Финал (Deadshot)

      Слова Дика сильно ранили Юто, но он быстро взял себя в руки. Он не должен был сейчас заботиться только о собственных чувствах. Юто понимал, что Дик сказал все эти жестокие слова лишь затем, чтобы вырвать из своего сердца те нежные чувства, которые его обуревали. Чтобы не сломаться и придать себе сил, он пытался заменить любовь ненавистью. Но его настоящие чувства не изменились. Дик любил его. Юто знал это.       Но сейчас все его естество подчинялось только одной цели – убить Корвуса. Израненное сердце Дика жаждало мести. Он был похож на призрака, чья боль и ненависть не позволяли ему обрести покой. Но Дик не был злобным духом. Призрак не мог избавиться от своей одержимости. А Дик мог. Без своей жажды мести он мог жить ради будущего.       С каждой секундой нестерпимое желание Юто арестовать Корвуса только росло. Он поймает его во что бы то ни стало! Юто не позволит Дику убить Корвуса. Иначе тот потеряет смысл жизни. Юто понимал, что не в силах изничтожить ненависть Дика. Но она вела его к погибели, и он всеми силами не допустит этого!       Возвращаясь в зал, Юто наткнулся на группу людей и замер, не поверив своим глазам. Это были Ваддель, Иган и Мэннинг. Сопровождаемые охранниками, они явно собирались уходить. Но вечеринка еще не закончилась, и их уход обязательно бы заметили. Юто подозревал, что они решили уединиться в комнате Вадделя для приватного разговора.       Мужчины сели в лифт и поехали наверх, а Юто без промедлений запрыгнул в следующую кабину. Взяв мобильник, он набрал номер Роба, но тот не ответил. Поколебавшись, он переключил телефон на беззвучный режим – если во время прослушивания он начнет звонить, это обернется проблемой.       Выйдя на последнем этаже, Юто оказался в безлюдном коридоре. Держа в руке ключ-карту, он направился к нужной комнате, прикидываясь одним из постояльцев.       Апартаменты Вадделя находились в самом конце коридора, за поворотом. Перед дверью стоял охранник в черном костюме. Юто невозмутимо зашел в соседний номер и сразу бросился к шкафу. Внутри лежало прослушивающее устройство.       Юто осмотрелся, ища нужное место, и заметил на белой стене написанную ручкой маленькую букву «Р». Это определенно была метка Роба. Улыбнувшись, Юто вставил в ухо наушник, а микрофон приложил к стене. Прибор действительно был очень чувствительным и сразу же уловил голоса в соседней комнате.       - А с ним проблем не будет? Ничего не всплывет?       - Не беспокойтесь. У ФБР есть исчерпывающие доказательства, чтобы признать его виновным, так что они не станут утруждать себя лишней работой.       Первым говорил Ваддель, а ответил ему, очевидно, Мэннинг.       - Ты слишком рискуешь.       В разговор вмешался Иган. И он явно был раздражен.       - Зачем твои люди напали на Коннорса? Да еще и моим именем прикрылись! Теперь у меня будут неприятности. Меня уже допрашивали федералы.       Ага, значит, покушение действительно организовал Мэннинг. А человек, о котором спрашивал Ваддель, скорее всего, был Джон Бейкер, который добровольно сдался полиции и сознался в совершении терактов.       - Этот профессор Коннорс сотрудничает с Бюро и помогает в расследовании последних террористических атак, - сказал Мэннинг. – Если не ошибаюсь, с ним был ассистент-азиат? Скорее всего, он сам агент ФБР.       - Что?! – воскликнул Иган.       - В ФБР тебя уже давно подозревают, - невозмутимо продолжил Мэннинг. – И если бы я не подсуетился, вокруг тебя до сих пор бы шныряли агенты. Так что тебе следует быть осмотрительнее.       - Билл, прости, но я больше не в силах с ним справиться, - сказал Иган. – Даже если ФБР его больше не ищет, он все равно опасен. Прошу, избавься от него поскорее.       Очевидно, речь зашла о Корвусе. Как они и предполагали, его прятал Иган.       - Джек, не говори так. Он очень помог твоей компании. После бунта все тюрьмы начали обновлять свою защиту, цены на охранные системы выросли, а ты сорвал недурной куш, я прав?       В ласковом голосе Мэннинга слышалась издевка.       - И он по-прежнему полезен. Так что я попрошу тебя еще некоторое время присмотреть за ним.       - Билл, Джек прав, - серьезно возразил Ваддель. – Он слишком опасен. Не пора ли списать его? Этот человек безумен, но не глуп. И наверняка он уже догадался, что за той операцией в Северной Каролине два года назад стоял именно ты. После этого он начал действовать самостоятельно.       - Нет причин беспокоиться. Он никогда не предаст меня. Я его так выдрессировал.       - Тогда, заставь его прекратить взрывы. Население боится террора, и мы обыграли эту ситуацию в свою пользу. Но для тебя сейчас очень ответственный период. Новые взрывы повлекут за собой только проблемы.       - Хорошо, - спокойно ответил Мэннинг. – Если я почувствую, что больше не могу контролировать его, то сразу же от него избавлюсь.       Он сказал это так легко, что внутри Юто все закипело. Для Мэннинга даже Корвус был разменной монетой. За личиной обаятельного джентльмена скрывался бездушный и циничный монстр.       - А что насчет ЦРУ? Они продолжают его искать?       - Похоже на то. Эти ребята не знают, когда нужно остановиться, - со злой иронией добавил Мэннинг.       - Это не шутки, - недовольно осадил его Ваддель. – ЦРУ уже давно точит на тебя зуб.       - Они для меня не угроза. В результате последних реформ, ЦРУ полностью перешло под контроль Пентагона, и сейчас директор не может даже напрямую обратиться к президенту. Такое ведомство не представляет опасности.       - Подчинение армии сильно ослабило влияние ЦРУ и передало в наши руки главное разведывательное управление страны. Все произошло так, как мы того и хотели. Но из-за реформ сейчас ЦРУ находится в затяжном кризисе, который так или иначе спровоцирует крах ведомства. Так что они не побрезгуют никакими средствами, чтобы добраться до тебя.       - Благодарю за совет, - небрежно отмахнулся от него Мэннинг.       Он вел себя несколько высокомерно со своим тестем.       - Кстати, я слышал, что Ganax разрабатывает в Колумбии новый наркотик, который можно распылять в воздухе. Это правда?       - Мы готовимся к испытаниям.       Ganax… Эта частная организация работала на американскую армию и занималась силовым урегулированием конфликтов в горячих точках. О ней ходило много нелестных слухов. В частности, что возглавляли агентство американские ветераны, а само оно занималось незаконной торговлей оружием.       - Тогда, продай им десять наших новых вертолетов. Они той же модели, что и "Черный ястреб", и цены у них примерно одинаковые. Они будут сопровождать распыляющий вертолет.       - Хорошо, я обо всем договорюсь. Мой брат планирует провести в Колумбии новый нефтепровод. С поддержкой Ganax, местные не посмеют и слова сказать.       - Прекрасно. Между прочим, в последнее время на Ближнем Востоке слишком тихо, а наши склады полнятся оружием. Потребуется хорошая война, чтобы их опустошить. Пожалуйста, намекни об этом президенту при случае.       Просто уму непостижимо! Эта троица так непринужденно обсуждала военное вмешательство в другие страны, будто речь шла о семейном ужине. Но теперь все догадки стали неоспоримыми фактами. За Корвусом стоял Мэннинг, а покрывал его Иган. Юто ни секунды не жалел о том, что пошел против Хайдена и самовольно приехал в Нью-Йорк.       - Дядя, нам следует вернуться, - сказал Иган. – Сегодня ты герой торжества, и гости начнут негодовать, если ты слишком долго будешь отсутствовать.       - Хорошо, - ответил Ваддель.       В это время зазвонил чей-то телефон.       - Слушаю, - ответил Мэннинг. – Ты?       Мужчина некоторое время молчал, слушая своего собеседника, а потом, очевидно, сбросил звонок и обратился к Вадделю:       - Питер, могу я ненадолго воспользоваться твоим номером? Мне необходимо встретиться с одним человеком.       - Без проблем. А кто он?       - Старый друг.       Ваддель с Иганом ушли, а Мэннинг остался в комнате один. Юто стало любопытно, с кем он собирался встретиться, и он продолжил слушать. Через некоторое время раздался стук в дверь. Мэннинг вышел из комнаты и вернулся вместе с гостем.       - Ты не перестаешь меня поражать, - воскликнул Мэннинг. – К чему этот маскарад? Здесь, по-твоему, что, костюмированная вечеринка?       По манере разговора стало ясно, что со своим посетителем он был близко знаком.       - Но мне очень идет, не правда ли? – ответил гость. – Я люблю вечеринки. Настолько, что прихожу без приглашения.       Юто замер. Этот голос…       - А еще я хотел встретиться. Мы так давно не виделись. В последнее время тебя часто показывают по телевизору, но мне этого недостаточно… Однако ты, кажется, не рад мне? – мужчина хихикнул.       Теперь Юто был абсолютно уверен. Это был голос Корвуса.       - Что ты такое говоришь? Я волновался о тебе и очень рад видеть!       Голос Мэннинга был таким искренним и заботливым, что с трудом верилось, что совсем недавно этот же человек обещал убить Корвуса, если тот станет помехой.       - Тебе следует поскорее вернуться назад. Ребята беспокоятся.       - Вот как? Что ж, неплохая идея. Будем считать это небольшим отпуском.       - Угу. Я скоро сам вернусь в лагерь. А потом поеду в Нью-Йорк, чтобы запустить свои лучшие фейерверки, - радостно добавил Корвус.       Настроение Мэннинга тут же изменилось.       - Ты еще не отказался от своей затеи? Я же запретил тебе.       - А я не послушался, - не меняя тона, ответил Корвус. – И поступлю так, как задумал.       - У меня на носу выборы, и помехи мне ни к чему.       - Если ты так беспокоишься о выборах, то я могу убить твоего оппонента.       - Корвус!       - Просто пошутил. Мне пора, за мной скоро придут.       Похоже, Корвус встал. Мэннинг молчал.       - До свидания, мистер будущий вице-президент, - с легкой издевкой произнес Корвус.       Юто быстро вернул прослушивающее устройство в шкаф и собрался погнаться за Корвусом. Выждав некоторое время, он вышел из комнаты.       Коридор был пуст. Корвус, скорее всего, уже завернул за угол. Юто направился в сторону лифта. Но и там Корвуса не оказалось. Только какой-то пожилой человек шел впереди. Это был тот же самый старик, которого он встретил на вечеринке. Потеряв Корвуса из виду, Юто начал нервничать.       Может быть, он поехал на лифте? Или спустился по пожарной лестнице? Юто решил поехать на первый этаж и ждать у входа. Корвус обмолвился, что за ним должны были прийти, так что он наверняка должен был появиться.       Но тут произошло нечто необычное. Старик повернулся к Юто и, глядя прямо на него, отбросил свою трость. Детектив замер от неожиданности. А старик выпрямился, его спина больше не горбилась. На этом странности не закончились. Он провел рукой под носом и вскинул ее вверх, будто дурачился. Борода и усы пропали. Они были фальшивыми!       Затем старик стал снимать со своего лица кожу, словно маску. Под ней оказалось молодое лицо без следа морщин. И никакой это был не старик! Юто стоял, как громом пораженный, а его сердце неистово билось.       Он… Этого не могло быть!..       Тем временем, мужчина развернулся и побежал прочь по коридору. Юто, придя в себя, бросился за ним. Но коридор кончился, а беглец пропал. Он решил, что мужчина забежал в один из номеров. Но тут Юто обратил внимание на дверь сбоку. Сверху висела табличка «Только для персонала», а сама дверь была приоткрыта. Не раздумывая, Юто вошел внутрь. Протиснувшись мимо контейнеров для мусора, он увидел в конце служебный лифт. И кнопка «П» светилась. Корвус явно сбежал на крышу.       