Город Грехов

И сейчас он думал, что лишний раз показал тебе, почему недостаточно хорош. Что был недостаточно хорош для чего-либо вообще, когда думал об этом. Осознание этого поразило его, когда он был совсем молод, и преследовало его всю дальнейшую жизнь. Мысль о том, что это может измениться, была непостижима. Он был неадекватен во многих отношениях, не способен быть любимым, не способен любить и очень далек от того, чтобы стать достойным человеком. Чего-то не хватало, когда дело касалось подобных вещей, Чимин всегда это знал. Он никогда не чувствовал себя полноценным человеком, в нем было что-то другое, и это не было чем-то хорошим. Мания величия никогда не шла с ним в ногу, совсем наоборот. Вот почему он был уверен, что с ним что-то не так. Сэм просто была первой, кто доказал это. И именно поэтому он знал, что не сможет стать для тебя чем-то большим. Если он даже не смог быть чем-то большим для нее, а Чимин понимал, что она за человек, он не сможет даже приблизиться к тому, чтобы стать хорошим парнем для кого-то вроде тебя. Чимин вздохнул, когда мыслей стало слишком много, и быстро переключил свое внимание на сцену, пытаясь вернуться в реальность. Ты ушла, и он почувствовал, что нет никакого способа все исправить. Ты не производила впечатление человека, который так просто и легко сдается, но когда дело касается его самого, он легко это делал. Может быть, было бы лучше, если бы он даже не пытался все исправить - лучше для тебя, по крайней мере. Ты заслуживала гораздо больше, а Чимин не был тем человеком, который мог все это дать. Но ты хотела его или думала, что хочешь. Но он понимал, что рано или поздно ты поймешь, кто он такой. Чимин был уверен, что в конце концов, ты разочаруешься, почувствуешь себя обманутой из-за призрачных хороших отношений, потому что влюбилась в кого-то вроде него. То, что он делал... Чимин откинул голову назад и закрыл глаза, и вспышки прошлого, которые он пытался забыть, мелькали перед его глазами - качели, женщина, наступающая на него, чей-то смех на заднем плане, голос, произносящий: "Он стерпит и большее", жжение и боль, и, наконец, прикосновение Сэм. Вспоминая свое прошлое, он чувствовал усталость. Он ощущал острую боль в груди, когда вспомнил, каким человеком был раньше, когда представил себя на сцене, на которую все еще смотрел. Сцена, которую он себе представлял в голове, была совсем не такой, как в Городе Грехов. Это было в гораздо худшем месте с ужасными, жадными людьми – но он привык чувствовать себя там счастливым. Он представил себя на этой сцене, танцующим под одобрительные возгласы толпы, и жжение в груди только усилилось. Он подумал о себе молодом, танцующем перед толпой, о женщинах, бесстыдно запихивающих ему в трусы однодолларовые купюры, даже не задумываясь об этом. Чимин всегда чувствовал, как они ощупывают его и держат свои руки там гораздо дольше, чем это было необходимо, но он никогда не говорил ни слова. Вместо стыда и отвращения гордость наполняла его грудь, когда он был на этой сцене. Он чувствовал себя особенным из-за того, что принадлежал к тому типу людей, которые привлекают так много женщин, но прошло уже много времени с тех пор, как он понял, как глупо было с его стороны чувствовать себя так. Боль в груди дошла до того, что ему пришлось положить на нее руки и согнуться, упершись локтями в колени, пытаясь свернуться калачиком и стать невидимым. Он сделал бы все, чтобы остановить боль в груди, вызванную внезапным взрывом эмоций и воспоминаний о своем прошлом. Чимин почувствовал, что его сердце вот-вот разорвется. Он больше не мог выносить этих мыслей о прошлом, которые постоянно возвращались к нему и все портили. Он не мог остановить мысли, которые продолжали приходить из ниоткуда, и у него были проблемы с этим весь день – фактически всю неделю. Они беспокоили его с тех пор, как ты сегодня утром заговорила об этих шрамах. Он почувствовал всю серьезность ситуации, когда вы завели этот разговор, и с тех пор это мучает его, не давая покоя разуму. Его прошлое просто возвращалось к нему огромными, смертоносными волнами, и казалось, что они никогда не остановятся. Он мало что мог сделать, чтобы изменить эти вещи – они были, случились и прошли. И все же его разум не хотел отпускать эту мысль. Чимин увидел перед собой сцену, но это была сцена не его клуба. Он снова был в том же самом старом клубе - свет был тусклым, комната была заполнена дымом, и прожектор снова был направлен на него, женщины подбадривали его, когда он начал танцевать. Крики заставляли его сердце биться быстрее – ему нравилось быть в центре внимания. Было что-то особенное в осознании того, что все эти женщины хотели его, они глазели на его тело, пытаясь почувствовать его тело, когда только могли. Бедра Чимина сначала медленно покачивались из стороны в сторону, но потом ритм изменился, и он начал двигаться быстрее, наслаждаясь их реакцией на изменение темпа. Музыка становилась все громче, и он двигался синхронно с ней, довольный своей хореографией и тем, как ему удалось овладеть ею. Он дошел до того, что даже не запыхался после выступления. Пиджак на нем был расстегнут, так что он мог запрокинуть его на плечо и показать голый торс публике, которая при первом же взгляде на его кожу разразилась дикими воплями. Он медленно дразнил их, снимая по одному предмету одежды за раз, стараясь смотреть зрителям в глаза, как учила его Сэм. Все одинокие женщины в этой комнате смотрели на него, но он смотрел только на нее. Он наслаждался их криками, но еще больше ему нравился ее взгляд. Сэм сидела за своим обычным столиком в первом ряду, потягивая коктейль с сигаретой во рту, и выглядела совершенно загипнотизированной его движениями. Сэм всегда нравились его выступления, и он чувствовал себя счастливым, когда выступал перед ней. Ему всегда казалось, что он выступал только для ее глаз, и он чувствовал, что они были только вдвоем в этой комнате, независимо от того, сколько там было людей. Все эти женщины хотели его, но они оба хотели друг друга – эта мысль всегда поддерживала его и наполняла его сердце гордостью. Было легко танцевать, когда он знал, что ее глаза следят за каждым его движением. Он изо всех сил старался не смотреть на нее, а обращать внимания на женщин, которые швыряли в него деньгами, которые пытались ухватить его за тесное нижнее белье и стянуть его вниз, но иногда он путался и ловил себя на том, что пожирает ее глазами – он был слишком слаб. Но эта ночь была другой, потому что он не мог перестать думать о ней, и эти мысли не были пошлыми, как обычно. Ранее в тот же день Чимин услышал, что у Сэм появился новый мальчик, новая игрушка, как его коллега называл нанятого недавно стриптизера в клубе. Чимин действительно не знал его и не собирался пытаться подружиться с ним, они все были его конкурентами. Чем больше этим женщинам нравился новый парень, тем меньше им нравился он. Чем больше денег они давали его коллегам, тем меньше оставалось для него. Таковы были правила, и не было никакого смысла пытаться стать друзьями. Однако Чимин не мог перестать думать об этом новом парне. Некоторые из его коллег говорили о том, что он и Сэм спали вместе раньше за кулисами, и было больно слышать, что она делает тоже самое с другими мужчинами. Это только укрепляло его веру в то, что ей этого недостаточно. Чимин поймал себя на том, что удивляется, почему она дурачится с кем-то еще, когда он явно готов сделать все, что ей нужно. Они никогда не говорили, что будут моногамны – он даже не осмелился бы предположить это. Ему было ясно, как выглядит Сэм и сколько мужчин сходят по ней с ума, он был осведомлен о ее образе жизни. Она была слишком хороша, чтобы быть привязанной к одному мужчине, и даже если бы это было не так, Чимин не был для нее единственным. Ей нужен был кто-то смелый, уверенный, властный, а Чимин был далек от этого. С его стороны было бы безумием ожидать, что она откажется от такого образа жизни ради него. И все же он лелеял надежду, что был особенным, потому что любил ее. Она была для него более чем особенной. Когда он пришел в ее клуб, он был просто глупым, похотливым подростком без цели в жизни. Это было удивительно, что она даже захотела принять его и дать ему шанс. У нее было доброе сердце, несмотря на то, что она притворялась холодной и отстраненной. Чимин изо всех сил старался сделать так, чтобы она им гордилась, и всячески показывал ей, что его присутствие здесь не было ошибкой и что он благодарен ей за это. Что он взрослый мужчина и готов показать ей, как сильно хочет ее. Вот почему слух о том, что она тусовалась с новым стриптизером, расстроил его, вот почему он изо всех сил старался привлечь ее внимание, привлечь всеобщее внимание, ему было важно доказать ей свою ценность. Она видела его только маленьким мальчиком, который танцевал в ее клубе и которому она позволяла трахать себя, когда ей этого хотелось, но он был полон решимости