***
Лиз’аиру лихорадило, и она куталась в покрывало, постоянно жалуясь на холод. Мир’та’саан удостоверился, что ей ничего не угрожает, и оставил в компании Карбиз, Халаной, сэнти-хуурвир и меня. Найтин-дай развлекала её историями, пока Халаной обтирала лоб влажной тканью. Постепенно разговор зашёл о случае в темнице: - Говорят, что этот нерадивый стражник избил Иэльпи так, что теперь она при смерти? - Да какая разница, что с этой девчонкой? – всплеснула руками Най-тин-дай. – Любому ясно, что вина лежит на ней. Она защищала своего любовника, только и всего. Стоит ли жалеть? Да и погодите-ка. Это измена, а не «только и всего». Почему каатзаран не приказал умертвить её рань… - Не нам обсуждать его решения, - перебила её ваарта. Сэнти-хуурвир обиделась, но сочла за лучшее промолчать. Застонав, Лиз’аира приподнялась с подушек, отстранив попытавшуюся её остановить Халаной. - А вот теперь мне жарко, о Эртцезия… Найтин-дай и Халаной переглянулись. - Вы придерживаетесь старой веры? - Ох, просто вырвалось, так мне плохо. - Первая жена каатзарана верит и поклоняется до сих пор. Но меньше, с тех пор как потеряла дочь. - Что-то слуги и рабы в последнее время удивляют наглостью. Что эта Адеша, будь она проклята, что тот стражник. Иэльпи всего лишь человек, она бы уступила пыткам. А теперь гадай, умрёт она или выживет. - Девчонку ещё и рвало, - заметила старшая наложница. – Я осматривала её. Думаю, этот дурак повредил ей что-то в голове. И сломал нос. Мало что осталось от её смазливого личика. А потом каатзаран прогнал меня, и я не знаю, чем там кончилось дело. Но мне всё равно. Иэльпи была ленива и больше думала об украшениях и зеркалах, чем о делах. - Сан’тоор’нил?.. - То приходит в себя, то опять бредит. Меня к нему часто не пускают. - Любопытно, что он сказал бы, узнав, что его любовница попалась. Халаной подала ваарте воды, и та пила и пила, пока не обессилела. Упав на постель, спросила: - Почему Сан’тоор’нил так ненавидит моего мужа?.. У самого Мир’та’саана я теперь боюсь о чём-либо спрашивать... Найтин-дай рассказала всё то же, что рассказывала мне. - Вот как? Так причина всему любовь? - Любовь, превратившаяся в ненависть. Вы должно быть знаете, что нет чувства сильнее. Ваарта Энир’рат была так красива в юности… Я помню её: гибкая, тоненькая девочка. Сан’тоор’нил каждый день старался быть рядом с ней. Но увы, всё проходит. Каждый из нас заметил грусть в словах сэнти-хуурвир. И Халаной вскочила со своего места у изголовья ваарты, поклонилась ей… Звякнули золотые браслеты, обильно увивавшие изящные запястья, и Халаной закружилась по покоям, напевая весёлую песенку. Найтин-дай захлопала, а наложница, доказывая, что не зря является её ученицей, старалась вовсю. Ваарта оживилась. - Как она красиво танцует и поёт. - Да, она такая, - в голосе Найтин-дай звучала неприкрытая гордость. – Я и из других сделаю умелиц и красавиц, дайте срок. Краем глаза я заметил, как поморщилась Карбиз. Впрочем, сэнти-хуурвир хвалила её больше всех из троицы. Даже так – единственную хвалила. Халаной выгнулась так, что я испугался, что её хребет не выдержит, и встала на руки. Сердце дрогнуло при воспоминании о незадачливой танцовщице с ножами. Но Халаной была старше и на вид сильнее… она бы выжила… наверное. Глаза ваарты сверкали. - Я бы хотела уметь так же. Отец считает, что девушке из хорошего рода недопустимо плясать, будто рабыне какой, но я хотела всегда… Сэнти-хуурвир чуть не вскочила. - Я бы помогла вам научиться. И с радостью послушала, как вы поёте. Каатзаран любит женщин, ценит их красоту. Но ум, утончённость и владение искусствами тоже!.. Ваарта Энир’рат тоже славно поёт. Вернее, когда-то пела… Ваарта хлопнула в ладоши. - Что