Кроули разные нужны, Кроули всякие важны

— Скорее зови Каса! Дин чертыхнулся, пытаясь помочь брату встать на ноги. Сэм молчал, но гримаса боли на лице красноречивее всяких слов говорила о том, что ему тяжело. Яд демона-змея прожёг дыру в его рубашке и принялся за кожу, так что теперь вся грудь превратилась в кровавое месиво, и с каждым мгновением ситуация становилась всё хуже и хуже. — Ну и ну! — покачал головой ангел с искренне обеспокоенным лицом, причём переживал он, кажется, вовсе не из-за того, что угодил в ловушку. — Кроули что, плюнул на тебя? Кроули, как ты мог? — пожурил он змея. Демон не снизошёл до того, чтобы начать оправдываться и говорить, мол, они первые начали, а только демонстративно отвернулся и свернулся кольцами. Вздохнув, Азирафаэль снова посмотрел на Дина и тяжело опирающегося на брата Сэма. — К сожалению, яд у Кроули почти что смертельный, — произнёс он таким тоном, словно извинялся за перебравшего на вечеринке друга. — Но если вы промоете рану святой водой, то жжение прекратится. Или лучше выпустите меня, и я сам помогу исцелить ожог. Кстати говоря, позвольте спросить, зачем это вы загнали нас в ловушку? Крылья за его спиной чуть затрепетали, словно у голубя, вдруг волшебным образом оказавшегося в шляпе фокусника и не успевшего сообразить, что здесь к чему. Дин невольно засмотрелся: этот ангел — если он, конечно был ангелом, но пока что обыкновенно сопутствующие появлению ангела звуки, невосприимчивость к святой воде и действие святого масла указывали на его божественную сущность, — выглядел настолько простодушно и озадаченно, что он тут же вспомнил о Кастиэле. Помотав головой, он отогнал непрошеные мысли прочь и с подозрением поинтересовался: — С чего бы тебе нам помогать? — Он ведь ангел! — прошипел змей. — Да и это же Азирафаэль. Он вам поможет, даже ес-с-сли вы обрежете его с-с-священные крылышки! Но только не вздумайте крас-с-сть его книги, тогда помощи не дождётесь. — Дорогой мой, ты, как всегда, преувеличиваешь, — со странной смесью недовольства и восхищения заметил ангел и обратился к братьям: — И всё-таки предлагаю вам освободить нас. Так я смогу помочь вам, а затем мы как следует разберёмся с этим недоразумением... — Ну, разбежался! — грубо прервал его Дин и мягко позвал брата, поддерживая того за плечи: — Держись, Сэмми, сейчас мы свяжемся с Кастиэлем, и он всё поправит. Пошли отсюда. С этими словами Дин провёл брата в небольшой офис, чтобы в тишине и покое постараться как-нибудь справиться с полученной Сэмом раной. Азирафаэль проводил их полным тревоги взглядом, но немного расслабился, когда Кроули уверил его, что, несмотря на открытую враждебность, Дин всё-таки прихватил с собой бутылку со святой водой.

***

— Итак, теперь мы оба в ловушке. Потрясающе. Несколькими минутами ранее двое мужчин, назвавшиеся Винчестерами и почему-то уверенные, что все их должны знать, скрылись в небольшом закутке, и Кроули снова принял свою человеческую форму. Без конечностей и правда было ужасно неудобно. В Райском саду он был счастлив просто существовать, но как только Ад выдал ему человеческое тело, Кроули, за исключением редких случаев, прекратил превращаться в змея — после активных поползновений всё тело ломило. Недолгое пребывание в змеиной шкуре помогло освободиться от всех оков, однако он всё ещё стоял посреди ловушки для демонов, только теперь ему составлял компанию заключённый в пылающий круг Азирафаэль. Кроули уселся по-турецки и, уперев локти в колени и положив на них подбородок, принял мрачный вид. — Ты не обжёгся, когда они зажгли масло? — крайне обеспокоенно спросил его Азирафаэль. Кроули вымученно улыбнулся. — Я же демон, ангел. Огонь уже давным-давно не причиняет мне никакого вреда. Азирафаэль облегчённо вздохнул и тоже сел на пол. Крылья за его спиной исчезли, так как теперь необходимость в них отпала. — Как ты думаешь, откуда они всё это знают? — спросил он, и его голубые глаза внимательно проследили за окружавшими Кроули красными линиями. Демону показалось, что тон у друга неоправданно восхищённый, поэтому он с недовольством ответил: — Они охотники, как я понимаю. — Что ты конкретно имеешь в виду, называя их этим словом? — Они что-то вроде Армии ведьмоловов, только из Америки, — пояснил демон, неопределённо махнув рукой. — Эти юноши — ведьмоловы? — удивлённо уточнил Азирафаэль. (У Азирафаэля были безупречные манеры, а потому он более ничего не добавил, но когда он в последний раз встречался с ведьмоловами, а именно с сержантом Шедвеллом и неловким мальчиком по имени Ньют, то искренне недоумевал, как они могут бороться со сверхъестественными силами, едва ли рассчитывая на успех в схватке с садовым гномом.) — Скажем, что огнестрельного оружия и практических знаний у них всё-таки побольше, — пояснил Кроули. — Должно быть, это обычное дело для Нового Света. У них же там куча пушек и одно насилие по телику. Как только они принялись уничтожать друг друга, дело не стало за тем, чтобы перейти и на прочих существ, а потом там открылся бесконечный сезон охоты. Чёртовы янки. — Если я не ошибаюсь, то очень снисходительные правила о хранении оружия и жестокие шоу придумал ты, — невинно заметил Азирафаэль. — Да иди ты.

