After 2 (Larry Stylinson)

- Ска­жи мне, что про­изош­ло? Это из-за Зей­на, да? - спра­шиваю Гар­ри че­рез ме­тал­ли­чес­кую ре­шёт­ку. - Да, - он пы­та­ет­ся пой­мать мой взгляд, но я смот­рю в сто­рону. - Кто на­чал дра­ку? - ста­ра­юсь не спе­шить с вы­вода­ми, как это обыч­но бы­ва­ет, ког­да де­ло до­ходит до Гар­ри. - Я по­ехал к не­му в уни­вер­си­тет пос­ле то­го, как от­вёз те­бя. - Ты обе­щал, что ос­та­вишь его в по­кое. - Я знаю. - Так по­чему не сдер­жал обещание? - Он сам ме­ня спро­воци­ровал, ска­зав, что пе­рес­пал с то­бой. Это ведь неп­равда? - сомнитель­но спра­шива­ет он, а я изо всех сил пы­та­юсь сдер­жать гнев. - Сколь­ко мож­но пов­то­рять? Я уже го­вори­л, что меж­ду на­ми ни­чего не бы­ло, но те­перь ты опять спра­шива­ешь об этом, толь­ко уже си­дя за чёр­то­вой тю­рем­ной ре­шёт­кой, - от­ча­ян­но про­из­но­шу я. Гар­ри за­каты­ва­ет гла­за и са­дит­ся на не­боль­шую скамью. Он ме­ня раз­дра­жа­ет. - За­чем ты это сде­лал? - Он дол­жен знать, что не име­ет пра­ва к те­бе приб­ли­жать­ся. Ме­ня раз­дра­жа­ет его иг­ра и на­деж­да на твоё рас­по­ложе­ние. Я сде­лал это ра­ди те­бя! - со злостью го­ворит он. Во вся­ком слу­чае, он не дол­жен ре­шать за ме­ня. - Как бы ты се­бя чувс­тво­вал, ес­ли бы я пос­ту­пил точ­но так же, пред­ва­ритель­но по­обе­щав это­го не де­лать? Я ду­мал, что мы на­чина­ем дви­гать­ся в пра­виль­ном нап­равле­нии, а ты снова мне сол­гал. Ты ведь с са­мого на­чала не со­бирал­ся сдер­жи­вать обе­щание, не так ли? - скла­дываю ру­ки на гру­ди. - Да, так, яс­но? Сей­час это уже не важ­но. Что сде­лано, то сде­лано, - фыр­ка­ет он, слов­но рас­сержен­ный ре­бёнок. - Для ме­ня важ­но, Гар­ри. Ты про­дол­жа­ешь по­падать в неп­ри­ят­ности, ког­да это сов­сем ни к мес­ту. - Это как раз-та­ки очень к мес­ту, Лу. - Где сей­час Зейн? То­же в тюрь­ме? - Это не тюрь­ма. - Гар­ри... - Я не знаю, где он, и ты то­же не дол­жен. Вы боль­ше не бу­дете об­щать­ся. - Хва­тит! Хва­тит ре­шать всё за ме­ня, это очень раз­дра­жа­ет. - Ох, ты сер­дишь­ся? - его, по­хоже, за­бав­ля­ет сло­жив­ша­яся си­ту­ация. По­чему ему это ка­жет­ся смеш­ным? Что угод­но, но смех здесь не умес­тен. Ког­да я раз­во­рачи­ва­юсь и на­чинаю ухо­дить, улыб­ка ис­че­за­ет с его ли­ца. - Луи, вер­нись, - ок­ли­ка­ет он, зас­тавляя ме­ня обер­нуть­ся. - Пой­ду най­ду тво­его от­ца и уз­наю, как прод­ви­га­ют­ся де­ла. - Ска­жи ему, что­бы по­торо­пил­ся. Я чуть ли не ры­чу на не­го, преж­де чем пу­лей вы­летаю из по­меще­ния. Он ду­ма­ет, что ему всё сой­дёт с рук, раз его отец рек­тор уни­вер­си­тета. Я, ко­неч­но, же­лаю то­го же, но ме­ня раз­дра­жа­ет та­кое его