— Так вы арестовали бывшую жену, да? Все это время реальным виновником был человек, — Хэнк не выглядел удивленным, в его голосе слышался обычный цинизм. — Что с архитектором?
— Он отбывает срок за стрельбу в офицера. Мы хотели на него повесить преднамеренное убийство, но он же из богатеньких. Хорошие адвокаты, поручители и остальное дерьмо, — с горечью добавил Гэвин, сидя на углу стола лейтенанта. — Сомневаюсь, что он отсидит больше пары ебаных лет.
— А андроид? Мадлин?
— Отпущена, бедняжка не сделала ничего плохого, в конце концов. R сказал, что она займется делами компании Гроувса, пока он отбывает срок.
Хэнк покачал головой:
— Начинаю испытывать жалость к этим андроидам, застрявшим на планете с такими неудачниками, как мы.
— Да что ты говоришь, начнем с того, — Гэвин ухмыльнулся, — что тебя с самого начала привлекали жестянки. Или ты не помнишь, как позволял этому робомальчику таскаться за тобой как собачонке после революции?
— О, конечно, кто бы, блядь, говорил, — и Гэвин понял, что допустил огромную ошибку, не прикусив вовремя свой ебаный язык, когда заметил этот блеск в глазах Хэнка. — Будто у тебя колом не стоит на этого мистера Воротничка с той секунды, как он вошел, а?
— Тише, блядь, — шикнул Гэвин, взволнованно посмотрев на R.K на другом конце участка, где тот разговаривал с Коннором. — И, нет, вообще это не твое ебаное дело. Он — высокомерный ублюдок.
— Да вы рождены друг для друга, — усмехнулся Хэнк, Гэвин ткнул его локтем. — Остынь, Рид. Не делай вид, будто не понимаешь, что я просто дразню. Кроме того, я думаю, что ты тоже ему нравишься.
Гэвин ухмыльнулся и надул пузырь из жвачки.
— С чего ты взял?
Хэнк пожал плечами, откинувшись на стуле и скрестив руки.
— Ну, он еще не отказался от твоей жалкой задницы. А ты не самый приятный человек, так что, думаю, это о чем-то да говорит.
— Очень смешно, — пробормотал Гэвин и нахмурился, вновь взглянув на R.K, который взял Коннора за предплечье, убрав скин. — Какого хуя они делают?
— Черт их знает, — ответил Хэнк тоном ко всякому привыкшего человека. — Это что-то типа связи, обмена воспоминаниями. Коннор как-то попытался объяснить, но я забил. Он просто изрыгал кучу программистской херни, а я не могу слушать это дерьмо.
— Ага, — отстраненно сказал Гэвин, всматриваясь в белую, будто фарфоровую руку R.K, с которой сходил скин от прикосновения Коннора.
У восьмисотки всегда начинает мигать диод, когда тот отправляет рапорт или к кому-то подключается. У R.K же взгляд становится слегка отстраненным, будто он что-то заметил вдалеке и пытается на этом сфокусироваться.
Мужчина неожиданно почувствовал на себе осуждающий взгляд Хэнка, но не отвернулся.
— Что?
— Знаешь, быть с андроидом не так уж плохо.
Шок от почти признания лейтенанта заставил Гэвина повернуться к нему. Он догадывался, конечно — Хэнк и Коннор не всегда вели себя незаметно, как сами думали, и Гэвину было приятно считать себя достаточно хорошим детективом, чтобы догадаться об их близости. Но в действительности
услышать, как Хэнк говорит это вслух, странно, неожиданно и, что хуже всего, из-за этого в груди появляется предательский огонек надежды.
— Схуяли ты мне это говоришь?
Хэнк вновь пожал плечами, но посмотрел на Гэвина сочувствующим, понимающим взглядом.
— Просто так. Не повредит слегка взбодриться и забить на свою гордость, дать всему этому шанс. Это может стать лучшим решением, которое ты когда-либо принимал.
Прежде чем Гэвин смог осознать ответ, тихое
клацанье каблуков Коннора предупредило о его приближении. Хэнк подтолкнул локтем Рида, чтобы тот встал и освободил стол.
