ID работы: 7413018

Play

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
2744
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
155 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2744 Нравится 175 Отзывы 861 В сборник Скачать

По крайней мере, он не бросил меня лежать на полу (Питер разыгрывает Тони!)

Настройки текста
Питер держал камеру в руках. Качество было чуть хуже, чем обычно, так что, можно было предположить, что видео снималось на телефон. Он медленно крался по какому-то неизвестному коридору. Тони поблизости не было. Его голос был чуть громче шепота. - Эй, ребята! Сегодня у нас что-то просто супер необычное, - он воровато осмотрелся. – В общем, очень многие просили, чтобы я разыграл Тони. Я долго пытался придумать, что бы такое сделать, и увидел, как многие разыгрывают других типа падая в обморок. Так что через пару минут мы начнем снимать ненастоящее видео, и я собираюсь притвориться, что потерял сознание, и посмотреть, как он отреагирует. Раздался тихий механический звук открывающейся двери, а затем где-то за пределами кадра послышался голос Тони. - Пит? Ты готов? - Да! Буду через минуту! - Ладно, мелкий. Дверь закрылась. Питер поморщился. - Надеюсь, он не будет очень сильно паниковать. Но еще я надеюсь, что, может, хоть немножечко запаникует, ну, понимаете? Будет немного грустно, если он просто бросит меня лежать на полу, - он на секунду отвернулся, и на его лице мелькнуло сомнение, прежде чем он скрыл его за смехом. – Итак! Я, хм, увидимся на той стороне, наверное. Пожелайте мне удачи! [Сцена] Тони и Питер стояли посреди лаборатории. Было трудно понять, какое именно видео они собирались снимать, поскольку рядом с ними не было никакого реквизита. Питер показал куда-то вправо, за пределы кадра. - Эй, мистер Старк? Вы можете сделать этот свет чуть тише? Питер подмигнул в камеру, когда Тони, кивнув, отвернулся. Затем он натянул самое печальное выражение лица и начал слегка раскачиваться, вытянув руку, будто пытаясь найти опору. Тони резко развернулся, словно с помощью какого-то шестого чувства ощутил необычное движение. Он схватил Питера за протянутую руку, а в его голосе появились необычные, нежные нотки. Еще ни на одном видео он не говорил таким голосом. - Эй. Ты в порядке? - А-ага. Простите. Просто, ох, на секунду закружилась голова, - Питер указал на камеру. – Мы можем продолжать. Простите. - Ага, ну, я не согласен. Закончим позже. Тебе нужно присесть. - Нет-нет. Я в порядке. Я… Внезапно Питер начал падать на грудь Тони. Не было ни единого намека на то, что он переживает, что наставник не поймает его. И в этом он не ошибся. Тони подхватил его под подмышки и потянул на себя, пытаясь поставить Питера на ноги. Но когда тот продолжил висеть мертвым грузом, Тони прижал его к себе одной рукой, другую прикладывая к щеке. Поза была жутко неуклюжая, но Тони, казалось, совершенно не испытывал неудобства, только беспокойство. В его голосе слышалось отчаяние. - Шкет? Питер? Эй, давай же. Посмотри на меня. Открой глаза, - Тони слегка поменял хватку, и теперь Питер еще больше опирался на него. – Бл*дь. Пи**ц. Так. Все хорошо, приятель. Я держу тебя. Не переживай. Тони плавно опустился на пол, устраивая Питера на своих коленях. Он уложил его голову на сгибе локтя, дрожащей рукой откидывая со лба челку. - Что я тебе говорил по поводу сна на работе, а? Давай же. Просыпайся, - рука пробежалась по телу, пытаясь найти возможные повреждения, прежде чем снова вернулась к лицу, - так. Все хорошо, дружок. Все нормально. Я рядом, - он поднял взгляд к потолку, - Пятница?! Звони Чо. Сейчас же. Бл*дь, - он снова опустил взгляд на ребенка, лежащего на его коленях. Когда он заговорил, его голос начал подрагивать. – Я здесь, Пит. Я… Питер. Питер в ту же секунду прекратил притворяться, лихорадочно цепляясь за Тони. - Эй-эй. Я в порядке. Это была шутка. Я просто прикалывался. Тони несколько секунд непонимающе смотрел на него, прежде чем задушено выдохнуть: - Я… бл*дь. Питер. Бл*дь. Питер виновато поморщился. - Простите. Простите меня. Я не думал, что вы, ну, на самом деле запаникуете. Тони притянул его в сокрушительное объятие, зарываясь лицом в волосы подростка. - Ты просто маленький говнюк, ты в курсе? Разумеется, я запаниковал. Ты рухнул, словно кто-то обрезал еб**е ниточки. - Перестаньте ругаться. Нам придется все это запикать. - Оте***сь, Питер. Я только что потерял минимум лет десять жизни. Я, бл*дь, буду ругаться столько, сколько захочу. - Простите. - Ага, ты уже говорил это, - он замолчал, прижимая два пальца к сонной артерии Питера. – Ты что, в театральный кружок ходил? - Эм, нет? - Ну, а следовало. Ты пи***ц какой хороший актер. Боже. До уср***и меня напугал. Питер слегка натужно рассмеялся. - Может быть, я вызовусь поучаствовать в школьном спектакле. - Ну, если это значит, что ты начнешь использовать свой актерский талант на что-то, что не будет пугать меня до полусмерти, тогда я не против, – Тони указал в камеру. – И мы, кстати, не будем это выкладывать. - Но оно такое милое. - У меня, вообще-то, есть репутация. - Что, правда? - Я… да, Питер! Правда! - Ну конечно. - Ты ходишь по тонкому льду, малявка. По очень, очень тонкому льду. [Сцена] Тони и Питер снова стояли на ногах. Тони крепко прижимал к себе Питера, каждые несколько секунд бросая на него мимолетные взгляды. - Я только что пообещал больше никогда не разыгрывать Тони, - Питер виновато улыбнулся ему. – Так что это было первое и последнее подобное видео. Тони громко прочистил горло. Было совершенно очевидно, что он прикладывал большие усилия, чтобы казаться беспечным. - Это первое и последнее видео, в котором ты разыгрываешь меня. Но я все еще могу разыграть тебя. - А еще мы можем объединиться и разыграть кого-то другого. Тони лучезарно улыбнулся. - Отличная идея. Из Роуди получится отличная жертва. В этом я убедился на личном опыте. - Шикарно. [Сцена] - В общем, простите, что видео такое короткое! – Питер придвинулся к Тони. – Скоро мы выложим более длинное видео. - Если Питер позволит, наконец, нам снять это видео, вместо того чтобы, ну, знаете, пытаться довести меня до сердечного приступа. - Угу. Я понял. Простите. Но оно точно будет! А до тех пор, вы можете поставить лайк и подписаться, если хотите увидеть наши новые видео. Несколько дней назад мы проходили детектор лжи, так что, если вы не видели, то можете глянуть его! И, эм, да. Спасибо за просмотр!
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.