не расскажет ему о них, но иногда достаточно просто быть на занятии, чтобы что-то услышать — сознательно или нет. На уроке физики он подслушивает, как об этом говорят какие-то девчонки. — Хина сказала, она старшеклассница, — говорит одна из них. — Как думаешь, кто это может быть? — Хм, не знаю. Может, Юджон? Думаю, я слышала, как кто-то говорил о ней. — Ты уверена? Юджон не такая уж и красивая... Почему Джемин обратит внимание на что-то такое? — Я не знаю, это просто то, что я слышала. — Ах. Школа нравилась мне больше, когда Джемин был одинок. Они смеются, и Джено перестаёт слушать. Джено задаётся вопросом, откуда вообще появился этот слух. Джемин, как и всегда, сидит с Марком, Чэнлэ и остальными из их компании, и никаких девчонок на горизонте не наблюдается. Он даже не смотрит в ту сторону, где сидит Юджон с подружками. — На что это ты пялишься? — спрашивает Ренджун. Джено отводит глаза от Джемина, чтобы посмотреть на Ренджуна, и немного наклоняется вперёд. — Думаешь, слухи о том, что у Джемина появилась девушка, — правда? Ренджун дарит Джено долгий суровый взгляд. — Джено. Этот парень не достаточно натурален для девушки. — Что? — У тебя глаза есть? — Да? — Иисусе, ты бы не заметил Джейдена Смита, стой он прямо у тебя под носом. Джено хмурится. — О чём это ты? — О мой бог. Это значит, что ему нравятся парни. Он гей, Джено. Г-е-й. Джено дважды моргает, обдумывая услышанное. — Он это сам сказал или?.. Ренджун поднимает руки. — Я сдаюсь. Почему это тебя вообще интересует? — Не интересует. Я услышал, как об этом говорят некоторые люди, и подумал, что ты можешь знать. — Что ж, я знаю, и это не что иное, как слух. Поверь мне, я могу отличить. Джено снова начинает ковыряться вилкой в своей водянистой лапше. Если Джемин на самом деле не натурал, разве не знало бы об этом больше людей? В конце концов, Ренджун кажется довольно уверенным в этом, и он не может быть единственным, кто это знает. И в то же время этого слуха Джено никогда не слышал. Так что, возможно, в этот раз Ренджун ошибается. Джено не думает об этом снова, пока не оказывается у себя в комнате. Футбольная тренировка закончилась как раз к обеду, и тогда ему пришлось помочь с мытьём посуды, но теперь он наконец-то может расслабиться, послушать музыку или, возможно, что-нибудь посмотреть, прежде чем придёт время ложиться спать. Джено никогда не рассматривал возможность того, что Джемин может быть кем-то, кроме натурала. Он не знает, почему задумывается об этом сейчас, ведь это не имеет значения и вообще не его дело. Джено даже никогда не думал о своей собственной ориентации. До этого ему нравилось несколько девчонок, поэтому он считает, что нечего было ставить под вопрос. Да и сейчас нечего ставить под вопрос. Вот только разговор с Ренджуном о Джемине заставил его почувствовать себя странно, словно вывернутым наизнанку. Что, если Джемину нравятся парни? Было бы это странно? Очевидно, нет, думает Джено. На дворе 2018 год, эти вещи больше не имеют значения. Но всё равно об этом думает. Размышляет, посчитает ли Джемин его привлекательным, затем спрашивает себя, считает ли он привлекательным Джемина, и понимает, что да, считает. Однако абсолютно нормально, как натурал. У Джено есть рабочая пара глаз, он видит, что Джемин — с этими его гибким телом и постоянной улыбкой — красив. Когда он укладывает свои каштановые волосы назад, другие люди могут даже сказать, что он горяч. Но это не меняет того факта, что Джено натурал. Верно? Верно. На Джемин (21:55) прииивеет кое-кто из нас собирается в это воскресенье хочешь прийти?? чэнлэ говорит взять ренджуна можешь привести и танцующее чудо если хочешь + закуски ;)) Вот он опять, думает Джено. Пытается на самом деле с ними подружиться, как будто они не странная группа интровертов с мизерным интересом к тем типам людей, с которыми обычно ассоциируется Джемин.

Джено (21:57) кто эти "кое-кто из нас"?

На Джемин (21:57) чэнлэ марк хёк мб юкхэй вы же с хёком друзья верно??

Джено (21:58) да я спрошу у остальных

На Джемин (21:58) :))))

Групповой чат: Топ Трио

Джен (21:59) джемин спрашивает хотим ли мы провести время с ним и некоторыми другими в воскресенье

Инджуни (22:00) что кто он думает мы такие друзья???? Мотисон (22:01) настоящий вопрос в том будет ли там еда

Джен (22:01) я не знаю он сказал принести что-нибудь

Инджуни (22:01) не могу поверить что это моя жизнь

Джен (22:02) так мне сказать да или

Мотисон (22:02) конешн Инджуни (22:02) ладно но если это пустая трата времени я ухожу

Джен (22:03) ок Джено (22:03) ко скольки нам нужно прийти?

На Джемин (22:05) около 5??