— Поздравляю вас с закрытым делом, детектив Рид, — произнес Коннор, сев напротив лейтенанта. — Найн сказал мне, что это вы сопоставили все улики и заметили, что за нападением стояла сама Лидия Гроувс.
Гэвин уже был готов съязвить в ответ, но Хэнк поймал его взгляд, и мужчина вновь вспомнил обо всем, что тот ему сказал, и прикусил язык.
— Коллективная работа, — вместо этого пробормотал Гэвин, хотя и не смог при этом посмотреть Коннору в глаза. Не все сразу. — R — хороший коп.
Коннор, блядь, просиял, и мужчина не знал: из-за вида этого андроида или взгляда, которым его одарил Хэнк — но ему захотелось проблеваться. Наверное, все вместе. Поэтому мужчина тихо улизнул, не дожидаясь последующей сцены, и с содроганием уселся за свой стол.
— Клянусь богом, у меня из-за этих двоих кариес появится, — раздосадованно возвестил он R.K, который вопросительно поднял брови, посмотрев в их сторону. — Серьезно, тебе стоило видеть эту тупую улыбку на лице Андерсона, когда подошел его андроид. И мне на это, блядь, теперь смотреть круглосуточно, — но он произнес это не язвительно, что, конечно же, не укрылось от R.K.
— Судя по тому, что я слышал о прошлом лейтенанта, сейчас он явно стал счастливее, — заметил андроид. — Восьмерка о нем заботится.
Гэвин чуть не подавился своим выпадом.
— Ты не можешь просто так говорить всякую сопливую херню, — пробормотал он. — И, Восьмерка? Серьезно? Ты тоже используешь все эти дурацкие прозвища?
— Я узнал, что индивидуальные прозвища часто являются признаком дружественных отношений. Так что мне нравится их использовать.
— Эй-эй, не делай так, это, блядь, стремно, — предупредил Гэвин, взволнованно скосив взгляд на андроида. — Мне Коннор так сказал слово в слово, как, черт возьми… — он замешкался, увидев высокомерную улыбку на лице R.K. — Мудак! Ты, блядь, знал, что он мне это говорил! Что, умник, думаешь, сможешь свести меня с ума?
— Да, — ответил R.K, в голубых глазах виднелось самодовольство. — И, кажется, это сработало.
— Мудак.
— Повторяетесь, — Гэвин не смог не посмотреть на него снова — R.K оглядывал участок: коллег, столы, стеклянные стены офиса, а затем искренне улыбнулся Гэвину. — Дело закрыто. Месяц прошел успешно, не считая нескольких небольших неудач.
— Как, например, нападение на меня в первый день?
— Я подразумевал то, как получил пулю в доме Майкла Гроувса, но, думаю, извинение бы не помешало, — задумчиво сказал R.K, после чего улыбка стала лукавой. — С вашей стороны, я имею в виду. Вы были довольно грубы, так что, кажется,
моя реакция была совершенно оправданной.
— Ублюдок, — пробормотал Гэвин, ухмыльнувшись.
—
Пластиковый ублюдок, как вы тогда, кажется, сказали. Вы ведь должны знать, что мы сделаны не из пластика.
— Мне похуй, из чего ты сделан, ты все еще ублюдок.
— А вы все еще довольно грубы, — с притворным вздохом сказал R.K. — Видимо, мы оба не сильно изменились с начала нашего сотрудничества. Жаль. Хотя, я предполагаю…
— О, блядь, — Гэвин уставился на вход, даже не заметив, что перебил R.K, когда увидел Перкинса. Он смотрел на этого сукина сына, такого же высокомерного и самодовольного, каким мужчина его помнил, тот прошел несколько шагов, прежде чем его остановила охрана, чтобы он заполнил гостевой пропуск. — Блядь. Блядь, — прошипел Гэвин, вспомнив свой разговор с Фаулером. — Ебаный ж ты нахуй.
— Сомневаюсь, что именно появление здесь агента Перкинса стало причиной ваших выражений, детектив, — сухо сказал R.K, так же посмотрев на вошедшего. Перкинс пытался своим значком отмахнуться от всех бумажек. — Ведь его появление никого больше так не впечатлило.
