Saving Mom / Спасти маму

      Может быть, Голд и был Тёмным, но точно не дураком, поэтому первым делом он вытолкал Генри за дверь, и только потом вышел сам. Он не горел желанием оказаться один на один с взволнованной матерью.       Реджина с облегчением рухнула на колени, распахнула объятия, и Генри, бросившись к ней, прижался к её груди.       — Со мной всё хорошо! Всё в порядке!       Несколько долгих мгновений Генри провёл в крепких материнских объятиях, а потом вдруг почувствовал, что хватка ослабла. Схватив за плечи, Реджина оттолкнула его где-то на шаг и стала осматривать с ног до головы, чтобы проверить, действительно ли с ним всё в порядке. Окинула беглым взглядом лицо, задержавшись на покрасневших глазах и мокрых щеках, а потом вытерла подушечками больших пальцев слёзы.       — Всё нормально, мам, — повторял Генри, — пойдём домой? Пожалуйста.       Реджина мрачно смотрела в умоляющие глаза сына, не подозревающего, что прямо сейчас ей приходится бороться со своей тёмной стороной, которая порывалась подойти к Голду и свернуть шею за то, что заставил его плакать.       — Пожалуйста, мама… — прошептал Генри.       Эмма прожигала Румпельштильцхена молчаливым взглядом, а тот, не желая усугублять ситуацию ещё больше, стоял с понуро опущенной головой и высматривал что-то на деревянном полу.       Привычный звон колокольчика известил о новом посетителе. Все, словно по команде, повернулись и увидели на пороге Белль с плетеной корзинкой, небрежно перекинутой через руку.       — О. Привет.       Однако Белль не замечала напряжённой атмосферы.       — Холодает, — доверительно сообщила она, когда вошла внутрь и закрыла за собой дверь. Поставила корзинку на стеклянный прилавок, стянула перчатки. — Не представляете, как я рада вас видеть! Весёлый получился девичник!       Реджина медленно встала, положила ладонь на плечо Генри и, потянув на себя, задвинула за спину.       — Было занимательно, — кивнула она. — Мы как раз собирались уходить…       Белль беспечно пожала плечами.       — О, ладно.       Реджина, развернувшись, повела Генри к двери, а Эмма немного задержалась, чтобы смерить Голда ещё одним нечитаемым взглядом.       — Надо будет как-нибудь повторить, — сказала она на прощание Белль.       — Конечно! Давайте не будем растягивать на месяц? — дождавшись, пока они выйдут из антикварной лавки, она закрыла дверь. Со вздохом повернулась. — Что ты опять натворил, Румпель?       Румпель попытался изобразить обиду.       — Я?       — Ты! — Белль подхватила корзинку и стала наступать на него.       — Мальчик приходил поговорить со мной, — Голд взмахнул рукой. — Матери его поступок не оценили.       Белль нахмурилась.       — И о чём же Генри хотел поговорить с тобой?       — Дела сердечные, — с загадочной улыбкой ответил он.

***

      Стоило им оказаться на улице, как Реджина тут же потянула Генри в сторону, подальше от двери, ведущей в антикварную лавку, а заодно посторонних глаз.       — Генри, мне казалось, что мы обсудили твои побеги?       Эмма остановилась в паре шагов от них и теперь мрачно смотрела на сына.       — Ты до смерти нас напугал, пацан.       — О чём ты говорил с мистером Голдом? — потребовала ответа Реджина, железной хваткой сжимая плечо Генри.       Генри попытался высвободиться.       — Мама, ты делаешь мне больно!       Реджина отдёрнула руку.       — Я… Прости… Генри… Ты здорово меня напугал…       Генри кивнул.       — Это ты меня прости. Я… Это больше не повторится. Правда-правда.       — Ты уж постарайся! — с жаром заговорила Эмма. — Ты не можешь так поступать!       Реджина дотронулась до плеча Эммы, призывая замолчать, но сама она не сводила взгляда с разочарованного лица Генри. Наклонившись, она подцепила пальцем его подбородок и посмотрела прямо в глаза.       — Ты наказан. На неделю. Понятно?       Генри закивал. В глубине души он радовался, что мама решила всё спустить на тормозах и не стала расспрашивать о произошедшем.       Реджина улыбнулась. Поцеловала сына в лоб и выпрямилась.       — Хорошо. А теперь пошли домой. Белль права. Становится холодно.       