Однажды ты и я перестанем быть снами

R
Завершён
228
автор
Фэндом:
Размер:
84 страницы, 35 019 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
228 Нравится 97 Отзывы 47 В сборник

3. Пранк?

Настройки
Следующие учебные дни следующей недели летели быстро. Мои занятия были с понедельника по пятницу с раннего утра и примерно до двух часов дня. А так как вечер всегда был свободен, я обычно его проводила со своей новой подругой в городе. Мы гуляли по вечернему Ванкуверу, пробовали разную новую еду, фотографировались, катались на автобусах и наземном метро и просто наслаждались концом лета. Она была симпатичной испанкой с темными густыми волосами, которые обычно собирала в высокий хвост. Она была очень эмоциональной и быстро говорила. Сначала мне было тяжеловато, и я переспрашивала ее в некоторых моментах. Но потом я привыкла к ее речи. Она была очень хорошая весёлая девушка, с которой у нас во многом совпадали музыкальные вкусы. Она, как и я, обожала The Beatles, Weezer, The Libertines, Pixies и еще немало другой хорошей музыки. Иногда мы сидели в моей комнате и слушали мои пластинки, пластинки моей тети, и ее пластинки, которые она приносила с собой, обсуждали всё на свете и готовили разные гадости вроде пасты, сэндвичей и смотрели вместе "Странные дела" и "Сверхъестественное". Сегодня был вечер "Подлого Пита", чипсов и других снэков. - Чего ты там залипла в телефоне? - спросила я и треснула ее подушкой несильно. - Просто инстаграм просматриваю. - Хорош там торчать. Тебе не понравился сериал? - Да, не. Хороший сериал. Просто уведомления в телефоне заметила... Ой! - Что "ой"? - О-оу. Софи... - Да? - Только держи себя в руках. - В каком смысле? - В любом. Я просто листала ленту. Ты сейчас умрешь от радости. Только в обморок не падай, окей? Они выступают в конце недели здесь в Vogue Theatre. - Что?!!! - мне не нужно было повторять дважды или уточнять, кого имела в виду Изабель. Хоть она и тараторила, как заведенная, я сразу всё поняла, что она говорила. - Ребята из Calpurnia. Слышишь?! Я имела в виду Финн и ребята. В эту пятницу! - Я поняла! Не кричи. Я... я... аааа я. О Боже! Я сама уже визжала и прыгала по комнате, как ненормальная. Я перевернула напольную лампу от радости и скакала теперь на одной ноге, и плакала от боли в мизинце и от безумного счастья одновременно. Изабель смеялась надо мной и продолжала повторять одно и то же. - Ты же не пошутила, я надеюсь? - я резко остановилась, - Я ж тебя этой подушкой придушу, если этой твой розыгрыш, - Я уже приготовилась к бою подушками. - Ты их увидишь! Ты понимаешь?! Я не шучу! Я в этот раз, правда, не шучу! Зайди сама в их инсту! Я выхватила ее телефон из рук и стала читать вслух. - "Хэй! Мы выступим в эту пятницу в нашем родном городе Ванкувере! В Vogue Theatre. Ссылка на билеты в био." - читала я вслух и не могла перестать улыбаться, как сумасшедшая. Изабель, и вправду, не пошутила в этот раз. А то она взяла за привычку, из-за моей одержимости Финном, прикалываться надо мной, когда мы гуляли по городу: "София! Быстрее! Там Финн! Скорее!", "Ой, это же Эйла! А, нет. Показалось. Извини!", "Смотри, я нашла футболку, как у Финна", - говорила она и тащила меня за руку в отдел с мужской одеждой, а потом начинала при всех щекотать. Да уж. Сколько раз я ее чуть не прибила. - Теперь-то веришь?! - Да, вижу я! Ты же не могла и это разыграть, договорившись с ребятами? Это было бы жестоко. - Я что такой злыдень? Софи, я просто прикалывалась до этого над тобой. Я ж любя. Просто ты не на один вечер не замолкаешь о нем. "Финн такой милый! Посмотри на это новое фото! Я тоже хочу такие кудряшки! Почему у него такая красивая улыбка! Я хочу за него замуж!" - дразнилась Изабель. - Не говорила я такого. Чего ты врешь? - я стала ее колотить подушкой. Мы кричали и смеялись. Мы уронили вдобавок стаканы из-под колы. В этот момент в комнату буквально залетела тетя. - Вы что решили дом разнести тут? Девочки! Честное слово, вам, что по десять лет? - тетя ругалась, но видно было, что не злилась. Потому что ей была смешна вся эта сцена. Две взрослые кобылы дерутся подушками и пищат, как ума лишенные, на полу разлита кола, а на головах у обоих гнездо. - Анджела! Ты не поверишь! Изабель в этот раз не пошутила! Она..., - я пыталась отдышаться, - она прочла в инстаграме ребят из Calpurnia, что в эту пятницу они дают здесь концерт. - Правда?! Это же здорово. Я поздравляю тебя! - тетя тоже заулыбалась, - А чего ты тогда ее колотишь то? Раз это хорошие новости. - Я не знаю. Я не... Я. Я, кажется, лишилась рассудка. - Да, а это мы и так давно знали, - Изабель покрутила пальцем у виска. Я показала ей язык. - Анджела, мы же идем на концерт! Скажи, что идем! Пожалуйста! – я переключилась атаковать тетю. Я тихонько трясла ее за плечи и смотрела на нее глазами Кота в сапогах из «Шрека». - Я-то точно не иду. Вы уж меня простите, как сильно бы я не любила живую музыку, боюсь, для этих ребят я уже