доказать, что он нечто большее. Если у него были все эти чувства к ней и если бы он изо всех сил старался сделать из себя того человека, которого она хотела, то у нее не было бы причин отвергать его. Если у него были такие чувства, то и у нее они тоже должны были быть, по крайней мере некоторые из них. Ты не можешь любить кого-то и думать, что он тот самый, если он не отвечает взаимностью. Он был уверен в этом. Новый парень был красив, Чимин должен был признать это. Он был молод и как-то застенчив, но в тоже время уверен в себе. Чимин не мог отвести глаз от этого человека с тех пор, как узнал о нем и Сэм. Он все время смотрел на него, слушал, что тот говорит, и пытался понять, что же есть у этого парня такого, чего нет у него. Может быть, ему нужно немного похудеть? Он был в хорошей форме, много тренировался, но и много ел. Он действительно не умел готовить, поэтому, возвращаясь домой с работы, съедал много нездоровой пищи. Может быть, ему нужно было перестать так много есть и попробовать еще немного походить в спортзал. Что же случилось с Чимином? Что же он не дает Сэм, что она ищет это где-то в другом месте? Он думал, что дает ей все, что может – он никогда не спал с кем-то другим, она была единственной женщиной в его жизни, он всегда был рядом с ней, он был готов сделать для нее все, что угодно, но всего этого было недостаточно. Поэтому Чимин танцевал так, как никогда раньше, страстно желая доказать ей свою ценность. Похоже, это сработало, она тоже не сводила с него глаз, и то, как она смотрела на него – этот блеск в ее глазах – был явным признаком того, что он прав. Сэм никогда бы так с ним не поступила. У нее ничего не было с новым парнем, это были просто слухи, придуманные другими стриптизершами, которые завидовали ее внешности, богатству и деловой жилке. То, как она смотрела на него... это просто невозможно было подделать. Он знал, что она что-то чувствует к нему. А между тем Чимин любил ее. Он был бы убит горем, если бы узнал, что ничего для нее не значит, и слухи об этом парне заставили его поверить в это на некоторое время, но то, как Сэм смотрела на него, пока он танцевал, доказывало, что он ошибался. В какой-то момент она даже облизнула губы, и он подумал, что сейчас упадет в обморок, потому что это было гораздо больше, чем он ожидал получить от нее в тот день. Однако после того, как песня закончилась, ему пришлось покинуть сцену, и Сэм смотрела на нового парня, а не на него. Он не понимал – что же он делает не так? Теперь она смотрела только на этого нового парня, и Чимин сидел в толпе, глядя на нее, надеясь, что она заметит его присутствие, но она ни разу не обратила на него внимание. Она смотрела на кого-то другого точно так же, как раньше смотрела на него. Страх начал подкрадываться к нему, овладевая каждой клеточкой его тела. Может быть, он ведет себя неразумно? Но он не был уверен. Так было всегда с Сэм – все было для него в новинку. У него никогда не было никаких отношений, он даже никогда не занимался сексом до нее, так что все это было ему так незнакомо. Он знал, что делать, только когда она говорила ему об этом, и ему не к кому было обратиться за советом. Может быть, Майк сможет дать какой-нибудь совет, он казался хорошим парнем с гораздо большим опытом, чем Чимин. Тем не менее, Майк тоже был его конкурентом в клубе, как и любой другой сотрудник. Сэм всегда напоминала ему, что он должен заботиться о себе и никогда не сближаться слишком близко с другими людьми. Его сердце билось так быстро, что он испугался, как бы оно не остановилось прямо здесь и сейчас. Он явно терял ее. Одна мысль об этом могла разорвать его сердце и затрудняла дыхание. Он почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы, и с трудом сдержал их. Он никогда не отпустит ее без борьбы – он должен был что-то сделать. Он должен был доказать ей, что стоит этого и что сделает все, что потребуется. Потом до него дошло, что он может просто пойти в заднюю комнату. Он знал, как сильно Сэм это любит, знал, как хорошо она может выразить ему свою признательность после сеанса в задней комнате. Он все еще чувствовал ее поцелуи, те, что она дарила ему после его последнего сеанса, те, которые показали ему, как много он для нее значит. Это был самый простой способ вернуть ей хорошее настроение и показать, что он готов сделать все возможное, чтобы удержать ее. Чимин сделает все, что ему нужно – он серьезно относится к этому и сделает все, чтобы она была счастлива. Если бы он делал то, что ей нравится, она была бы счастлива с ним. Все это было так просто, и все же Чимин, казалось, всегда все портил, говоря что-то не то, как в тот день, когда он сказал ей, что ему не все равно. Она расстроилась и велела ему убираться из ее постели. Он не понимал, почему это было неправильно – слова просто вылетали из него, потому что он спал с ней, и он чувствовал все эти новые для него эмоции. Конечно, он понимал, что это было глупо. Сэм не нуждалась в мальчике, который влюбиться в нее, ей нужен был уверенный в себе мужчина, на которого она могла бы положиться. Ему нужно было стать таким, а не тем, кем он был сейчас. Чимин подошел к столу Сэм и наклонился, чтобы прошептать ей что-то, но ее мускусный аромат сразу же вызвал у него физическую реакцию. Боже, как же он любил эти духи! Он любил эту женщину. Он сказал ей, что готов к сеансу, и по выражению ее лица понял, насколько она довольна тем, что услышала. Чимин был счастлив – ему удалось доставить ей удовольствие! Он чувствовал, что другие женщины смотрят на него, обращая внимание на его присутствие, но он был сосредоточен только на Сэм, когда она встала и взяла его за руку, ведя в заднюю комнату. Чимин молча последовал за ней, и она была единственной, кого он мог видеть. В клубе было много женщин, но он смотрел только на ту, которая держала его за руку и вела в заднюю комнату. Еще немного, и он получит ее, эта мысль взволновала его. - Я рада слышать, что ты решил сделать это снова... - Сэм улыбнулась ему и открыла дверь в заднюю комнату, а у Чимина снова появилось плохое предчувствие. В задней комнате он всегда чувствовал себя так, но все было хорошо, пока Сэм с ним. - Девочки тоже будут счастливы. Под "девочками" она подразумевала пожилых женщин, которые были завсегдатаями клуба. Чимину было совершенно наплевать на них и на то, что делает их счастливыми. Все, чего он хотел, - это чтобы Сэм была счастлива с ним, чтобы она чувствовала к нему влечение, чтобы она уделяла ему хотя бы малейшее внимание, которого он так отчаянно жаждал. Он был уверен, что это правильное решение для него. Пока он продолжает делать то, что делает ее счастливой, их отношения будут в порядке. Если это означало, что ему придется потакать ей и играть на ее фетишах, то он так и сделает. Все они были взрослыми и происходящее было по обоюдному согласию, и если ей нужно, чтобы он переспал с этими женщинами ради нее, он это сделает. - Ты такой хороший мальчик, - Сэм поцеловала его в губы, и он был уверен, что подумает об этом, когда вернется домой. Как она могла так поступить с ним, просто поцеловав его? - А теперь раздевайся, чтобы я могла завязать тебе глаза и привязать к этим качелям. Ты выглядишь на них чертовски сексуально, детка. Детка... ему нравилось слышать это прозвище, когда оно исходило от нее. Все это было очень хорошо. Она останется, она тоже будет в задней комнате. Он получит ее снова, он сможет показать ей, что он лучше для нее, чем новый парень. Чимин был готов сделать для нее все, что угодно, и надеялся, что она это знает. Эти другие женщины могут быть здесь с ним некоторое время, но она тоже будет здесь. И женщины были там, несмотря на всю эту боль и унижение, все эти жгучие удары. Он чувствовал, как многие из них одновременно прикасаются к нему, обзывают, некоторые даже пинают его – но ему было все равно. Все, чего он ждал, - это прикосновения Сэм. Если будет больно, он знал, что рано или поздно это пройдет. Его тело все еще болело после последнего сеанса, но это не имело значения, особенно когда рядом была Сэм, чтобы все излечить. То, что говорили ему эти женщины, было отвратительно само по себе, но ему было все равно. Их удары были болезненными, их руки грубыми, их зубы полны решимости причинить ему боль, но все это не имело значения – Сэм нравилось видеть все это, и он был здесь, чтобы доставить ей удовольствие. Кто-то погладил его по голове, и он подумал, что это она. Он свисал с потолка, его руки и ноги были туго обмотаны веревкой, он не мог не защищаться, не реагировать на любые прикосновения, но все это не имело значения. Она всегда была добра к нему, даже когда делала ему больно. Но это была не Сэм. Он не мог слышать ее голос в комнате, и он был уверен, что она не была одной из тех, кто сейчас использовал его член для своего удовольствия. Он спал со многими женщинами в задней комнате, но это не имело для него никакого значения. Он не мог их