Наука о.../The Science of Sex

Перевод
NC-17
В процессе
355
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 99 страниц, 49 406 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
355 Нравится 121 Отзывы 79 В сборник

Глава 1. Часть 2.

Настройки
      Энди взрогнула, но решила сделать доброе лицо и, закрыв дверь, повернуться к женщине. Энди ни разу не видела никого, подобного ей: стильная, уравновешенная, величественная, но когда голубые глаза встретились со взглядом Энди, она увидела, что женщина была обеспокоена и не уверена. «Мне сказали, что вы можете мне помочь, — сказала женщина холодным голосом.       Энди попыталась вежливо улыбаться. Блестящие голубые глаза смотрели на нее непоколебимо, но спина и плечи женщины были очень напряжены. Ее поджатые губы не дрогнули, чтобы убедить Энди в том, что женщина была в какой-то степени спокойной или расслабленной. «Хорошо, почему бы вам не рассказать мне о своей проблеме, и я посмотрю, смогу ли я помочь? — дружелюбно предложила Энди. Она указала рукой на дверь, ведущую в другую комнату, и женщина через дверной проем вышла из приемной. Энди глубоко вздохнула, прежде чем последовать за ней. Она чувствовала, что это дело будет интересным. — Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее, — сказал Энди. После того, как элегантная женщина села на диван, а Энди на кресло, девушка взяла свой ноутбук и карандаш. Она прочистила горло, убедившись, что пациент чувствует себя комфортно. — Хорошо, давайте начнем с основ, не так ли? Меня зовут Энди Сакс. -Я очень сомневаюсь. Энди моргнула: «Что простите?» -Я уверена, что у твоей матери был вкус получше. -О. Ну, все меня так зовут, но мое настоящее имя Андреа. Женщина что-то напевала себе под нос, оглядывая комнату, как бы скучая, но Энди уловила, как ее пальцы играли с ожерельем. Нервная привычка, возможно? Тишина, охватившая помещение, продолжалась всего несколько секунд, прежде чем Энди поняла, что женщина не собирается представляться. -Извините, но кто вы? Этот вопрос привлек внимание женщины. Она смотрела на Энди нечитаемым взглядом, но поднятая бровь говорила девушке, что это было что-то вроде презрения. — Ты не знаешь, кто я? Энди молча покачала головой, а женщина посмотрела на нее сверху вниз, как будто осматривая ее, прежде чем закатить глаза. -Я должна была это предусмотреть. Меня зовут Миранда Пристли. Энди кивнула и быстро запомнила имя, а затем подняла глаза и увидела Миранду, смотрящую на нее с ожиданием. Очевидно, Энди следовало как-то отреагировать на это имя. В конце концов, Миранда Пристли снова закатила глаза-Энди начала чувствовать, что это был очень распространенный знак для неё — и выпустила резкий вздох. «Неважно, я вижу, что мода — это не ваша область знаний», — сказала она. Энди нахмурилась и посмотрела на ее наряд. На ней был стильный черный костюм с белой рубашкой и пара черных туфель Doc Martins. Что не так? Энди мысленно покачала головой и снова посмотрела на другую женщину — Миранду — с очаровательной улыбкой на лице. «Итак, Миранда, чем я могу вам помочь?» Миранда еще немного поиграла со своим ожерельем, прежде чем поняла, что делает, и быстро сложила руки на коленях. Прочистив горло, она сказала: " Мне нужна помощь с моим браком.» «Хорошо, что не так с вашим браком?» Миранда фыркнула: «Что не так?» Энди улыбнулась: «Ну, тогда давайте сузим круг поиска. В чем основная проблема?» «Ты сексолог, — начала Миранда с раздражением, прежде чем остановиться, чтобы перевести дух и успокоиться. — Так что я, очевидно, пришла сюда, потому что есть проблемы с этим.» — Ладно, — сказала Энди, стараясь не удивляться грубому поведению женщины. Она понимает, что некоторым людям трудно открыто говорить о своей супружеской сексуальной жизни: «Ничего, если я задам вам несколько вопросов?» «Я…"На мгновение показалось, что Миранда собирается спорить или отказываться, но она глубоко вздохнула и ее плечи слегка наклонились вперед: «Да». «Хорошо. Давайте начнем с основ. Как бы вы описали свою сексуальную жизнь?» Миранда напряглась, и ее губы ещё больше сжались. Энди мысленно вздохнула. Очевидно, Миранда чувствовала себя здесь невероятно неуютно, что Энди не нравилось, так как она стремилась, чтобы все ее пациенты расслаблялись во время сеанса. Женщина также, казалось, изо всех сил пыталась сделать это, как будто она была на конце веревки, как будто ее брак терпел неудачу в течение некоторого времени, и это была ее последняя отчаянная попытка. Энди наблюдала, как Миранда ненадолго закрыла глаза и, казалось, заставляла себя открываться девушке. «Это…не вдохновляет. Мой муж устал от меня. Он сказал, что я разочаровываю его тем, как веду себя в постели», — сказала Миранда плоским голосом, и все на одном дыхании, как будто ей нужны были все силы, чтобы проговорить эти короткие предложения. Энди нахмурилась. «Как вы себя ведёте в постели?» — Я… — Миранда сглотнула и опустила глаза. «Кажется, я не смогу этого сделать… " — Она неопределенно махнула рукой. Энди почувствовала жалость при удрученном взгляде на лицо женщины. Она много раз слышала эту историю от других пациенток. «Вы не испытываете оргазмов?» Миранда нахмурилась. — Конечно, нет, — огрызнулась женщина, глубоко вздохнула, сжала руки в кулаки и снова отпустила их. «Я пыталась имитировать их, ради него, но, похоже, он не настолько глуп. В последний момент она пожала плечами и слегка улыбнулась. Энди улыбнулась в ответ, радуясь, что у женщины сохранялось чувство юмора, даже когда она явно переживала стрессовую ситуацию. -А как бы вы описали своего мужа в постели? Миранда снова нахмурилась. «"Ну, на самом деле, он всегда делает одно и то же.» «Хорошо, расскажите мне, что он делает. Вы пробовали разные позиции?» Губы Миранды напряглись, но Энди могла видеть, что женщина немного смягчилась. Она отрицательно покачала головой. «Нет, это — это всегда он сверху.» Энди старалась не съеживаться. «Присутствует ли оральный секс?» Миранда заметно сглотнула, ее плечи снова напряглись, а глаза опустились в пол. «Нет. И… Мне не нравится это делать. Никогда не делала. Я пробовала, но я, кажется, никогда не смогу сделать это должным образом. И он никогда не предлагал мне это сделать. Он говорит, что ему не нравится…ощущение.» «О. Окей, — Энди моргнула, стараясь не задаваться вопросом, что же случилось с этим парнем.- «Как насчет прелюдии?» «Обычно этого не происходит. Он… любит переходить сразу к делу.» Энди попыталась, но не смогла удержать недоверие, показавшееся на её лице. «Так, у вас нет прелюдий перед проникновением?» Миранда впилась взглядом в ковер, отчетливо улавливая сбитый с толку тон в голосе Энди. — Нет, — стиснула она сквозь стиснутые зубы: «Как я уже сказала, Мы просто делаем ЭТО.» Энди испустила долгий, тихий вздох. Миранда была так напряжена, что, казалось, готова сбежать. Пора двигаться дальше, если она хочет продолжать этот сеанс. «Ладно, всё хорошо.Как насчет прикосновений? Он целует вашу шею, трогает вашу грудь или стимулирует клитор?» Миранда громко выдохнула и посмотрела в карие глаза. Энди уловила уязвимость во взгляде Миранды до того, как голубые зрачки остыли и опустились вниз снова. «Нет. Он говорит, что моя грудь слишком… — Миранда прочистила горло и начала теребить браслет: " слишком маленькая, чтобы быть приятной.» Энди прочитала свои заметки и хотела плакать в отчаянии. Она покачала головой, действительно пытаясь скрыть свое раздражение, так как была уверена, что ей понадобится терпение и такт при работе с новым клиентом. Она отложила блокнот в сторону и наклонилась вперёд, чтобы пристально взглянуть на Миранду. Когда Энди наконец поймала взгляд женщины, она заговорила: «Позвольте мне прояснить ситуацию, Миранда. Ваш муж не трогает вас ни в каких эрогенных зонах, не использует руки или рот, чтобы доставить вам удовольствие, не принимает участия ни в каких прелюдиях, и все же он ожидает, что вы сможете достичь оргазма просто от его проникновения в вас?» Миранда моргнула, глядя на нее. «Ну, я — да… Поэтому я здесь, чтобы вы помогли мне это исправить. Я хочу быть в состоянии удовлетворить его.» Энди стиснула зубы, прежде чем сделать успокаивающий вдох. «Миранда, во-первых, секс-это не только удовольствие для мужа. Секс должен быть двусторонним обменом, и Вы имеете право наслаждаться им так же, как и он. Он должен стараться угодить и вам. Во-вторых, вам не нужно это исправлять. Я сомневаюсь, что многие женщины смогут достичь кульминации с этим отсутствием подготовки, возбуждения или стимулов. Это совершенно нормально, что ты не можешь кончить — он не заботится о твоих потребностях.»       