All Stories Are Echoes

Когда мой телефон снова оживает — он никогда не затыкается, богом клянусь, постоянно дрожа и вибрируя у меня в кармане — я подумываю проигнорировать его. Я этого не делаю, и я рад. — Привет, — отвечаю я с улыбкой, приваливаясь к окну автобуса. — Привет, — говорит Соня. — Видимо, сейчас я извиняюсь, что был таким рассеянным и не приехал повидать тебя, не так ли? — Да ты практически экстрасенс. — На самом деле я был занят. У меня была работа. — Была? — Меня не уволили, я сам ушёл. Я тебе обо всём расскажу при встрече. Она обиженно вздыхает. — Да, расскажешь. Так что? Когда я тебя увижу? — Когда ты сможешь меня принять? — Не хочешь приехать на выходные? Или это слишком быстро? — Ты же меня знаешь, — фыркая, говорю я. — Попроси меня сделать что-то спонтанное, и ты оглянуться не успеешь, а я уже это делаю. Думаю, я приеду на поезде. Я поеду на раннем, так что буду у тебя ближе к вечеру. — Просто позвони мне, и мы тебя встретим. — Великолепно. Тогда до встречи. — До встречи. Пока, Эвен. — Пока. — Я вешаю трубку и убираю телефон в сумку. Когда я смотрю в окно, то вижу Сану и Юсефа. Она тянет его за руку, и он смеётся. Потом автобус заворачивает за угол, и я теряю из вида старых призраков из моего прошлого. Ох, да пошло оно. Я снова достаю телефон. В общем… Я не уверен, почему всё заканчивается тем, что я сплю с Метте, но, вероятно, дело в большом количестве травы, которую мы выкурили. В этом, и в том, что она шикарная, и какого чёрта… Почему нет. . Телефон начинает вибрировать. Должно быть, я уронил его на что-то… На ключи? Он гремит как ненормальный. Я практически заснул, но он меня разбудил. Метте тоже проснулась. Она издаёт тихий звук, отворачиваясь от меня. Я хватаю телефон и, щурясь, смотрю на экран. Нет. Я не буду этого делать. Я сбрасываю звонок. Я уже принял сегодня несколько сомнительных решений. Я зарываюсь лицом в подушку, по-прежнему держа телефон в руке. Я снова сплю. Мне снится, что я сижу на каком-то похожем на дракона существе, и мы падаем сквозь тропический лес, раскрашенный в фантастические цвета, и кажется, там нет дна… Телефон снова будит меня, и Метте стонет: — Какого хера, чувак… — Я понял, — говорю я, выбираясь из-под одеяла. — Прости. Я отвечаю на звонок, но держу телефон у груди, пока иду в ванную. Я голый и хромаю сильнее, чем обычно. Из телефона сочится какой-то звук. Прикрыв дверь, я качаю головой, потом подношу телефон к уху. Я больше не под кайфом, и голова начинает немного болеть. — Алло? — кричит кто-то в телефон. — Алло? — Да, — говорю я. — Привет, — говорит Исак. Он пьян. Я это слышу. Отрывается где-то в клубе и звонит мне. — Уже поздно. — Да, я знаю, но… Я хотел тебе позвонить. Как дела? — Исак, уже правда очень поздно. Я… — Я хочу с тобой поговорить. — Я не могу. — Послушай… — Исак, я не один. — Что? — Я не один сейчас, и твой звонок нас разбудил. Мне нужно идти. Повисает пауза. — Ох. Да. Нет. Нет, погоди, я хотел сказать… — Не звони мне, когда напиваешься. Мне нужно идти. Я вешаю трубку, прежде чем он успевает сказать что-то ещё. Я включаю беззвучный режим и оставляю телефон на раковине. Потом я снова ложусь в кровать, притягиваю к себе Метте и зарываюсь лицом в её прекрасные волосы.