видеть, не разговаривал с ними. Они разговаривали с ним, но обычно это были грязные разговоры, которые даже не были связаны с ним как с человеком, это была просто какая-то странная фетишистская штука, которая их заводила. Чимину все равно было на них наплевать. Единственным человеком, с которым он спал, была Сэм, потому что он делал это вне этой комнаты, вне веревок и пыток, он делал это потому, что хотел. Поэтому, когда он трахался с этими женщинами, он знал, что это не Сэм – он всегда чувствовал ее. Иногда она не была той, кто трахал его, но она была в комнате. Он слышал ее голос или смешок и понимал, что все в порядке. Он всегда чувствовал ее, она была для него особенной. В ту ночь он не ощутил ее присутствия. Он все ждал и ждал, когда настанет ее очередь, но не слышал ее голоса и не дождался ее прикосновений. Наконец, они закончили и получили удовольствие от игры с ним, ушли одна за другой. Чимин ждал, что Сэм заговорит, что Сэм переспит с ним, что Сэм обнимет его или позволит ему обнять себя, как это обычно бывает, но ее не было рядом. Он остался там совсем один, никаких признаков Сэм – ни теплых рук, помогающих ему выбраться из качелей, ни объятий, от которых ему становилось легче, ни поцелуев. В этот момент он висел на качелях, казалось, уже несколько часов, грубые веревки впивались в его кожу, делая ее поверхность грубой и болезненной. Его тело болело, особенно в тех местах, по которым они били, щипали и использовали во время сеанса, который, казалось, длился так долго этой ночью. Все это причиняло боль, но это было ничто по сравнению с болью в груди. Почему Сэм нет? Он чувствовал онемение тела и духа. Она оставила его там, как будто он не имел значения. Судя по тому, что он чувствовал, ее даже не было в комнате. Именно тогда он понял, что слухи были правдой – она трахалась с новым парнем. Чимин был потрясен, и на глазах у него выступили слезы. У него не было никакой возможности контролировать их. Он понимал, что она позволяла ему делать это с другими женщинами без ее присутствия, но все это время она притворялась, что это было то, что было нужно ей. Вот почему он так поступил - ради нее. Она якобы получала удовольствие от того, что он делал это, вот в чем был весь смысл. Так почему же он сделал это на этот раз, если ее там даже не было? Почему она позволила ему это сделать? Зачем он это делает, если другой парень был намного важнее Чимина? Он никак не мог смириться с этим, поэтому онемел. Не только его тело, но и разум тоже. Ему не хотелось плакать и показывать, как он слаб, поэтому он сдержался и просто ждал. В конце концов, после нескольких часов мучительной агонии, она пришла, развязала его и сказала, чтобы он убирался из комнаты, потому что кто-то еще собирался воспользоваться ею. Все это было так просто для нее, и она даже не заметила, насколько он был сломлен. Неужели она не понимает, как это больно? Знала ли она вообще, почему это так больно? Чимин был слишком напуган, чтобы задавать любые вопросы, которые вертелись у него в голове. - Поторопись, - прогнала она его, как только он поднялся на ноги. Его ноги болели, и было трудно стоять после того, как он так долго висел под потолком. Неужели она этого не знает? Чимин хотел спросить ее, что он сделал, чтобы заслужить это, но он знал, что лучше не задавать глупых вопросов. Сэм посмотрела на него так, словно он вел себя неразумно, поэтому он быстро подобрал свою одежду, стараясь не расстроить ее. Это было последнее, чего он хотел. - Мне нужна эта комната. Гордость и чувства Чимина были задеты, но он не хотел ничем рисковать, показывая это - он не хотел казаться плаксивым и нуждающимся. Сэм ненавидела, когда он так себя вел, она уже миллион раз говорила ему об этом. Он понял, что не может получить все, что хочет, и что всегда просит слишком многого. Она ничего ему не должна, а он ведет себя как избалованный ребенок. Ему нужно было вести себя как зрелому мужчине. Вот что ей было нужно. Кому понравится такой плаксивый мальчишка, как он? Вместо того чтобы жаловаться, Чимин решил проверить, оправданы ли его сомнения. Он боялся получить ответ, который причинил бы ему боль, но он должен был знать. - Ты была здесь во время сеанса? - Ему каким-то образом удалось выдавить из себя эти слова, пока он одевался. Его голос дрожал, и он ненавидел себя за то, что в этот момент казался таким слабым. - У меня были другие дела, - вздохнула Сэм и продолжила возиться с качелями, проверяя, все ли в порядке для следующего человека, который будет ими пользоваться. Ее слова шокировали его. Ей было так легко произнести это, как будто это не означало краха его мира. Все это было не по-настоящему. Он потратил годы, веря в то, что было подделано с самого начала. Конечно же, ей было наплевать на него, он был глупцом, когда думал, что такое возможно. - Я не могу посвятить тебе все свое время. Тебе не кажется эгоистичным даже думать, что ты этого заслуживаешь? Чимин проглотил комок в горле, и у него не было слов. С его стороны было и вправду эгоистично думать, что кто-то должен уделять ему свое время или внимание. Он ничего из этого не заслужил. И все же он почему-то всегда надеялся, что она не такая, как все остальные. - Ты должен быть немного более самоотверженным и перестать вести себя как избалованный ребенок, - Сэм подошла и посмотрела на него без этой искорки в глазах или ухмылки на лице. Она ничего не чувствовала к нему, и он мог понять это по выражению ее лица – он был так же хорош, как и ничто. - Ты просто разрушаешь все это для меня, и я чувствую себя плохо из-за тебя... неужели все это было необходимо? Неужели тебе действительно нужно было портить мне вечер своими жалобами? - Она вздохнула и отошла, с каждым шагом приближаясь к двери, оставив его стоять и смотреть на нее с недоверием. - Ты избалован и ожидаешь, что весь мир будет вращаться вокруг тебя. Никто не может с этим мириться. Подумай об этом сегодня вечером. Не приходи на работу, если собираешься вести себя подобным образом и жаловаться на все подряд. Ты забываешь, что ты не единственный человек здесь, и это очень эгоистично с твоей стороны ожидать, что я откажусь от всего из-за тебя. Если бы ты действительно заботился обо мне, то знал бы это. В тот вечер Чимин не поехал домой на такси, а всю дорогу шел пешком. Он подумал, что, возможно, прогулка на свежем воздухе поможет ему остыть, но это не сработало. Он шел быстро, по лицу его текли слезы, и он ненавидел себя за это, но не мог остановиться. Он даже всхлипнул пару раз и понял, что, должно быть, выглядел сумасшедшим, когда так плакал на людях, но ничего не мог поделать. В голове у него было пусто, и он не мог думать о том, какое впечатление производит на прохожих. Все, о чем он мог думать, - это слова Сэм, резкий тон, которым она разговаривала с ним, то, как она пыталась прогнать его из комнаты, и в итоге оставила стоять там, не говоря ни слова. Что же он сделал не так? Чимин твердо верил, что делает все возможное и обращается с Сэм так, как она того заслуживает, но ему казалось, что каждое его движение было неправильным. Она не хотела, чтобы кто-то обращался с ней так, как будто они ее любят, она не хотела честности, она не хотела моногамии. Он все делал неправильно, и она просто потеряла к нему интерес. Как же он мог исправиться? Что же ему оставалось делать? Вернувшись домой, он сразу же направился в душ. Этот сеанс каждый раз заставлял его чувствовать себя грязным, но в тот вечер все было по-другому – он чувствовал себя испорченным, использованным и испытывал отвращение к самому себе и своим действиям. Он разделся догола и встал под душ, предпочтя холодную воду в качестве своего рода наказания за ночь. Слезы текли сами по себе, и теперь у него не было причин останавливать их. В конце концов он опустился на колени и сел, оставаясь в таком положении, как ему показалось, несколько часов. Кто же он теперь такой? Чимин не был уверен. Раньше ему казалось, что он знает, чего хочет и кто он такой, но он не знал, каким человеком стал. А кто такая Сэм? Чимин любил ее, потому что очень хорошо знал. Он знал о ее недостатках, но все они казались ему незначительными. Все в ней привлекало его. После той ночи он понял, что знает ее не так хорошо, как ему казалось. Он думал, что все это стоило того, потому что она любила его. Он любил ее, и никто никогда не сможет любить так сильно, как он, это уж точно. Но он почему-то надеялся, что хоть что-то значит для нее. Сэм была для него особенной – у нее было большое сердце, и она позволила кому-то вроде него работать на нее. Она научила его всему, что он знал, и благодаря ей он получил работу. Вместо того чтобы ценить это, он всегда хотел большего. И все же она видела в нем что-то особенное и прощала его за то, что он всегда был тем, кем был. Эта ночь заставила его осознать, что он всего лишь одна из пешек в этой шахматной партии, а она-королева. Пешки всегда были