ID работы: 7416827

Псевдо-рут Акиры

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
403 страницы, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 51 Отзывы 26 В сборник Скачать

Акт 2, Глава 5.1 — Большие ожидания

Настройки текста
Вода, с легким шипением вырываясь из душа, глушит остальные звуки. Пар клубится в воздухе, и дальше фута ничего не видно. Плевать — когда я в душе, остальной мир для меня и так не существует. Если внезапно не появится Кенжи. Конечно, я закрыл дверь, но не удивлюсь, если он знает способы взлома замков, или даже имеет связку ключей, украденную у уборщика. Страшно даже подумать о том, что он имеет доступ к любой комнате. На самом деле, это то, что постоянно пугает меня, когда моюсь. Да и не только сейчас, практически постоянно. Мне уже страшно резко заходить за угол — вдруг он там. Ждёт. Ждёт момента, когда сможет вовлечь меня ещё больше в свои бредовые теории, или попросит сделать что-нибудь сумасшедшее ради него. Что у него в комнате? Секретная лаборатория? Склад оружия? Центр контроля анти-феминистических организаций, спрятанный за постером? Впрочем, мне это не то чтобы интересно. Это его дело, и я никогда не буду копаться в этом. Кстати, говоря о любопытстве: мне всё ещё нужно пройтись по магазинам. В прошлый раз я пересёкся с Акирой за чашкой кофе в Шанхае, и это была наша вторая случайная встреча. Она сестра Лилли, логично, что её можно часто здесь встретить, но в первый раз мы столкнулись в городе, что не особо имеет отношение к Ямаку. Просто удача? Совпадение? Что я за учёный, если буду думать так? В любом случае, мне нечем сегодня заняться, а в библиотеку за книгами идти не хочется, так что… Хотя, какие там у них правила? Никаких табличек с этим я не видел. Я могу держать у себя книги сколько захочу? Это вообще имеет значение, если я не собираюсь ни одну из них дочитать? Ладно, неважно. Магазины — вот, что важно. Я вытираюсь досуха и надеваю обратно одежду: боксеры, синие джинсы, серая рубашка. Закидываю в себя через силу необходимые лекарства и приступаю к поиску носков. Телефон, кошелек, ключи. Дверь закрыта, чтобы никто не установил мне под кровать устройства слежения. Всё, я готов. Через несколько минут я уже прохожу через ворота и вливаюсь в шум подошв, шкрябающих по бетону. Интересно, есть ли у школы собственные автобусы? Может ли город одолжить свои? Или у каждого студента с более ограниченными возможностями передвижения есть друг, готовый всегда помочь? Или инвалиды-колясочники устраивают гонки по шоссе? Готов поспорить, где-то под землёй есть трасса специально для этого. Ладно, я опять перегибаю. Лучше уж вспомнить про Кенжи — когда он собираются вернуть деньги за пиццу? Он попросил купить молоко, но я не понимаю, почему прошла неделя, а он всё ещё не заплатил. Нет. Всё. Хватит. Больше не буду думать. Иначе меня начинает заносить, и появляются тупые вопросы. О господи, что, если я на самом деле в коме, и всё, что меня окружает — моё умирающее воображ… Стоп. Всё. Никаких мыслей. … Шаг. Хлоп. Хлоп. Хлоп. Хлоп. Левой. Правой. Левой. правой. Вдох. Выдох. Моргнуть. Шагшагш… Нет, так всё точно вернется на круги своя. Или я снова задумаюсь — и начнётся. Вот магазин красок, магазин музыкальных инструментов, Шанхай. В тот раз я решил там перекусить, и кое-кто увёл меня в сторону от цели. Не-а, больше я на это не поведусь. Пройдя мимо Шанхая, я звернул за угол и… «Аура Март». Он что, всегда был здесь?! Всю неделю в комнате не было продуктов потому, что я не мог вспомнить, где же этот чертов магазин. А я был в шаге от него! Да даже слепая девушка сама до него добирается! Я способен не спать до 3 утра, размышляя о своей жизни, но не могу найти продуктовый магазин. Кажется, пора задуматься о смерти. Теперь, совершая покупки, буду чувствовать себя идиотом. Внутри был тот же самый магазин, куда я ходил с Лилли. По крайней мере, я помню расположение прилавков. Хлеб. Стиральный порошок. Сушёные листья. Бутилированная вода. … Мне это не то чтобы нужно, да? Всего за несколько минут я взял всё, что нужно, решив не брать корзинку. Возле кассира ни души, так что я быстрее иду к нему, и… Внезапно замечаю, как кто-то крадется по