же, решено. Я буду брать у тебя уроки. Тайно. А потом удивлю супруга. Найтин-дай склонилась над ней и что-то сказала прямо в ухо. Ваарта счастливо рассмеялась. Когда ваарта пожелала покоя, то она отослала всех, кроме меня. И первым делом она сказала: - Не кори себя за неудачу. Во всём виноват этот тупоумный стражник. Надеюсь, тебя он не тронул? - Нет ваарта… - Я глубоко вдохнул, прикрыл глаза. - Прошу, выслушайте меня. И если сочтёте мою просьбу дерзкой… - Говори. - Вы сказали, что ваш отец против того, чтобы вы учились танцам… Так вот… я тоже кое чего желаю, что не соответствует моему положению. Я осмелился открыть глаза. Ваарта смотрела на меня без гнева, но с любопытством. - Я родился в деревне, - продолжил я, воодушевлённый этим. – Мои отец и мать неграмотны. Братья тоже. И раз уж я ваш слуга, и мне предстоит многое подле вас видеть… Ваарта перебила: - Постой. Я поняла, к чему ты клонишь. Но быть учёными людьми дозволяется только мастеровым. Ты из деревни, тебе не к чему были науки. - И всё же я прошу вас: позвольте мне научиться хотя бы писать и читать. Ваарта закрыла лицо руками и надолго так застыла. - Я уже говорила, что слуги и рабы наглеют?.. – она прервала наконец тягостное молчание. – Линто… За одну такую просьбу тебя бы высечь. Мне стало холодно и неуютно, заныла рука… - Но твоя дерзость мне отчего-то по нраву. Ты ни разу не огорчил меня. Так и быть – я уважу твою просьбу. Я уж думала, ты попросишь дать тебе ещё денег. – Ваарта улыбнулась. – Но твоё желание куда как достойнее. Она смеялась надо мной, но меня это не задевало. Она согласилась!.. Согласилась. Ваарта приподнялась на локтях и строго посмотрела на меня. - Но это должно остаться тайной. Никто, особенно каатзаран, ничего не должен знать. Не болтай, Линто. Я поклонился ей. - Не беспокойтесь, я всё понимаю. Я буду нем.***
Легконогая стройная девушка часто являлась к нему во снах. Там она неизменно была с ним, улыбалась только ему. И не было Мир’та’саана, сына Мир’аур. Пожалуй, Сан’тоор’нил больше многих жалел, что тоарзаран родила только сыновей. Энир’рат по плечо ему и хрупкая-хрупкая, как статуэтка из хрусталя, глаза сверкают на милом лице. Ей десять: она смеется звонче всех девиц, но Сан’тоор’нилу она кажется неказистой и нескладной – неправильно выросшее деревце. Ей почти пятнадцать: он влюблён в неё и рад лишний раз взять за руку. Ей восемнадцать: столица ликует, тоарзаран Мир’аур милостиво улыбается, соединяя руки мужа и жены, а Сан’тоор’нил скрипит зубами; наверное, стоило не приходить, но Сан’тоор’нил обрёк себя на пытку. Красота увлекает, но она же губит. Какое счастье – страдания недолгие. Скоро Сан’тоор’нилу стало всё равно. А кажется это или так и есть не важно. Кто не добился гордого сердца винаийрской красавицы может достать сколько угодно тел человеческих… Сан’тоор’нил так и делал, и образ черноволосой статной Энир’рат тускнел, тускнел, тускнел… Пока не явились а’стейн’р, а Мир’та’саан не получил власть в свои руки. Сан’тоор’нил понял, что пора выступить ему. И каким же наслаждением стало поднимать восстание, разграблять опрометчиво покинутый дом каатзарана, убивать его наложниц… наматывать на кулак длинные чёрные волосы Энир’рат. И видеть раздавшиеся бёдра и повисшую грудь, подурневшее лицо той, ради кого в юности был готов пожертвовать жизнью. Слышать, как уста, которые рад был зацеловать, исторгают из себя мерзкое слово «предатель». Но всё же зря он тогда ударил Энир’рат. Чьи-то губы касаются его лба. Они мягкие и влажные, легко скользят по разгорячённой коже. Может, он ранен, может заболел, и происходящее бред, но есть ли смысл размышлять об этом?.. Сан’тоор’нил открывает глаза и видит над собой лицо