ID работы: 7479012

Его маленькая пташка

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2688
переводчик
lavender_twig бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
2688 Нравится 287 Отзывы 1367 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
      Наконец-то она была здесь. Прижалась к подоконнику спиной к Драко. Её волнистые кудри лежали, как толстое одеяло, мерцающие шпильки выскользнули из волос и мягко упали на пол. В спешке Гермиона задрала подол платья до бедёр, чтобы идти быстрее. Её длинные белые ноги вытянулись, скрещиваясь на тёмной подушке, а руки лежали сложенными на груди, прикрывая глаза. Девушку била сильная дрожь, плечи и ноги дрожали. Драко показалось, что он услышал тихий всхлип.  — Грейнджер, — рявкнул он, и она подскочила, рывком очнувшись от дремоты. В замешательстве, быстро моргая, Гермиона огляделась и побледнела, увидев, кто её разбудил.  — Что ты здесь делаешь? — спросила она. Страх поднялся в её груди при виде его бледного лица. — Чего ты хочешь? — Что произошло между тобой и Лонгботтомом? — спросил Драко, глядя на неё с таким напряжением, что она снова почувствовала себя голой, раздетой под его пронизывающим взглядом. Почему он здесь? Почему он спрашивает её об этом? Как он смог запомнить путь сюда? — Гермиона проклинала себя за то, что вообще привела его сюда.  — Ничего, — прошептала она, ненавидя свой слабый голос. Прочистив горло, Гермиона добавила: — К тому же это не твоё дело, так что убирайся. Она встала, снова накинув подол на ноги. Выпрямившись, Гермиона с ужасом заметила, что Драко загораживает выход.  — Не лги мне, — прошептал он. — Тебя видели обжимающейся с Лонгботтомом за одной из ёлок. Ты это отрицаешь? Гермиона недоверчиво уставилась на него. — А какое это имеет значение? Это тебя не касается, — сердито фыркнула она, теряя терпение и проводя пальцем по палочке, ожидая удара. Малфой сделал шаг вперёд, и Гермиона попятившись, шагнула за стол.  — Выпусти меня, Малфой. Мадам Пинс здесь, я позову на помощь, — предупредила она, надеясь, что он не раскусит её безыскусную ложь. Он с лёгкостью разрушил все её надежды, обойдя стол и проронив: — Нет, это не так, малышка. Когда я уходил, она танцевала с директором. Здесь только ты и я. А теперь скажи мне, почему ты оставила Поттера, чтобы пойти с Лонгботтомом. Его вкрадчивый голос был низким, гораздо ниже, чем она когда-либо слышала. По телу девушки пробежала ледяная дрожь. Гермиона обогнула стол, остановившись, когда слизеринец последовал за ней. — Невилл помогал мне, — выпалила Гермиона, вытаскивая палочку. — Это и есть тот ответ, которого ты хочешь услышать? А теперь выпусти меня, или я разорву тебя на куски. Малфой ухмыльнулся. — Помогал тебе в чём? Гермиона гордо вздёрнула подбородок, изо всех сил стараясь, чтобы он не заметил, как дрожат её руки. — Я… я упала. Его ледяные глаза сузились. — Лгунья. Драко подобрался на несколько шагов ближе, и Гермиона по глупости шагнула назад, пока не оказалась прижатой к книжной полке, от которой некуда было бежать. Девушка мысленно проклинала себя за то, что плохо соображала, и подняла палочку, чтобы не дать белокурому волшебнику приблизиться. Он невозмутимо покосился на её палочку, удерживаемую дрожащей рукой.  — Ты действительно думаешь, что это остановит меня? Её дыхание участилось; лёгкие казались слишком маленькими, чтобы удержать воздух, в котором она так отчаянно нуждалась. — Репульсо! Драко блокировал заклинание с помощью небрежного «Протего», и пока Гермиона была занята, посылая в его сторону очередное проклятие, он нырнул и увернулся от него, двигаясь так быстро, что она едва успела заметить это, и прижал девушку к полкам.  — Иммобулюс! — прошипела она, и проклятье лишь немного зацепило его плечо. — Конфундо! Заклятье попало в цель; Драко заморгал изо всех сил, пытаясь стряхнуть головокружение и умственное замедление, вызванное проклятьем, ему удалось сжать девчонку ещё сильнее, чтобы та не могла ускользнуть, хотя она изо всех сил старалась это сделать. Последствия сглаза быстро исчезли, к тому же Гермиона измотала себя, пытаясь вырваться из его хватки. Драко выдернул палочку из её кулачка, заставив девушки издать вопль, полный неукротимой ярости. Гермиона почувствовала, как он положил свои ледяные ладони на её щёки, почувствовала, как он наклонился. Она оттолкнула его, рыча от страха и гнева, словно тигрица, пытающаяся вырваться из сети.  — Нет! — закричала она, — отвали от меня! Драко нахмурился, сосредоточившись. В раннем возрасте один из преподавателей, сам Снейп, научил его легименции. Единственный способ получить от неё ответы — это посмотреть в её мыслях самостоятельно. Закрыв глаза, Малфой очистил свой разум и сосредоточился на Гермионе, привлекая её мысли к себе. Ведьма издала тихий вскрик, когда поняла, что он делает, и стала ещё сильнее сопротивляться, но Драко стоял на своём. Он просмотрел её воспоминания о событиях дня в обратном порядке, начиная с того момента, как она ворвалась в библиотеку. Вернулся и немного ускорился, перематывая назад, пока не обнаружил её танцующей с Маклаггеном. Он наблюдал за тем, что произошло потом, и кипящая ярость поднималась в его желудке; Драко наблюдал за тем, как Невилл пришёл на помощь, слышал их обмен мольбами и чувствовал её стыд и гнев. Прекращение заклинания вернуло его к ней и обратно в реальность, сдерживая разъярённую Грейнджер, которая кричала на него сквозь слезы. Он рассматривал её шею и всё ещё видел, как мерзкий язык Маклаггена ползал по ней всего час назад. Ревность и гнев овладели им, и Драко напористо прижался губами к её губам и быстро расстегнул ремень, размахивая пальцами. Гермиона разочарованно вскрикнула ему в рот, прижалась к его груди, пытаясь отвернуться. Как и прежде, он не слушал ни слова из того, что она говорила, только целовал её всё сильнее и глубже. Она попыталась оттолкнуться назад, чтобы он потерял равновесие, но Малфой только сильнее схватил её и притянул ближе к себе, его горячие пальцы больно впивались в её плоть, до тех пор, пока не встретились с костями. Гермиона почувствовала, как он обмотал вокруг её тонких запястий тёплый кожаный предмет, и отдёрнула руку, приказывая ему остановиться. Драко отстранился и крепко завязал пояс, надёжно фиксируя её запястья. Девушка обессиленно прислонилась спиной к книжной полке, задыхаясь и с ужасом глядя на него, как на сумасшедшего. — Да что с тобой такое? — зашипела она, с испугом, мерцающим в больших карих глазах. Сколько раз она уже спрашивала его об этом? Почему он никогда не отвечает? — Ты что, с ума сошёл?  — Я был бы последним, кто узнал это, так что не думаю, что смогу дать тебе удовлетворительный ответ. И я уже говорил тебе раньше. Я думал, что ясно дал понять, что хочу тебя. Услышав его признание, она замерла, а затем издала резкий, быстрый недоверчивый смешок. — Ты, конечно, пьян. Развяжи меня прямо сейчас и отдай мою палочку. Я устала от всего этого. Команда была проигнорирована — Драко схватил девушку за руку и потянул к креслу у окна, заставляя опуститься на него. Гермиона была так ошеломлена, что не успела отреагировать, как он оседлал её, удерживая связанные запястья гриффиндорки над головой.  — Уверяю тебя, я не пьян. — Он нетерпеливо впился губами в её в шею, и её маленький рот приоткрылся от шока.  — Ты всегда ненавидел меня, — слабо протестовала Гермиона, пытаясь понять, что происходит. Её тело застыло от страха. — Да, так и есть, — согласился он. Я думаю, что так всё и началось,. Поверь, я не хотел, чтобы это произошло. Это твоя вина так же, как и моя. Ты завладела мной, — хрипло признался он. — Не знаю, как тебе это удалось, птичка, но я хочу только отплатить тебе тем же. — Она содрогнулась от отвращения. У Гермионы голова шла кругом. Она дернула себя за запястья, пытаясь вытащить их из-под ремня- он был затянут так сильно, что её руки начали терять чувствительность.  — Я ничего тебе не сделала, поэтому не понимаю, о чём ты говоришь. А теперь отпусти меня. Пожалуйста! — Она нахмурилась, вздрогнув, когда Драко плотоядно усмехнулся и лизнул раковину её уха.  — Ничего не поделаешь, малыш. Зачем мне отпускать мою маленькую птичку, когда я только что поймал её? Ты принадлежишь мне. Он наблюдал за тем, как краска сбежала с её личика, и Гермиона уставилась на него, её прекрасные глаза расширились от шока и ярости.  — Я тебе не принадлежу, зря стараешься. Я не принадлежу никому, кроме самой себя! — Гермиона тихонько вскрикнула, когда Драко прикусил её нижнюю губу, вытянув капельку крови. — Нет, Малфой, это уже не смешно. Отпусти меня или я закричу! Её слова, казалось, только придали слизеринцу сил, он зарылся головой в ее волосы и с наслаждением вдохнул, собственнически проводя рукой по её изгибам.  — Никто тебя не услышит, — зловеще прошептал он, и кровь застыла в её жилах. Малфой отстранился и улыбнулся ей, искренней, злой улыбкой, похожей на волчий оскал. Гермиона впервые видела, чтобы он так улыбался, и это испугало её до чёртиков.  — Вбей это в свою глупую голову. Ты моя, Грейнджер. Ты носишь мою метку. Последняя фраза смутила Гермиону, поэтому Драко протянул руку и развязал запястья девушки, освободив только левую руку. Как только он освободил её, Гермиона согнула руку и быстро отвела её в сторону, словно собираясь оттолкнуть насильника, но он бесцеремонно схватил её за запястье и грубо притянул к себе. Другая его рука зависла над сгибом её локтя. — Что ты делаешь? — Какой знак? — спросила она с нотками лёгкой истерики в голосе.  — Я пометил тебя некоторое время назад, Грейнджер. Ты просто не помнишь, но это моя работа. — Он положил ладонь на её кожу, пробормотав заклинание отмены. Её кожа медленно обнажила тонкий шрам в форме витиеватой буквы «М». Гермиона в ужасе втянула воздух. — Нет. Нет. Это невозможно. Откуда это взялось? Когда ты это сделал? — когда Драко вытащил палочку и легонько постучал ею по лбу девушки, возвращая ей воспоминания о той ужасной ночи, она в ужасе отпрянула. Он наблюдал за тем, как её глаза расфокусировались, и Гермиона задохнулась от того, что творилось у неё в голове. Когда всё закончилось, её глаза снова сфокусировались, и она в шоке уставилась на свой шрам, в глубоких карих глазах застыли слёзы.  — М… — прошептала она, и губы её задрожали.  — М для Малфоя. — Драко сорвал жесткий поцелуй с её губ. — М для меня. — Он благоговейно провёл рукой по её бедру и грубо зацепил её ногу вокруг своей талии. Она ахнула и посмотрела на него со слезами на глазах. — Грязнокровка ты или нет, но ты моя! — Ты — отвратительный ублюдок! Драко лукаво наблюдал за тем, как Гермиона с отвращением разглядывает свой шрам. По её лицу скатилась слеза. Её губы приоткрылись, щёки вспыхнули, глаза снова загорелись яростным огнём. Она протянула руку. — Дай мне мою палочку. Я не хочу, чтобы какая-то часть тебя была на мне. Я никогда не соглашался ни на что из этого. Он приподнял бровь, не отрывая от девушки горящего взгляда. — Нет. Она толкнула его рукой ещё настойчивее. — Я этого не хочу! Избавься от него или я заставлю тебя заплатить, Малфой, клянусь! — Слёзы выступили у неё на глазах, губы задрожали, когда Драко пристально посмотрел на неё.  — Это напоминание, Грейнджер. Так что в следующий раз, когда ты будешь флиртовать с Поттером или с кем-то ещё, ты вспомнишь о том, кому принадлежишь. С тобой всегда будет напоминание о том, где твоё место, и оно рядом со мной. Она покачала головой и попыталась вырвать свою руку из его сильной хватки, вскрикнув от боли, когда Драко сжал её крепче, а затем наклонился, чтобы впиться в тонкую шею.  — Нет! Отстань от меня! В ответ он опустился на её тело и прижался бёдрами к её бёдрам. Гермиона съёжилась, почувствовав, как его внушительная эрекция прижимается к ней. Малфой застонал и связал её руки, с помощью магии прикрепляя их к стене. Гермиона продолжала активно бороться и яростно протестовать. Её панические крики наполнили воздух вокруг них, пронзая их уши, но ни один не вылетел наружу. Драко молниеносно заставил её замолчать небрежным взмахом палочки. Когда Драко провёл своими большими руками вниз по её груди, вздымающейся от испуганного дыхания, он почувствовал её бешеное сердцебиение. Её кожа была такой мягкой и гладкой, вершины её грудей поднимались и опускались с каждым вздохом, соблазняя и призывая Драко обхватить их ладонями через платье, наклониться вперёд и впиться в эту обнажённую кожу, пометить её своим языком. Её крики были заглушены заклинанием, слёзы текли из карих глаз. Когда Драко поднял на неё глаза, Гермиона быстро покачала головой, подняв брови в молчаливой мольбе.  — Не волнуйся, ma petite oiseau, я тебя пока не возьму. Вряд ли здесь подходящее для этого место. Но… — он полез в карман и вытащил маленькую зелёную коробочку, — у меня есть для тебя небольшой подарок. Её глаза совершенно точно рассказали ему, что он должен сделать со своим даром.  — Не смотри на меня так. Тебе понравится, я уверен. — Драко вытащил из коробки что-то маленькое и хрупкое взял предмет в руки, скрывая вещицу от взгляда Гермионы. Быстро двигаясь, Малфой протянул руку и развязал обе её руки, положив их девушке на колени. Гермиона поморщилась, рассматривая свои затекшие мышцы, и согнула руки. В ту секунду, когда Драко отпустил одну из её рук, чтобы перенести таинственный предмет из своей руки, Гермиона молниеносно направила ладонь к его лицу с тихим рёвом. Прежде чем удар достиг цели, Драко поймал её запястье так легко, словно это был снитч. Расстроенная своей неудачной местью, ведьма впилась в него взглядом и попыталась оттолкнуть другой рукой, хотя та всё ещё находилась в его хватке. Малфой крепче сжал её руки, перекрывая кровообращение в ладонях.  — Перестань бороться со мной, Грейнджер. В этом нет никакого смысла. — Драко ловко надел маленький предмет на безымянный палец её правой руки. Поняв, в чем дело, она попыталась отдернуть ладонь, но было уже поздно. Кольцо оказалось большим, старинным и потрясающе красивым. Большой зелёный изумруд лежал в центре россыпи из мелких бриллиантов, оправленных в тонкую платиновую ленту, ловя небольшое количество света, исходящего из окна, и отражая его на руку. Взгляд, который Гермиона бросила на него, был полон презрения. Было ясно, что кольцо ей не нравится. Драко совершенно знал, что кольцо было немного слишком для её непритязательного вкуса, но благодаря ограничению по времени у него всё равно не было времени посетить ювелирные магазины. Во-первых, это вызвало бы подозрения, к тому же он был уверен, что-то, что он нашёл кольцо, — это дело рук судьбы, а Драко был не из тех, кто игнорирует подобные знаки. Гермиона встретилась с ним взглядом и произнесла: — Что это значит? Драко легко провёл пальцем по кольцу, и, перевернув её руку, пробежался пальцем по венам на ладони. Гермиона сжала руку в маленький кулак, и он отпустил её, возвращаясь к кольцу. — Смысл этого кольца в том, что ты — моя, Гермиона, — проронил он холодным, сдержанным голосом. Она вздрогнула и удивлённо вскинулась на то, что он обратился к ней по имени. — Выручай-комната — весьма интересное, полезное место. Я нашёл там так много древних, полезных книг. Я обнаружил несколько заклинаний, которые наложил на это кольцо для… защиты. Ты не можешь вступать в интимный или сексуальный контакт ни с одним мужчиной, кроме меня или любого, кому я разрешу прикоснуться к тебе. Драко заметил, как побледнела кожа гриффиндорки, и, обхватив её щёку ладонями, прошипел: — Ты меня не так поняла. Я не буду делить тебя ни с кем другим. Я не очень-то люблю делиться. Что моё — то моё. Она попыталась укусить его руку, но Драко крепко держал её за горло. В неописуемом ужасе Гермиона снова попыталась вырваться, но Драко крепко удерживал её, и она замерла. Он медленно ослаблял давление. — Тебе не удастся так легко завести отношения с кем-то ещё, к тому же, я буду об этом знать. С этим кольцом я буду знать твоё точное местоположение и с кем ты находишься. Возмутившись, Гермиона с ненавистью размахивала головой, её пересохшие, покусанные губы изрыгали беззвучные ругательства. Эта яростная искорка в её карих глазах, этот изгиб бровей, этот чувственный контур губ… очаровательны.  — Слушай внимательно, Грейнджер. Ты не должна никому рассказывать о том, что здесь произошло, или о том, что я тебе говорил или делал с тобой сегодня или с начала семестра. Ты не можешь говорить об этом, писать об этом или использовать любые другие средства связи, чтобы попытаться рассказать кому-то об этом. Я узнаю, если ты попытаешься. Поняла? Он снял Силенцио, и она тут же наградила слизеринца смачным плевком в щёку. — Как ты смеешь думать, что можешь контролировать меня? Ты вообще не имеешь права указывать что мне делать! Я не хочу этого, ничего из этого! Я не принадлежу тебе! — Гермиона попыталась сорвать кольцо с пальца, но Драко остановил её с заинтересованной улыбкой на губах. Вытирая слюну со своей кожи, он спокойно объяснил: — Ещё одна вещь, о которой я забыл упомянуть. Только я могу снять кольцо. — Он видел, как крутятся шестерёнки в её голове, видел, как её глаза отчаянно бегают по книгам вокруг них. — Другого выхода нет, птичка. Гермиона не слушала, схватившись за кольцо и отчаянно пытаясь стянуть его. Оно не сдвинулось ни на дюйм. Она подняла на него глаза, полные мольбы и ярости.  — Почему ты так со мной поступаешь? Драко осторожно погладил её по щеке, заглядывая в глаза. В моменты такой близости он мог разглядеть все мельчайшие детали её глаз: прозрачные слёзы повисли на кончиках длинных ресниц, готовые упасть в любую секунду. Её зрачки сузились. — Ты единственная девчонка в этой чёртовой школе, у которой хватает мозгов, чтобы составить мне конкуренцию в нашем потоке.  — Не выкручивайся, — сердито отрезала она, — все эти годы ты едва мог догнать меня, даже сейчас. Ты не заслуживаешь этой должности, и ты это знаешь!  — Дело в том, что эта должность принадлежит мне, и если бы я действительно её не заслужил, её бы у меня отобрали ещё несколько месяцев назад. Гермиона открыла рот, чтобы яростно возразить, но Драко ловко прикрыл его ладонью. -Ты не похожа ни на кого из моих знакомых. Никто другой не так умён и жесток, как ты. Ты — самое прекрасное, что я когда-либо видел. Ты когда-нибудь читала в детстве сказки? — Он не ждал, пока она ответит. — Драконы всегда собирают золото и драгоценности, сокровища и принцесс. Ну, любимая, ты — моя принцесса, — он наклонился ещё ближе, касаясь губами её пересохших губ. Гермиона нахмурилась и закрыла глаза, отвернувшись. Всё ещё находясь в ловушке его сильных рук, она сжала руки в кулаки. — Мои родители хотят, чтобы я женился на чистокровной девушке, которую я едва знаю или не люблю. Зачем беспокоиться, когда у меня в руках лучшая ведьма во всей этой проклятой школе? Его руки снова обхватили её груди, крепко сжимая. Гермиона судорожно вздохнула и попыталась оттолкнуть его руки от себя.  — Не надо!  — Ты такая невинная, — хрипло прошептал Драко, проводя тонкими пальцами по её шее, чтобы обхватить острый подбородок. Он снова прильнул к её губам и тихо прошептал: — Ты стоишь больше, чем любое сокровище. Её разум никак не мог понять, что происходит. Это было уже слишком. Сначала ужасный танец, потом Кормак, теперь снова Малфой? Его слова уже почти не попадали в её голову. После того, как кольцо было надето на её палец, Гермиона почувствовала, что теряет голову. После всего, что произошло сегодня вечером, она балансировала на грани безумия. Ей нужно сбежать. Она не могла справиться с этим, не сейчас. Побег на первом месте. Она найдёт место, где можно спрятаться, а потом всё спокойно обдумает. Драко не выдержал и крепко впился в её рот, опустошая её губы своими. Она замерла под ним, не реагируя. Он снова засунул свой юркий язык ей в рот, и она проглотила подступившую к горлу желчь. Ей нужно было сбежать — сейчас же. Его эрекция прижималась к нижней части её тела, твёрдая и неумолимая, заставляя кожу девушки покрываться мурашками. Драко схватил её за руки и снова задрал их над головой, он скользнул пальцами по её хрупкому маленькому телу и провёл ими вниз по её животу, собирая юбку, чтобы отодвинуть её в сторону. Гермиона боролась с ним изо всех сил, но в конце концов, Драко убрал ткань со своего пути и обнажил её тонкие ноги.  — Так прекрасна, — прошептал он, положив руки на бёдра девушки, исследуя её нежную кожу, тепло между ног. Он дотронулся до неё через нижнее белье, и Гермиона вздрогнула от страха, её лицо побледнело, как полотно.  — Чшш! … — Драко накрыл её рот ладонью, другой ладонью всё ещё касаясь её между ног. Гермиона заёрзала, пытаясь избежать его пробных прикосновений, в её карих глазах стояли слёзы унижения. Его дыхание было неровным, когда Драко отстранился, чтобы прильнуть к её губам. Он уткнулся головой в её мягкие полушария, одна рука всё ещё оставалась на нижней части хрупкого тела, другая сосредоточилась на обнажении её груди, оттягивая вниз бюстгальтер.  — Нет! — вскрикнула Гермиона, сумев высвободить одну руку из его жёсткой хватки. Вторая последовала сразу за ней, и девушка изо всех сил оттолкнула насильника от себя так сильно, как только могла; Драко растянулся на полу. Гермиона вскочила с подоконника, с бешено бьющимся сердцем, разыскивая свою палочку. Она искала её так быстро, как только могла, но Малфой снова поднялся, издавая низкое рычание, и она увидела свою палочку в его кармане.  — Отдай мне мою палочку, — дико прошипела она, потянувшись за ней. Драко сунул древко в карман мантии. — Я тоже этого не хотел. Озадаченная, застигнутая врасплох его словами, Гермиона остановилась. — Что ты имеешь в виду?  — Я так хотел продолжать ненавидеть тебя, как и раньше. В первый раз, когда я поцеловал тебя, это почти ничего не значило, это был не более чем болезненный порыв. — Малфой медленно двинулся вперед, заставляя Гермиону продолжать пятиться назад, ощупывая дорогу руками. Она не могла отвести взгляд от льда его глаз. Всё это должно было быть сном, весь этот абсурд. — Вторым поцелуем ты уже заразила меня, — с горечью сказал он. — Заразила? — Теперь я уже не возражаю, — Драко мрачно улыбнулся ей. — Мне следовало бы догадаться об этом много лет назад, но, видимо, в своём предубеждении я намеренно не хотел ничего видеть. Её лицо выражало крайнее недоверие. — Ты не только слеп, но и невежественен, если до сих пор не понял, что мои чувства прямо противоположны твоим! — О, я всё прекрасно понимаю, — тонко улыбнулся Драко. — Тогда зачем игнорируешь это?  — Потому что меня это не устраивает. У Гермионы кровь застыла в жилах. Всхлип подступил к горлу — она подавила его и побежала, не потрудившись в спешке подобрать юбку. Ткань струилась за неё шёлковой рекой, и Драко схватился за неё, едва успев взять материал в руки прежде, чем он выскользнул из его пальцев. Что же пошло не так и как? Неужели это действительно её вина, как он и сказал? Гермиона попыталась представить себе, как она могла вызвать это, и потерпела неудачу. Она никогда не просила его целовать её или сделать что-нибудь подобное. Малфой всегда был высокомерным и требовательным засранцем, но каким бы плохим ни было его поведение раньше, он никогда не показывал уровень абсолютного безумия, который демонстрировал сейчас. Он скрывал эту часть себя всё это время? Или его самопровозглашенная одержимость изменила его разум? Одно было ясно: ей нужна помощь. Самой большой ошибкой в жизни Гермионы было то, что она не сообщила о нём сразу после первого нападения. Пришло время исправить это, пока не стало слишком поздно. К чёрту план; она найдёт МакГонагалл и расскажет ей всё сегодня же вечером. Уже слишком поздно, — прошептал ей голос. Ты носишь его кольцо. Он сказал, что это помешает тебе рассказать кому-нибудь. Гермиона могла только надеяться, что Драко ляпнул это, чтобы заставить её замолчать. Выход приближался. Гермиона бежала к нему так быстро, как только могла.