Джено (22:05) ок

На Джемин (22:05) класс :))) Джено уже в третий раз в доме Джемина, но он впервые видит его комнату. Говорят, он запирает её во время вечеринок, что, по мнению Джено, вполне понятно. Не то чтобы Джемину есть что прятать (откуда Джено знать). Это абсолютно нормальная комната подростка, на стенах плакаты с какими-то группами, относительно чисто, но недостаточно, чтобы вызывать подозрения. Марк, Чэнлэ и Юкхэй сидят на полу перед диваном, занятым Донхёком, полностью на нём растянувшемся, пока Ренджун не пинает его по ноге, чтобы подвинулся. Джено думает, что, если бы не навыки общения Донхёка и Джемина, это было бы по-настоящему неловко. Но Джемин ведёт себя со всеми так, словно они вечно были друзьями, забирая у Джисона упаковку чипсов и плавным движением её раскрывая. — Вы, ребята, не против «Mario Party»? Конечно, они не против. Зажатый между Ренджуном и Донхёком, Джено ощущает, что проводит время не с На Джемином, популярным учеником, а скорее с группой общих друзей, которые на удивление хорошо сошлись. Юкхэй шумный, что Джено и так уже знал из их общего урока химии, но также он очень смешной, когда смешивает слова из разных языков, пока Ренджун или Чэнлэ не придут на помощь. (Чэнлэ, однако, не такой уж и полезный, ведь по большему счёту просто повторяет слова Юкхэя, а затем заливается высоким смехом.) Так время быстро пролетает, и сестра Юкхэя приезжает, чтобы забрать своего брата и Чэнлэ. После этого становится заметно тише, Донхёк остаётся самым шумным из них, пока не начинает быть отвратительным вместе с Марком. Вскоре Джемин их выгоняет, аргументируя это тем, что все уже достаточно настрадались от их публичного выражения своих чувств, и Джено немного паникует. Теперь здесь только его друзья и Джемин, и он пытается просигналить Ренджуну, что пора уходить, не произнося при этом ни слова, но Ренджун увлечён матчем против Джисона, который они вдвоём только что начали. Это ещё хуже. Джено на самом деле не против Джемина, и очевидно, что Джемин не против никого из них, но Джено по-настоящему разговаривает с Джемином только навеселе или через сообщения. Всё по-другому, когда они просто проводят время вместе, хоть он и не уверен, какое это имеет значение. Джено не знает, что в Джемине такого, что заставляет его ощущать себя таким застенчивым. Они просто сидят рядом, и Джемин даже с ним не разговаривает, вместо этого комментируя путь Джисона к победе своим лучшим дикторским голосом, но одна его рука лежит на спинке дивана, практически вокруг плеч Джено. Вместо этого Джено обращает внимание на его комнату, осматриваясь. Его мама постоянно повторяет, что комната многое говорит о человеке. Так она пытается напоминать Джено держать свою комнату в чистоте, но она права в другом смысле. Здесь есть вещи, которые Джено не ожидал увидеть у Джемина, например, огромный плюшевый хомяк на кровати или коллекция небольших суккулентов, стоящих в ряд на окне с прикреплёнными к горшкам бейджиками с именем. Это отчасти привлекательно. Возможно, помимо На Джемина, о котором каждый предполагает, что знает его, есть и более мягкий Джемин. Слышится тихий стук в дверь, и Ренджун ставит игру на паузу, когда все они оборачиваются посмотреть. Дверь приоткрывается, в дверной проём заглядываем мама Джемина. Она хорошая женщина, думает Джено, раз постоянно позволяет Джемину делать из дома свинарник, а после предлагает соду, когда небольшая орава подростков заявляется на её переднем дворе. — Джеминни, твои друзья останутся на ужин? Джемин поворачивается, чтобы послать им вопросительный взгляд. Джено на мгновение встречается взглядом с Ренджуном. — Думаю, моя мама хочет, чтобы я уже скоро вернулся домой. — Моя, вообще-то, тоже, — говорит Джисон, глядя на телефон и проверяя время. — Хорошо, — отмечает мама Джемина. — Вас, ребята, подбросить? — Мы живём недалеко, но спасибо. Она кивает, снова исчезая, и Ренджун отбрасывает джойстик на кофейный столик. — Думаю, нам пора собираться. Внизу они натягивают свою обувь, и Джемин обнимает каждого из них, прежде чем отпустить. Джено должен был это предвидеть, зная, как тот любит прикосновения, после того, как свидетельствовал, как Джемин обнимает своих друзей во время перемен, но он не был готов когда-либо оказаться получающей стороной этого внимания. Не то чтобы он против. Джемин пахнет как лимонная трава и свежевыстиранный хлопок, а ещё он по-настоящему хорош в объятиях. Просто дело в том, что Джено легко начинает нервничать, если это люди, которых он не знает хорошо. Вот и всё. — Было весело, — говорит Джемин, махая им рукой. Джисон соглашается, и они направляются домой, на какое-то время теряясь в собственных мыслях. Так уютно, их тени и звуки их шагов знакомы и родны Джено после годов, потраченных на совместное изучение района. — Значит, теперь мы официально друзья компании На Джемина, — спустя некоторое время говорит Ренджун. — Думаю, да, — хмыкает Джисон, пиная лежащий под ногой камень, отправляя его катиться по улице. — Если Джено прекратит вести себя странно, из этого вообще-то что-то может получиться, — говорит Ренджун. Джено хмурится. — Я не был странным. — Ты ведёшь себя чертовски неловко рядом с Джемином, — говорит Джисон. — Я не так уж хорошо его знаю, вы не можете меня винить. — Он просто очередной чувак, — говорит Ренджун. — Смирись с этим, большая плакса. Они доходят до развилки, от которой каждый из них направляется на нужную улицу, и Джено радуется этому. — Плевать. Увидимся завтра, задроты. — Это ты здесь задрот, чмошник. — Пока! Середина ноября приходит с дождём, превращая футбольные тренировки в абсолютный ад. Честно, Джено думает, что это чудо, что он ещё не подхватил простуду, хоть и промокает до нитки под ледяным дождём как минимум дважды в неделю. Однажды в четверг сдаётся и их тренер, позволяя им отправиться в душевые после нескольких неудачных упражнений в грязи. Отменённая тренировка означает как минимум на два часа больше свободного времени, чем обычно бывает у Джено, поэтому он, несмотря на ужасную погоду, с позитивным настроем пишет друзьям, когда оказывается в тепле своей комнаты.