Энир’рат. - Нет!!! Сан’тоор’нил хотел стереть ручейки пота со лба, но оказалось, руки по-прежнему привязаны. Рваться не осталось сил. Вместо Энир’рат на него смотрела смерть. У смерти красные злые глаза и бледное лицо. Красивое лицо мужчины. - Убирайся!!! На лоб легла холодная рука. - Закрой рот. И смотри. Женщина на грязном полу, среди преющей соломы и крысиного помёта… Чёрные волосы скрывают стан, лицо закрыто руками. А к её ногам прижимается мальчик. Это мать и сын, и они страдают. Сан’тоор’нил понимает, что этим двоим не место на столь жалком ложе. Жена и сын ненавистного Мир’та’саана не заслуживают участи быть сожранными крысами, копошащимися вдоль стен. У грязных хвостатых тварей пока не набралось достаточно смелости, чтобы сгрызть пленников, но всё к тому идёт. Сан’тоор’нил пытается убедить себя, что ему всё равно, что лицо Энир’рат до костей обглодают крысы, изгрызут исхудавшие руки… Тут Энир’рат поднимается, и с губ Сан’тоор’нила срывается крик: это та девушка, которую он любил. Нет! Она принадлежала другому. Она выбрала Мир’та’саана. Сан’тоор’нил пролил кровь и привёз ей издалека дорогое ожерелье, и положил своё сердце ей под ноги, а она отказала. Энир’рат спокойно и даже гордо поведала, что любит другого и хочет выйти за него замуж. И вышла проклятой золотой осенью. Сан’тоор’нил видит себя подле Энир’рат. Она с трудом поднимается. Мальчишка по-прежнему спит. Лучше всего снести ей голову, - в руке обнажённый меч, - но Сан’тоор’нил выпускает его. Она сопротивляется, кричит, но он сильнее. Он целует её вне себя от восторга, ибо это то, чего душа и тело желали много лет. Сан’тоор’нил весь в своей крови, он тяжело ранен, по его следу погоня – а он не может выпустить из объятий Энир’рат. - Я хочу жить!!! - Вот и живи. Сан’тоор’нил с яростным воплем вцепился в горло склоняющейся над ним твари. Напрасно. Это существо намного сильнее его. - Уймись. К своему удивлению, Сан’тоор’нил подчинился. Ему редко приходилось кого-то бояться. Вспышка злобы ни к чему не привела, если не считать боли в потревоженных ранах. Сан’тоор’нил узнал пленившего его гада. Стоит, ухмыляется. А за дверью наверняка выжидает «каатзаран». Сан’тоор’нил оказался прав. Мир’та’саан вошёл почти сразу, как его соперник подумал о нём. - Он выздоровел? - Очнулся, - ответил а’стейн. - Его раны заживут, даю тебе слово. Мир’та’саан склонился над кроватью: - А я уж думал, что ты умрёшь. Сколько сил нужно, чтобы не плюнуть ему в лицо!.. - Как… видишь… нет. Горло едва выпускает слова наружу. - Я хочу знать всё то же: где мои жена и сын? Сан’тоор’нил тихо засмеялся. Как и у всех смертных, у Мир’та’саана тоже есть слабости. Энир’рат… Говорят, муж очень любил её; но не ничто не продолжается вечно. Что у тебя останется, каатзартан, если жизни твоих жены и ребёнка оборвутся? Новых наделаешь новой жене? - Говори… - Может, он скажет мне?.. - Нет, Астоор. Он не выдержит. Умрёт. А’стейн мерзко улыбнулся. - Только не у меня. Оставь меня с ним наедине. Сан’тоор’нил чувствовал жуткую слабость. - Энир’рат… Отстранив Астоора, Мир’та’саан посмотрел пленнику в глаза. Сан’тоор’нил прошептал опять, наслаждаясь гневом и смятением давнего врага: - Энир’рат… А’стейн вернул ему смысл жить дальше, сражаться и мстить. - Ты скажешь, где они. - Я хочу твою жену… И она останется моей… Сознание померкло. Взбешённый Мир’та’саан повернулся к Астоору: - Ты это что наделал?!***