***

— Чёрт, Сэм, ты как, в порядке? — с обычной смесью беспокойства и страха спросил Дин, всегда остро реагировавший на любые ранения брата. Если бы смеяться было не так больно, Сэм бы не преминул оценить бессмысленность этого вопроса, учитывая, что он чувствовал себя крайне паршиво. Вместо этого он постарался сдержать стон, пока Дин укладывал его на пол. — С каждой секундой всё хуже и хуже, — выдохнул он, приподнимаясь на локтях и тут же запрокидывая голову от пронзившей всё тело боли. Дин еле слышно выругался и постарался как можно аккуратнее снять и без того безнадёжно изорванные рубашку и майку брата. При взгляде на вздувшуюся пузырями кожу его замутило. Яд всё ещё продолжал действовать, расползаясь по телу Сэма. Кас где-то пропал, Бобби не брал трубку, и Дин совершенно не понимал, что надо делать. — Может... попробуем святую воду? — спросил он, хотя был скорее готов сам высосать из раны яд, чем последовать совету какого-то подозрительного ангела. — Попытка не пытка, — простонал Сэм, и на его лице появилась слабая улыбка, больше похожая на гримасу: — Хорошо, что я не напился крови демона, правда? Так что давай попробуем. — Ладно. Кинув на брата долгий взгляд, Дин вылил ему на грудь бутылку святой воды, попутно поймав себя на мысли, что во время этих «каникул» Сэм чуть ли не каждый день попадал под неожиданный душ. Сэм зашипел, как только Дин начал лить воду на ожог, но зато кожа сразу же стала успокаиваться. — Чёрт возьми, Сэмми, работает! Сжав зубы, Сэм тяжело выдохнул, когда последние капли воды попали на рану. — Это... хорошо. Всё равно больно. — Он вздрогнул, попытавшись сесть. — Но, думаю, уже лучше. — Отлично, — кивнул Дин, с удивлением понимая, что только что пойманный ими ангел сказал правду и даже ничего не попросил взамен. — Так, ты сходи за аптечкой в «Импалу», а я пока постараюсь связаться с Касом. Раз он нам сказал, где искать этот склад, то, думаю, и сам вполне может сюда заявиться.