Групповой чат: Топ Трио

Джен (16:49) йо тренировку отменили кто-нить хо зависнуть у меня дома??

Мотисон (17:01) чэнлэ и я через минуту войдём в кино тч нет сорри

Джен (17:01) ты зависаешь с чэнлэ??

Мотисон (17:01) да мы друзья смирись с этим лузер Инджуни (17:02) я тоже не могу у меня дебаты

Джен (17:02) :((((

Инджуни (17:03) пригласи хёка или джемина или кого-т ещё

Джен (17:03) хёк занят с марком и я не могу пригласить джемина он не станет проводить время только со мной

Мотисон (17:03) лол уверен он стал бы не будь ты таким неловким

Джен (17:03) я не просил этой клеветы

Инджуни (17:03) вызов Джено перестать быть ссыклом: не выполнен Мотисон (17:04) ЛОООЛ

Джен (17:04) Х О Р О Ш

Инджуни (17:04) пора идти пока шлюшки Джено целую минуту сидит на кровати, рассматривая варианты. Пожалуй, ему стоит просто достать учебники и поучить предметы, которыми он пренебрегал последние несколько недель. Его оценку по литературе можно было бы и подтянуть. Но завтра у него есть «окно», во время которого он мог бы этим заняться, поэтому, возможно, ему стоит закончить драму, которую он начал смотреть. А может быть, ему нужно просто написать Джемину и узнать, чем он занят. Худшее, что он может сказать, так это то, что он занят, и не то чтобы Джено боится отказа, ведь ему совсем мало дело. Вообще-то, худшее, что может сделать Джемин, это сказать «да» и пригласить Джено к себе или что-то вроде. Джено ложится на кровати. Проводить время наедине с Джемином — глупая идея, когда ты легко смущаешься. Как бы Джемин ни был мил, порой он бывает по-настоящему слишком торопливым и ошеломляющим. Не то чтобы Джено он не нравится, но он... не подарок. А ещё у Джемина много друзей, так что правда, Джено может поберечь свою энергию. Ему действительно стоит... Телефон в его руке вибрирует. Мотисон (17:13) лол джемин ток что написал чэнлэ с просьбой встретиться тч чэнлэ сказал он занят и предложил написать тебе @ Джен тч будь готов Инджуни (17:13) ЛОЛ я отсюда чувствую как паникует джено

Джен (17:13) ЧТО ПОЧЕМУ я тебя ненавижу :((( и ренджун разве ты не был занят обсуждением какой-то фигни втф

Инджуни (17:14) мб я и был бы но все такие чертовски тупые бож мой Мотисон (17:14) джемин ток что написал "о это хорошая идея сиб чэнлэ" рип джено

Джен (17:15) ты для меня умер

Инджуни (17:15) почему ты вообще так нервничаешь

Джен (17:16) я не нервничаю!! ... просто смущаюсь это разные вещи

Мотисон (17:16) ну да канешн

Джен (17:17) о нет он мне написал

Инджуни (17:17) что он говорит

Джен (17:17) не знаю я не открыл сообщение

Инджуни (17:17) АГХ ДЖЕНО

Джен (17:17) ОТСТАНЬ

Инджуни (17:17) Я ДУМАЛ ТЫ СЧИТАЕШЬ ЕГО МИЛЫМ Мотисон (17:17) ПОЧЕМУ МЫ КРИЧИМ Инджуни (17:18) ПОТОМУ ЧТО ЛИ ДЖЕНО ИДИОТ

Джен (17:18) Я НЕ ИДИОТ

Инджуни (17:18) ТЫ ИДИОТ если он не заставляет тебя нервничать почему бы тебе тогда не ответить на его сообщение ссыкло тебе нужно заводить новых друзей время от времени!!

