The Brothers Kim/Братья Ким

Но Гюри этого не сделала. Тэхён стал энергичнее бороться под ней, отчаянно пытаясь избавиться от девушки на нём. — Отвали от меня, крестьянка! — кричал он во время трепета. Но было слишком поздно. Слюна Гюри приземлилась на его нос. Тэхён сразу же замер, парализованный и в шоке от жидкости на лице. Гюри наблюдала, как его лицо полное шока переменяется в гримасу отвращения, а затем на гнев. — Арх! — он завизжал, когда наконец столкнул Гюри. Девушка упала в сторону, и Тэхён воспользовался своим рукавом, чтобы стереть плевок с лица, — Ты отвратительна! Мерзкая! Ты ужасная девка! Ты… Тэхён остановил свою тираду, когда увидел Гюри, валяющуюся на полу от смеха. Она смеялась так, что слезы выступали. Такой вид девушки ещё сильнее разозлил Тэхёна. Помня о мести, парень воспользовался возможностью обвинить Гюри. Гюри, чувствую сдвиг гравия на полу, быстро повернулась и увидела, что Тэхён приближается к ней. Она подорвалась быстро, но недостаточно, Тэхён мгновенно поймал её и схватил за волосы. — О, черт возьми, нет! Пара боролась друг против друга, как Тэхён, движимый возмездием, пытался схватиться за волосы девушки, а Гюри пыталась избежать худой руки парня. Девушка была выше Тэхёна, но сила парня явно была больше, так как энергии у него было достаточно. Гюри, с другой стороны была ненасытной в своём недавно обнаружившемся теле. Стремясь не проиграть, Гюри и Тэхён крепко держались друг за друга. — Ты поплатишься за то, что сделала! — крикнул Тэхён. Гюри усмехнулась: — Нет, я доберусь до тебя первая! Одним ударом, Гюри удалось оттолкнуть от себя Тэхёна, в результате чего тот упал на землю. Быстро, девушка снова села не него и на этот раз, нацелилась на его уши. Она сжала их и вытянула, искривляя мочки его ушей, — Нравится? Тэхён сопротивлялся против её ловких пальцев, которые растягивали и мучали его мочки ушей. Ему казалось, она пыталась оторвать их. Крики боли вырывались из уст Тэхёна, когда Гюри продолжила щипать их. — Прекрати! — выл Тэхён, — Остановись сейчас же! — Сначала извинись, — приказала Гюри, — Тогда я отпущу тебя. — Нет, — возмутился тот и Гюри сжала его мочки ушей ещё сильнее, что привело к более сильным крикам. Но пока Гюри была занята пытками Тэхёна, они и не заметила, как незнакомец надвигался в их сторону. — В чем смысл этого? — раздался громкий голос. Гюри пошатнулась. Она была так увлечена наказанием Тэхёна, что не заметила как незнакомец стоял уже перед ней. Гюри настороженно огляделась, и её глаза поприветствовала пара сердитых. Человек, который маячил перед ней, имел страшное выражения лица. Первое, что заметила Гюри это то, что человек был человеком. Длинные черные волосы, не взятые в пучок, на нем были темные шёлковые одеяния, которые имели причудливо вышитый узор. Глаза незнакомца сузились, когда его взгляд с лица Гюри переметнулся к Тэхёну. Его брови сместились вместе, когда он понял, что этот парень это брат. — Тэхён? — его голос был ледяным, — Почему ты лежишь на полу? Тэхён оттолкнул Гюри, пока та отвлеклась: — Третий брат… Я… — Кажется, ты вновь опозорен, — старший перебил его. Тэхён слабо запротестовал: — Брат Чонин, это не то, что вам кажется. — Я думаю это именно то, — огрызнулся тот. Его глаза устремились на Гюри, а потом вновь на Тэхёна, — Очевидно ты катался по полу, споря с горничной, опозорившись перед отцом и слугами. Тэхён нахмурился: — Это несправедливо, брат! Вы говорите так, будто виновен я, когда я являюсь жертвой! — он направил внимание Чонина на Гюри, — Она тот, кто начал! Гюри была поражена