так легко заменяемы, что это не имело значения. Чимин подумал, что какое-то время никто даже не догадается, что он умер. Может быть, Сэм и начнет волноваться, после того как он пару дней не появится на работе, но больше никто не вспомнит. Больше у него никого не было. Что произойдет, если он просто решит покончить с этим? Он был один, у него ничего не было. Если бы его здесь не было, ничего бы ни для кого не изменилось. Это было бы просто легче. А каков был бы другой вариант? Ему придется ходить на работу и видеть ее рядом с собой каждый день, и это будет слишком больно. Чимин всегда знал, что он не заслуживает любви. Страх, что никто никогда не будет заботиться о нем, всегда присутствовал в его жизни. Единственное, что в нем привлекало, - это внешность. Все всегда говорили ему это, но ему было трудно в это поверить, потому что он просто не понимал, как кто-то может заботиться о нем. Люди не заботились о нем как о человеке, они заботились о нем из- за его внешности. Несмотря на все это, Чимин почему-то позволил себе поверить, что Сэм не такая, как остальные. Он надеялся, что ей удастся разглядеть в нем нечто такое, чего не видят другие, чего не видит даже он сам, но это было не так. Все это было правдой – он никогда не чувствовал любви. Зачем кому-то любить такого, как он? Чимин не был уверен, как долго он просидел в этой позе, держась за грудь, чтобы сердце не выскочило наружу, и стараясь не закричать. Внезапно он очнулся и оказался в Городе Грехов. Неудивительно, что воспоминания о прошлом заставили его потеряться и оторваться от реальности, поскольку он много думал о своем прошлом с тех пор, как Сэм вошла в его офис и перевернула его мир. Сэм... Чимин изо всех сил старался не ненавидеть людей. Ненависть - это отрицательная эмоция, которая разрушает человека, который ненавидит, а не того, кого ненавидят. Он понимал это, но все же чувствовал нечто подобное всякий раз, когда Сэм приходила ему на ум. Он испытывал отвращение к тому, кем она была как личность, и ему было грустно видеть, что она не изменилась за все те годы, что они провели порознь. Она все еще была озлоблена и имела на это право. Она не хотела, чтобы кто-то был счастлив, поэтому попыталась все испортить для вас двоих. Чимин не заботился о своих чувствах, но ему было больно знать, что она попытается сделать это с тобой. И теперь он тоже причинил тебе боль... он ненавидел себя долгое время, но не мог понять, почему позволил этому повлиять на его отношения. Он позволил этим сомнениям затуманить его голову и заставить поверить, что тебе будет лучше без него. Чимин хотел верить, что он изменился с тех пор, как ему исполнилось восемнадцать лет, но он не был уверен, что ему это удалось – у него все еще были те же самые страхи, и он позволил им повлиять на свое поведение. Ты просто ушла от него, потому что он сумел причинить тебе боль. Это вовсе не входило в его планы, он никогда не хотел сделать что-то такое, что могло бы причинить кому-то боль. Его сомнения не имели к тебе никакого отношения. Как всегда, они имели к нему самое непосредственное отношение. Он хотел найти тебя и поговорить. Он не мог позволить тебе лечь спать, думая, что сомневается в этих отношениях. Он не мог ясно мыслить, поэтому покинул клуб, ни с кем не попрощавшись. Вместо этого он побежал к своей машине и был полон решимости добраться до тебя прежде, чем ты заснешь. Когда Чимин ехал к тебе домой, он начал бояться, что делает не самый лучший выбор. Для него ты была, очевидно, лучшей в его жизни. Он не лгал, когда говорил об этом. Единственное, в чем он не был уверен, так это в том, что он был хорошим человеком. Он так долго находился под опекой Сэм, что уже разучился думать самостоятельно. Кто же он такой? Он долго думал об этом, потому что ему казалось, что он сильно изменился, когда работал на нее. Он сформировал свою личность, чтобы стать тем, кого, как он думал, Сэм найдет желанным. А что его вообще волнует в жизни? Да и о ком ему было беспокоиться? Каковы были его цели, его амбиции? Тогда он полностью потерял себя. Ни личности, ни чувств, ни друзей... в течение долгого времени у него не было ничего, кроме этой женщины, которая продавала его другим людям, которая притворялась, что она была тем, кем она не была. Неужели он так поступил с тобой? Иногда ему казалось, что он притворяется таким хорошим, добросердечным, заботливым, ответственным человеком, который хочет сделать все правильно для всех и хочет, чтобы все чувствовали себя в безопасности рядом с ним. Ему нравилось, что ты так о нем думаешь. Но был ли он таким или просто пытался быть таким человеком, потому что нуждался в ком-то подобном, когда был молод и никого не было рядом? Он не был уверен, и его сердце бешено колотилось, он снова почувствовал тошноту. Что он сделал сегодня вечером? Он причинил тебе боль? Возможно, так оно и есть. Неохотно, но он это сделал. Сэм, с другой стороны, то, что она делала с ним – она знала, что делает. Она просто не думала о чувствах других людей. Она не думала, что у других вообще есть чувства. В ее мире она была самым важным человеком. Однако Чимину следовало бы знать об этом лучше. Он заботился о чувствах других людей и всегда чувствовал себя обязанным помочь каждому. А теперь ты была там, в своей квартире, и, наверное, считала, что ты ему не подходишь, а он слишком хорошо знал это чувство, и будь он проклят, если позволит тебе снова так себя чувствовать. Он знал, каково это. Никто этого не заслужил. Дорога до твоей квартиры заняла больше времени, чем когда-либо. Когда он ехал, все светофоры на попадающихся перекрёстках горели красным, люди не торопились переходить дорогу, движение было оживленным, хотя было уже поздно и это был будний день. Все, казалось, сыграло против него, и это расстраивало. Для него все всегда складывалось именно так, все, кроме Города Грехов. Это была единственная вещь в его жизни, которая окупилась - вся тяжелая работа и поздние часы, все, что он пережил, стоило того, потому что у него был этот клуб. Может быть, именно поэтому он чувствовал себя таким виноватым из-за того, что не был таким же присутствующим и активным в Городе Грехов с тех пор, как вы двое начали проводить больше времени вместе. Ты была единственным человеком, которого он встретил, который мог заставить его пренебречь своим детищем, и ты даже не делала этого специально, ты никогда не просила его об этом. Он сделал это сам, потому что желание иметь тебя рядом завладело им и затуманило его рассудок. А теперь ему удалось все испортить, несмотря на все, что вы двое сделали друг для друга. Он был полон решимости встретиться с тобой, потому что ему нужно было извиниться и объясниться. Дело было не в его чувствах, а в твоих. Он причинил тебе боль и хотел все исправить, иначе не смог бы простить себя. Может быть, ты даже захочешь поговорить с ним? Неужели ты думаешь, что он сумасшедший? Чимин выключил двигатель и глубоко вздохнул, готовясь выйти из машины, подойти к твоей двери и постучать. Он не был уверен, когда это случится, но ему было ясно, что он должен что-то исправить. Ты была права – ему действительно нужна была помощь. Как бы просто это не звучало, признать это было трудно. Эта ситуация прояснила его разум. Он не был уверен раньше, даже когда Сэм вернулась, чтобы преследовать его своим прошлым, но сегодня ты ясно дала ему это понять. Чимин постучал в твою дверь, и секунды показались ему часами, пока он ждал, когда она откроется. Может быть, он совершает ошибку, не найдя достаточно времени, чтобы обдумать все это и придумать правильные слова. Услышав твою речь в клубе, он испугался, потому что боялся, что это означает, что он манипулирует тобой. Ты, кажется, заботилась о нем и любила его так сильно, что решила игнорировать каждую плохую вещь, которую он рассказал тебе о себе до сих пор, и он боялся, что каким-то образом манипулирует этим. - Чимин? – Он заметил, что ты сняла макияж, а волосы выглядели влажными после душа. Похоже, в кабинке он долго размышлял. Ты тоже, кажется, удивилась, увидев его. - Я прошу прощения за то, что пришел сюда так поздно, - вздохнул он и решил посмотреть тебе прямо в глаза. Ты заслуживала уважения, даже если он был смущен своим поведением и хотел отвести взгляд. Ему было бы легче отвести его, но он должен был сделать глубокий вдох, успокоиться и посмотреть тебе прямо в глаза. - Я знаю, что прошу у тебя слишком многого, но мне бы хотелось иметь возможность все объяснить, и я надеюсь, что у тебя хватит терпения выслушать меня. Мне стыдно за то, что я сказал. Я не хочу, чтобы ты ложилась спать сердитая на меня, поэтому я чувствовал, что должен прийти поговорить с тобой. - Я не сержусь на тебя, - тихо сказала ты, и Чимин не мог не заметить, как прекрасно ты выглядишь. Ты также выглядела очень смущенной, и он сразу же почувствовал боль в груди, когда ты нахмурилась, потому что он знал, что именно он был причиной