Джен (17:19) знаешь что ты прав потому что вы ребята отстойные друзья !

Мотисон (17:19) наконец-то

Джен (17:19) но что мне ему сказать

Инджуни (17:19) господи иисусе сказать да?? если будет странно ты вернёшься домой и поплачешься нам об этом или сказать нет и предоставить нам возможность вечно называть тебя ссыклом это просто джемин чтоб тебя как будто он тебе нравится или что-то вроде Мотисон (17:19) лол только представь себе

Джен (17:19) ах пжлст нет я не хочу чтобы меня стошнило

Инджуни (17:20) воу что за отвратительная гетеро фигня я ожидал от тебя лучшего проСТО НАПИШИ ЕМУ

Джен (17:20) ЛАДНО

На Джемин (17:17) привет дженоооо~ я умираю от скуки хочешь составить мне компанию??

Джено (17:20) разве у тебя нет миллиона друзей

На Джемин (17:20) ..может быть но у моих друзей тоже есть миллион друзей тч они все заняты а я совсем один :((( пжлст помоги? Чёртовы экстраверты. На Джемин и правда знает, как получить желаемое, думает Джено. И Джено не один из тех людей, которые имеют к нему особую слабость или восприимчивы к какому-либо виду очаровательности. Определённо нет.

Джено (17:21) чем вообще ты хочешь заняться если чем-то что требует много энергии я говорю нет

На Джемин (17:21) я могу прийти к тебе!!! давай посмотрим кинчик или типа того?? я принесу брауни :)))) С глубоким вздохом и странным ощущением где-то внутри Джено смиряется со своей судьбой и отправляет Джемину свой адрес. Он бездельничает ещё несколько минут, прежде чем осознаёт, что, возможно, ему стоит хотя бы переложить грязные вещи туда, где им положено быть. Закончив с этим, он спускается по лестнице, находя свою мать в гостиной вместе с ноутбуком. — Эй, ничего, если ко мне придёт друг? — спрашивает Джено. Пожалуйста, скажи «нет». Она улыбается ему. — Конечно. Ренджуни? — Не, ты его не знаешь. — Так у тебя появился новый друг? — Почему это постоянно всех так удивляет? — Ты знаешь почему. — Его мама смеётся. — Представишь его мне попозже? — Ладно. Джено совершенно не собирается этого делать, поэтому ждёт на ступеньках, убеждаясь, что будет у двери первым, чтобы перехватить Джемина и втихую провести к себе в комнату, чтобы его мама даже не заметила его. Однако из это ничего не выходит, поскольку его мама объявляется в коридоре, как только слышится трель дверного звонка, словно какой-то доброжелательный дух. Джемин улыбается Джено, а затем и его матери. — Здравствуйте. — Это Джемин, — неловко говорит Джено. Джемин кланяется, прежде чем протянуть ей коробку с брауни. Она отмахивается от него с улыбкой. — Повеселитесь, мальчишки. Джемин без слов следует за Джено наверх в его комнату, и тишина заставляет Джено чувствовать себя вдвойне взвинченным. Джемин смотрит по сторонам, изучая комнату Джено так же, как делал сам Джено на прошлой неделе, а затем садится на кровать Джено. — Что ты думаешь о фильмах ужасов? — спрашивает он, на его лице медленно расползается улыбка. — Нет, — просто отвечает Джено. — Мы не будем смотреть ужастик. — Что, если мы посмотрим какой-нибудь очень плохой ужастик? Они ведь даже не страшные. У Джено нет идеи получше. — Ладно. Час спустя Джено добавляет к своему ментальному списку предупреждений пометку «Ни при каких обстоятельствах не доверять На Джемину при выборе фильмов». Он не такой уж и пугливый и почти нормально переносит фильмы ужасов, но рядом с Джемином становится предельно ясно, кто из них трусишка. Когда выпрыгивает очередная страшилка, Джемин сидит, и глазом не моргнув, смеётся над Джено, снова дёргающего плечами, и притягивает его ближе к себе, когда Джено прячется за подушкой от стыда. — Я тебя ненавижу, — в десятый раз говорит Джено, когда фильм наконец заканчивается. — Никогда больше не пойду на такое. Убирайся из моего дома. Джемин только смеётся, перекатываясь на бок и прилипая к руке Джено прежде, чем тот может его оттолкнуть. Достаточно странно, что Джемин так скоро стал чувствовать себя комфортно рядом с ним, и это немного сбивает Джено с толку, потому что у него не получается за ним поспеть. Теперь, когда у Джено нет возможности отвлечься на отвратительную пытку на экране, в маленькой комнате снова остаются только он и Джемин. Джемин по-настоящему тёплый, и нервы Джено совсем не помогают. По какой-то непонятной причине он вспоминает все слухи, которые слышал о Джемине, и то, что сказал Ренджун о его ориентации, и Джено надеется, что не заливается румянцем. Всё равно. Ничего из этого не имеет значения. Джено натурал, и, даже если Джемин — нет, это не играет никакой роли. В этом нет ничего странного. Джемин удовлетворённо вздыхает. — Было весело, и ты это знаешь. Спасибо, что позволил мне прийти. Спас мой вечер. — Это единичный случай, так что не привыкай, — говорит Джено. — Что, если в следующий ты выберешь фильм? — Что, если я заставлю тебя смотреть какую-нибудь низкосортную мелодраму? Джемин сияюще улыбается. — Нет такого жанра, который бы мне не нравился. Джено закатывает глаза, но не может сдержать смешок. — Без разницы, проваливай. — Ух, ладно. — Джемин наконец отпускает его и поднимается. Мама Джено снова появляется в коридоре. — Ты не останешься на ужин, Джемин? — Нет, — говорит Джено, а его мама и Джемин вместе произносят: — Может, в следующий раз.