Миранда откинулась на спинку стула, казалось, удивленная этой информацией. Энди опять вздохнула: «Вы думали, что это ваша вина? — Спросила она, желая заплакать. Как эта женщина могла подумать, что это ее вина? Как вообще кому — то посчастливилось жениться на такой красавице, как эта женщина, потому что Энди должна был признать, что Миранда была уникально красива, и даже не приложить усилий, чтобы угодить ей? И вдобавок ко всему, заставить ее чувствовать себя виноватой? «Ну, я…» — Миранда снова теребила свой браслет. «Мой бывший муж тоже был мной недоволен. Общий знаменатель в обоих случаях-это я."-Внезапно ее плечи резко опустились, и Энди могла ясно видеть, что Миранда выглядит сломленной и побежденной. Затем тихим, тихим голосом она сказала: «Я понимала это.» Энди почувствовала, как сжалось ее сердце. Что эти животные сделали с этой женщиной? Энди избегала прикосновений к пациентам и вторжения в их личное пространство. В конце концов, она была профессионалом. Но в этом случае, она решила забыть о профессионализме. Она встала и прошла несколько шагов, пока не уселась на диван рядом с Мирандой, на безопасном расстоянии от прикосновений к ней, но достаточно близко, чтобы наконец рассмотреть женщину поближе. «Нет, Миранда. Извините, что я так откровенна с вами, я понимаю, что я вам незнакома, но боюсь, что вы вышли замуж за сексуального идиота. Он заботится о своих нуждах, а не о ваших, и это самое эгоистичное, что может сделать партнер. Миранда, проблема не в вас, поверьте мне.»       Миранда медленно моргнула, потом выдохнула, как казалось, с облегчением. Наконец ее плечи расслабились, и она откинулась на спинку дивана. «Так что же вы предлагаете мне делать? Я пыталась сказать ему, что делать, раньше — я пыталась сделать ЭТО лучше, но он думает, что я тоже командую им, контролирую его, а ему нравится делать все по-своему.- Сказала она, беспомощно качая головой. «Я не знаю, что делать.» Энди помолчала минуту, прежде чем принять решение. «Я собираюсь кое-что порекомендовать. Вы не должны использовать это, если не хотите, но это может помочь в вашей ситуации.»       Миранда выглядела неуверенно, но затем кивнула, сомнительный взгляд остался в ее голубых глазах.       Энди встала и подошла к своему столу, достав из ящика пластиковый пакет с маленьким устройством, и вернулась на свое место рядом с Мирандой. Она отдала посылку Миранде, которая несколько мгновений смотрела на нее, пытаясь понять, что это за маленькое синее устройство. Когда она посмотрела на Энди с озадаченным выражением и вопросительно поднятой бровью, Энди объяснила: «Это вибратор для пальцев. Вы надеваете его на палец и стимулируете клитор. Энди пыталась игнорировать румянец, который расцвел на щеках Миранды. «Я предлагаю вам использовать его, пока вы с мужем. Поскольку он, кажется, не хочет менять свои способы, вы можете использовать это сами, чтобы не беспокоить его, но, по крайней мере, вы сможете почувствовать удовольствие от своей руки.» Миранда ерзала на диване, осматривая игрушку, ее румянец все еще прикрывал щеки и декольте. Она, наконец, покорно вздохнула и кивнула. «Полагаю, мне нечего терять. Я возьму это.» Энди улыбнулась. «Отлично. Как насчет того, чтобы назначить встречу на следующей неделе? Пятница подходит для вас?» Миранда кивнула, положив свою покупку в сумочку Prada. «Да, я думаю, что буду свободна около 6 вечера.» Энди достала телефон и проверила календарь. «6 вечера в следующую пятницу идеально. Мои сеансы обычно длятся час, и я закрываюсь в 7, так что это удобно для меня.» «Хорошо.- Сказала Миранда, встала и поспешила надеть шубу. Они прошли мимо стойки регистрации и к входной двери, которую Энди держала открытой для женщины с платиновыми волосами. «Могу я заплатить на следующей неделе?» — Конечно, — сказала Энди, улыбаясь ей. Миранда кивнула и повернулась, чтобы уйти, но как только женщина переступила порог, она оглянулась и задумчиво посмотрела на Энди. — Ты ведь не знаешь, кто я такая, не так ли? Когда я вошла, ты меня не узнала. Даже когда я сказала свое имя.» Энди моргнула. «Нет, извините, я не знаю, кто вы.» Миранда кивнула и слегка улыбнулась Энди, словно обрадовавшись, что девушка ее не узнала. Энди была очарована мерцанием ярко-синих глаз. «До Пятницы, Андреа.» Затем, прежде чем Энди смогла ответить ей, она покинула коридор. Что было очень кстати, потому что Энди потеряла дар речи после того, как гладкий голос произнес ее имя. «Андреа». Энди моргнула, пытаясь вернуть дыхание. Чёрт!
Примечания:
355 Нравится 121 Отзывы 79 В сборник
Отзывы (5)