того, что ты чувствовала себя так плохо. - Конечно, мы можем поговорить... пожалуйста, входи. Ты проводила Чимина в глубь квартиры и села на диван, жестом приглашая его сделать то же самое. Несмотря на то, что ситуация была запутанной, Чимин подумал, как сильно он любит эту квартиру. Все в ней кричало о тебе, и ему нравилось быть здесь. Это место выглядело и пахло тобой – это был маленький купол, который скрывал тебя от остального мира; место, куда он мог прийти и спрятаться вместе с тобой и просто быть окруженным столькими вещами, которые напоминали ему о тебе. Теперь он даже не мог сосредоточиться на этих вещах – все его мысли были о вас двоих. - Ты сказал, что хочешь поговорить... Пожалуйста, начинай - кивнула ты, и губы сжались в тонкую линию – выражение, которое он не привык видеть на твоем красивом лице. - Я думаю, что общение очень важно. - Я тоже так думаю, вот почему я хочу извиниться за свое сегодняшнее поведение, - Чимин придвинулся ближе, отчаянно желая ощутить успокаивающее тепло твоего тела, но он знал, что не должен прикасаться. Ты была бы склонна поддаться его прикосновению, а он этого не хотел. Он хотел, чтобы ты рассуждала трезво и принимала решение своим умом, а не только сердцем. Тем не менее, он хотел чувствовать тебя ближе, потому что чувствовал себя невероятно одиноким. - Я думаю, ты права насчет всего, о чем мы говорили сегодня утром. С моей стороны было нечестно пренебрегать твоим советом. Ты сказала мне обратиться за помощью, потому что видишь, что это беспокоит меня, и я благодарен за заботу. Я думаю, что просто не привык к тому, что люди говорят мне такие вещи, потому что большинство сотрудников не чувствуют, что они могут говорить со мной о таких вещах, и я никогда по-настоящему не открывался людям, так что никто даже не имел возможности сказать это. Я очень ценю этот совет и не хочу, чтобы ты подумала, что я не слишком много думал об этом сегодня. Я всегда думаю о том, что ты говоришь. Наверное, я просто не очень хорошо выражаюсь, но я действительно принимаю все во внимание и размышляю об этом. Я пытаюсь понять, почему ты так думаешь и как мои действия влияют на нас. Я понимаю, почему ты волнуешься, и мне следовало бы сказать что-нибудь об этом, а не просто игнорировать это. Я никогда не хотел, чтобы ты чувствовала, что твое мнение не имеет значения, потому что это не так. Ты кивнула, и Чимин понял, что ты прислушиваешься к его словам. Он уже успел узнать тебя, он знал, что ты чувствуешь, просто глядя на язык твоего тела и выражение лица. В этот момент ты смотрела куда-то вдаль, но тело было повернуто к нему. Ты не хотела закрываться от него, ты слушала его объяснения, и ему нужно было еще многое сказать. - Причина, по которой я так поступил сегодня, - это мое прошлое, и я думаю, мы оба это знаем. Я много рассказывал тебе об этом, но есть вещи и чувства, которые я испытал, и я просто не хочу говорить с тобой об этом. Честно говоря, есть вещи, которые я бы с удовольствием забыл. Раньше мне хотелось просто забыться или вернуться в прошлое и изменить все, но теперь я знаю, что это не лучший способ. То, что произошло, привело меня туда, где я сейчас нахожусь. Если бы этого не случилось, разве я был бы здесь? Кто знает, от каких неприятностей меня спасло то, что случилось, понимаешь? Я думаю, что это одинаково для всех. Некоторые вещи случаются с тобой, и они случаются для тебя, даже если это не то, чего ты хочешь... ничего из этого не было тем, чего хотел я, но теперь я здесь. Я владею клубом, я люблю свою работу и своих сотрудников, и я встретился с тобой. Когда я просыпаюсь утром, я не чувствую, что ненавижу свою жизнь, потому что есть вещи, которые я с нетерпением жду. Раньше я думал, что какие-то громкие события делают жизнь лучше, но нет, лучше ее делают самые простые вещи, такие как верная дружба или добрые души, или такие люди, как ты, которые улучшают чью-то жизнь. - Я чувствую то же самое, Чимин. Ты можешь не соглашаться со мной, но для многих людей – включая меня – ты тот человек, который делает это. Я много раз думала о том, чтобы отказаться от всего, но эта работа давала мне надежду. Ты дал мне надежду, - ты шмыгнула носом, и Чимин подумал, что ты сейчас заплачешь, эта мысль причинила ему боль. Он не хотел, чтобы тебе было больно или чтобы ты о чем-то беспокоилась. Разве ты не знала, что он любит тебя? Он хотел все изменить, он хотел все исправить и никогда больше не позволять тебе сомневаться в вас двоих. Возможно, правильные слова дались ему не так легко, как он думал. - Теперь я запуталась. Я не знаю, что происходит или что я сделала неправильно, я хотела бы это знать, чтобы изменить что-то, но я не знаю, что происходит. Чимин протянул ладонь, чтобы взять тебя за руку. Он не был уверен, отмахнешься ты от него или нет, но ему было противно видеть тебя расстроенной, противно слышать, как дрожит твой голос, словно он вот-вот сломается и ты в любую секунду можешь разрыдаться. Он пообещал себе, что никогда не заставит тебя плакать, и он должен был сдержать это обещание – для тебя, но и для себя тоже. - Ты ничего не сделала, - Он покачал головой, и ты наконец посмотрела на него, но это длилось всего секунду, прежде чем ты отвернулась. - Я серьезно говорю. Ты не сказала ничего плохого. Все, что ты сказала, было из хороших побуждений. Ты заботливый человек и хочешь, чтобы другие чувствовали себя счастливыми, когда ты счастлива. Я не хочу быть слишком самонадеянным и отдавать себе в этом должное, но ты, кажется, сейчас в хорошем месте, и все, что произошло, только что показало мне, что это я не в порядке. Может быть, я никогда не был в порядке. Может быть, я пытался заставить всех остальных думать, что со мной все хорошо, и проделал такую хорошую работу, что даже убедил самого себя. Однако поддельные вещи разваливаются даже при малейшем толчке. И именно это сейчас и происходит. Я чувствую, что тебя втянули в эту мою неразбериху, и это ранит тебя гораздо больше, чем меня, потому что я привык к этому и пережил это. Это было просто брошено в твою жизнь без твоей просьбы, и у тебя не было возможности обсудить это со мной или каким-то образом проработать это, - Чимин сделал паузу на секунду, думая, стоит ли ему обнять тебя. Он боялся сделать это, потому что понимал, что не захочет потом отпустить. Он мог забыть обо всем, что случилось, но это был легкий выход, и ты заслуживала большего. - Ты была очень уважительна, и мне нужно больше понимать тебя, твои потребности и чувства. Я могу сказать, что это влияет на нас, и именно поэтому я расстроен. Эта ситуация причиняет тебе боль, и я слишком сосредоточен на себе, чтобы исправить ее, потому что всякий раз, когда я говорю о прошлом, мне кажется, что я копаюсь в ране, которую так отчаянно пытался залечить. Я знаю, что если мне больно говорить об этом, то я еще не закончил, и это нездорово для меня. Итак, я подумал о том, что ты сказала сегодня утром, и думаю, что ты права. Я пойду поговорю с кем-нибудь, потому что это то, что является огромным бременем для любого человека, и профессионал сможет пережить это со мной, не чувствуя этого бремени на своих плечах. Ты не должна была этого делать. - Я рада, что ты думаешь об этом... не из-за меня или нас, а из-за самого себя, - ты попыталась улыбнуться, и Чимин оценил это. - Похоже, ты находишься под большим давлением со всех сторон, и, возможно, это поможет тебе избавиться от некоторых из этих чувств. - Я... Ты вошла в мою жизнь и все перевернула. Я изменился с тех пор, как мы встретились, и я не думаю, что ты заметишь это, потому что этот человек, которым я сейчас являюсь, единственный, кого ты знаешь, но я не был таким раньше. Я нарушил некоторые из своих правил из-за тебя. Нет, не из-за тебя, а из-за моей потребности в тебе. Я сломал их, потому что хотел, потому что знал, что это приблизит меня к тебе, и это было то, чего я хотел долгое время. Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя ответственной за что-либо, я не пытаюсь заставить тебя чувствовать себя виноватой в чем-либо. Я взрослый человек и сам принимаю решения, и я ни о чем не жалею. Все что произошло заставило меня измениться к лучшему - А как ты изменился?