Групповой чат: Топ Трио

Инджуни (18:32) эх сегодняшние дебаты были дурдомом как там дела джено? ... ??? Мотисон (19:01) лол он откинулся Инджуни (19:15) кто знал что джемин обладает такой силой

Джен (20:21) втф

Инджуни (20:22) о он жив как всё прошло

Джен (20:22) напомните мне никогда больше не пускать на джемина в свой дом

Мотисон (20:22) ооооо расскажи нам всё Инджуни (20:22) ты такой драматичный что произошло

Джен (20:23) ок во-первых он заставил меня посмотреть ужастик

Мотисон (20:23) лол мне уже это нравится

Джен (20:23) он сказал что он не из страшных "нЕ иЗ СтРаШнЫх" подсказка: он был страшным во-вторых он как липучка в смысле НАСТОЯЩАЯ липучка я почти не мог спокойно вздохнуть и вы знаете как я отношусь к тактильному контакту с незнакомцами

Инджуни (20:24) сушка он же больше даже не незнакомец втф

Джен (20:24) но он и не друг ! в любом случае он постоянно обнимается и всё такое я просто думаю о своём стараясь не ну знаете закричать но парень чёртова печка поэтому я сижу потея как животное от страха и тепла тела

Инджуни (20:24) ХАХЪАХАХ пожалуйста продолжайте эту неловкую дружбу я к ней уже привязался

Джен (20:24) прямо сейчас я просто хочу сдохнуть

Мотисон (20:24) втф почему мне это кажется нормальным есть люди куда более плохие для дружбы чем на джемин Инджуни (20:25) ^ что-нибудь ещё произошло

Джен (20:25) он ещё раз обнял меня до боли в костях но прямо перед МОЕЙ МАМОЙ и никто из вас никогда не обнимает меня на прощание поэтому она теперь думает что он мой лучший друг по жизни или что-то вроде она попросту пригласила его на ужин в следующий раз когда он придёт поэтому теперь мне надо убедиться что это никогда не произойдёт

Инджуни (20:25) почему так смешно джено пытается быть общительным обожаю Мотисон (20:25) петиция заставить джемина ежедневно доставать джено для нашего личного развлечения

Джен (20:25) я больше никогда ничего не буду вам рассказывать к тому же мы что просто проигнорируем тот факт что джисон пошёл на неофициальное свидание с ЧЭНЛЭ