старовата, - сказала Андежла, - Но вы вдвоем можете идти. Только после концерта сразу по домам. Никаких гулянок. - Конечно! Да! Я обещаю! Спасибо! Спасибо! – я закружила тетю по комнате. - Тише, София! Я полностью твои эмоции поддерживаю, вот только не моя голова. У меня уже звон в ушах от вас, - ворчала тетя по-доброму, - Завтра купим билеты. - Но их могут раскупить! Онлайн-продажа уже началась как минут двадцать. Мы же можем купить через сайт. По карте оплатим. - Можно и по карте. Сейчас принесу карту. Но сначала вытрете пол за собой и соберите вещи, которые разбросали. А то не пройти в комнату, - тетя спускалась вниз за своей сумкой. - Давай! Нам надо поторопиться! Выходи на сайт с продажей билетов! – сказала я Изабель. Она лишь наиграно закатила глаза, но сразу забила ссылку в адресную строку. - О-оу! - Ну что опять!? - Чего-то не работает. - Что, значит, не работает? Ты, наверное, просто не туда перешла. Дай-ка мне посмотреть, - я снова выхватила у нее телефон. - Эй! Найди уже свой! - Я понятия не имею, где он сейчас валяется, - Изабель лишь вздохнула. - Не получается! Что такое? Я всё правильно ввожу же. - Может, всё-таки ошиблись где-то. - Да, нет же. Смотри. Сайт просто не прогружается. Кажется, мы с тобой не одни тут такие умные. Он просто не работает. Точнее сервер перегружен. - Вот это да! Я не думала, что они такие популярные. - Я тем более понятия не имела. Я никогда не покупала билеты никуда. Ни на какие мероприятия с известными музыкантами. - Чего делать будем? - Не знаю. Сейчас почитаем, что другие фанаты пишут. Я зашла на фейсбук в сообщество по Calpurnia. Все писали, что сервер упал. Слишком много посетителей сайта. Нужно подождать. - Но я не могу ждать! Вдруг билеты раскупят. - У нас нет выбора. Мы ничего не можем сделать с сервером. А кассы всё равно уже не работают. Теперь только завтра откроются. - Ты понимаешь, что до завтра я не доживу. У меня случится инсульт. - Дева Мария! Что мне прикажешь? Позвонить Финну? - Было бы неплохо! У тебя есть его номер? - Конечно! Забыла просто тебе сказать об этом раньше. Весь вечер мы периодически обновляли страницу с продажей билетов, но она продолжала отказываться работать. Изабель еще побыла у меня пару часов и отправилась домой. Я всю ночь не могла сомкнуть глаз и постоянно заходила на сайт, пока меня не сморил сон. Наутро в онлайн-кассе все билеты были распроданы. В кассах по телефону не отвечали, потому что было еще слишком рано. Что, вы думаете, я стала делать? Я плакала и не знала, как с опухшим лицом пойду на учебу. «Что случилось у Софии? У нее кто-то заболел? Или она встала не с той ноги? Нет, просто ревела из-за того, что не купила билеты, на концерт который она хочет попасть больше жизни.» Печальное зрелище. Весь день на первом уроке я была не в духе и не хотела ни с кем общаться. Я сидела угрюмее тучи, а Изабель мне сочувствовала и утешала. На перемене я позвонила в кассы, мне сказали, что билетов осталось очень мало. Я уже думала сбежать с уроков. Но как бы я это объяснила тете и родителям? - Всё. Это конец! – сказала я. - Нет, мы достанем их! Вот увидишь. Если что, их можно перекупить, - сказала Изабель. - А если никто их не будет перепродавать? - Тогда… не знаю. Мы придумаем что-нибудь обязательно. - Да что тут можно придумать… Давай, сбежим с урока следующего? - Я за! Ты же меня знаешь. Можем хоть сейчас уйти. В этот момент зазвонил мой телефон. - Алло? – раздраженно ответила я. - Так! Прекратить загонять себя в депрессию! – это была Анджела. Она знала, что у нас ленч, - Я вчера позвонила вечером твоим родителям, они не очень были счастливы сначала, что я им набрала, когда у них было 6 утра. Но суть не в этом. Я сказала твоим родителям, в чем проблема. Так вот! Твой отец смог выйти на сайт, когда у них был день, а у нас ночь. Он достал два билета на концерт! София! Слышишь меня! Всё хорошо. Я была в шоке. У меня будто камень с души упал. Но в то же время мне было так стыдно перед своими близкими людьми. Я всех вовлекла в эту паническую атаку. По-другому это было назвать сложно. - Анджела! Прости меня, пожалуйста! Я такая глупая! Из-за меня вы вчера все перенервничали. Спасибо вам! Я так ужасно себя чувствую. - Не переживай, родная! Главное, мы это сделали! Давай, не кисни там. Завтра вы идете на концерт! Я снова просветлела и хотела обнять весь мир. - Иди, занимайся спокойно! Всё теперь в порядке, - сказала тетя. Я попрощалась с тетей и рассказала Изабель, что мне передала тетя по телефону. - Ну вот! Мы сделали это! Мы достали билеты! Ура! – Изабель пропела от радости. - Да! Мы услышим их вживую! - Ты увидишь Финна! – радовалась Изабель, - Он влюбится в тебя, и вы заживете долго и счастливо! – снова стала смеяться надо мной подруга. Я ущипнула ее. - Ай! А вот это было больно. - Поделом тебе! – ответила я, но потом обняла Изабель от переизбытка эмоций.
Примечания:
228 Нравится 97 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (3)