На сей раз каменный лик Эртцезии был мёртвым. Полуприкрытые веками глаза не мерцали, с губ пропал влажный трепетный блеск. Двое мужчин стояли перед статуей на коленях: один опирался на обнажённый меч, другой протягивал богине лежащий на блюде венок из лилий. Неизвестный мне мастер с таким тщанием подошёл к своей работе, что можно было разглядеть прожилки на лепестках и крапинки на тычинках. Жрец и воин. Лицо второго показалось мне знакомым, и я подумал, что эти статуи сотворены относительно недавно. Я долго гадал, кого же мне напоминает лицо коленопреклонённого воителя. А когда понял, то похолодел: Мир’та’саана. Но не его самого, а кого-то, весьма похожего. На плечо опустилась рука и я вскрикнул. - Не бойся. На меня с улыбкой взирала Найтин-дай. - Кто это? – спросил я. - Тот, кто изваял эти скульптуры, брал за основу воина отца нашего каатзарана. Я оказался прав насчёт этих статуй – они были сделаны не так давно. - И кто это был? - Приезжий мастер. Тоарзаран Мир’аур осыпала его милостями за эту работу, ведь он воскресил облик её любимого мужчины. И ваарта Энир’рат была рада: она до сих пор чтит древний культ. Тебе они по нраву? Ну как сказать… Красота всегда пленяла меня, но красота этих статуй вызывала трепет и даже ужас. - Они великолепны. Вот я и решил рассмотреть их поближе. А другой? Жрец. - О, я поняла тебя. Думаю, никто. Воображение мастера. - Вот оно что… - Ложись-ка ты спать, Линто. Старая Нэди терпеть не может, когда у служек всё валится из рук. - Хорошо, я пойду спать. Но я солгал сэнти-хуурвир. По приказу Мир’та’саана Иирте отвели личные покои и приставили к ней пожилую служанку. Но старуха громко храпела на соседней кровати, и нам с Ииртой было нечего бояться. Кто мог спать в эту ночь? Иирта ещё не совсем оправилась и была бледной и несчастной, но несмотря на бескрайнюю усталость её мучила бессонница. Она лежала, сложив руки на округлом животе и смотрела на меня. Она недавно плакала – я видел красные пятна на бледном, как у покойницы, лбу. Если так пойдёт, то наложнице Мир’та’саана настанет черёд покинуть этот мир… Мне было больно и жутко, но я не показывал виду. Я смотрел на Иирту, а видел нежный цветок, выставленный на мороз. - Ты видела статуи, Иирта? Они очень красивы. - Нет. Я же почти не выхожу. - Ты поправишься, и я покажу тебе их. Или ты найдёшь сама. Тебя не обижают тут? - Нет. Даже ваартан меня не трогает. Он заходил ко мне перед тем, как я легла. Сказал, чтобы я береглась. Было бы ей легче, если бы она любила его?.. Она боялась господина, и этот страх выпивал из неё последние соки. Я же видел рубцы от плети на её плечах. - Не страшись. Он понимает, что если будет с тобой жесток, ты потеряешь ребёнка. Это уже едва не случилось. Нет, он не станет испытывать судьбу. Иирта поёжилась. По её вискам потекли капельки пота. - Я понимаю. Но меня мутит не от этого. То, чем меня напоили… Это же был яд?.. - Как знать. Бывает, женщинам не нужна обуза, и они вытравливают плод. Едва ли то снадобье было ядом. - Мне не нужен этот ребёнок, - Иирта не удержалась и всхлипнула. Я пересел поближе к ней и накрыл её руку своей. – И мне не до статуй и прогулок… Я не сплю, Линто. Я чувствую под рукой, как оно шевелится внутри меня. Разве пора? - Я не знаю, я ведь не повитуха. По сути, тогда мы были детьми. Что мы знали? Перед тем, как ронять на траву и задирать подол, Иирту не предупредили, ЧТО будет с ней, если она понесёт. - Я не хочу, чтобы оно узнало жизнь. Но и ненавидеть не могу. Её взяли силой. Как она может любить то, что зародилось в её чреве после этого?.. - Может, Мир’та’саан заберёт у тебя ребёнка, как только он родится, и тебе не придётся нянчить его. Или… Самое большее выкормишь, а там вас разлучат. Иирта прижалась к моему плечу. - Пусть тогда сразу забирает… Я боюсь полюбить. Знаешь, я ведь тогда вышла набрать ягод… Я и не слышала, как подъехали винаийр. А потом меня поймал молоденький воин и притащил к своему ваартану. Вижу – сидит в седле, красивый и страшный