краю магазина. Школьная форма с красно-желтым шарфом, чёрные и грязные волосы скрыты зелёной банданой. Он двигается по дюйму в год, ему понадобилось три минуты, чтобы доползти до кассира и поставить перед ним пакет с хлопьями, хлеб, несколько палочек, алюминиевую фольгу, туалетную бумагу и… Этот маленький ублюдок! В центре красовался пакет молока. Зачем он тогда просил меня это сделать?! Теперь у него снова нет причин возвращать мне долг. Кенжи словно поглаживает невидимую бородку, ожидая, пока кассир пробьет товар. Девушка за стойкой, видимо, уже привыкла к нему, поэтому складывает покупки в пакет и ждет, пока Кенжи дотянется до него. Затем он по-армейски пробирается к выходу, постоянно оглядываясь по сторонам. Заметив меня, он на удивление метко бросает к моим ногам смятый кусочек жёлтого тетрадного листа. Сделав это, он резко вскакивает на ноги и исчезает в дверях. Сгорая от любопытства, я развернул бумагу, и… «Медовый кекс». Ладно, это самое необычное, что я видел за последнее время. Что это вообще? Кодовая фраза? Пароль? Что бы это ни было, оно целиком и полностью утолило моё любопытство в плане странных вещей. Всё, хватит с меня на сегодня. Кассирша приветствует меня дежурной улыбкой. Пока она пробивала мои покупки, я окончательно подавил желание спросить, как часто Кенжи сюда заходит. «Благодарим за покупку, приходите ещё!» — раздаётся сзади, когда я выхожу. Наконец, с этим покончено. Теперь можно вернуться к себе и закончить ту гору домашней… — Хэй, как дела? Похоже, домашка подождёт. Голос не такой низкий, как у Кенжи. И не громкий, как у Миши, не такой мягкий, как у Лилли. Ну и не Сидзуне это, понятное дело. Значит… — Привет, Акира. — я поворачиваюсь. Светловолосая девушка в полосатом костюме сидит на скамье, которую я почему-то не заметил. Одна рука на подлокотнике, вторая сжимает банку с… пивом? Пиво в два часа дня? Даже не знаю, что и думать. — Что-то мы часто встречаемся последнее время, — сказала она прежде чем отпить. Да, я тоже так думаю. Сначала в магазине одежды, потом в Шанхае; в конце концов, у неё здесь сестра, и она любит «Шанхайское» кофе, так что это логично. А теперь — третий раз. Это ещё можно назвать совпадением? А что ещё? Не следит же она за мной из-за сестры? — Ну, я как бы учусь здесь, помнишь? — я неловко усмехнулся. — Да-да, вот только я даже с сестрой вижусь реже. — Реже? — Я стараюсь приезжать к ней хотя бы раз в несколько недель. Да ещё и кое-что надо сделать, так что в последнее время даже чаще. В её тяжелом взгляде прослеживаются какие-то внутренние конфликты. Ещё несколько глотков — и разочарованный стон, когда она понимает, что банка пуста. — Что привело тебя сюда? — спросил я. — Сестра. Надо с ней поговорить. Ещё некоторые сторонние поручения, — добавляет она, указав на кучу пакетов, все они из Аура Март. Акира с надеждой посмотрела на контейнер рядом, но банок больше не было. Расстроившись, она швырнула последнюю в мусорку. Банка отскакивает от края и громко катится по тротуару, присоединяясь к куче таких же. Акира смотрит на это, решая, должна ли она быть «ответственным взрослым» и сложить всё как надо. В конце концов, она остаётся на месте. — Что-то не так? — Не, ничё. — Правда? Что-то не похоже. — Ничего из того, о чём тебе стоило бы беспокоиться. Я сама могу решить свои проблемы, — она отвечает с легкой улыбкой. Это, конечно, так, но шесть месяцев в госпитале без посетителей показали мне ценность человеческого общения, и то, что о своей проблеме другим лучше не рассказывать. Не силен в таких ситуациях, но даже я вижу, что она заливает спиртом какие-то проблемы. — Не спеши с выводами, я-то знаю, как хорошо, когда есть с кем поговорить. Она осматривает меня, словно сомневаясь в моём радушии. — Конечно, мы знакомы лишь неделю, но я бы хотел помочь по возможности. По крайней мере, я мог бы сказать, что хоть что-то сделал за время, проведённое здесь. Я действительно безнадёжен. Вот женщина, с которой я говорил в общей сложности 30 минут, и я уже предлагаю ей помощь. Внутри что-то толкает на это, но я не знаю, что и почему заставляет меня влезать в такие неловкие ситуации.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.