Череда засекреченных катастроф

Перевод
R
Завершён
305
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
56 страниц, 20 214 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
305 Нравится 13 Отзывы 63 В сборник

Глава 2.

Настройки
– Ого, - воскликнула Донна, впервые увидев его новую квартиру, кружась, чтобы охватить взглядом стеклянную стену, высоченные потолки, белый ковер — место выглядело огромным без мебели. Он попросил помочь с переездом и дал денег, чтобы она принесла с собой пиццу, но коробки с вещами (в довольно малом количестве) всё ещё поднимались на лифте, и пицца была оставлена на кухонной стойке, пока она восхищалась видом. – Знаю, - ухмыльнулся Харви, сложив руки на груди, а вовсе не обнимая себя, потому что это было бы глупо и… ладно, какая разница, казалось, что его сердце сейчас выпрыгнет из груди, и ему нужно было сделать хоть что-то. – Ты так замучаешься с этим местом, - покачала головой Донна. – Ну, таков план, - ответил Харви, прибыли коробки на его личном стеклянном лифте, каково, а? - Так, хватай коробку. – Без мебели? - спросила она, когда они начали распаковываться. - Боже, что в этой? – Мой вок, вроде, - рассеянно предположил Харви, стаскивая коробки на ковёр. - Та моя квартира уже была меблирована. – А спать ты на чем будешь? – Я купил футон, - пожал плечами, подтаскивая коробку с книгами к полке. - Завтра доставят. – Харви, нельзя купить такую квартиру и потом спать на футоне, - она показала на коробку. - На кухню? – Да, спасибо. Я обставлю её, разумеется, когда-нибудь. Честно говоря, ему было плевать, спит ли он на полу или ест стоя. Это был его дом. Он внёс аванс и взял ипотеку, которую собирался выплатить как можно быстрее, а всё остальное было неважно. Теперь это место принадлежит ему, и он ни за что не съедет, разве что сам захочет. Сюда никто не может прийти, не спросив его разрешения, и он может перекрасить стены, или переделать ванну, или вообще всё что захочет. На двери есть замок, а для лифта — код доступа. – Видел бы ты себя со стороны, - улыбнулась Донна, ногой подталкивая к нему коробку с DVD. - Ты выглядишь как ребенок, вломившийся в кондитерскую лавку. Дом. Его дом, и ничей больше. Только его. Харви не был собственником, но сейчас ему хотелось сделать исключение.
305 Нравится 13 Отзывы 63 В сборник