фальсификацией Тэхёна: — Это… Не я… Чонин посмотрел на ней и девушка замолчала. Упс, подумала она про себя. Этот парень страшен, как мой учитель математики. — Мне всё равно кто начал, — произнес он со стальным взглядом, — Меня волнует, как Ким, унижает себя и подгоняет под уровень крестьян; ведёт себя как некультурная свинья и, в свою очередь, смущает остальных членов семьи, — его хмурый взгляд углубился, когда он сказал: — Ты приносить бесчестье другим, остальным из нас, Тэхён. К удивлению Гюри, Тэхён ничего не сказал. Он просто укусил губу, глядя на своего старшего брата, как будто пытаясь противостоять оскорблениям. От Гюри не ускользнуло, что руки Тэхёна были крепко сжаты в кулаки. Чонин вздохнул: — Вставай, — приказал он, — Пойди и переоденься перед ужином. Не сказав ни слова, Тэхён быстро удалился. Как только Тэхён ушёл, Чонин повернулся и посмотрел на девушку: — Я предполагаю, что ты новая горничная, — прокомментировал он невежественно. Гюри кивнула. — Ну, так как Вы новичок, я не ожидаю того, что вас обучили достойному поведению, — он присел на корточки, сравнивая уровень их глаз. Гюри откинулась назад, когда лицо Чонина пришло в более чёткое представление. Она не могла не заметить, что не смотря на то, что он был пугающим, парень был чертовки привлекательным и сексуальным. Вразумись, Субин! Девушка ругала себя за такие мысли. — Я…Я ещё не успела ознакомиться… — призналась девушка. Выражение лица Чонина всё ещё было нечитаемым. — Не беспокойтесь, скоро Вы ознакомитесь со всем, — он поднялся и осмотрелся вокруг. Громким голосом он обратился к слугам, которые наблюдали за произошедшим издалека: — Где мадам Чжоу? Слуги начали перешёптываться, в то время как одна из горничных двинулась в каюты. Ни прошло и минуты, как из здания появилась взволнованная мадам Чжоу, явно злая, когда она заметила Гюри на полу. Мадам Чжоу сделала поклон перед Чонином: — Вы позволите мне, мастер Чонин? Чонин не терял времени: — Это одна из ваших новых горничных, мадам Чжоу? Госпожа Чжоу взглянула на Гюри и кивнула в ответ. Это было так быстро, что Гюри подумала, что женщина хотела ударить её. — Похоже, что она сбежала с вашего дисциплинарного наказания, — он произнес это без злого умысла, — Я поймал её за борьбой с моим младшим братом. — Борьбой? — глаза мадам Чжоу расширились. Чонин просто кивнул. Он посмотрел на Гюри с небольшим волнением: — Проследите, чтобы она понесла наказание. Мадам Чжоу сделала поклон, когда ответила: — Я выполню это, мастер Чонин. От имени Гюри, прошу прощения. — Не надо извиняться, — заявил он перед уходом. — Потому что в первую очередь, такие ошибки не должны совершаться, — и с этими словами, Чонин ушёл, не оглядываясь назад. *** Из своей комнаты, Намджун смотрел в окно и наблюдал за ночным небом. Это была ясная, летняя ночь, и темное небо было испещрено звёздами, которые подмигивали ему сверху. Намджун спокойно вздохнул, глядя на них, на мгновение забыв о своих заботах м о слухах, которые были частью его жизни. Не будет никакой войны, он пытался успокоить себя. Новый император не позволит. Но несмотря на то, что Намджун пытался мыслить позитивно, он понятия не имел, каков новый император. Он боялся, что новый император будет жадным человеком, желавшим расширение и без того огромного королевства. По мере того, как Намджун думал, он внезапно отвлекся на голос молодой женщины. Он прищурил глаза, взглянув в окно, и обнаружил, что одна из служанок стояла снаружи с четырьмя ведрами воды, наполненных до краев. Горничная несла два ведра на обоих концах коромысла. Намджун