Things We're All Too Young To Know

Перевод
PG-13
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 333 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник

Часть 4

Настройки
Последний анализ крови Дирка был в порядке, и один из докторов, чье имя Тодд не запомнил, сказал ему, что он свободен. -Я уверена, что твой друг позаботится о тебе, - добавляет она, улыбаясь Тодду. - На самом деле, - говорит Тодд, - я его парень. Дирк удивленно смотрит на него. Тодд пожимает плечами. - О, - говорит она, поглядывая на планшет. - Прошу прощения. Ну, просто убедитесь, что он хорошо отдохнет и будет пить. - Обязательно, - говорит Тодд. - Спасибо Вам. - Я получу ваш рецепт и оформлю ваши документы, - говорит она Дирку, - и вы сможете вернуться домой через пару часов. - Спасибо, - говорит Дирк, улыбаясь ей. - И спасибо, что так хорошо позаботились обо мне. Это было бы очень приятным опытом, если бы не рана… Дирк более ясен теперь, когда он без обезболивающих, и он проводит остаток утра рядом с Тоддом, который суетится над ним с новой решимостью. - Тодд, серьёзно, - говорит Дирк, а его уши розовеют, когда Тодд проверяет, что его одеяла надежно заправлены вокруг него. - Я же говорил тебе, я в порядке! -Я просто хочу убедиться, - говорит Тодд. -Я был... не я вчера, - говорит Дирк, убирая комочек пуха на колючем розовом одеяле. "Ты не должен… -Ни слова больше. - говорит Тодд. Дирк останавливается, но не поднимает взгляд на парня. - То, что я сказал вчера... Я говорил серьезно, Дирк. Я боялся, потому что тебе было больно, и я плохо справлялся с эмоциями, поэтому и вел себя как придурок. Я не злился на тебя, я не хочу расстраивать тебя. И я присматриваю за тобой не потому, что чувствую себя виноватым. Я делаю это потому, что сам хочу этого. Дирк улыбается одеялу. - В таком случае, - говорит он, - не позволяй мне останавливать тебя. - Отлично, - говорит Тодд. - Нужна взбитая подушка? Горячий напиток? Массаж спины? - Ну, - говорит Дирк с улыбкой, выглядывающей из-под его фальшиво-серьезной маски. – Раз уж ты упомянул об этом… Есть тип чая, чьи листья собраны с горы в Сингапуре и окрашены 24-каратным золотом… -Что-то мне подсказывает, что ты это выдумываешь. - Я думаю, что это очень помогло бы моему выздоровлению, - говорит Дирк, не скрывая своей ухмылки. - У меня десять баксов в бумажнике. Как ты относишься к Старбаксу? - Старбакс? Звучит восхитительно. - говорит Дирк. - Я за ним, - говорит Тодд, целуя его в щеку. Лицо Дирка приобретает розовый оттенок, под цвет его ушей. - Вернись сюда, - бормочет он, - и сделай это как следует. Тодд откидывается назад, ухмыляясь, берет в ладони лицо Дирка и нежно целует его в нижнюю губу. Прикроватный кардиомонитор подает звуковой сигнал немного быстрее. - Упс, - произносит Тодд, отрываясь. - К черту все, - говорит Дирк, возвращая Тодда обратно, - все становилось интереснее. - Через несколько дней, - отстраняется Тодд, поглаживая волосы, - я обещаю, у нас будет время. Сейчас я буду относиться к тебе, как к хрустальному, и ты ничего не сможешь с этим поделать. - Эй, - говорит Тодд. Сердце колотится. - Я люблю тебя. Глаза Дирка расширяются. - И... Я тоже тебя люблю. - Хорошо, - говорит Тодд. - Я собираюсь принести чай. Скоро вернусь. Он снова целует Дирка, на этот раз коротко и сладко, и поспешно выходит. Когда он заходит в лифт, то достает свой телефон и набирает Фару. Ему нужно кое-что спланировать.
55 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник