ID работы: 7415985

Путь уцелевших

Гет
R
В процессе
20
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 13 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 14 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Примечания:
      — Эти, выходит, виноваты?       Чес Улиар обличающие тычет пальцем в грудь Митт’рас’сафиса; чисс смотрит на Лорану с немым вопросом во взгляде: общегалактического он не понимает, но, кажется, чувствует накаляющуюся атмосферу. Пятьдесят семь выживших «Сверхдальнего перелета» стоят полукругом. Под перекрестьем их взглядов Лоране не по себе.       Тихая радость от самого факта спасения сменяется уже привычным напряжением. Кажется, и здесь она должна служить волнорезом между озлобленными соотечественниками и чужаком. Вот только чисс не знает языка, а Чес со товарищи, кажется, готовы линчевать инородца.       Планетоид пригоден для жизни. Здесь есть атмосфера, есть кислород и гравитация — в десять процентов ниже привычной. Если разведать, вполне возможно найти воду и то, что поможет им протянуть до момента эвакуации. А в относительно уцелевших дредноутах все еще работают системы вентиляции и фильтрации, даже есть свет. Запасов провианта хватит на годы. На столетия.       Но если все пойдет по плану, и Трасс, воспользовавшись Дельтой-двенадцать, доберется до своих и сумеет организовать эвакуацию так, чтобы выжившие «Сверхдальнего Перелета» вернулись домой, а не стали заложникам Правящих Семей…       Лоране с трудом удается подавить тяжелый вздох. Раньше она пыталась стать буфером между пассажирами «Сверхдальнего» и собственным учителем. Не вышло.       Теперь на месте К’баота — Митт’рас’сафис. Конечно, не тиран (это слово никак не желает вкладываться в привычную картину мира, но джедай Джинзлер изо всех сил старается его туда утолкать), только вот для тех, кто пережил жуткую атаку чисского командора — виновник всех бед.       — Я же сказала, — Лорана старается говорить твердо и уверенно, но ее внутренний стержень никак не окрепнет, — что синдик Митт’рас’сафис принял непосредственное участие в спасении «Сверхдальнего Перелета».       Она на всякий случай придвигается к чиссу поближе, словно его придется оборонять. Трасс глядит на нее с немым вопросом, но Лорана только качает головой. Ей совсем не хочется вступать ни в какие конфликты, но они, естественно, неизбежны. И объяснять чиссу, в чем конкретно его обвиняют, она тоже не хочет. Кажется, сегодня это ей не по силам.       — Да, только его дружки сначала разнесли корабль по кусочкам! — Лорана не знает, кому из толпы принадлежит это высказывание, но не может с ним не согласиться. Правда вот…       — Только мастер К’баот их вынудил! — кто-то озвучивает ее мысли. И все. Назад дороги нет. Крепись, джедай Джинзлер!       Лорана делает глубокий вдох. «Это не предательство», — говорит она сама себе. — «Это всего лишь факты, здравая оценка действий учителя». Признавать К’баота виноватым — кощунство. Но так и есть: виноват он, никто другой. Пусть это кажется невозможным, немыслимым и каким-то противоестественным.       — Да, — непослушными губами шепчет джедай Джинзлер, выдавливая из себя фразы. — Да, мастер К’баот действительно… спровоцировал… — она осекается, неспособная продолжать страшных обвинений против собственного наставника. — Но мы здесь не для того, чтобы оценивать его поступки! — она находит в себе силы посмотреть в глаза Чеса и всех, кто стоит за спиной своего негласного лидера. — Мы выжили и должны жить дальше. Я уверена, нас найдут. Нас найдут и заберут отсюда, но для этого нам нужно сплотиться. Никто не знает эту систему лучше, чем синдик Митт’рас’сафис. Я уверена, что если удастся связаться с его сородичами, нам помогут вернуться домой.       О том, что сородичи Митт’рас’сафиса могут быть не столь лояльны, джедай Джинзлер благоразумно помалкивает. Джедай не должен провоцировать конфликтов, а сейчас они и так в эпицентре бури, против которой надо устоять. Митт’рас’сафис напряжен и собран, но, кажется, не до конца понимает, в какой опасности находится.       