***

Идя по её следу, Драко выругался, оглядываясь по сторонам. Он был так близко, а потом она ушла и нырнула куда-то, и он потерял её. Драко напряг слух и прислушался. Он слышал, как её босые ножки шлёпают по старому деревянному настилу, торопясь прочь. Драко сразу же двинулся на звук.

***

Гермиона старалась дышать как можно тише, но это было исключительно тяжело из-за того, как она была напугана до чёртиков. Перестань быть такой чёртовой трусихой. Ты гриффиндорка или нет? — спросил проницательный голос в глубине сознания. Гермиона напрочь проигнорировала его. Она имела полное право бояться прямо сейчас. Всё, через что она прошла за весь день, обрушилось на неё, и ей стало невыносимо тяжёло. Она должна выбраться отсюда любой ценой. Двигаясь быстро, как снитч, она бесшумно пробиралась сквозь лабиринт книг, то и дело останавливаясь, когда слышала странный звук где-то позади себя. Скорее всего, это мышь, и ничего больше, сказала она себе. Если бы это был Малфой звук был бы громче. Она заострила взгляд и внимательно огляделась. Куда он направился? Она молила богов, чтобы он уже ушёл. Вот они, двери, которые приведут её в безопасное место. Гермиона понятия не имела, сколько времени прошло с тех пор, как она зашла сюда. Возможно, бал уже закончился, и студенты вышли в коридоры, направляясь в свои спальни. Если это так, то она будет в безопасности. Она пробежала последние несколько футов до дверей, чуть не споткнувшись в спешке о своё платье. Она повернула дверную ручку, но дверь не открылась. Она попробовала другую. —  Алохомора! — тихо прошептала она, и, к её огромному облегчению, они чуть приоткрылись. Она стала открывать их быстрее и заглянула в коридор — пустой. За спиной послышались шаги. Она услышала, как разъярённый голос что-то быстро выпалил. Двери захлопнулись у неё перед носом. Нет, нет, нет! Гермиона вздрогнула, когда Малфой схватил её за бёдра и развернул лицом к себе. Она подняла согнутую руку, чтобы ударить его локтем в лицо. Он увернулся и удержал её за руку. Гермиона изо всех сил пыталась освободиться.  — У тебя проблемы, любимая? — прошептал он.  — Отдай мне мою палочку, Малфой, и выпусти меня. И немедленно сними с меня это чёртово кольцо! — прорычала она.  — Как пожелаешь, Грейнджер. Но ты сохранишь кольцо. Невежливо возвращать подарок, ты же знаешь. Он отпер дверь, и она быстро вышла, оглядевшись вокруг. Вокруг по-прежнему никого не было. Она протянула руку за палочкой.  — Никакого поцелуя на ночь? — спросил Драко, напуская на себя расстроенный вид. Гермиона ударила его в грудь, стараясь, чтобы её голос не дрогнул. — Нет. Никогда. Ты — чудовище, Малфой! Надеюсь, ты сгниешь в Азкабане, когда тебя выгонят. Я позабочусь об этом! Драко рассмеялся и вложил палочку в ладонь девушки. Его голос стал угрожающим и низким. — Если ты расскажешь кому-нибудь о том, что случилось сегодня вечером, то пожалеешь. Не дожидаясь её ответа, он с достоинством удалился прочь. Ухватившись за свой шанс, Гермиона направила на него палочку и приготовилась произнести проклятие.  — Нет смысла пытаться заколдовать меня, Грейнджер. Кольцо также предотвращает это — Гермиона не поверила ему, но когда её Ступефай отлетел от его спины, она в шоке сделала шаг назад, а затем послала ещё один, и добилась того же результата. К этому времени она уже была в ярости и готова была броситься за ним и спросить, что он сделал, когда Драко вальяжно обернулся и хитро подмигнул ей. Судорожно сжимая палочку, Гермиона тут же передумала. Он хочет, чтобы я последовала за ним.  — Спокойной ночи, птичка, — эхом отозвался его вкрадчивый голос, и к тому времени, как она подняла голову, он уже ушёл. Внезапно оставшись одна в тёмном коридоре, Гермиона захотела исчезнуть. По её коже всё ещё ползали мурашки от прикосновений Малфоя. Ей хотелось, чтобы пол разверзся и утащил её куда-нибудь ещё. К счастью, завтра начинаются рождественские каникулы, и она отправится в Нору с Гарри и Роном. Быстро соображая, она поспешила вниз и попыталась найти МакГонагалл. Несколько студентов рано уходили, разговаривая друг с другом. Они даже не заметили её, когда она вошла в пустой коридор. Гермиона заглянула в Большой зал и обнаружила МакГонагалл в дальнем конце, разговаривающую с Дамблдором и Хагридом у рождественской елки. Староста девочек хотела войти и попросить разрешения поговорить с ней наедине, но кинув на себя взгляд, увидела своё помятое платье, растрёпанные волосы, почувствовала на лице высохшие слезы и болезненную нежность губ. Она выглядела так, словно на неё напали. От этой мысли у неё свело живот. На меня напали. И снова она почувствовала внезапное желание очистить себя, как будто это очистило бы и её воспоминания. Теперь, когда Малфой снял чары сокрытия, на её руке всё ещё виднелась буква «М». Гермиона чувствовала себя оскорблённой, думая о том, что он сделал это с ней и убедился, что она не узнает о метке, пока Малфой не захочет этого. От этой мысли её чуть не стошнило — что ещё он сделал такого, о чём она не знала? Тут её осенило. Она нырнула в нишу и наложила на себя дезиллюминационные чары, чтобы стать невидимой. Она не знала, куда ушёл Драко после того, как оставил её возле библиотеки. А вдруг он всё ещё поджидает её в коридорах? Или в их башне? В любом случае ей придётся действовать тайком. Она добралась до спальни и спокойно вошла в свою комнату, её сердце бешено колотилось всю дорогу. Она закрыла дверь и заперла её, порылась в школьной сумке, нашла перо и запасной пергамент и, не желая покидать свою безопасную комнату и выходить в общую гостиную, чтобы сесть за рабочий стол, она написала записку, адресовав её профессору МакГонагалл. Пока всё хорошо. Руки у Гермионы тряслись, поэтому она писала не так аккуратно, как обычно, но это не имело значения. Слова Малфоя заплясали у неё в голове. Она попыталась усомниться в них. Она попыталась написать: Драко Малфой напал на меня. Она дошла до его имени, а потом её рука отказалась двигаться дальше. Внутренности скрутило. Она попробовала ещё раз. И снова она добралась до «Драко Малфой», прежде чем её рука снова замерла. Она покачала головой, попробовала разные варианты, попыталась написать слова внутри кругов и нарисовать стрелки, чтобы направить читателя на чтение их в правильном порядке, попробовала даже другой язык, но всё это приводило к одному и тому же результату. Она сердито швырнула перо в другой конец комнаты и опрокинула чернильницу. Чернила разлились по полу, у её ног образовалось маленькое чёрное озерцо. Гермиона закрыла лицо руками, стараясь не заплакать, и попыталась произнести это вслух.  — Драко Малфой… Теперь её язык сжался и отказывался произносить следующие слова. — Он… Он напал на меня. Он поцеловал меня против моей воли. Он угрожал мне. — Малфой… Она сдалась, тяжело дыша, в правом виске появилась головная боль. Значит, он сказал правду. Она думала, что он лгал чтобы запугать её. Отчаяние снова наполнило Гермиону. Что она будет делать с кольцом? Ни за что на свете она не пойдёт куда-нибудь в таком виде. Это привлечёт ненужное внимание, и, что ещё хуже, позволит Малфою думать, что он победил. Она должна заставить Малфоя снять его, но когда? Они уедут в Нору на следующее утро, так что ей придётся сделать это сегодня вечером. Перспектива проникнуть в его покои была ужасающей, но Гермиона глубоко вздохнула и расправила плечи, успокаивая свой разум. Кто такой Малфой, чтобы думать, что она не более чем одержимость? Кто он такой, чтобы заявлять на неё права без её согласия? Неожиданная дрожь пробежала по телу девушки, и по коже побежали мурашки. Она дотронулась до палочки, встала и убрала с пола чернильницу. Он не победил. Ему не следовало рассказывать ей о заклинаниях на кольце. Она снимет его, как только сможет, и уничтожит, сбежит из общей комнаты, прежде чем этот бессовестный негодяй проснётся и поймёт, что она провернула. Гермиона не собиралась сдаваться без боя.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.