Мотисон (20:26) да Инджуни (20:26) да

Джен (20:26) я вас ненавижу

Инджуни (20:36) <333 Когда Джено этим вечером ложится спать, его простыни пахнут На Джемином: хлопком, лимонной травой и теплом. Если до этого ничего и не поменялось, то сейчас всё определённо меняется. Это происходит вот так: Джемин хватает Джено за локоть, когда они выходят из кабинета, и спрашивает: — Можно Чэнлэ и я сядем с вами за ланчем? Джено таращится на него. — Ты спрашиваешь меня? — Хватит относиться ко мне как к знаменитости. — Вся школа как бы считает, что ты знаменитость. — Хва-а-а-атит. Так можно мне? — Если сможешь выдержать социальные дебаты Ренджуна. Джемин только сияюще улыбается и идёт своей дорогой. — Как дела, парни, — говорит Джемин, опуская свой поднос рядом с подносом Джено. Ренджун через стол встречается с ним взглядом, сдерживая смех из-за выражения лица Джено. Чэнлэ втискивается рядом с Джисоном, прежде чем они обмениваются слишком сложно выглядящим рукопожатием. Джено прямо чувствует это: изменение в школьной иерархии. Большая часть учеников, обедающих в кафетерии, смотрит на их столик, где с ними сидят На Джемин и Чжон Чэнлэ. Джено никогда особо не уделял внимания всей этой системе, но он не может не чувствовать себя так, словно над ним теперь увеличительное стекло. Джемин толкает Джено плечом, чтобы привлечь его внимание, а затем указывает на его сладкую картошку фри. — Ты уже закончил с этим? — Пожалуйста, — говорит Джено, пододвигая к нему поднос, и Джемин посылает ему мимолётную улыбку. Джено чувствует, как за ними наблюдает Ренджун, и уверен, что они выглядят рядом друг с другом слишком комфортно: Джемин сидит так близко к Джено, словно приклеился к его боку. Джено не заботится о том, чтобы посмотреть назад. Это происходит несколько раз в неделю. Иногда Джемин сидит с Юкхэем и его компанией, в другие времена он приходит к их столику, всегда занимая место рядом с Джено. В большинстве случаев он берёт с собой Чэнлэ, иногда Марка, что означает и появление Донхёка, и тогда за столом становится по-настоящему шумно. Время от времени у столика останавливаются другие люди, чтобы поздороваться с Джемином, детишки вроде Куна и Джехёна, которые обычно слишком хороши, чтобы проводить с ними время. Несколько странно, как хорошо Джемин с ними сходится, особенно с Ренджуном, который всегда немного замкнут для популярных людей. Джено всегда думал, отталкиваясь от слухов, что Джемин более хулиганистый, но, возможно, эти истории — просто выдумки, потому что, к удивлению, Джемин многое держит в себе. Он рассказывает смешные истории и много говорит о занудных вещах и школе, но обычно не раскрывает ничего личного, и Джено задаётся вопросом, заботит ли Джемин по-настоящему на этом уровне хоть кого-нибудь из тех, кто к нему подходит. Есть ли кто-то, кому Джемин доверяет, потому что у любого ученика старшей школы есть переживания и проблемы, даже если этот ученик — На Джемин. У Ли Джено они тоже имеются. Его не волнуют его оценки; он хорош в учёбе, и ему не нужно сильно стараться, чтобы не съезжать. О футболе он тоже не переживает, пусть даже следующий матч уже не за горами, а погода до сих пор отвратительная. Он просто немного беспокоится о себе. В последнее время он чувствует себя... не в своей тарелке. Даже Джисон заметил, спросил его об этом, но Джено не дал ему ответа. У него есть только слабое подозрение. Что, возможно, это как-то связано с На Джемином и определёнными вещами, о которых он, сам того не желая, заставил Джено размышлять. Но это подозрение слишком страшное, чтобы рассматривать его серьёзно, поэтому Джено отмахивается от него, с каждым днём чувствуя себя только хуже. В какой-то момент ему придётся признать это, но это будет не сегодня, не завтра и вообще не на этой неделе. Может быть, это пройдёт само, если он прождёт достаточно долго. Сейчас одна из тех перемен с Джемином, повисшим на плече Джено. К этому времени Джено по большему счёту уже привык к подобному, поэтому он только поднимает голову, когда Джемин хлопает рукой по крышке столика. — Раз уже декабрь, я думаю о том, чтобы устроить вечеринку в честь Нового года, — говорит Джемин. — Что ты имеешь в виду под «думаю»? — спрашивает Чэнлэ. — Мы все знаем, что ты и так её устроишь. — Ну, вы, ребята, придёте? — задаёт им вопрос Джемин. Джено смотрит на Ренджуна и Джисона, обмениваясь несколькими быстрыми взглядами. С самого их детства они отмечали Новый год вместе. Это было логично, ведь их родители тоже дружат между собой. В каком-то смысле, это традиция. Ренджун пожимает плечами. — Технически мы всё равно будем отмечать вместе. — Я «за», — говорит Джисон, бросая на Чэнлэ подозрительный взгляд. Джено только кивает. Джемин сияюще улыбается, убирая руку с плеча Джено. — Ещё я думал провести её в каком-нибудь стиле? Не знаю, я готов выслушать предложения. — «Звёздные войны». — Хм. — «Гарри Поттер»? — Лучше. — «Спанч Боб»! — Какого чёрта, Чэнлэ. Джено немного отвлекается от всего этого. Он до сих пор не уверен, что Джемин и он теперь друзья; во всяком случае, так не кажется. Джемин всегда близок к нему в физическом плане, но разговаривают они только о тривиальных вещах, если разговаривают вообще. Обычно Джено просто сидит рядом с ним и слушает. У них нет настоящей эмоциональной связи. Джено даже не уверен, хотелось бы ему этого и хочет ли этого Джемин. Джемин и так постоянно заставляет его чувствовать себя странно, даже не будучи его другом, поэтому, возможно, лучше будет так, как есть. На Джемин (7:00) ДЖЕНО ПОСМОТРИ В ОКНО ДЖЕНОООО джено джено джено д ж е н о

Джено (7:05) втф почему ты не спишь почему я не сплю

На Джемин (7:05) ты что не посмотрел в окно!!!!

Джено (7:08) ух ты немного снега я никогда раньше его не видел это ведь не происходит каждую зиму ..

На Джемин (7:08) :(((( разве ты не счастлив??? я имею в виду сегодня же ещё и первый день каникул!!