- спросила ты, и Чимин понял, что ему нужно поговорить с тобой обо всем. - Я люблю тебя, - признался Чимин и сразу же почувствовал облегчение. Он надеялся, что ты знаешь, что эти слова нелегко произнести. Он сделал это только один раз в своей жизни и до сих пор жалел об этом. - Я... - ты казалась ошеломленной, и Чимин это понял. Он признался не для того, чтобы ты ответила, а для того, чтобы у него не было ощущения, что он что-то скрывает от тебя. Он хотел, чтобы ты знала. Тебе не обязательно было сразу же любить его в ответ. Это придет в конце концов, если будет подходящее время и если он будет подходящим для тебя. - Все в порядке, тебе не нужно ничего говорить, - успокаивающе улыбнулся он. - Дорогая, прости, что я так запутал тебя. Я много выпил сегодня вечером, потому что думал о стольких вещах и не мог контролировать свои мысли. И это была не та причина, по которой я сказал это, прежде чем ты даже подумала, что алкоголь имеет к этому какое-то отношение. Потерпи меня, пожалуйста, я пытаюсь объяснить все эти вещи, которые не могу объяснить даже себе. Ты просто... - Чимин вздохнул и откинул голову назад, чувствуя, что каждое слово, о котором он думал, просто испарилось из его сознания, и он остался без слов. Затем, как будто зная, что ему это нужно, ты потерла его ладонь большим пальцем, и он расслабился. Просто видеть твою маленькую руку в его руке было достаточно успокаивающим. - Я уже рассказывал тебе о своем единственном опыте общения, если это можно так назвать. Оно казалось мне бессмысленными. Люди меняются, и в одну минуту ты можешь ничего не значить для того, кто раньше заботился о тебе. Люди непостоянны, так же как и их чувства, и ты часто страдаешь, прежде чем осознаешь это. Все, что происходило с Сэм, показало мне, что я не очень хорошо разбираюсь в людях или подбираю правильных людей, чтобы заботиться о них, поэтому я вернулся к своему бизнесу и сделал сам все. Я не испытывал потребности в людях, потому что жизнь научила меня быть одиноким, и я полюбил это. Я не давал себе времени на одиночество, потому что у меня всегда была работа и люди, с которыми можно было поговорить. Когда ты пришла в клуб, ты напомнила мне меня самого, когда я был моложе, когда я впервые пришел в клуб и подумал, как мне повезло, что кто-то дал мне этот шанс. Тебе не повезло – ты это заслужила. Никогда не думай, что я сделал для тебя что-то особенное или что ты мне что-то должна. Не позволяй этому стать оправданием моего поведения. - Что ты имеешь в виду, Чимин? - Когда я причиняю тебе боль или говорю что-то, что тебя расстраивает, не думай, что это нормально, потому что я дал тебе эту работу или ты мне что-то должна, - он покачал головой и почувствовал, как внутри него закипает ярость из-за того, что ему сказали в прошлом. - А ты и не знаешь! Если я и сделал что-то для тебя, то это подарок, а не обязанность. Я не имею права причинять тебе боль только потому, что сделал тебе что-то приятное до этого. Если уж быть совсем честным, то, что я позволил тебе работать в клубе было для меня бОльшим подарком, чем для тебя. Я был загипнотизирован тобой и хотел держать тебя рядом. Я чувствовал, что кто-то другой мог бы использовать тебя, и я знал, что не сделаю этого. Может быть, во мне и есть много плохого, но я никогда не поступлю так ни с кем. Поэтому, пожалуйста, никогда не находи оправданий моему поведению, и я не буду делать то же самое для тебя. Люди совершают ошибки, и их нужно привлечь к ответственности. Прощать - это хорошо, не сдерживать обиды - это хорошо, но отмахиваться от того, что кто-то сделал для тебя или как кто-то плохо обращается с тобой, - это не очень хорошо. Эти вещи накапливаются, и они заставляют тебя верить, что с вами что-то не так, ты начинаешь чувствовать себя неблагодарным и эгоистичным за то, что просто выражаешь свои чувства, и это не здоровые отношения. Просто сейчас я думаю о слишком многих вещах. - Тогда давай начнем с самого начала, - предложила ты с улыбкой, заметно более расслабленной теперь. Чимину нравилось, что ты так себя чувствуешь рядом с ним, потому что он чувствовал себя легко, когда был с тобой, даже если слова давались ему нелегко. - О чем ты беспокоишься? - О тебе. - Но почему же? - Ты беспокоишься обо мне. Я буду беспокоиться о тебе, это часть того, кем я являюсь. Я вижу себя в тебе, но знаю, что ты умнее меня. Ты не так наивна, как кажешься, и это неправильно, что я продолжаю проецировать на тебя свои проблемы. Даже если я пытаюсь защитить тебя, ты этого не знаешь, так что это просто звучит неправильно. Я просто не хочу, чтобы ты смотрела сквозь пальцы. Я делал это в прошлом и постоянно придумывал оправдания для тех, кто их не заслуживал, и, наверное, я просто боялся смотреть правде в глаза, поэтому продолжал убеждать себя, что этот человек был тем, кем я его считал. В ту же секунду, когда я понял, что это не так, я придумал еще больше оправданий и обвинил себя. Даже когда другие предупреждали меня, я отмахивался или даже обижался на них за то, что они пытались разрушить это для меня. В конце концов, я чувствовал себя одиноким, так как отталкивал всех, кто говорил что-то плохое о моих отношениях с ней, потому что в глубине души я знал правду, я просто боялся смотреть ей в лицо. Когда я столкнулся с этим лицом к лицу, все рухнуло, и я почувствовал себя преданным и потерянным. У меня ничего не было, и я был никем, если подумать. Я не знал, кто я такой, потому что превратил себя в того, кого, как я думал, она захочет... ты не делаешь этого, и я не хочу сравнивать нас в этом отношении. Наверное, я просто боюсь, что ты будешь смотреть мимо моих недостатков и сосредоточиваться на некоторых моих достоинствах, потому что ты не хочешь смотреть правде в глаза. Мое прошлое запутано, и я испорчен. - У меня тоже есть недостатки. Я знаю твои, но ни один из них не является для меня решающим фактором. В этом все дело, Чимин, и ты слишком много об этом думаешь. Я знаю, что трудно не думать об этих вещах, но иногда ты должен доверять другому человеку. Верь, что я знаю, что делаю и чего хочу. Я понимаю, к чему ты клонишь, я действительно пытаюсь понять тебя, и я рада, что ты позволяешь мне это сделать, но тебе тоже нужно понять меня. Я вовсе не так невинна, как тебе хотелось бы думать. Может быть, в сексуальном плане и так, но это не то, что мы обсуждаем здесь. Я знаю, чего хочу от партнера, и если бы ты не давал мне этого, я бы не была с тобой. Я знаю, где проходит эта линия. - Я рад, что ты так сказала, потому что я тоже беспокоился об этом. Я тебе доверяю. Я полностью верю в тебя как в личность. Вот почему я даже позволил себе увлечься тобой таким образом. После всего, что произошло, я отказался от мысли быть близок с кем-либо. Это казалось бессмысленным и, откровенно говоря, преувеличенным. Особенно секс. Но когда я встретил тебя, ты начала менять мое мнение об этом. Я был заинтригован, я хотел посмотреть, возможно ли мне быть с кем-то вроде тебя, если ты будешь любить меня так же, как я люблю тебя. Наверное, я пытаюсь сказать, что меня беспокоит то, что однажды ты проснешься и подумаешь, что я ввел тебя в заблуждение и что тебя обманом заставили быть со мной. - С чего бы мне так думать? - ты чуть не рассмеялась, потому что считала это абсурдом, и Чимин это понимал. Дело в том, что он понимал, почему ты так себя чувствуешь, но боялся, что твои суждения затуманены твоими чувствами к нему, точно так же, как это было в его прошлом. Ему потребовалось много времени, чтобы наконец увидеть Сэм такой, какой она была на самом деле, и это разрушило его мир. Меньше всего он хотел бы, чтобы ты когда-нибудь испытывала к нему такие чувства. - Я не понимаю, почему ты так думаешь, и мне очень хотелось бы это понять. - Именно так я и чувствовал себя с ней, - признался Чимин, надеясь, что он не слишком много говорит о ней. Быть честным лучшее, что он мог сделать для вас обоих, и именно это беспокоило его. - В какой-то момент мне показалось, что она больше даже не притворяется, но с тех пор я взял верх и стал оправдываться за все эти вещи. Когда я снял эти розовые очки, было уже слишком поздно, и ты видишь, как все обернулось... пока ты находишься в токсичной ситуации, ты сама этого не понимаешь. Те, кто рядом с тобой, понимают это, но тебе все равно удается найти оправдания, потому что эта ситуация неестественна и ненормальна, и требуется много усилий, чтобы выкарабкаться. Я не хочу, чтобы ты об этом думала. - Я все понимаю. Я думаю, что мы все делаем это каким-то образом, пытаемся найти лучшее в людях и придумываем оправдания, но я знаю, какие бывают люди. Ты никогда не показывал мне неуважения и никогда не обращался со мной плохо. Вот почему это действительно сбивает меня с толку. Я понимаю, почему ты так относишься к Сэм и к тому, что она сделала, но ты никогда не делал ничего даже отдаленно похожего на это со мной. Чимин заметил, как изменилось выражение твоего лица, когда ты пробормотала ее имя, и заметил, как изменился тон твоего голоса. Он не мог винить тебя за такую реакцию. Он надеялся, что ты никогда не встретишься с ней и не узнаешь о ней, потому что она была чем-то таким, чего он очень стеснялся как человек. Ему было стыдно за себя и за эти отношения, и он никогда не хотел, чтобы ты имела какое-то отношение к Сэм или его прошлому. Ты и его прошлое были полными противоположностями, и он никогда не хотел подвергать тебя таким вещам, а Сэм сделала именно это. Теперь у него не было другого выбора, кроме как говорить об этом и объясняться, хотя он ненавидел себя еще больше, когда ему приходилось вспоминать прошлое. Этому не было никакого объяснения. - Я