одновременно, брови сведены… Он был зол. У меня стали спрашивать, есть ли разрешение от нашего хозяина собирать ягоды в этом лесу. Ты знаешь, что имеется в виду, ты ведь тоже… У меня было. Но он не оставил меня. Уж не знаю, о чём беседовали он и наш господин, но Мир’та’саан меня выкупил. Наверное, я была так напугана, что не подумала, что могу зачать… Но это произошло. Бабушка согласилась, чтобы я прислуживала, но она небось до сих пор не знает, что он со мной сделал ещё… - Не надо о таком вспоминать. Старуха перестала храпеть и повернулась на другой бок, оказавшись к нам лицом. - Ох… - Она же не проснулась. Иирта отстранилась. - Но ты всё же уходи. Почему ты не боишься меня навещать?.. Линто?.. - Тихо. Я соскочил на пол и бросился под кровать, от души надеясь, что Иирта не сделает какую-нибудь глупость, которая меня выдаст. Но она всё поняла и замерла в кровати. Наверное, притворилась что спит. Плохо смазанные петли заскрипели, когда открылась дверь. Хорошо, что не громко. Я увидел пару сапог. Вот они подошли ближе к кровати, послышался шелест и шорох одежд… Мир’та’саан? Неужели он? Тем временем вошёл кто-то ещё. Страх затопил меня с головой. Что, если это пришли убить Иирту?! - А эта старая рухлядь спит. Я узнал голос Мир’та’саана. Он был тем, кто зашёл вторым. - Девчонка тоже. Астоор! Я мало его знал, но этот холодный тусклый голос запомнил навсегда. - Все спят, - в голосе Мир’та’саана была насмешка. – Только нам не до сна. - Тебе точно нужно, чтобы эта дурочка выжила и произвела на свет ребёнка? - Пусть он или она родится. Ты знаешь, что моя дочь мертва, а сын ещё мал и теперь неизвестно где. - Разве дитя наложницы имеет какое-то значение? Мир’та’саан оставил этот вопрос без ответа. - Меня больше волнует то, что ты сделал с Сан’тоор’нилом. В юности он был влюблён в Энир’рат. Но годы успокоили его. Так я думал. А теперь Сан’тоор’нил сказал, что заберёт мою жену себе. После тебя. Астоор возразил: - Не после меня. Эти чувства всегда жили в нём, я лишь воспользовался ими, чтобы ему было ради чего возвращаться в мир. Неужто он тебе соперник? - Он едва ли справился бы со мной в дни нашей юности. Да и сейчас тоже. Ему больше по нраву заговоры, чем честный бой. Сколько притворялся верноподданным… Даже моя мать не разглядела змею. - Моя приятельница Альзивриатет, должно быть, летит в Екингзааль. Вряд ли она вернётся с добрыми вестями. Мир’та’саан горько рассмеялся. - Ты мастер успокаивать, Астоор. Этого у тебя не отнять. Полностью чёрные сапоги принадлежали Астоору. Он подошёл ближе к кровати. Мир’та’саан посторонился. - Она скоро поправится. Она слаба из-за того зелья, которое ей дала Иэльпи, но… - Так это Иэльпи? – прорычал Мир’та’саан, перебивая а’стейна. Астоор хмыкнул. - Я многое вижу и знаю. В числе прочего - что под кроватью твоей наложницы лежит и слушает нас раб Лиз’аиры.***
Дом у подножия гор, кровать, скамья в окружённом забором дворике – вот и вся её теперешняя жизнь. Адеша больше не желала здесь находиться, но как выбраться не знала. Только понимала, что без Альзивриатет это едва ли получится. Адеша вышла на тёмный двор: - Хватит! Я хочу покинуть это место! Альзивриатет! Вдали послышался вой песчаных собак. А’стейнар описала круг над полем. Это для человеческих ушей стояла тишина, густая и пряная от летних запахов, хоть намазывай на хлеб как мёд. Альзивриатет слышала и резкие голоса, и ржанье боевых коней. Пора бы уже возвращаться, всё ясно, но как сладостен полёт, как приятен воздух в перьях крыл. Из совиного горла вырвался скрипучий крик. Она одна, в ином мире, покуда не знавшем о её преступлении, свободна… Тьма, надвинувшаяся с запада, гремела оружием и воздух пах непролитой пока кровью.