Вернувшись к гостевым лифтам, Юто заскочил внутрь и указал на крышу. Двери открылись в машинном отделении. Внутри было темно и тесно. Юто открыл дверь, ведущую наружу, и огляделся.       Из-за скудного освещения на крыше почти ничего не было видно. Рядом находились различные надстройки, а впереди раскинулась широкая открытая площадка с буквой Н в середине. Вероятно, это была вертолетная площадка. Юто осторожно выглянул из-за угла. Рядом с площадкой что-то лежало. Подойдя поближе, он обнаружил, что это был парик.       - Согласись, это была безупречная маскировка. Даже Мэннинг не догадался.       Впереди появился мужчина. Сняв очки, он улыбнулся Юто.       - Давно не виделись, Юто. Рад снова встретиться.       Он улыбался, словно увидел старого друга, а в руке у него был пистолет.       - Корвус! Это действительно ты!       Да, это был Корвус, из плоти и крови. Нужно было обладать феноменальной наглостью, чтобы прийти на вечеринку в таком дурацком виде.       - Мэннинг подсунул ФБР козла отпущения, и теперь ты совсем страх потерял!       - Мэннинг действовал по собственной инициативе. Я не вру. Зачем мне это? Без ФБР, наша игра потеряла бы свою остроту. Я с таким усердием оставлял для тебя подсказки, а потом все смешалось… Но вот мы снова встретились.       Он мягко улыбнулся. Юто помнил эту улыбку еще с тюрьмы. И не мог не вспомнить Нейтана Кларка.       - Ты ведь подслушивал нас, не так ли? И? Узнал что-то полезное?       - О да. Ты работаешь на Мэннинга. Но он обещал устранить тебя, если ты встанешь у него на пути. Он просто использует тебя!       - Я знаю, - спокойно ответил Корвус. – Он способен на такое.       - Тогда, почему ты ему помогаешь?       - Потому что я тоже использую его. У нас взаимовыгодный союз. Но Юто, мы с тобой забыли еще об одном госте этого вечера. Ты ведь уже здесь, я прав? Почему бы тебе не показаться? – сказал Корвус, заглядывая Юто за спину.       Юто обернулся и увидел мужчину в смокинге, который вышел из-за угла строения.       - Дик…       Юто не мог оторвать от него взгляд. В руке он сжимал пистолет, такой же, как у Корвуса. Его палец был на спусковом крючке, и Дик явно был готов выстрелить в любой момент.       - Ты изменился. Но мне больше нравится, как ты выглядел раньше.       Корвус будто и не замечал испепеляющей ненависти в глазах мужчины и говорил неуместно дружелюбным тоном.       - Я знал, что ты шпионишь за мной. И мне не терпелось вновь увидеть тебя. Только я не ожидал, что Юто тоже присоединится к нам. Сегодня и правда изумительная ночь!       Дик по-прежнему ничего не говорил. Они с Корвусом смотрели друг на друга, а Юто стоял между ними. Он не представлял, что сейчас творилось у него внутри. После побега из Шелгера, это была их первая встреча. Дик ждал именно этого момента. Он знал, что Корвус придет на вечеринку. Потому и принес с собой оружие. Все должно было решиться здесь и сейчас…       - Будто время повернулось вспять, - произнес Корвус нараспев. – Все точно так, как и в прошлый раз.       Во время бунта они точно так же стояли друг напротив друга, а Юто стоял между ними.       - Точно. Только в этот раз я не промахнусь.       Дик впервые заговорил. Корвус странно улыбнулся.       - Боюсь, что нет. А все из-за Юто. Это закон войны: тот, у кого есть, что защищать, проигрывает.       Вдруг прогремел выстрел. Он раздался настолько внезапно, что Юто не сразу понял, кто из двоих стрелял. Но потом он увидел, как Дик выронил пистолет и сжал правую руку. Использовав Юто, как живой щит, Корвус ранил его.       - Ты не сможешь выстрелить в меня, пока между нами стоит Юто. Потому что ты боишься ранить его. Исход этой встречи был предрешен с самого начала.       