понимаю, что ты имеешь в виду. Наверное, я просто ненавижу, что мы оказались в ситуации, которая так похожа на ту, в которой я был раньше. Я твой босс, как и она. Нравится тебе это или нет, но это означает, что я нахожусь в положении силы в течение 8 часов твоего дня, и это может быть трудно, когда мы вместе. Ты познакомилась со мной на работе, а не в реальной жизни, если хочешь так выразиться. Для тебя я всегда был боссом, а не просто потенциальным интересом. Ты понимаешь, что я имею в виду? Но дело не только в этом, но и в динамике наших отношений – похоже, я произвел на тебя впечатление. Я такой же мужчина, как и все остальные, и то, что кто-то вроде тебя восхищается мной, естественно, влияет на меня, и я не могу лгать и говорить, что мне это не нравится. С другой стороны, я очень хорошо знаю себя и знаю, что не так уж достоин восхищения, как ты думаешь. У меня ужасное прошлое, и я сомневаюсь, что ты когда-нибудь добровольно выберешь себе в партнеры такого мужчину, как я. - Чимин, мне очень жаль, но это чепуха, - ты вздохнула, как будто была очень расстроена его словами, и он надеялся, что ему удалось донести свою точку зрения. Казалось, он не отдавал должного своим мыслям – они никогда не формулировались в слова так, как он хотел, - Я понимаю, что ты хочешь сказать, это сложная ситуация, потому что я работаю на тебя. Но разве я не по своей воле выбрала тебя? Я хочу тебя из-за того, кто ты есть как личность, а не потому, что ты мой босс или потому, что я впечатлена. Если бы я сосредоточилась на прошлом каждого, у меня никогда не было бы даже друга, потому что каждый сделал что-то, чем он не гордится. Я делала вещи, которыми не могу гордиться. Мои отношения с Полом были очень неловкими, и, как и ты, я не люблю говорить об этом, потому что еще не простила себя за это. Я все еще пытаюсь примириться с тем фактом, что любила кого-то настолько сильно, что не понимала, кто он на самом деле, и к тому времени, когда я это сделала, ущерб уже был нанесен. Я знаю, что ты был в подобной ситуации, и это только заставило меня думать об этих вещах еще больше. Я гораздо осторожнее, чем ты думаешь. Мне кажется, я слишком осторожна. Я бы без колебаний порвала с тобой, если бы когда-нибудь сомневалась в твоих мотивах или чувствах, но до сих пор я этого не сделала, потому что ты никогда не давал мне повода для этого. Ты честен со мной, и мы говорим о разных вещах, и это самое главное для меня. - Твое прошлое нормально, это то, через что проходит большинство людей. Там были люди, которые заботятся только о себе. Они ставят свои потребности на первое место, а все остальные-на второе. Люди для них - средство для достижения цели, а не люди с эмоциями. Это несправедливо и жестоко, но именно так устроен мир. Ты не должна винить себя за то, что не видела этого. Когда ты не такой человек, тебе кажется нереальным, что кто-то может так относиться к людям. Затем ты встречаете кого-то, кто манипулирует и видит их такими, какие они есть на самом деле, и доверие разрушается. Это нормально, ты не должна выставлять это против себя, - Чимин снова протянул руку, чтобы положить ее на твою. Знание того, что ты пережила тяжелый разрыв, все еще расстраивало его, потому что он встретил Пола, и ему нечего было сказать хорошего о твоем бывшем. - Твое прошлое тоже нормально. Ты прошел через то же самое. Я бы хотела, чтобы ты не опускался вот так, - ты положила свою руку поверх его, и не важно, насколько серьезной была ситуация, он нашел утешение в этом простом прикосновении. - Это похоже на то, что ты всегда соревнуешься со всеми остальными в том смысле, что всегда будешь оправдывать чужие ошибки, но никогда – свои собственные. Твои же всегда самые худшие и непростительные. Мне бы хотелось, чтобы ты не был так строг к себе. Признание того, что ты совершил ошибку, хорошо, но изводить себя за это – нет. - Я был практически проституткой в течение многих лет, и я оправдывал это, полагая, что делаю это для кого-то, кого люблю. Это не совсем нормально. - Его слова прозвучали резко, но это была правда. Когда вы говорили об этом раньше, он старался, чтобы это звучало как можно лучше, потому что он не хотел быть разочарованием в твоих глазах. Теперь он чувствовал, что ему нужно быть прямолинейным, чтобы ты могла понять, что именно он имел в виду. Иногда казалось, что ты ничего не понимаешь в его прошлом, потому что пыталась найти ему оправдание. - Чимин... ты знал, что это происходит? - Нет... я думал, что сплю с ними ради нее. - кивнул Чимин и подумал о той ночи, которую он помнил раньше. Он никогда не сможет забыть то, что почувствовал, когда впервые понял, что что-то не так, или позже, когда узнал, что эти женщины платили ей. - И когда ты узнал об этом, то вместо того, чтобы разорвать все связи, как сейчас, ты попытался сделать все лучше, продолжая жить той жизнью, потому что не мог смотреть правде в глаза. Тебя заставили вести такой образ жизни, это очень горькая пилюля, которую трудно проглотить. Очевидно, ты был не единственным, - ты улыбнулась ему, и эти слова действительно что-то значили, но все же это не изменило его мнения о себе. - Как ты думаешь, Таша плохой человек? - Нет, я никогда бы так о ней не подумал, - Чимин почувствовал беспокойство в твоем тоне, так же как и в своем собственном. Таша стала запретной темой в Городе Грехов – никто не осмеливался упоминать ее при нем. Майк был единственным человеком, который делал это, и даже это причиняло Чимину боль, потому что он ничего не мог с этим поделать. Никто из них ничего не мог сделать, чтобы вернуть ее обратно. Она должна была пострадать, чтобы получить урок, и Чимин мог только надеяться, что она не пострадает больше, чем он. - Вот видишь! Вы оба прошли через то же самое. Разница в том, что Таша охотно вернулась к прошлому, а ты все еще считаешь ее хорошим человеком, каким она и является. Ты всегда находишь оправдания для всех, и я восхищаюсь этой чертой в тебе. Я бы хотела, чтобы ты сделал то же самое для себя. Ты любишь всех нас и всегда можешь найти в нас что-то спасительное, но когда дело касается самого себя, ты ведешь себя так, будто тебе нечего искать. Это несправедливо по отношению к тебе, Чимин, - ты положила ладонь ему на бедро и крепко сжала его, как будто хотела показать, что прикрываешь его спину. Чимин знал, что это так. Он просто хотел, чтобы ты знала о нем все, прежде чем решишься на такое. - Ты просто не привык, чтобы с тобой обращались правильно, как и со мной, вот почему я восхищаюсь тобой – ты показал мне, что такое настоящее уважение. Я никогда не чувствовала себя такой уважаемой, как тогда, когда была с тобой. Ты принимаешь во внимание мои чувства, никогда не давишь на меня и не торопишь события, и я никогда не чувствую себя с тобой наедине странно. Вот почему я с тобой, а не потому, что я думаю, что ты тот таинственный красивый деловой человек, который является всем, что мне нужно в жизни. Я не живу в фантазиях, я живу в мире, где трудно найти уважение и хорошие манеры, а у тебя они есть. - Я рад, что ты так ко мне относишься. Вот кем я хочу быть, - Чимин заставил себя улыбнуться, когда он посмотрел на твое лицо, это было не так уж трудно. Ты всегда делала его счастливее, даже когда ситуация была далека от идеала. - Так вот кто ты такой. - Я не уверен, что это правда. Действительно ли я такой человек или мне кажется, что я должен быть таким человеком? - Давным-давно кто-то сказал мне, что люди – это не то, что они думают, а то, что они делают, и я подумала, что это ужасно иррационально. Я имею в виду, что я думаю о многих вещах, верю во многие вещи, но отстаиваю другие, и это просто сбивало с толку, когда я слышала это высказывание, потому что, согласно ему, все эти вещи, о которых я думала, ничего не значили, когда речь шла о моем характере. Но потом я столкнулась с некоторыми проблемами с людьми, и я поймала себя на том, что снова думаю об этом, и я поняла, что это совершенно верно. Ты не то, что думаешь, а то, что делаешь на самом деле. Ты можешь думать много хороших вещей, но никогда не делать их, точно так же, как ты можешь думать о плохих вещах, но никогда не делать их на самом деле. Таким образом, действия покажут, что то, что ты думаешь, не является правдой, это то, что ты делаешь. Вот что определяет тебя. То же самое можно применить и к твоей ситуации. Возможно, у тебя есть какие-то мысли, которые ты не считаешь приемлемыми, но мы все это делаем. Мы все люди, и бывают дни, когда мы думаем негативно. Похоть – это чувство, жадность – это чувство, эгоизм – это чувство, ненависть – это чувство – все это естественные чувства. Может быть, ты не всегда хочешь быть таким человеком. Может быть, иногда ты хочешь быть эгоистом. Я понимаю, что иногда ты думаешь, что делаешь что-то не так, потому что нарушаешь свои собственные правила, но насколько я понимаю, ты делаешь это потому, что хочешь быть со мной. Я тоже хочу быть с тобой, так что в этом нет ничего плохого. Ты не действуешь на все эти другие негативные эмоции, вот что важно. Ты - это то, что ты делаешь, а то, что ты делаешь, поразительно. Твой клуб, твоя дружба, твои отношения с сотрудниками... Ты хороший человек. Жаль, что я не могу заставить тебя увидеть это. - Даже если ты права, мне потребуется много времени, чтобы принять это. Мне придется поработать над этим. Я прекрасно осознаю ситуацию, в которой нахожусь, и знаю, что единственный способ решить эту проблему - обратиться за помощью и поговорить об этом с кем-то, кто образован, чтобы иметь дело с такими историями. Я не хочу, чтобы ты беспокоилась обо всем этом или чувствовала, что это твоя обязанность – помочь мне во всем этом. Мы оба взрослые люди, и нам нужно позаботиться о себе. Я постараюсь проработать некоторые из этих проблем. - Это то, чего ты хочешь? - Да. Этот вечер заставил меня понять, что я могу потерять тебя навсегда. Моя гордость не стоит для меня так много. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы стать лучше, потому что сейчас я не в лучшем положении. Я также хочу, чтобы ты была счастлива, и если я буду несчастен, это отразится на нас, как это было сегодня, и это просто неприемлемо. Я знаю, что ты здесь для меня, как и я для тебя, но ты не можешь решить мои проблемы за меня, дорогая. Мне нужно поработать над этим, и я буду благодарен тебе за поддержку. - Могу я тебя кое о чем спросить? - Конечно. Я открытая книга. - Почему ты сказал это сегодня? Что заставило тебя так отреагировать? - По твоему тону было видно, как ты смущена его поведением. - Мне интересно, сказала я или сделала что-то, но я все время слишком много думаю об этом. Чимину было неприятно слышать эти слова, потому что они заставили его понять, как эгоистично он вел себя раньше. Конечно, ты собиралась сделать вывод, что эта ситуация имеет какое-то отношение к тебе, ты была похожа на него в этом отношении. Ты почему-то думала, что во всем виновата ты сама. Он знал, что это произойдет, и должен был отреагировать иначе, чтобы предотвратить это. Если бы он ничего этого не сказал, ты бы так просто не ушла. Он всегда должен был быть абсолютно честен с тобой. - Я был так счастлив, когда проснулся... я не могу объяснить это хорошо, но я был спокоен. Время от времени меня беспокоят воспоминания из прошлого, но когда я с тобой, я понимаю, как хорошо мое настоящее. Я никогда не верил в людей, а теперь полностью доверяю тебе. Я ни с кем не хотел ничего серьезного, а теперь хочу этого с тобой. Я не хотел впускать кого-то в свою жизнь, и теперь я могу признаться, что люблю тебя. Я очень изменился, и моя жизнь тоже изменилась к лучшему, и мне просто казалось, что я смогу забыть свое прошлое. Сэм попыталась повлиять на него, но у нее ничего не вышло. Таша ушла, и это беспокоит меня больше, чем я показываю. Но в то утро мне было так хорошо, что я наконец почувствовал, что все возвращается на круги своя. А потом ты прикоснулась к моей спине, и я понял, что ты видишь то, что я скрывал годами, и вот тогда меня осенило – мое прошлое будет просто продолжать возвращаться. Когда я чувствую себя счастливым, оно здесь, чтобы все испортить. И ты этого не заслуживаешь. Мне нужно быть честным с тобой во всем, и я это сделал, но мое прошлое – это просто то, чего я стыжусь, и я не хочу, чтобы ты об этом знала. Я не хочу рассказывать тебе об этих женщинах, веревках, качелях и садомазохизме, это не то, чем я горжусь или хочу поделиться. Но он всегда поджидает меня на каждом шагу. - Чимин, - ты потянулась к его руке другой рукой, полностью накрывая ее. Даже самое легкое твое прикосновение ощущалось как целый мир. - Твое прошлое уже позади. Все кончено. Это не то, кто ты есть, и не то, что ты делаешь прямо сейчас. Я знаю о твоем прошлом, и это меня не касается. Я не думаю о тебе хуже, потому что видела эти шрамы. Во всяком случае, я еще больше злюсь на Сэм, и если бы я ее где-нибудь увидела, то, наверное, захотела бы ее ударить. Но это ничего не изменит, и она не заслуживает никакого внимания. Я знаю ее тактику и знаю таких людей, как она, и все они очень несчастны в глубине души. Я не смогу изменить людей, как бы сильно ни старалась. Я хотела бы попытаться изменить то, как ты воспринимаешь себя. Когда я вижу твои шрамы или слышу что-то о твоем прошлом, когда оно упоминается, я не думаю о том, насколько это плохо, или о том, что ты не тот, кто мне нужен, или о чем-то еще. То, что я чувствую, - это гнев, потому что это случилось с тобой, но более очевидное чувство – это гордость. Я так горжусь тобой за то, что ты пережил все это и вышел на другую сторону чистым, как день, и построил Город Грехов, который так отличается от того, к чему ты привык. Я горжусь тем человеком, которым ты являешься сегодня, тем, как велико твое сердце, каким добрым человеком ты являешься, несмотря на свое прошлое, ты сам мог бы стать жестоким и манипулирующим, но ты выбрал более трудный путь. И ты прошел его, и он привел к этой жизни, в которой ты имеешь полное право получать наслаждение. Я знаю о твоем прошлом, ты рассказал мне все, что мне нужно знать, и даже больше, и это не может и не изменит моего мнения о тебе. Я люблю тебя, Чимин, не несмотря на твое прошлое, а благодаря ему. Это сделало тебя тем, кто ты есть сегодня, и это то, что я хочу для себя. - Мне бы тоже хотелось когда-нибудь почувствовать это. Именно поэтому мне нужно с кем-то поговорить. Если я это сделаю, может быть, я найду способ принять свое прошлое и жить с ним. Вот так, я просто позволяю ему все испортить для нас, и я не хочу этого. Дорогая, я далек от совершенства, но ты заставляешь меня быть лучше. Надеюсь, тебе этого достаточно. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы сдержать свои обещания и быть лучше с тобой. - Ты просто продолжай быть собой, и я буду счастлива, Чимин. Я бы хотела, чтобы ты поговорил с кем-нибудь, потому что я могу сказать, как это было больно для тебя, просто вспоминая об этом... я не могу представить, как трудно думать об этом так много. Прошлое держит тебя в плену, и таким образом ты даешь ему слишком большую власть над собой. Эта женщина отняла у тебя так много, так что не позволяй ей взять еще что-нибудь. Не беспокойся о нас. Я счастлива с тобой, и того, что ты можешь мне дать, более чем достаточно. Я вижу тебя каждый день, все мои потребности удовлетворены, я могу поговорить с тобой, когда меня что-то беспокоит. Это все, что мне нужно. Я просто хочу, чтобы ты был счастлив и принимал вещи такими, какие они есть, - ты улыбнулась после этого, и эта улыбка успокоила Чимина. - Я счастлив с тобой, не думай иначе. Долгое время я жил в черно-белом мире, а ты придала ему цвет. Теперь я даже не вижу себя таким плохим, как раньше. Мне просто нужно поработать над этим, и я сделаю это ради нас. Каждый раз, когда мне приходится говорить о своем прошлом, это просто отбрасывает меня назад, и я не знаю, сколько раз это должно произойти, чтобы я сорвался, - он громко вздохнул, понимая, каким сумасшедшим это заставило его казаться. - Я не могу этого допустить, потому что никто из нас этого не заслуживает. Я хочу быть уверен, что ты все знаешь, и что не будет ничего нового, что могло бы изменить твое мнение обо мне. - Если есть вещи, которые, по-твоему, я должна знать, они всплывут сами собой. Я не буду сидеть здесь и расспрашивать о прошлом, потому что это не имеет для меня никакого значения. Для меня важно то, что ты сейчас чувствуешь. Ты счастлив, опечален, что тебя беспокоит? Эти вещи имеют значение. Я действительно понимаю, что прошлое беспокоит, потому что ты не справлялся с ним. Я боюсь, что если мы будем продолжать это делать, а ты ни с кем не будешь прорабатывать проблемы на профессиональном уровне, то это будет продолжаться и, в конце концов, нас разлучит. Я бы этого не хотела. Чимин воспринял твои слова и некоторое время обдумывал их, придя к выводу, что ты была права. Он не мог поверить, что встретил кого-то вроде тебя, кого-то, кто понимал его и принимал таким, какой он есть. - Я согласен. Я бы не хотел, чтобы это повторилось снова, потому что я ненавижу видеть тебя расстроенной, особенно если я знаю, что виноват в этом я. Благодарю тебя за предоставленную мне возможность объясниться. Нанять тебя было лучшим, что я мог сделать для себя. Чем больше проходит времени, тем больше это становится для меня очевидным. - Я очень рада, что услышала о Городе Грехов... не знаю, где бы я сейчас была, если бы не услышала. - Нет смысла думать об этом, потому что мы уже здесь. Многое могло бы быть не так, но этого не произошло. Я просто хотел убедиться, что ты не собираешься спать расстроенной из-за меня. - А ты не хочешь остаться со мной? - А ты этого хочешь? - Да, и не только потому, что я хочу быть рядом с тобой, но и потому, что ты был пьян и не должен был садиться за руль в таком состоянии. Останься на ночь.