от­но­шение. - Че­го ус­та­вил­ся? - раз­да­ёт­ся го­лос Гар­ри, и я на­чинаю мед­ленно по­тирать вис­ки. Этот упря­мец про­дол­жа­ет ос­кор­блять по­лицию кам­пу­са. Ког­да я на­хожу Ке­на и Ли­ама, ря­дом с ни­ми сто­ит по­жилой муж­чи­на с се­диной и уса­ми. На нём гал­стук и клас­си­чес­кие брю­ки. Один его вид да­ёт по­нять, что он до­воль­но важ­ная персо­на. Ли­ам за­меча­ет ме­ня и нап­равля­ет­ся в мою сто­рону. - Кто это? - ти­хо спра­шиваю я. - Про­вост. - То есть про­рек­тор, да? - Да, - Ли­ам выг­ля­дит встре­вожен­ным. - Что про­ис­хо­дит? О чём они го­ворят? - ста­ра­юсь ус­лы­шать раз­го­вор двух муж­чин, но не могу ра­зоб­рать ни сло­ва. - Что же... си­ту­ация скла­дыва­ет­ся не из при­ят­ных. Ла­бора­тории, где был Зейн, на­несён зна­читель­ный ущёрб в раз­ме­ре нес­коль­ких ты­сяч дол­ла­ров. У Зей­на сло­ман нос и сотрясение моз­га, он сей­час в боль­ни­це. Кровь на­чина­ет за­кипать. Гар­ри не прос­то под­рался с Зей­ном, он его по­кале­чил. Сло­мал ему нос! - Бо­лее то­го, Гар­ри тол­кнул про­фес­со­ра так, что тот упал на пол. При­сутс­тву­ющая там девуш­ка уже на­писа­ла от­чёт, где го­ворит­ся, что Гар­ри при­шёл ту­да с кон­крет­ным на­мере­ни­ем най­ти Зей­на. Всё дей­стви­тель­но очень пло­хо. Кен сей­час пы­та­ет­ся вы­тащить Гар­ри из тюрь­мы, но я не уве­рен, по­лучит­ся ли... - Ли­ам взды­ха­ет, про­водя ру­кой по во­лосам. - Единс­твен­ное, что спо­соб­но выз­во­лить его от­сю­да, это ре­шение Зей­на не выд­ви­гать об­ви­нений, но да­же в этом слу­чае я не знаю, что бу­дет даль­ше. Го­лова идёт кру­гом. - Ис­клю­чение, - до ме­ня до­носят­ся сло­ва по­жило­го муж­чи­ны. Кен за­дум­чи­во по­тира­ет подбо­родок. Ис­клю­чение? Гар­ри не мо­гут выг­нать из уни­вер­си­тета! Бо­же, ка­кой ужас. Не знаю, что ху­же: тюрь­ма или ис­клю­чение. Лич­но я бы пред­почел тюрь­му, хо­тя, толь­ко об од­ной мыс­ли ме­ня бро­са­ет в дрожь. Я бы не про­дер­жа­лся в тюрь­ме и пя­ти ми­нут. - Он мой сын, - за­щища­ет­ся Кен, по­ка я ста­ра­юсь по­доб­рать­ся к ним поб­ли­же. - Я по­нимаю, но на­паде­ние на про­фес­со­ра и пор­чу лич­но­го иму­щес­тва кам­пу­са не так-то прос­то пок­рыть, - го­ворит муж­чи­на. Ох уж этот Гар­ри с его чёр­то­вым ха­рак­те­ром. - Ка­кой ужас, - го­ворю Ли­аму, и он ки­ва­ет. - Пол­ностью сог­ла­сен. Мне хо­чет­ся упасть на пол и горь­ко зап­ла­кать, хо­тя, нет, я хо­чу вер­нуть­ся к ка­мере и вмазать Гар­ри по ли­цу. Ни то, ни дру­гое не спа­сёт си­ту­ацию. - Мо­жет, те­бе сле­ду­ет по­гово­рить с Зей­ном и поп­ро­сить его, что­бы он не выд­ви­гал обвинений? - пред­ла­га­ет Ли­ам. - Ес­ли я сно­ва с ним уви­жусь, Гар­ри ра­зоз­лится пу­ще преж­не­го. Не