Saving Mom / Спасти маму

Перевод
NC-17
Завершён
1788
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
203 страницы, 80 039 слов, 55 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1788 Нравится 577 Отзывы 487 В сборник

Глава 50

Настройки
      В дверь спальни тихо постучали. Реджина приоткрыла глаз, взглянула на часы, стоявшие на прикроватной тумбочке. Вздохнула. Пятнадцать минут восьмого. Перевернувшись на спину, сладко зевнула и крикнула:       — Входи, Генри!       Дверь приоткрылась. Генри котёнком проскользнул в спальню, забрался на кровать и, встав на колени, вкрадчиво произнёс:       — Мама…       — Я не скажу, что ты получишь на Рождество.       — Я пришёл не о подарках говорить, — Генри залез под одеяло и свернулся калачиком. — Об Эмме.       Одного упоминания оказалось достаточно, чтобы Реджина окончательно проснулась. Повернувшись на бок, чтобы видеть лицо сына, она смахнула с его лба непослушную прядь волос.       — А что с Эммой?       — Не хочу, чтобы она искала квартиру, — с горечью признался Генри.       Реджина сдержанно кивнула.       — Понятно.       Генри был очень жизнерадостным ребёнком, но и на солнце встречаются пятна. Вот он, например, плохо переносил перемены.       — Но я уверена, что это к лучшему, — попыталась переубедить Реджина. — Эмма сказала, что ей нужно больше места, что она хочет жить подальше от Мэ… своих родителей. А у тебя появится собственная комната. Ещё одна.       — Мне не нужна ещё одна комната, — стоял на своём Генри. — Всё и так сложно.       — Что ты имеешь в виду? — Реджина нахмурилась. — Ты не хочешь оставаться у Эммы?       — Я хочу, чтобы она жила здесь! Тогда мы будем все вместе!       — Вот как, — протянула Реджина, взволнованная перспективой съехаться с Эммой. — Но ещё слишком рано, Генри, пока наши отношения не на той стадии.       — У нас четыре свободные комнаты, — не сдавался сын. — Четыре! Почему она не может поселиться в одной из них?       Реджина вымученно улыбнулась.       — Боюсь, не всё так просто.       — Почему? — в голосе Генри отчётливо были слышны грустные нотки.       — Потому что у взрослых полно дурацких правил, — парировала Реджина. — Но, если хочешь, я поговорю с Эммой. Посмотрим, что она ответит, — когда лицо Генри озарила улыбка, она добавила: — Но не жди слишком многого, ладно?       — Ладно. Спасибо, мама! — Генри поцеловал её в щёку и скатился с кровати.       Дождавшись, пока сын выйдет из спальни, Реджина потянулась за сотовым, лежавшим на тумбочке, и набрала короткое сообщение, в котором спрашивала, не хочет ли Эмма присоединиться к ним с Генри за ланчем. Она не думала, что ответ придёт мгновенно, поэтому вернула телефон на место, встала с кровати, ещё раз зевнула и, потянувшись, пошла в душ.       В этот самый момент на другом конце городе Эмма лежала в кровати и без малого сорок минут пялилась в потолок. Её разум полнился образами Реджины. Несмотря на полное истощение, она никак не могла отделаться от воспоминаний. А тут ещё кошмары. Как она, примчавшись в особняк после звонка Генри, находит его на кухне с Реджиной, лежащей на полу, и детская ручонка по локоть исчезает в грудной клетке. Эмма понимала, что это воспоминание останется с ней надолго, если уж от одной мысли об этом её бросало в дрожь.       Не желая думать о плохом, она попыталась сосредоточиться на прошедшем ужине, который они разделили одной большой и дружной семьёй вместе с её родителями. Всё прошло прекрасно. Во-первых, Реджина вела себя просто замечательно. Во-вторых, преподнесла ей невероятный подарок — заклинание правды, и сделала это в присутствии Мэри-Маргарет и Дэвида, что было само по себе бесценно. Удивительный жест доверия, почти беспрецедентный, и хотя сама Реджина вряд ли признала бы, Эмма понимала, какой это огромный шаг для женщины, которой сложно довериться окружающим.       Мысли Эммы плавно переключились на секс, на ночь, когда всё произошло, и тот восхитительный факт, что Реджина провела целое исследование в попытке понять, как же ей доставить удовольствие другой женщине. Кто знает, возможно, в процессе она даже немного травмировала себе психику. Эмма представила, как это происходило, реакцию Реджины на тонны сомнительной информации, и если бы не держала руку между ног, то наверняка бы удивилась, как сильно она намокла от невинного образа. Она закрыла глаза, закусила нижнюю губу, собирая пальцами влагу, и большим пальцем погладила клитор. У Эммы давно никого не было, и той судьбоносной ночью она сама чуть не кончила, когда Реджина, испытавшая первый в своей жизни оргазм, провалилась в глубокий сон. Но Эмма не думала обижаться. Реджина была неопытна, не знала всех тонкостей, да и не ожидала она, что ей так быстро ответят взаимностью, поэтому подготавливала себя к долгим хождениям вокруг да около, пока бывшая королева не приняла бы новый этап в их отношениях, но, к счастью, ничего подобного не произошло.       Услышав сигнал о новом сообщении, Эмма, разочарованно вздохнув, потянулась за мобильным. Прочитала короткий текст, быстро набрала Реджине ответ, мол, обязательно придёт. Она уже хотела убрать телефон на место, но в последний момент передумала. Кончики её губ изогнулись в едва заметной улыбке, когда она, отыскав в списке контактов нужный, нажала значок вызова.       — Привет, — мгновенно ответила Руби. Она не расставалась с мобильным, а на работе всегда таскала его в кармане передника.       — Привет, — Эмма села на кровати и потёрла глаза тыльной стороной ладони. — Можешь говорить?       — Конечно. Что хочешь? Завтрак на вынос?       — Нет, у меня более личная просьба… помнишь, ты была без ума от Реджины, так вот теперь с тебя причитается.       — Не помню такого, — засмеялась Руби, — но выкладывай.       Эмма улыбнулась.       — Ты присмотришь сегодня за Генри пару часов? Ворчун будет подключать рождественские огни в городе, а мне бы хотелось…       — Побыть наедине с Реджиной? — выпалила Руби. — Да не вопрос!       — Неужели? — переспросила Эмма, озадаченная лёгкостью, с которой подруга согласилась.       — Конечно! Я хочу, чтобы вы с ней сошлись, вы такие очаровашки! Во сколько мне забрать Генри?       — В половине второго? Из особняка.       — Замётано. Готова развлекать пацана до ужина. Вам, влюблённые голубки, нужно много времени… — хотя Эмма не видела лица подруги, она отчётливо могла представить, как та шевелит бровями.       — Спасибо, Руби, до встречи.
1788 Нравится 577 Отзывы 487 В сборник