Мужчина неохотно взял гостевой пропуск и, пройдя мимо стола Гэвина, противно ему подмигнул. Агент излишне долго задержал взгляд на R, будто тот был ебаным призом на ярмарке тщеславия, у детектива аж рука дернулась в сторону пистолета.
— А впрочем, к черту, — уступил R.K, приподняв бровь, наблюдая, как Перкинс поднялся по лестнице и вошел в офис Фаулера. — Он все такое же дерьмо.
Это добивает Гэвина, резко и безжалостно, прошел всего один ебаный месяц, а это, возможно, последний раз, когда он видит R.K. Это может быть последний раз, когда он с ним говорит, пререкается, или последний раз, когда он слышит этот уверенный голос и видит эту ублюдскую усмешку, из-за которой у него каждый раз в животе все скручивается, или последний раз, когда он смотрит в эти холодные глаза, которые теплели, когда Гэвин говорил что-то забавное по мнению андроида, или последний раз, когда он действительно наслаждается тем, что у него есть напарник — впервые в его гребаной жизни, который по какой-то блядской причине его
понимает и
принимает, и Гэвин просто, блядь, не может уже этого выносить; нахуй гордость.
«Нахуй гордость, — усмехнулся в его голове Марселлас Уоллес из «Криминального Чтива». —
От гордости — только боль. Помощи от неё — никакой».
— Не ходи.
R.K склонил голову, услышав отчаянье в голосе Гэвина.
— Детектив?
— Просто… — Гэвин проклинал себя за то, что не мог подобрать правильные слова, не знал, как с этим справиться, за то, что не подготовился, но времени больше нет. — Просто, блядь, не ходи. Тебя скоро туда вызовут, — Гэвин кивнул головой в сторону офиса Фаулера. — И Перкинс сделает тебе ахуенное предложение, и лучше его принять и больше не оглядываться на это ебаное дерьмо, и я, блядь, понимаю это. Но просто… не надо.
— Детектив, что вы…
— Просто не надо, просто… останься, — Гэвин схватил его за запястье. Пиджак у R.K мягкий, а кожа под ним теплая. Мужчина мог видеть краем глаза, как Фаулер и Перкинс разговаривают в офисе. — Это твой выбор, очевидно, что это, блядь, только твой выбор, и я понимаю это, но я… я хочу, чтобы ты остался. Я хочу, чтобы ты остался.
R.K собирался было накрыть руку Гэвина своей рукой, но Фаулер выглянул из кабинета и закричал через весь участок.
— R.K! Войди!
Андроид замешкался, высматривая что-то на лице мужчины. Страх? Надежду? Осознание, что он готов отдать все, что угодно, чтобы Перкинс убрал свои грязные руки от первого напарника, к которому Гэвин привязался? Мужчина не знал.
Он лишь напряженно смотрел, сжав челюсти, как R.K встал и пошел в офис капитана. Но Гэвин не смог заставить себя наблюдать за их встречей. Последнее, что он хотел увидеть, это ублюдскую триумфальную ухмылку на лице Перкинса, когда R.K примет предложение о переводе.
Гэвин схватил свою куртку и просто ушел. Проигнорировав любопытный взгляд Коннора и Андерсона «Ты куда, бля, Рид?», он зашел в лифт, в котором играла блядская классика, спустился на первый этаж;
«систематичные ноты и четкая структура», — насмешливо звучало в голове Гэвина.
Входная дверь в участок открылась, и детектив вышел навстречу завываниям ветра и дневной прохладе.
Он едва сделал шагов двадцать по улице, ему просто надо было побыть где-то вне ебаного офиса, и уселся на скамейку рядом с участком.
— Нахуй все, — пробормотал он себе под нос, возможно слишком громко — старушка с таксой на поводке укоризненно на него посмотрела.
Он проигнорировал ее, вынул телефон, чтобы отвлечь себя, когда вдруг увидел сообщение от Хэнка и еще три от Чэнь.
Среда 24 Мая, 2039 (день)
Л-т Мудак
(13:09)
что-то случилось?
Среда 24 Мая, 2039 (день)
Тина
(12:56)
Ахтунг, только что видела Хуеркинса в фойе
(13:01)
Эй там, видела, как ты взбесился, какого хера происходит?