напряг слух и, наконец, понял, что бормотала девушка: это был красочный массив проклятий, что повергло Намджуна в некий шок. Он посмотрел на девушку издалека и усмехнулся, продолжая слушать её брань. Очевидно, она не понимает, что говорит слишком громко, — подумал он. Или, если её ещё кто-нибудь она будет наказана больше, за свой острый язык. Намджун, забавляясь поведением горничной, решил навестить её. *** Гюри продолжала сыпаться проклятиями, будто это могло облегчить боль, которую она испытывала на плечах. Она мучилась, пытаясь равномерно отрегулировать вес тяжелых ведер на её ноющих конечностях. Она очень устала. Прошло практические шесть часов с тех пор, как она была приговорена к наказанию от мадам Чжоу. После того, как Чонин ушел, госпожа Чжоу решила дисциплинировать её, заставив таскать большие ведра в течение долгого промежутка времени. — Гюри, ты понимаешь, что значат эти вёдра? — спросила женщина с приглушённой яростью. Гюри покачала головой. — Один из этих ведёр представляет «дисциплину», — сообщила она ей, — А другое «преданность». Эти два качества, которые я ожидаю от всех слуг в семье Ким, — она указала на два ведра. — Но, кажется ты не понимаешь что это значит, поскольку ты вопиюще проигнорировала свое предыдущее наказание, когда вступила в драку с молодым господином. — Мадам Чжоу, в мою защиту… — Тишина! — приказала мадам Чжоу, — Я ещё не закончила говорить! — она указала на два дополнительных ведра, — Я поняла, что табе не хватает не только дисциплины и самоотверженности, но и решимости и желания. Гюри была озадачена её комментарием. — Для того, чтобы ты усвоила урок, тебе придётся нести все четыре ведра, которые представляют четыре основные ценности, которых тебе не хватает. — Все четыре? — Гюри воскликнула в шоке, — Два часа? Мадам Чжоу покачала головой, — Нет, все четыре, восемь часов подряд. — Что?! — Я была снисходительна к тебе, дав тебе два часа до этого. Но, очевидно, этого было недостаточно, если это не удержало тебя от повторения той же ошибки, — женщина покачала головой, прежче чем добавить: — Ты не будешь есть, пока не истекут эти восемь часов. Гюри продолжала ворчать, пытаясь изо всех сил держаться прямо. Она чувствовала себя очень плохо. Сколько времени прошло с тех пор, когда она последний раз ела? Она думала, что в глазах все начинало двоиться. — Ещё два часа, — пробормотала она себе под нос, — Ещё два часа, я могу это сделать… — но несмотря на её приобретенную решительность, ноги Гюри начали неметь, и она рухнула на пол, сбросив два ведра и пролив жидкость. — О чёрт! — воскликнула она. Но чувство облегченности не пришло к ней, из-за того, что дополнительный вес на её плечах был скинут. Она начала двигать пальцами, которые были зафиксированы с одном положение в течение последних нескольких часов. — Ой, ой, ой… — стонала она, когда попыталась пошевелить руками и плечами: они были жесткими и слишком больными. — Ты в порядке? Гюри подпрыгнула из-за неожиданного голоса. Она моргнула несколько раз, пытаясь определить, откуда исходил он. Она стояла в темноте так долго. Она моргнула снова, Намджун показал себя из тени и встал там, где освещение было значительно лучше. — О… Это ты… — прошептала Гюри. Намджун сел перед ней на колени: — Здравствуй, Гюри, — он посмотрел на неё взволнованно, — Что с тобой случилось? Почему ты здесь? Гюри сглотнула, прежде чем ответить, её рот был сухим: — Меня наказали, — объяснила девушка, немного покачиваясь. Намджун с тревогой огляделся: — Наказали? Почему? Но он не получил ответа. Гюри свалилась без чувств.