то что­бы я дол­жен его слу­шать, он ведь ме­ня не слу­ша­ет. - Я знаю, но это единс­твен­ное, что мож­но сде­лать на дан­ный мо­мент. - Да, ты прав, - смот­рю на Ке­на, а за­тем на Гар­ри, си­дяще­го в под­валь­ном по­меще­нии. Бе­зус­ловно, я на сто­роне Гар­ри, но мне очень стыд­но за то, что он сде­лал с Зей­ном. На­де­юсь, с ним всё в по­ряд­ке. Мо­жет, ес­ли я и вправ­ду с ним по­гово­рю, он не ста­нет предъявлять об­ви­нения, и од­на сто­рона проб­ле­мы бу­дет ус­тра­нена. - Ты зна­ешь, где он? - спра­шиваю я. - Я кра­ем уха слы­шал, что его по­вез­ли в "Grandview". - Хо­рошо, тог­да я по­еду. - Те­бе нуж­но приг­нать ма­шину? - Чёрт, я ведь не за ру­лём. Ли­ам дос­та­ёт из кар­ма­на клю­чи и про­тяги­ва­ет их мне. - Толь­ко, по­жалуй­ста, во­ди ак­ку­рат­но, - про­сит он, и я ки­ваю. - Спа­сибо, - улы­ба­юсь сво­ему луч­ше­му дру­гу. И что бы я без не­го де­лал? Хо­тя, он ведь ско­ро у­едет, так что я уз­наю от­вет на этот воп­рос. Мыс­ли об этом ме­ня очень расс­тра­ива­ют, и я ста­ра­юсь вы­кинуть их из го­ловы, сей­час на­до ду­мать о дру­гом. - Я по­гово­рю с ним и вве­ду в курс де­ла. - Ещё раз спа­сибо, - креп­ко об­ни­маю Ли­ама. Ког­да я до­хожу до две­ри, слы­шу гроз­ный го­лос Гар­ри. - Луи! Не смей, чёрт возь­ми, его ис­кать! - кри­чит он. Иг­но­рирую его про­тес­ты и от­кры­ваю вход­ную дверь. - Луи, я не шу­чу! Быс­тро вер­нись сю­да! Хо­лод­ный ве­тер заг­лу­ша­ет его го­лос. Как он сме­ет ука­зывать мне, что де­лать? Кем он се­бя во­зом­нил? Он соз­дал се­бе ог­ромные неп­ри­ят­ности толь­ко из-за то­го, что не спо­собен кон­тро­лиро­вать свои рев­ность и тем­пе­рамент. Я все­го лишь пы­та­юсь ра­зоб­рать­ся в этом беспоряд­ке. Ему ещё по­вез­ло, что он не по­лучил по­щёчи­ну за на­руше­ние обе­щания. Господи, ка­кой проб­лемный па­рень. В боль­ни­це "Grandview" мед­сес­тра в ре­гис­тра­туре не хо­чет да­вать мне ка­кую-ли­бо информа­цию о Зей­не. Она да­же не го­ворит, здесь ли он во­об­ще. - Он мой па­рень, мне очень нуж­но его уви­деть, - об­ра­ща­юсь к мо­лодень­кой блон­динке. Она вы­зыва­юще на­дува­ет пу­зырь из же­ватель­ной ре­зин­ки и нак­ру­чива­ет прядь во­лос на па­лец. - Твой па­рень? Тот, что с та­ту­иров­ка­ми? - ус­ме­ха­ет­ся она, оче­вид­но, не ве­ря мне. - Да, имен­но тот, - мой го­лос зву­чит до­воль­но уг­ро­жа­юще, са­м удивляюсь, как так выш­ло. - Пря­мо по ко­ридо­ру. Пер­вая дверь сле­ва, - го­ворит она, преж­де чем вста­ёт и ухо­дит. Что же, это бы­ло нес­ложно. Нуж­но по­чаще вы­ходить из се­бя. Как она и ска­зала, я направился к пер­вой две­ри сле­ва. Она зак­ры­та, по­это­му я сту­чу. На­де­юсь, мед­сес­тра не сов­ра­ла. На краю