Держа его на мушке, Корвус подошел к Дику. Когда она наклонился, чтобы поднять пистолет, Юто мгновенно бросился вперед и перехватил оружие. Развернувшись на земле, он направил пистолет на Корвуса.       - Юто, нет! – крикнул Дик.       Но рука Юто не дрогнула. Глядя прямо в дуло пистолета, Корвус склонил голову набок.       - Неожиданный поворот. И что ты теперь сделаешь? Убьешь меня?       - Нет, не убью. Я сдам тебя ФБР.       - Мне такой расклад не нравится, - невозмутимо ответил Корвус. – Он нарушает мои планы.       Он окинул взглядом ночной город.       - Сегодня прекрасная ночь, Юто. Не хочешь взглянуть на город с большей высоты? Приглашаю тебя полюбоваться видами ночного Нью-Йорка из первых рядов!       - Хватит шутить! Корвус, брось оружие…       Юто запнулся, услышав необычный шум. И он приближался.       - Они уже здесь.       Почти в тот же момент, когда Юто разобрал природу странного звука, из-за спины Корвуса вынырнул огромный черный вертолет. Он быстро рванул вперед, к взлетной площадке. Это был армейский UH-1, более известный, как «Хьюи».       - Юто, уходи оттуда! – закричал Дик. – Прячься внутрь!       Но не успел Юто и шага сделать, как прозвучали два выстрела. Он замер.       - Куда же ты, Юто? А как же наше свидание?       Юто направил пистолет на Корвуса, но было ясно, что он не выстрелит. Тем временем, из вертолета выскочили несколько человек в камуфляжной одежде и побежали к ним, держа наготове автоматы. Они целились в Юто и Дика. Одно неосторожное движение – и им конец! Мужчины двигались быстро и скоординировано. Это явно были профессиональные солдаты.       - Берите только азиата, - скомандовал Корвус.       Солдаты выбили из рук Юто пистолет и скрутили ему руки за спиной. А один из них в это время держал под прицелом Дика, не давая ему дернуться. Когда они окружили Юто и собрались идти к вертолету, мужчина неожиданно вскочил и налетел на солдата, который целился в него. Дик сбил его с ног и повалил на землю. Он двигался, как дикий зверь, но из-за ранения не смог выхватить у того автомат.       Корвус снова выстрелил, на это раз ранив его в ногу.       - Угх!       Дик закричал от боли и упал на землю. Из его бедра потекла свежая кровь и закапала на крышу.       - Дик!       Юто изо всех сил пытался вырваться, но солдаты держали его крепко, не давая приблизиться к раненому мужчине. Они поволокли его к вертолету.       - Дик!       Дик с трудом приподнялся. Его лицо исказилось от боли. Второе ранение сильно ослабило его.       - Юто…       - Дик, ты в порядке?! Ну же, вставай!       Юто изворачивался, как мог, чтобы посмотреть на него. А между ними стоял Корвус. Глядя на лежащего Дика, он сказал:       - Юто я заберу с собой. Мы вдвоем отправимся в мое старое укрытие.       - Корвус… Отпусти Юто! – закричал Дик. – Он здесь ни при чем!       В его глазах искрилась ненависть.       - Ошибаешься. Он вступил в игру по собственному желанию. Согласись, Дик скучно играть дальше, когда знаешь следующий ход своего противника. Давай разыграем новую партию. Где ты не можешь предугадать мой следующий ход и рискуешь погибнуть от моей руки.       Корвус кивнул своим людям, и они втащили Юто в вертолет. Солдаты открыли боковые двери и поочередно влезли внутрь. Раздался резкий звук раскручивающегося винта. Корвус тоже направился к вертолету. Юто усадили в кабину и прижали с двух сторон. Словно во сне, он искал взглядом Дика. Тот пытался встать.       - Дик! – изо всех сил закричал Юто.       Корвус обернулся. Глядя на Дика, который пытался идти, волоча раненую ногу, он улыбнулся.       - Какая сила воли!       Сев в кабину, Корвус издевательски помахал ему рукой.       - Дик! Если хочешь вернуть Юто, то тебе придется пойти за мной до самого конца. Я знаю, что ты сможешь меня найти. И помни: ты мой заклятый враг, Дик Барнфорд!       