Джено (7:08) вот именно который я собирался провести во сне но теперь этот план разрушен

На Джемин (7:09) ну раз уж он разрушен... ты можешь прийти в гости и слепить со мной снеговика :))))

Джено (7:09) я не пойду в гости в 7 утра втф

На Джемин (7:09) нет приходи позжжееее~

Джено (7:09) я отвечу на это когда снова почувствую себя живым

На Джемин (7:09) а обещание горячего шоколада с зефиром поможет с процессом ответа

Джено (7:10) заткнись джемин

На Джемин (7:10) <3 Джено больше ему не пишет, но Джемин всё равно появляется в обед, когда большая часть снега уже растаяла. Однако он не выглядит разочарованным, его щёки покраснели от холода, глаза сияют. Джено слегка смущается, открывая дверь в своей пижаме с бегемотами, но Джемин этого даже не замечает. — Если поспешим, ещё успеем слепить, ну, малютку снеговика, — говорит он, указывая себе за плечо. Он настолько полон энтузиазма из-за этого, что Джено на мгновение забывает, что у него плохой день. — Э, нет, — отвечает Джено. Лицо Джемина слегка омрачается. — Что не так? Джено не может выдержать взгляд Джемина, так что вместо этого опускает глаза на свои ноги в носках, поджимая пальцы. Он не знает. Он не желает знать. Он не хочет думать об этом, просто хочет спать. — Ничего. Тебе стоит спросить Джисона, не хочет ли он прийти, он любит снег. — Джено, пожалуйста, закрой дверь, — кричит мама Джено из гостиной. — Не запускай холод. Несмотря на всё, у Джено не хватает духу оставить Джемина стоять снаружи, не тогда, когда он дошёл сюда просто из-за какого-то дурацкого снеговика, поэтому Джено затаскивает его за рукав внутрь. Джемин остаётся на коврике в прихожей, вытирая обувь. — Ты можешь здесь немного погреться, — говорит Джено. — Но я говорю тебе, я сегодня не... не самый приятный человек для общения. Джемин смотрит на Джено с мягкостью, которую Джено никогда раньше у него не видел. — Я могу уйти, если хочешь. — Всё нормально. Пошли. Джемин снимает обувь и пальто, представляя вниманию отвратительнейший рождественский свитер и маленький пластиковый пакет. — Я принёс горячий шоколад. Джено слегка улыбается, потому что это немного мило, и ведёт Джемина на кухню. Мама Джено и Джемин коротко обмениваются приветствиями, проходя мимо друг друга в гостиной. Джено снимает две чашки с подставки, протягивая ту, что с Сантой, Джемину, наполняющему чайник водой. — О боже, — говорит Джемин, застыв в нерешительности у доски на стене. О нет. Джено хватает запястье Джемина, пытаясь оттащить его прежде, чем он найдёт позорные детские фотографии, которые, Джено знает, там есть, но Джемин стряхивает его руку. — Не смотри, сталкер, — канючит Джено. — О боже, Джено. — Джемин поворачивается к нему, щипая за щёки с широкой улыбкой на лице, прежде чем Джено отмахивается от его рук. — Ты был таким милашкой. Ты до сих пор выглядишь точно так же, когда смеёшься, о бо... — С тобой покончено. Убирайся. Прощай на всегда. Джено берёт его за плечи и подталкивает к выходу из кухни, но Джемин, широко распахнув глаза, дует губы. — Закончи с дурацким горячим шоколадом, — бормочет Джено, пытаясь не засмеяться, и отпускает его. Они наполовину опустошают свои чашки, и Джемин говорит о каком-то исследовательском проекте, который ему нужно закончить, когда слышится звонок в дверь. Это Ренджун. Джено открывает дверь с поднятыми бровями, готовый спросить, почему он пришёл просто так, но Ренджун быстрее. — Ты хоть когда-нибудь проверяешь свой телефон? — жалуется он, отталкивая Джено с дороги. — Похоже, что нет, но теперь я здесь, поэтому мирись с последствиями того, что не так зависим от гаджетов, как остальные из нас. Подожди-ка. Это что, твоя пижама с бегемотами... Ренджун замирает в нерешительности, на лице появляется удивление, и Джено знает, что в коридоре стоит Джемин, ещё до того, как обернуться. По какой-то причине Джено чувствует себя так, словно его застали за чем-то запрещённым. — Не моя вина, что он здесь, — говорит Джено. — Он просто что хочет, то и творит. Ренджун смеётся, и Джемин улыбается в ответ. — Чем вы, парни, заняты? — Пьём горячий шоколад, — говорит Джемин. — Хочешь? — Конечно. Джемин уходит, когда ему звонит мать и говорит что-то о делах по дому, и как только дверь за ним закрывается, Джено знает, что сейчас будет. — Что стало с тем, что На Джемина больше никогда нельзя будет пускать в твой дом? — дразнит Ренджун, широко улыбаясь. Джено беспомощно пожимает плечами. — Я и не хотел, но у него был горячий шоколад. — Так вы, ребята, теперь приятели, а? — Ты только что сказал «приятели» без иронии? — Не отвлекайся. — Думаю, что так. Что с того? Ты сам сказал мне завести новых друзей. Боишься, что я найду тебе замену? — Ха. Никогда. Джемин может только мечтать оказаться на моём уровне. Джено любит Рождество. Хоть каждый член его семьи сам по себе раздражает, есть что-то приятное в том, чтобы собрать всех вместе. В Рождество они все соглашаются вести себя прилично ради почти глухой бабушки Джено, и, конечно же, присутствует еда. О боже, так много еды. Джено знает, у тренера будет нервный срыв, когда в январе начнётся новый семестр и он столкнётся со своей командой, пребывающей в плохой форме и набравшей несколько лишних килограммов, но Джено не может отказать мимолётным удовольствиям. Дни после праздников всегда кажутся немного пустыми. Никто по-настоящему не знает, чем себя занять, но и встретиться с друзьями или пойти погулять тоже не кажется хорошим вариантом. Джено просто зависает в гостиной, смотря клипы и танцевальные практики по телевизору, пока его мама предлагает хореографии, которые можно выучить. В какой-то момент приходит его папа, пытаясь повторить особенно сложное движение, заставляя его маму безумно рассмеяться, а самого Джено поморщиться. Однако это приятно. Так тихо, и Джено нравится, когда тихо. Снова идёт снег, и в этот раз никакой Джемин не будит его в семь утра, только рой снежинок кружится вокруг его окна, заглушая территорию по соседству толстым одеялом белых перьев, и он наблюдает за этим, пока у него не начинает мутнеть в глазах. Красиво и спокойно, но по-прежнему пусто. Он немного скучает по своим друзьям. Ренджун навещает семью в Китае, Джисон до сих пор на горнолыжном курорте в горах, а Донхёк проводит каждую свободную секунду с Марком. Джено не знает, где сейчас Джемин. Он об этом не спрашивал. Теперь он перечитывает каждый имеющийся у него комикс, просматривает все эпизоды своего любимого шоу, которые пропустил во время школы, и всё равно однажды после обеда умирает со скуки. Ему больше нечем заняться, и он прикидывает, что, раз Джемин может заявиться к нему без приглашения, Джено может отправить ему простое сообщение.