боль­нич­ной кой­ки си­дит Зейн. На нём лишь джин­сы и нос­ки. Его ли­цо... - Гос­по­ди! - вы­рыва­ет­ся у ме­ня, как толь­ко я оце­ниваю его внеш­ний вид. Ко­неч­но, я уже зна­л про его сло­ман­ный нос, но не ду­мал, что всё нас­толь­ко пло­хо. Нос ужас­но рас­пух, а гла­за выг­ля­дят, как два чёр­ных меш­ка. Вся груд­ная клет­ка в бин­тах, уцелело лишь мес­то с та­ту­иров­кой губ. - Как ты? - под­хо­жу к кро­вати. На­де­юсь, он на ме­ня не сер­дится, всё-та­ки, это моя ви­на. - Ес­ли чес­тно, не очень, - роб­ко от­ве­ча­ет он. - Ты что здесь де­ла­ешь? - за мо­ей спи­ной раз­да­ёт­ся го­лос Ре­бек­ки. Она вы­ходит из не­боль­шой ван­ной ком­на­ты и упор­но на ме­ня смот­рит. - Хо­тел уз­нать, всё ли с ним в по­ряд­ке, - об­ра­ща­юсь к ней. - Те­бя здесь быть не дол­жно! Это всё твоя ви­на, - ог­ры­за­ет­ся она. - Бек­ка, ос­тавь его, - про­из­но­сит Зейн сквозь опух­шие гу­бы. - Ну уж нет! Ты во всём ви­нова­т, по­тому что не мо­жешь дер­жать сво­его чок­ну­того возлюбленного подаль­ше от мо­его! - кри­чит она. В сво­ей жиз­ни я лишь раз ввя­зыва­лся в дра­ку, с Мол­ли, но ес­ли Ре­бек­ка не переста­нет на ме­ня кри­чать, я сор­вусь. Чувс­твую, как гнев вот-вот выр­вется на­ружу. - Ко­торо­го из? - су­рово го­ворю я. - Что? - она, ка­жет­ся, в за­меша­тель­стве. - О ка­ком тво­ём возлюбленном сей­час идёт речь? О Зейне или Натали? - спра­шиваю я. На секун­ду в её гла­зах прос­каль­зы­ва­ет не­уве­рен­ность, но за­тем ми­гом уле­тучи­ва­ет­ся. - Не знаю, о чём ты тол­ку­ешь, но те­бе луч­ше уй­ти. Прос­то ос­тавь Зей­на в по­кое. Ты, конечно, ми­лый парень, но дос­тавля­ешь очень мно­го проб­лем, - ви­димо, она ус­по­ко­илась. - Бек­ка, пе­рес­тань. Он мо­жет ос­тать­ся, ес­ли пос­чи­та­ет нуж­ным, - за­щища­ет ме­ня Зейн. - Ес­ли он ос­та­нет­ся - уй­ду я, - бро­са­ет вы­зов де­вуш­ка. - Прек­расно, тог­да ухо­ди, - его яв­но раз­дра­жа­ет её по­веде­ние. Она ни­чего не го­ворит, а лишь смот­рит на нас дво­их. Зейн на се­кун­ду зак­ры­ва­ет гла­за. - Зейн, я боль­ше не со­бира­юсь иг­рать в твои иг­ры, - сквозь зу­бы про­из­но­сит она, преж­де чем по­кинуть па­лату. Он глу­боко взды­ха­ет и про­водит ру­кой по во­лосам. - Из­ви­ни за всё это, - го­ворит он. - Ни­чего. Ты раз­го­вари­вал с ней нас­чёт Натали? - Нет, я был нем­но­го за­нят, - он хо­чет улыб­нуть­ся, но вздра­гива­ет. - Как ты се­бя чувс­тву­ешь? По­хоже, те­бе очень боль­но. - Так и есть, - он пох­ло­пыва­ет по мес­ту ря­дом с со­бой, и я са­жусь к не­му на кро­вать. - Ты рас­ска­жешь мне, что слу­чилось? Ка­рамель­ные гла­за Зей­на заг­ля­дыва­ют в мои, и он ки­ва­ет. - Я был в ла­бора­тории, не в той, ко­торую по­казы­вал