Despacito
29 ноября 2018 г. в 15:55
Примечания:
К 25й главе Your Name (сначала прочтите главу https://ficbook.net/readfic/6800607). Юзу и Женя на свидании.
Думаю, тут очень уместно оставить комментарий автора:
"Ну, хорошо, флафф. Первый раз пишу флафф, и я постарался немного рассказать, как оно со стороны парня (только немного...). Надеюсь, получилось не слишком мало и не слишком много. Глава посвящается DarknessOnIce, автору Closing the Distance, поскольку название испанское. Двойное POV в её фанфике отчасти вдохновило меня на эту работу".
DarknessOnIce наполовину испанка, наполовину русская - прим. переводчика.
- Я буду первая! - прокричала Женя с верха лестницы.
Я остановился, тяжело дыша. И откуда у неё столько энергии?
- Ты в порядке? Юзу? - она внимательно смотрела на меня сверху.
- Я не знаю, - произнёс я между шумными вдохами. - Я не взял ингалятор.
- Ох, чёрт! - быстрые шаги застучали по ступенькам.
Через несколько секунд она стояла возле меня, положив руки на мою спину.
- Что нужно делать? Это серьёзно?
- Позвони Брайану, - проинструктировал я.
Она достала телефон и начала яростно что-то печатать. Путь был свободен, и я взбежал по лестнице, улыбаясь до ушей.
- Я буду первым!
Сзади я услышал разочарованный крик Жени.
- Юзууууу!
Мы добежали до конца. Вид с крыши заставил меня вспомнить, насколько же Торонто похож на городские джунгли. Целое поле зданий из красного кирпича, покрытых граффити и усыпанных со всех сторон кондиционерами, встречалось с горящими огнями высокими башнями, представляющими собой типичный центр города. Не совсем в моём вкусе, хотя Женя была явно очарована открывшейся картиной. Увлеченный её реакцией, я прислонился к перилам и посмотрел на небо. Голубое с малиновой полосой. В вышине, прокладывая свой путь и оставляя следы пара, летели два самолёта. Прямо, как в сказке. Я видел такое несчетное количество раз в различных местах, но момент был всё равно потрясающим.
- Смотри, это рынок. Там, где мы были, - вдруг показала Женя. - И гавань тоже видно.
- Угу.
- TCC... В той стороне?
- Да. Мой дом - это сюда, а твой - туда.
Я махнул рукой в различных направлениях. Парк, где мы танцевали, научный центр. С Женей количество мест, в которых я побывал в Торонто, утроилось.
- Было здорово, да? - просияла она.
- Только потому что ты была со мной, - ответил я.
Это действительно было именно так: ведь она притягивала к себе всё моё внимание.
- Я знаю отличную игру, - в её глазах зажглись искорки, когда она схватила меня за запястье и потянула назад на середину площадки. Прежде, чем я успел что-либо осознать, она остановила меня, приставив палец к моей груди и отступив назад. Неожиданно, она прыгнула двойной сальхов. Приземлив его с закрытыми глазами, она остановилась на секунду и протянула вперед левую руку.
- Ты здесь! - воскликнула она весело, когда её ладонь снова нашла мою грудь.
- Эй, я думал, что сегодня никакой работы, только развлечения - пошутил я и неспешно приготовился к прыжку.
- Ты должен быть в состоянии делать и то, и другое. Удерживать баланс трудно, да?
- Угу. Угууу... - я коснулся её, но упустил, шатаясь на бетоне, а она рассмеялась. - Ты же сама так сказала.
-------------
Мы гуляли целый день. По публичным местам. И я вдруг это осознал. Мысли тут же перенеслись в тот момент чувства облегчения и трепета, которые окутали меня на входе в научный центр. Так вот, каково это: ходить по заполненному людьми помещению держась за руки, и когда никто не обращает внимания. Я огляделся. Парковка была на четверть заполнена, но после всего, что произошло, я всё еще чувствовал себя смелым. Я обнял её левой рукой и опустил подбородок на её правое плечо, прижимаясь сзади. Она успела сфотографировать нас, прежде чем другой рукой я запустил её руки в свои волосы, а мой нос коснулся её кожи. Медленно и осторожно я вдыхал аромат её шеи, покрывая её неспешными, но уверенными поцелуями. Наши пальцы переплелись, и она крепко сжала мои, прежде чем направить их под свою кофту. Восхитительное, покалывающее ощущение распространилось от кончиков пальцев по всему телу, и я почувствовал, как что-то разгорается внутри. Напряжение пробежало по её телу почти неожиданно, подчеркнув все изгибы. Наше сбивчивые вдохи только ускоряли друг друга, возбуждая меня еще сильнее. Я сжал её крепче, скользя руками по её телу. Контуры её маленькой фигуры были такими мягкими и в то же время такими ощутимыми. Я почувствовал, как напряглись мышцы живота, когда её грудь коснулась моей. Чуть вдохнув, я прошептал ей на ухо, как сильно я люблю её. Как сильно я бы хотел держать её вот так вечность. Она пробормотала что-то в ответ, но я не смог разобрать слов. Всё моё тело пылало от возбуждения, я мог чувствовать жар через джинсы. Немного смутившись, я осторожно поцеловал её в губы и отпустил. Здесь, на открытом воздухе, держа её в своих объятиях, я как никогда раньше чувствовал себя на своём месте.