Черная махина мягко поднялась в воздух. Винты подняли сильный вихрь, который сбивал Дика с ног.       - Дик! – закричал Юто, нагибаясь вперед.       Вертолет взлетел. Стоя против порывов ветра, Дик смотрел только на Юто. Он что-то закричал, но голос потонул в шуме винтов, так и не достигнув цели. Они смотрели друг на друга, пока расстояние между ними увеличивалось. А потом Дик исчез из виду, потонув в море ночных огней.       ***       - Так ты и правда возвращаешься в США.       Пока Бонэм был занят сбором багажа, в комнату вошел паренек. Нет, пареньком его больше нельзя было назвать. Теперь это был статный молодой мужчина. Ростом он давно обогнал Бонэма.       - Я тебе уже об этом говорил. Я стал слишком стар, мне следовало уйти раньше.       Бонэм не ожидал, что проведет столько лет в этом лагере. Изначально он польстился на те деньги, которые ему посулили за работу. За три года он накопил приличную сумму и мог ни о чем не беспокоиться. Но остался он не из-за денег. А из-за этого парня.       Бонэм своими глазами хотел убедиться, что плод его извращенного воспитания встретит свой конец. Но парень был на удивление удачлив. Взамен обычной человеческой жизни, которые они у него украли, его благословила сама богиня победы. Он стал первоклассным солдатом. Этот юноша свободно владел многими видами оружия и мог воевать в любых условиях. За свои аналитические способности и лидерские качества он стал командиром спецотряда.       - Что будешь делать, когда вернешься?       - Начну обычную жизнь. У меня во Флориде живет сестра, пожалуй, сначала навещу ее.       Бонэм закрыл чемодан и сел за стол.       - В последнее время я редко вижу тебя в лагере. Чем ты занят?       Парень прислонился спиной к стене и улыбнулся.       - Вилли поручает мне много разных дел.       Бонэм догадался, что о чем шла речь. Вилли приготовил для его отряда фальшивые паспорта, по которым они въезжали в США и Латинскую Америку, где выполняли для него грязную работу.       - Ты ведь в основном ездил в США, не так ли? Уже освоился с тамошней жизнью?       - Ага.       Парень сел напротив Бонэма.       - Без тебя будет одиноко. Ты многому меня научил, я благодарен тебе за это.       - Не стоит. Я просто выполнял свою работу.       Услышав от него слова благодарности, Бонэм почувствовал, как у него защемило в груди. Он сложил ладони, словно собирался помолиться. У старого солдата возник порыв извиниться перед этим парнем. Но тот, скорее всего, просто бы его не понял.       - Береги себя. Я тебя никогда не забуду. Я буду помнить тебя до конца жизни.       - К сожалению, ты меня очень скоро забудешь.       - Что?       Бонэм нахмурился, а в следующую секунду его лицо окаменело – парень направил на него пистолет. Его сердце забилось в груди.       - Прости, но я не могу позволить тебе уехать. Ты закончишь свою жизнь здесь.       - Почему? Почему ты хочешь убить меня?       Бонэм решил, что юноша держал на него обиду. Но тот по-птичьи склонил голову набок и беззлобно улыбнулся.       - Это приказ Вилли. Он хочет твоей смерти.       Значит, он… Что ж, Вилли был очень осторожен и не мог позволить Бонэму уйти. Он слишком много знал.       - И ты сможешь это сделать? Я же вырастил тебя. Я тебе как отец, но ты послушаешься Вилли?       - К чему эти слова сейчас? Ты же сам меня научил слушаться любого приказа Вилли.       Все было именно так. Бонэм умело манипулировал слабым детским сознанием, вбивая в него абсолютное послушание Вилли.       - Я очень благодарен тебе. Но это конец. Прощай.       Бонэм печально кивнул. Он больше не хотел убегать. Вот его и настигла божья кара. И такое наказание он заслужил сполна.       - Прощай, Корвус.       Юноша выстрелил. И в следующую секунду пуля оборвала жизни Бонэма.