те­бе. Но по­том при­шёл он и стал говорить, что­бы я дер­жался от те­бя по­даль­ше. - И? - Я ска­зал ему, что ты не его собс­твен­ность, пос­ле че­го он уда­рил ме­ня го­ловой о металличес­кий барь­ер, - я вздра­гиваю от слов Зей­на, гля­дя на его нос. - Ты ска­зал ему, что пе­рес­пал со мной? - спра­шиваю я, что­бы про­верить. - Да. Мне дей­стви­тель­но очень стыд­но, но он на ме­ня на­пал, а это был единс­твен­ный спо­соб до не­го дос­ту­чать­ся. Чувс­твую се­бя пол­ным при­дур­ком. - Гар­ри по­обе­щал мне, что не бу­дет к те­бе приб­ли­жать­ся, ес­ли и я сде­лаю то же са­мое, - говорю ему. - В та­ком слу­чае, он на­рушил ещё од­но обе­щание. Нес­коль­ко ми­нут мол­чу, пы­та­ясь соб­рать кар­тинку по ку­соч­кам. Я оби­жен на Зей­на из-за его слов, ска­зан­ных Гар­ри, но ра­д, что он приз­нался и из­ви­нил­ся. Да­же не знаю, на ко­го из них нуж­но злить­ся. Гля­дя на все трав­мы Зей­на, я не мо­гу злить­ся на не­го. Нес­мотря на причинён­ный ему вред, он всё ещё очень добр ко мне. - Прос­ти ме­ня за то, что это пос­то­ян­но про­ис­хо­дит по мо­ей ви­не, - про­из­но­шу я. - Ты не ви­нова­т. Это толь­ко на­ше де­ло. Прос­то, он счи­та­ет те­бя сво­ей собс­твен­ностью, вещью, и это ме­ня раз­дра­жа­ет. Зна­ешь, что он мне ска­зал? Он ска­зал, что те­перь я дваж­ды по­думаю, преж­де чем приб­ли­зить­ся к тому, что при­над­ле­жит ему. Вот как он вы­ража­ет­ся, ког­да те­бя нет ря­дом, - го­лос Зей­на спо­кой­ный и мяг­кий, пол­ностью про­тиво­полож­ный Гарри. - Он прос­то собс­твен­ник. Мне не нра­вят­ся мыс­ли Гар­ри о том, что он мною вла­де­ет, но ещё боль­ше я бес­по­ко­юсь, ког­да об этом го­ворит кто-то дру­гой. Он не зна­ет, как кон­тро­лиро­вать свои эмо­ции, преж­де у не­го ни­ког­да не бы­ло серь­ёз­ных от­но­шений. - Не на­до его вы­гора­живать. - Нет-нет, я прос­то не знаю, что и ду­мать. Он в тюрь­ме, ты в боль­ни­це. Для ме­ня это слишком. Я знаю, что не дол­жен жа­ловать­ся, но я так ус­та­л от этой пос­то­ян­ной дра­мы. Каждый раз, ког­да я чувс­твую, что сно­ва мо­гу ды­шать, про­ис­хо­дит что-то дру­гое. Это тя­нет ме­ня на дно. - Он тя­нет те­бя на дно, - ис­прав­ля­ет Зейн. Нет, де­ло не толь­ко в Гар­ри. Здесь всё вмес­те: уни­вер­си­тет, мои так на­зыва­емые друзья, ко­торые ме­ня пре­дали, Гар­ри, пе­ре­езд Ли­ама, ма­ма, Зейн, Ре­бек­ка и её об­ман. - Ви­новат не толь­ко он. - Пе­рес­тань ко­рить се­бя за его ошиб­ки. Он де­ла­ет это по­тому, что ему пле­вать на всех, кроме се­бя. Ес­ли бы ты бы­л ему до­рог, он бы сдер­жал обе­щание и ос­та­вил ме­ня в по­кое. И он бы уж точ­но не ки­нул те­бя на свой День Рож­де­ния. Я мо­гу про­дол­жать до бес­ко­неч­ности, Луи.