Генри неспеша зашагал в направлении Миффлин-стрит. Реджина и Эмма шли чуть позади.       — Что, по-твоему, там произошло? — спросила последняя, указав большим пальцем за плечо на дверь лавки Голда.       — Не знаю, но Генри не хочет об этом говорить, а ещё он очень старался убедить нас, что у него всё хорошо, — Реджина со вздохом сунула руки в карманы пальто, чтобы согреть, и добавила: — Полагаю, всё хорошо.       Эмма едва заметно пожала плечами.       — Не знаю, как ты остаёшься такой спокойной, я была просто в бешенстве.       — А я привыкла, — печально отозвалась Реджина, — по крайней мере, теперь Генри хочет возвращаться ко мне.       Эмма не нашлась, что ответить, и оставшийся путь до особняка они проделали в молчании. У неё руки чесались вернуться назад, вцепиться в горло Голду и не отпускать, пока засранец не сознается, что наговорил Генри. Впрочем, куда больше её беспокоили причины, побудившие сына искать встречи с Голдом.       Её распирало от необходимости что-то предпринять, хоть что-нибудь, чтобы вернуть контроль над ситуацией.       Отсутствие контроля. Вот оно.       Уже не в первый раз Эмма поймала себя на том, что ей понятны эмоции, испытываемые Реджиной большую часть времени, особенно в тех случаях, когда на карту оказывался поставленным Генри. И Эмма решила для себя, что обязательно поговорит с сыном о случившемся, не сейчас, конечно, а через день-другой, когда всё немного поутихнет.       В особняке Генри первым делом бросился снимать обувь.       — Мама?       — Да, дорогой? — Реджина сбросила с плеч пальто.       — Ты заберёшь у меня приставку? — робко спросил он.       — Нет, — пообещала Реджина. — Но сегодня ты играть не будешь. Сегодня ты проведёшь немного времени со мной и Эммой.       — Круто! — глаза Генри загорелись. — Чем мы будем заниматься?       Реджина пожала плечами.       — Чем-то домашним. Я только что тебя наказала, поэтому не могу отвезти в закусочную или на конюшни.       — Пусть наводит порядок, — предложила Эмма со злой улыбкой.       — Порядок? — переспросил Генри. — Да здесь как в больнице…       Эмма осмотрелась. Сын говорил дело. В особняке каждая вещь знала своё место, здесь не было ни пылинки. Эмма покосилась на Реджину, которая смотрела на неё, слегка изогнув бровь. Удивительно, но она никогда не видела, чтобы бывшая королева убиралась за пределами кухни.       — Может, поиграем в настольные игры? — Реджина повесила пальто в гардеробную. — Тебе вроде бы нравилась про мышь в клетке?       Генри состроил гримасу и протянул ей куртку.       — Я слишком стар, мама, — сообщил он. — У меня на телефоне есть классная игрушка, чтобы узнать друг друга получше. Может, в неё?       Реджина посмотрела на Эмму.       — Конечно, — кивнула та. — Давай попробуем.       Генри припустил на второй этаж.       Эмма с улыбкой проводила его взглядом.       — Почему он не взял телефон с собой?       — Потому что я могу его отследить. Генри — твой сын, — отозвалась Реджина. — Кофе?       — Да, пожалуйста, — согласилась Эмма и последовала за хозяйкой на кухню. — Слушай, почему у тебя дома всегда чисто?       Реджина достала из шкафчика три кружки, чтобы приготовить кофе для них с Эммой и горячий шоколад для Генри.       — Потому что я ненавижу беспорядок?       Эмма рассмеялась.       — Позволь перефразировать. Как ты поддерживаешь такую чистоту?       Реджина ответила ей возмущённым взглядом.       — О чём это ты, мисс Свон? Я понятия не имею, на что ты намекаешь!       Ответить Эмма не успела, потому что вернулся Генри.       — Она очень клёвая, но мне не с кем было играть…       Генри увлечённо копался в мобильном, поэтому не заметил, как матери обменялись печальным взглядом, расстроенные тем обстоятельством, что у него по-прежнему не было друзей.       — Ты можешь выбрать любой набор вопросов, — Генри протянул телефон Эмме. — Я не могу из-за родительского контроля, — не дождавшись ответа, да и вообще какой-нибудь реакции, он бросился объяснять правила: — Как выберешь категорию, потрясёшь телефон, и на экране выпадет рандомный вопрос, который ты и задашь. Скажи, круто?       — Очень, — Эмма благодарно улыбнулась Реджине, когда та придвинула ей кружку кофе.       — Давайте переместимся в гостиную, — предложила Реджина. — Генри, я приготовлю тебе горячий шоколад. На улице холодно, а ты не взял ни перчатки, ни шарф.       Счастливый Генри вприпрыжку выбежал из кухни.       Эмма приподняла бровь.       — Ты его балуешь…       — Я рада, что Генри дома, и я его не балую, — фыркнула Реджина.       В гостиной они поставили напитки на кофейный столик и сели на диван. Генри, занявший кресло-качалку, которое Эмма считала по праву своим, размахивал мобильным.       — Пойдём по часовой стрелке? — предложила Эмма. — Я задаю вопрос твоей маме, она — тебе, а ты — мне?       Генри кивнул.       — Я первый!       Реджина села удобнее, подобрав ноги под себя, но случайно коснулась бёдер Эммы, обтянутых узкими джинсами, и беззвучно выдохнула.       — Эмма! — торжественно произнёс Генри. — Тебе больше нравятся джинсы или слаксы?       — Джинсы, — ответила Эмма просто.       — Ладно вам, — скривилась Реджина. — Это несправедливо!       — Это — рандом! Смирись! — отрезала Эмма и потянулась за мобильным.       — Ты просто потряси его, — подсказал Генри, — и он выдаст новый вопрос.       — Понятно. Реджина… — Эмма в точности выполнила указания, скользнула взглядом по дисплею. — Ты жаворонок или сова?       Генри громко расхохотался, заработав неодобрительный взгляд Реджины, которая, помедлив, ответила: «Сова».       — Она ни разу не жаворонок, — продолжал смеяться Генри.       Реджина поспешно схватила телефон, в ответ на что Эмма выразительно закатила глаза.       — «Звёздные войны» или «Звёздный путь»?       Генри посерьёзнел. Склонил голову, задумчиво постучал указательным пальцем по губам, словно взвешивая ответ.       — Не томи, пацан! — прыснула Эмма.       — Оба хорошие. Каждый по-своему… — проговорил Генри, снова погрузившись в свои мысли. Затем кивнул: — «Звёздный путь».       — Может, расскажешь, почему? — с любопытством осведомилась Реджина.       — В «Звёздном пути» обычно показывают ребят, которые довольно крутые, и их вроде как больше, — Генри забрал у неё мобильный. Встряхнул и зачитал вслух появившийся вопрос. — Эмма, ты бы лучше поехала на лошади, мотоцикле или машине?       — На машине, конечно!       Эмма взяла телефон, улыбнулась Реджине, которая смотрела на неё поверх своей кружки, а потом с выражением прочитала:       — Реджина, тебя пригласили на шикарную костюмированную вечеринку, в чём бы ты пошла?       Реджина помолчала.       — В платье Злой Королевы, — она протянула руку, чтобы забрать телефон, и добавила: — У меня их полно.       Эмма ответила ей ласковой улыбкой.       — Генри, кто твой герой? — задала вопрос Реджина и, не дожидаясь ответа, который, как ей казалось, был предрешён, наклонилась, чтобы передать мобильный сыну.       — Ты, — выпалил тот.       Их глаза встретились.       — Я?       — Конечно, — Генри пожал плечами и принялся трясти телефон.       — М-можешь объяснить, почему? — Реджина даже не пыталась скрыть удивление. — Ну, то есть, ты говорил не про Эмму?       — Нет, ты — мой герой, — ответил Генри как само собой разумеющееся. — Эмма — Спасительница, она тоже герой, но она не мой герой. Мой герой — ты.       — Н-но почему? — одними губами прошептала Реджина.       — Потому что ты через многое прошла, но всё равно пытаешься поступать хорошо, а ещё ты любишь меня так сильно, как не каждый человек способен любить, даже когда я не заслуживаю твоей любви, — бесхитростно заявил Генри.       Реджина поставила кружку на край кофейного столика и опустилась перед сыном на колени.       — Ты всегда заслуживаешь мою любовь, Генри, всегда.       Генри, подавшись вперёд, обхватил её за шею и крепко обнял.       Эмма подняла руку, чтобы смахнуть выступившую слезу, и заметила, что кожаный браслет светится белым. Мысленно улыбнувшись, она торопливо натянула рукав свитера на запястье.       Реджина вернулась на своё место. Откинулась на спинку дивана и застенчиво улыбнулась Эмме, в то время как красный от смущения Генри от души тряс мобильный.       — Хорошо… — кашлянул он. — Эмма!       — Да! Давай, задавай свой лучший вопрос!       — Какой твой самый большой страх? — драматично спросил Генри.       Эмма нахмурилась и задумчиво посмотрела прямо перед собой.       — Пауки? Змеи? Призраки? — затараторил Генри.       — Нет. Скорее всего… потерять тебя.       Генри закатил глаза.       — Скукочища!       — Прости, пацан, вот станешь родителем, поменяешь мнение, поверь мне.       Генри лишь фыркнул. Отбросил мобильный в сторону и подхватил со столика свою кружку. Но когда Эмма, покачав головой, дважды повторила манипуляции с телефоном, он встрепенулся.       — Эй! Не жульничай!       — Я не жульничаю, — отмахнулась Эмма. — Первый раз вопрос не поменялся. Реджина! Рождество или Хэллоуин?       — Рождество, потому что это любимый праздник Генри, — на короткий момент, когда Реджина забирала телефон, она схлестнулась взглядом с Эммой. Интересно, она сказала правду или нет?.. — Ха! — только и сказала она, ознакомившись со следующим вопросом. — Как часто ты заправляешь постель?       Генри покраснел до самых кончиков ушей.       — Ну… никогда…       — Что?! — оживилась Эмма. — Ты всегда заправляешь кровать, когда остаёшься у меня с ночёвкой!       — Что? — Реджина удивлённо посмотрела на сына.       — Ты всегда заправляешь сама, вот мне и не приходится… — пробормотал Генри. — Эмма не заправляет.       — Полагаю, сегодня утром был последний раз, когда я это делала, — хмыкнула Реджина.       Генри покачал головой.       — Эмма, тебе больше нравятся бумажные книги или электронные?       — Бумажные. Быстрее погружаешься в историю, отлично смотрятся на книжной полке, а когда дочитываешь, появляется ощущение, будто совершил какое-то достижение, — на одном дыхании выдала Эмма.       — Не знала, что ты любишь читать, — с сомнением проговорила Реджина.       — Ты многого обо мне не знаешь, — подмигнула Эмма. — Нам надо чаще играть, — и, встряхнув телефон, посмотрела на дисплей. — Зима или лето? — спросила она после небольшой паузы.       — И то и другое. Но зима более атмосферная, я бы сказала… уютная, — Реджина выхватила мобильный, но прежде чем трясти скользнула взглядом по дисплею, где красовался вопрос: — «Ты когда-нибудь была влюблена?» — она растерянно моргнула и закрыла приложение. — У меня вопрос, которого нет в игре.       — Ладно, — Генри нервно переводил взгляд с одной матери на другую и обратно.       Реджина глубоко вздохнула.       — Генри, что бы ты сказал, если бы с Эммой были… больше… чем подругами?       Генри нахмурился.       — Лучшими подругами? Или… подружками?       Реджина вспыхнула, но стоически выдержала его взгляд.       — Подружками, — честно ответила она, вглядываясь в его лицо, пытаясь отследить малейшие изменения.       — Было бы круто, — просиял Генри, — я видел бы вас обеих постоянно, ну, если бы Эмма переехала сюда. Она переедет?       — Эм… — Реджина удивлённо моргнула и повернулась к Эмме, на губах которой играла широкая улыбка. — Вообще-то… это… откровение… Мы… мы так далеко не заглядывали.       — Может, в будущем, пацан, — Эмма подмигнула ему. — Но ты не будешь против, если мы начнём встречаться?       — Нет! — улыбнулся Генри. — Я просто хочу, чтобы вы были счастливы. Обе, — он посмотрел на Реджину, потом на Эмму. — Но давайте без непристойностей, когда я с вами, ладно?       — Продано! — воскликнула Эмма, понимая, что Реджина слишком взволнована, чтобы ответить.       — Кто задаёт следующий вопрос? — поинтересовался Генри.       — На сегодня хватит, — сказала Реджина. — Раз ты наказан, думаю, будет только справедливо, если помоешь машину. Вторую неделю кормишь меня обещаниями.       — Ну мама, — заныл Генри. — Я ненавижу птичье дерьмо.       — Генри! — одёрнула Реджина.       Эмма зажала рот ладонью в попытке скрыть смешок.       — Пацан, как называется игра в вопросы? — спросила она, вытаскивая из кармана собственный сотовый.       Генри провёл пальцем по экрану телефона.       — Я скину тебе.       — Спасибо.       — Зачем она тебе? — спросила Реджина, когда Генри вышел из гостиной, и они с Эммой остались одни.       — Просто хочу узнать тебя получше, — улыбнулась Эмма. — И мне любопытно, что из себя представляют взрослые вопросы.