***

— Они хотя бы позволили тебе вернуться в любимую форму, — сказал Азирафаэль, как будто Винчестеры только что угостили их пирогом и предложили сделать массаж ног, а не заперли в каком-то Бо... Са... кем-то забытом складе. С растущим беспокойством Кроули догадался, что Азирафаэль пытается его подбодрить — его тон заменял дружеское похлопывание по плечу. — Наверное, просто боятся, что я ещё раз на них плюну. — Кроули постарался ответить как можно воинственнее, но получилось как-то несерьёзно. Из-за вынужденного перевоплощения костюм и рубашка порвались на спине, и тот факт, что в обществе двух американских лесорубов и страстного поклонника шотландской клетки именно он выглядел хуже всех, больно ранил его самолюбие. — Прости, что не смог прийти раньше, дорогой мой. Кроули пожал плечами. — Да ладно, попадал в передряги и похуже, — небрежно отмахнулся он, тщательно скрывая свою радость по поводу того, что Азирафаэль оказался рядом. Они переглянулись, каждый сидя в своём круге, и Кроули подумал, что, наверное, он первый угодивший в ловушку демон, который всё равно искренне улыбается. — Ты знаешь, зачем мы им? — первым прервал наступившую тишину Азирафаэль. — Понятия не имею, — отозвался Кроули и пригладил тёмные волосы. — Честно сказать, у меня такое впечатление, что они и сами не знают. Всё очень запутанно: сначала они сказали, мол, это я на них напал, представляешь? Жертву из себя строят! Мне кажется, они о Хастуре и не слышали никогда. Но потом... получается, что это ты им нужен, потому как ты, по их мнению, заключил сделку со мной, то есть с демоном. Они собираются... вызвать кого-то, кого, по их словам, заинтересует «ангел-предатель». Они снова переглянулись — демон ни за что не извинялся, но в глазах Азирафаэля он всё равно прочёл прощение. — Я... я не понимаю, с чего они вообще это взяли? — выше, чем обычно, сказал Кроули, чувствуя, что пауза затягивается. Как и всегда, он попытался скрыть неуверенность за тем, что у него получалось отлично, а именно за жалобами на судьбу. — Поймали меня, потом стали пытать, а затем тот парень мне заявляет, будто я следил за ними! — Они выглядят... напуганными, — заметил Азирафаэль и добавил: — Ты же знаешь, что люди буквально теряют голову, если их что-то пугает. — Напуганными? Они меня чуть на мелкие кусочки не порвали! — задохнулся от возмущения Кроули. Азирафаэль мягко улыбнулся. — Но они же не кидались на тебя с ангельским клинком или святой водой, пока ты сам первый на них не напал. Они не причиняли тебе... неоправданный вред. — ...нет, — буркнул Кроули, складывая руки на груди и отворачиваясь, как будто слова ангела ему страшно не понравились. — Вот именно, — подтвердил Азирафаэль и добавил уже более весёлым тоном: — И если бы они попробовали причинить тебе вред, я бы не был с ними таким вежливым. — Ага, — сглотнул Кроули, всё ещё памятуя о последнем случае, когда ангел стал свидетелем «неоправданного вреда». — Ты видел их души? — спросил у него Азирафаэль. — ...не приглядывался, — неохотно признался Кроули. — Как я тебе уже рассказывал, я только взглянул на коротышку, но... Полагаю, кто-то из твоих оставил на душе наших ребят защитную печать, так что долго туда я без боли смотреть не могу. — Ясно, — кивнул Азирафаэль. — Я кинул взгляд, и мне кажется, что у них прекрасные души. — Ангел, ты говоришь так про каждую душу. — Потому что это правда! — буднично возразил ему тот. — Старший брат очень сильно печётся о младшем. — Да что ты говоришь, — пробормотал Кроули, но Азирафаэль не обратил на его слова внимания и продолжил размышлять вслух: — А младший... я видел много боли и страданий. Кроули фыркнул. — Ну и поделом ему. — Они оба побывали в Аду, Кроули. Демон моргнул. — Правда? Мне показалось... — А это значит, — перебил его ангел, — что ты должен относиться к ним снисходительнее. Я уверен, что они пытаются творить добро. Мне, конечно, тоже не очень понравилось, что они повели себя довольно грубо... Но винить их за это я не могу: мы всё-таки, согласись, сильно отличаемся от остальных представителей нашего вида. Кроули издал недовольно-усталый звук, обычно означавший «что за бред ты несёшь, ангел», и Азирафаэль, ничего на это не ответив, улыбнулся. — Как думаешь, они и правда зовут кого-то из твоих? Получается, они сейчас... молятся? Как там работает вызов ангела? Азирафаэль склонил голову, и на его лице появилось немного отрешённое выражение. Кроули знал, что сейчас он пытается подключиться к «ангельскому радио», прислушиваясь к тысячам молитв, просьб и жалоб по всему миру, ища ту, что возносят Винчестеры... Азирафаэль нахмурился. — Ну что там? Они молятся? — Эм, — немного смущённо выдавил из себя ангел. — Мне кажется, что да, но ограничиваются они фразой: «Кас, чтоб тебя!», так что не знаю, можно ли чисто технически назвать это молитвой... Тут он осёкся и, широко распахнув глаза, обернулся к Кроули. — Погоди-ка! Неужели они и правда взывают к...

***

— Окей, Кас, мы, как ты и просил, поймали и демона, и ангела, причём ты нам совсем не помогал. Теперь Аластар и какой-то очень важный хрен из Преисподней точат на нас зуб и могут появиться здесь в абсолютно любую минуту, так что если ты не соизволишь притащить сюда свою пернатую задницу прямо сейчас... Наблюдая за тем, как брат читает особую семейную молитву, Сэм перевязывал раненую грудь. К счастью, яд не добрался до татуировки у ключицы, так что, если вдруг что-то пойдёт не по плану, никто завладеть его телом всё равно не сможет. Дин уже потихоньку стал раздражаться, но тут они оба услышали знакомое хлопанье крыльев и пол плаща, наконец-то вознаградившее их за ожидание. — Дин, — поприветствовал их Кастиэль. — Сэм. Его глаза опустились на грудь Сэма. — Ты ранен. — Я уже в порядке, — отмахнулся Сэм. Ожог оказался довольно сильным, но не опасным для жизни. К тому же на душе у него полегчало, когда он заметил, как Дин при виде Каса тут же почувствовал себя спокойнее. — Как там война? — Тяжело, но дела идут в гору, — ответил Кас. — Вы поймали предателя? — Да, он там. Дин указал на дверь в складское помещение. Кастиэль, кивнув, выкинул руку в сторону, и дверь настежь открылась. Ангел промаршировал прочь из кабинета, и полы плаща грозно шелестели в такт его шагам. Дину и Сэму так и не довелось увидеть, пожалуй, впервые отразившееся на лице у Каса удивление при виде пленников. Однако, они отчётливо услышали, как сначала кто-то изумлённо вскрикнул, а потом наступила тишина, в которой особенно отчётливо прозвучал голос букиниста: — ...Кастиэль? Молодой ангел! Немедленно объясни, что всё это значит!