(13:06)
Знаю, в последнее время мы не особо разговаривали. Прости, что до этого говна наговорила про робомальчика. Он тебе рили нравится, да и он сам вроде норм. Надеюсь, все ок х
Гэвин почувствовал отвратительный комок в горле, пока набирал ответное сообщение.
Гэвин
(13:11)
Я в порядке
(13:11)
просто вышел подышать
Тина
(13:11)
Ок
(13:12)
И все же дашь знать, если кому-то втащить надо будет? (ง'̀-'́)ง
Гэвин
(13:12)
Конечно
Нахуй Перкинса. Все знают, что он против андроидов, даже после революции ему никто не мешал высказывать свое мнение. А сейчас он, кажется, резко его поменял — как раз когда R.K успешно закрыл свое первое дело в участке.
— Ебаный мудак.
Гэвин уже собирался убрать телефон в карман, но все же нажал на имя R.K в сообщениях. Он знал, что это плохая идея, особенно принимая во внимание то, что это блядский андроид является главной причиной, по которой он тут сидит в одиночестве. Но у мужчины всегда были проблемы с самоконтролем, поэтому он открыл их последний диалог и с жадностью начал его просматривать.
Воскресение 21 Мая, 2039 (вечер)
R.K
(21:31)
У меня появился вопрос.
Гэвин
(21:32)
валяй
R.K
(21:32)
Раз Ума Турман действительно мечтает о том, чтобы убить этого «Билла», то не было бы ли для нее эффективнее выбрать оружие дальнего действия?
(21:33)
Снайперскую винтовку, например?
Гэвин
(21:33)
ты упускаешь главное тупица
R.K
(21:33)
Просветите меня.
Гэвин
(21:34)
если бы она его просто вынесла, то не смогла бы подобраться ближе. это история о мести, вся суть в путешествии
(21:35)
плюс дерьмовый вышел бы фильм, пристрели она тут же Билла. хуяк, труп, титры
R.K
(21:36)
Понял.
Гэвин
(21:38)
не понравился?
R.K
(21:39)
Напротив. Интересные персонажи, хорошо прописанные диалоги.
(21:39)
Я просто предположил, что, раз она так настроилась убить этого человека, то нашла бы более легкий способ это сделать.
Гэвин
(21:40)
в этом все люди
(21:41)
дай нам что-то простое, и мы это усложним
R.K
(21:42)
Вы склонны к этому.
Гэвин
(21:42)
ага, все мы постоянно косячим
R.K
(21:42)
Не соглашусь.
(21:43)
Если не брать в расчет ваше полнейшее пренебрежение любыми манерами, то вы неплохо справляетесь.
Гэвин
(21:43)
я полон признательности
(21:43)
凸凸
Блядь, Гэвину будет этого не хватать. Не то чтобы он готов в этом признаться, но он будет по этому скучать. Прошло довольно много времени с тех пор, как ему доставляло удовольствие вот так с кем-то общаться, просто говорить о своих интересах, сидя в ожидании ответа на диване перед телевизором с Мией на коленях.
R.K
(21:56)
Они совершенно неправильно используют самурайские мечи.
Гэвин
(21:56)
с меня хватит
R.K
(21:57)
После стольких лет тренировок стоило ожидать, что она хотя бы будет его держать правильно.
Гэвин
(21:58)
ненавижу тебя
R.K
(21:58)
:)
Гэвин
(21:59)
срань господня я тебя ненавижу
(22:15)
фильм кончился?
R.K
(22:15)
Да. Спасибо за рекомендацию. Он мне понравился.
Гэвин
(22:16)
это не лучший фильм тарантино, но все же классика
R.K
(22:17)
Что еще вы посоветуете посмотреть?
Гэвин
(22:17)
джеки браун или омерзительная восьмерка
R.K
(22:18)
Не «Криминальное чтиво»?
Гэвин
(22:18)
не-а ты еще до него не дорос. от худшего к лучшему
R.K
(22:19)
Тогда «Омерзительная восьмерка».
(23:06)
Для нормального яда не требуется так много времени, чтобы кого-то убить, детектив. Досадное упущение.
Гэвин
(23:07)
как же ты заебал, просто смотри фильм
— Детектив?