В выживших так ярко горят эмоции! Страх, боль, горечь, ненависть, гнев — все то, что питает Темную Сторону, что уводит от света, затягивая в пучину беспросветного мрака. Но Лорана должна с этим справиться, потому что на кону — выживание. Мастер К’Баот полагал, что джедаи должны направлять людей, потому что Сила знает лучше. Но джедай Джинзлер считает, что она должна только помогать.       Гробовую тишину нарушает кто-то из детей. Ему отвечают односложно; потом голоса начинают звучать со всех сторон, как в растревоженном улье.       — Ну… ладно, — через минуту тянет Чес, оглядываясь. — Что будем делать?       Лорана украдкой переводит дух. Конфликта — пока — не будет.       — Нужно проверить, как там Дельта-двенадцать, — говорит она. — Ставить временный лагерь… и хоронить погибших.       Последняя фраза дается с особенным трудом: Лорана знает, что это снова поднимет бурю негодования, но откладывать с этим действительно не стоит. Часть трупов осталась за разгерметизированными бортами «Сверхдальнего Перелета», но дроиды-медики упорно продолжают собирать свою скорбную жатву, складывая мертвецов в медицинских отсеках. Оставлять их там неправильно: и дело даже не в безграничном человеколюбии, а в безопасности. Тела начнут разлагаться, а там, где разложение — всегда болезни.       Видимо, за несколько секунд подобные мысли успевают пронестись и в голове Чеса: он кивает, соглашаясь с джедаем. Кажется, Улиар уже успел занять негласное место командира, и Лорана считает это правильным. У Чеса получается сплотить людей.       — Я проверю корабль, — решается Лорана и переходит на сай-бисти. — Синдик Митт’рас’сафис, составите мне компанию? Нужно осмотреть модуль Д-3 и Дельту-двенадцать.       Чисс кивает и, кажется, едва заметно переводит дух: все это время Митт’рас’сафис просто молча стоял в стороне, ожидая вердикта. Лорана не знает, о чем успел подумать и пожалеть синдик, но вид у него такой, словно он и в самом деле считает себя виноватым. Ей не хочется, чтобы Трасс раскаивался в чужом деянии. И чтобы сокрушался о выборе. В конце концов, он взрослый… чисс, способный самостоятельно распоряжаться собственной судьбой.       Чес отворачивается к ожидающим выжившим. Он отдает приказы коротко и четко. Люди слушают его без лишних вопросов, и Лорана едва заметно улыбается. Что ж. Мастер К’Баот совершенно зря был столь категоричен в отношении этого человека. Если кто и способен зажечь огонь в сердцах колонистов, так это Чес Улиар.       — Идемте, — Лорана кивает в сторону изуродованной громады «Сверхдальнего Перелета». — Нужно добраться до модуля.       — Ваши соотечественники, — кажется, чисс наконец-то произносит то, что так долго тяготило его. — Они считают виноватым моего брата?       — В меньшей степени, — честно отвечает Лорана. — В большей степени они винят мастера К’Баота.       Чтобы попасть внутрь корабля, приходится опуститься на колени и проползти в кое-как раскрытые двери модуля Д-6, до половины зарытые в грунт. Внутри длинной трубы коридора царит полумрак, здесь пахнет жженой проводкой, озоном и еще — кровью. Лорана старается не глядеть на пол, где в сполохах аварийного света то и дело возникают чермные* пятна и виднеются следы копоти.       «Быстрая смерть», — говорит себе Лорана, шагая по коридору. Ей не хочется думать об этом, но мысли то и дело возвращаются к роковому решению ее учителя. Почему он не послушал и не повернул экспедицию? Они потеряли бы массу времени на то, чтобы обогнуть занятый чиссами сектор, но сколько жизней бы удалось спасти! Мастер К’Баот поставил собственные амбиции выше — и пал, утянув за собой пятьдесят тысяч человек.       — Я очень сожалею о случившемся, — тихо сообщает ей Митт’рас’сафис. Чисс шагает рядом, и вид у него действительно удрученный.       — В этом нет вашей вины, — тяжело вздыхает Лорана и едва не добавляет: «зато моя — есть». Она прикусывает губу и невидящими глазами глядит вперед, чувствуя, как к горлу подступает тугой комок слез. Нет-нет-нет, она джедай, она не должна плакать, не должна думать о плохом, не должна, не должна…       Дроид-медик упорно тащит тело — кажется, женское — в сторону медицинского блока.       Лорана останавливается, словно налетев на стену. Груз вины ощущается почти физически. Он невыносим, он давит, клонит к земле. Лорана содрогается и закрывает лицо ладонями. Если бы она тогда успела!.. Если бы у нее хватило смелости просто переговорить с учителем! Если бы она была решительнее! Если бы она имела силы перечить наставнику, если бы, если бы… «Если бы ты не была такой безнадежной и слабой», — презрительно шипит ей Темная Сторона голосом К’Баота, — «То из тебя, возможно, вышел бы толк!».       Слезы превращаются в рыдания, которые никак не удержать. Джедай Джинзлер совершенно не по-рыцарски всхлипывает, стыдясь собственной слабости.       — Лорана? — у чисса очень участливый тон, но от этого только сильнее щиплет глаза. Эмоциональная боль раздирает ей горло, давит на грудную клетку, не давая дышать. Лорана судорожно хватает ртом воздух, тщетно стараясь удержать поток слез.       Трасс кладет руку ей на плечо. От этого только хуже, и Лорана отшатывается, спотыкается, едва не падает, но все же умудряется устоять на ногах. Ей хочется кричать, но она упорно душит собственные эмоции, силясь совладать с холодом и болью. Ей кажется, что умереть вместе со всеми было бы правильным. Это дурные мысли, они ведут на Темную Сторону, но как от них избавляться, если вокруг — мертвецы и свидетельства их последней боли? Она спасла всех, кого смогла, и больше уже ничем не сможет помочь… А вдруг она сделает только хуже?!       В личное пространство бесцеремонно вторгаются. Трасс решительно отводит ладони от ее лица и прижимает девушку к себе. Лорана утыкается лицом в чисский мундир и наконец-то позволяет себе разрыдаться по-настоящему. Синдик Митт’рас’сафис гладит ее по голове и молчит, но от него исходят волны тепла и спокойствия, изгоняя скопившуюся в душе горечь. Спустя минуту Лорана успокаивается и неловко высвобождается из объятий инородца, рукавом утирая мокрые щеки.       — Простите… за это, — Лорана пытается улыбнуться, но получается только гримаса. — Я…       — Вам не нужно извиняться, — назидательно отвечает Трасс. — Я понимаю ваши чувства и могу только надеяться, что однажды станет легче.       — Однажды, — эхом отзывается Лорана и продолжает свой путь по искореженному коридору. Впереди их ждет Дельта-двенадцать — вероятно, последний шанс на спасение.       Шанса нет. Дельта-двенадцать выглядит так, словно побывала в мясорубке. Лорана зябко ежится и обнимает себя за плечи. Шанса не было с самого начала. Теперь им остается лишь надеяться, что их найдут. И, разумеется, пытаться хоть как-то наладить внешнюю связь… Хоть с кем-то.       — Да, — Трасс улыбается, но в его взгляде нет ни намека на веселость. — Не думал, что временный приют будет столь долговечен.       — Это не страшно, — решительно говорит Лорана. — Мы найдем способ передать сообщение. А ваш брат найдет способ вытащить отсюда нас всех.       Она не верит в собственные слова, но это лучше, чем предаваться упадочничеству. Лорана знает, что кошмары и призраки темной стороны вернутся. Но она не будет им потакать.       — Джедай Лорана Джинзлер, — тихо обращается к ней чисс, и девушка разворачивается на его голос.       — Что такое? — интересуется она, замечая и растерянность, и сожаление в его взгляде.       — Я не понимаю вашего языка, — вздыхает Трасс. — И мне кажется, что это досадное недоразумение следует исправить, коль в обозримом будущем нам придется ждать помощи в одной компании. Вы научите меня вашему языку?       Лорана смотрит на него с изумлением и чувствует, как в груди растет и ширится уверенность. Словно такая простая просьба делает мир вокруг чуть более реальным и понятным.       Джедай Джинзлер кивает.       — Разумеется, — улыбается она.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.