Джено (16:41) привет

На Джемин (16:43) привет!! как дела?

Джено (16:44) ничего интересного хорошо провёл рождество?

На Джемин (16:44) о да так много еды ты?

Джено (16:44) то ж самое чем занят

На Джемин (16:46) посудой можно я позвоню??

Джено (16:46) эм конечно

Мгновение спустя телефон Джено начинает вибрировать, и он берёт трубку. — Привет. — Привет, — говорит Джемин. На фоне слышится шум текущей воды. — Прости, просто так мне удобнее разговаривать. — Да, всё нормально. — Итак. Как прошло Рождество? Есть какие-нибудь забавные истории, которыми можно поделиться? — Не особо, — говорит Джено. По какой-то причине, разговаривая с Джемином по телефону, невозможно стоять спокойно, поэтому он начинает шагать по комнате. — Это было самое обычное Рождество с самой обычной драмой, ничего особенного. Что насчёт тебя? Джемин срывается. Словно он ждал, пока кто-нибудь об этом спросит; он очень подробно объясняет Джено, какая вражда между двумя его тётками, и Джено так сильно смеётся с его описания, что ему приходится снова присесть. Полчаса спустя Джемин делает глубокий вдох и говорит: «Так что да, таким было моё Рождество» — и Джено снова прыскает. — Хей, я тут думал, — говорит Джемин. — Я бы не отказался от помощи в приготовлении дома к вечеринке и, раз ты всегда предлагаешь... ты не будешь против? Прийти немного пораньше? Приводи Ренджуна и Джисона, если хочешь, и тогда мы сможем выпить перед вечеринкой. — Конечно, — отвечает Джено, не раздумывая. — Круто. Ну, мне пора идти, но увидимся в понедельник! — Хорошо.

Групповой чат: Топ Трио

Инджуни (23:37) как дела шлюшки я снова в городе и куда богаче и владею nintendo switch ;) Мотисон (23:38) когда до этого дойдут мои родители Инджуни (23:38) мб когда ты перестанешь быть паршивцем но я щедро разделю с вами мой подарок парни всегда пожалуйста

Джен (23:38) с возвращением здесь чертовски скучно тч я думаю нам стоит зависнуть у джуна и ещё джемин спрашивает не хотим ли мы прийти в понедельник раньше чтобы помочь и выпить перед вечеринкой

Инджуни ( 23:39) ок втф выпить перед вечеринкой?? он знает что мы в старшей школе а не в колледже парню надо успокоиться чтоб его Мотисон (23:39) я не понимаю он хо чтобы мы помогли или выпили перед вечеринкой он должен знать что мы не можем заниматься и тем и другим

Джен (23:39) вы парни бесполезные тогда мне сказать нет??

Инджуни (23:39) ты собираешься идти?

Джен (23:39) думаю да кто-то должен помочь

Инджуни (23:39) хах миленько Мотисон (23:40) я пас

Джен (23:40) разочарован но не удивлён

Инджуни (23:40) думаю ты будешь наедине с на джемином~~~

Джен (23:40) на что это ты намекаешь избавься от этих отвратительных волнистых линий

Мотисон (23:40) джемин заставляет тебя нервничать за этим забавно наблюдать тч пжлст давай нам знать каждый раз когда опозоришься

Джен (23:40) катись к чёрту однажды я узнаю что чёрт возьми происходит между тобой и чэнлэ и тогда страдать будешь уже ты

Мотисон (23:41) или мб нет пушто я не настолько отсталый Инджуни (23:41) божжж

Джен (23:41) я ненавижу эту чёртову семью

Худшее во всём этом то, что Джисон прав.
532 Нравится 63 Отзывы 169 В сборник
Отзывы (5)