Гэвин вздрогнул, машинально выйдя в меню телефона.
R.K стоял сбоку от него, без пиджака, скрестив руки на груди и создавая иллюзию отстраненной холодности. На это будто все андроиды были запрограммированы по какой-то ублюдской причине. И без пиджака, без голубого треугольника и надписи «андроид» жирным шрифтом о том, что перед ним робот, напоминал Гэвину только диод. После революции разница между ними и людьми в глазах мужчины размывалась все больше и больше.
— Могу я присесть?
Гэвин пожал плечами, неловко и по-ребячески пытаясь выглядеть, будто ему вообще насрать. R.K принял это за разрешение. Он сел рядом с ним: спина прямая, руки на бедрах.
Андроид молчал, и Гэвин понял, что тот дает ему некоторую свободу. Он просто составил ему компанию, пришел проведать, не заставляя мужчину что-либо говорить. Это раздражало. Эта забота. Эта доброта. И, блядь, Гэвин действительно очень сильно по нему будет скучать.
— Слушай, то, что я сказал до этого, — начал мужчина, неловко проведя рукой по шее. — Просто забудь, вы же выиграли себе свободу и все такое. Я не должен был говорить, что тебе делать. Я даже не знаю, зачем вообще это сказал. Ты будешь полезен ФБР, — добавил он. Больно было, пиздец, но это была правда. — Пусть все мудаки там опозорятся, особенно Перкинс.
R.K хмыкнул.
— Обязательно, — сказал он просто, как и всегда, и Гэвин смог выдавить из себя слабую ухмылку в ответ. — Однако я отказался от его предложения, так что, видимо, этого мы никогда не узнаем.
Гэвин резко поднял голову:
— Ты, блядь, что?
— Отказался, — R.K склонил голову, будто его застал врасплох шок Гэвина, но его губы слегка тронула улыбка. У детектива, он мог поклясться богом, было готово разорваться сердце. — Довольно решительно. Не думаю, что это пришлось агенту Перкинсу по душе.
— Ты… — внимание мужчины привлек агент, как раз выбежавший из участка — у него было такое выражение лица, будто ему вставили на сухую. Перкинс подошел к своей машине и замер, когда заметил на скамейке Гэвина с R.K, и детективу пришлось приложить все усилия, чтобы не показать ему средний палец. Агент пробормотал что-то себе под нос, хлопнув водительской дверью.
—
Не пришлось по душе? R, у него будто запор уже неделю, что ты, черт возьми, ему сказал?
— Ну, как вы и предупредили, он предложил мне довольно хорошую должность в ФБР, — объяснил андроид. — В ответ я воспользовался вашими словами.
— Да?
Улыбка R стала уж совсем холодной, самодовольной и
прекрасной:
— Я сказал ему пойти нахер.
Гэвин откинулся на скамейке и рассмеялся. Не смог удержаться.
— Ебаный маньяк, — наконец выдавил он. — Ты хоть знаешь, сколько платят говнюкам из ФБР?
— Я не нуждаюсь в повышении зарплаты, — сказал R.K, наблюдая за удаляющейся машиной Перкинса с удовлетворенным выражением лица.
— Что, даже для оплаты той ахуенной квартиры?
— Я могу ее себе позволить и с текущей зарплатой.
— R, какого хера, — Гэвин покачал головой, не веря в происходящее и одновременно с этим испытывая облегчение, серьезно, его сердце готово взорваться, и ухмыляется он, как придурок, и теперь ему
на все насрать. — Блядское ФБР, тупица, ты мог бы… — он себя оборвал. Теперь это уже не важно, ведь он остается. Он, блядь,
остается. — Что сказал Фаулер?
— Капитан казался довольным моим решением, — ответил андроид слишком спокойно для столь пиздецки
счастливого Гэвина. — Он предложил мне постоянное место в департаменте как альтернативу. Так что, — R.K посмотрел на Гэвина. — Вы случайно не знаете какую-нибудь сволочь, которой нужен напарник?
Гэвин усмехнулся.
— Ты пересмотрел фильмов, — мужчина откинулся на скамейку, от облегчения кружилась голова, а от улыбки, казалось, лицо сейчас треснет. — Да. Да, кажется, знаю.
