Fuck off, detective

NC-21
Завершён
2705
18
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
175 страниц, 62 148 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2705 Нравится 976 Отзывы 727 В сборник

12.1

Настройки
Примечания:
Рид сидел на своём месте и хмуро читал отчёт с места преступления. С раскрытия дела отца Элиота прошло уже достаточно времени, но по Детройту то тут, то там до сих пор орудовали идейные последователи: подростки-живодёры, пытающиеся привинтить животным детали питомцев-андроидов; помешанные родители, расчленившие своего больного ДЦП ребёнка, в надежде заменить неработающие конечности деталями андроидов, и ещё множество подобных случаев. От занятия отвлёк Ричард, педантично разложивший бумаги по папкам, а после выключивший компьютер и поднявшийся из-за стола. Гэвин давно взял за привычку сверять конец рабочего дня со сборами напарника. Осмотревшись вокруг и убедившись, что другие его не слышат, он вполголоса поинтересовался: – Ну что, идём домой? – Прости, Гэвин, но сегодня ты идёшь один, – покачал головой RK900, тут же отвечая на немой вопрос недовольного мужчины: – Мне нужно пройти диагностику в главном офисе “Киберлайф”. В последнее время я замечаю, что тириумовый регулятор насоса работает с мелкими перебоями, а в правом и левом звуковых процессорах случился лёгкий рассинхрон. Кроме того, меня обещали оснастить новым оптическим блоком с повышенной частотой восприятия. – А раньше не мог предупредить? – Процедура должна была состояться через неделю, но в последний момент её перенесли. Я сам узнал буквально полчаса назад, – он ухмыльнулся, глядя на ощетинившегося детектива. – Ты ненадолго останешься один, вся процедура должна занять пару суток. Справишься без меня? – Не преувеличивай свою значимость, пластик, – фыркнул Гэвин. – Я ведь как-то жил до твоего переезда. – К хорошему быстро привыкаешь, – с сомнением посмотрел на него андроид. – Вот ещё, – деланно усмехнулся Рид, – можешь спокойно валить в свой “Киберлайф”, не подохну.

***

Придя домой, мужчина помялся на пороге, а после, нерешительно скинув обувь и куртку, сделал пару кругов по квартире. Впервые за долгое время он возвращался сюда один. Ощущение было странным и непривычным. Однако Рид быстро справился с накатившим чувством диссонанса и, потягиваясь, поплёлся на кухню. Голод вплотную взялся за желудок – последний перекус был во время обеда, да и то состоял из пары пончиков и стаканчика кофе. Открыв дверцу холодильника, Гэвин недовольно скривился – внутри не было никакой готовой пищи. – Долбаный тостер, мог бы оставить что-нибудь на ужин, – протянул он, тут же одёрнув себя. – А впрочем, я сам могу об этом позаботиться. Вариант заказа еды из доставки моментально забраковал – был слишком голоден, а ожидание курьера могло затянуться на час. За время сожительства с Ричардом мужчина отвык ждать так долго. Он пожалел, что не купил что-нибудь готовое по дороге к дому, но выходить в супермаркет теперь тоже не хотелось. Заглянув в морозильник, Гэвин обнаружил пару коробочек с полуфабрикатами. Повертев их в руках, выбрал упаковку с бифштексами. На обороте значилось: “Нужно только разогреть: пятнадцать минут на сковородке”. Остановив выбор на мясном изделии, мужчина полез за посудой. Хоть готовка и была его слабым местом, Гэвин рассудил, что с этим справится даже самый криворукий долбоёб. Уверенно ставя сковороду на включённую конфорку, он щедро полил дно посудины маслом, выкладывая кружочки замороженного мяса. Накрыв бифштексы крышкой и буркнув себе под нос: “Думаю, можно отойти. Эта херня и без меня пожарится”, – Гэвин со смартфоном в руках развалился на диване, затягиваясь сигаретой. Вечерние новости были не самыми радужными: “Очередной террористический акт в отношении андроидов. Перекрытие трасс протестующими. Группа андроидов-мигрантов, незаконно пересекших границу Канады во время восстания, была обнаружена властями и выслана обратно в США…” От изучения новостной ленты отвлекло негромкое шипение, следом за которым с кухни повалил запах гари. Мужчина мигом осознал в чём дело, подскакивая со своего места, попутно переворачивая на диван пепельницу. На обивку тут же посыпался пепел, но Рид, махнув на это рукой, помчался к плите. Он быстро убрал сковородку с конфорки, пытаясь лопаткой отодрать мясо от днища – оно успело превратиться в малоаппетитную пережжённую подошву. Для проформы сделав ещё пару попыток отковырять пригоревший бифштекс, детектив сдался, швыряя испорченный ужин в мусорное ведро. Кое-как оттерев диван от табачного пепла, поплёлся спать. Аппетит был напрочь отбит кулинарной неудачей. Устроившись в постели, Рид ощутил, что странное раздражение не только не идёт на спад, но и постепенно крепнет. Та сторона, на которой обычно лежал Рик, теперь пустовала, отчего кровать казалась излишне широкой и неуютной. Гэвин, уже привыкший разваливаться на своей половине и закидывать ноги на напарника или прижиматься к нему спиной, сейчас чувствовал себя не в своей тарелке. Цифры на часах неумолимо сменяли одна другую, напоминая, что времени поспать остаётся всё меньше. В итоге сон пришёл только под утро, когда на циферблате было "5 a.m." Разомкнувшего веки мужчину ждало следующее неприятное открытие: несмотря на заведённый будильник, умудрился проспать. Обычно в такие дни он рассчитывал на RK900, до потери пульса тормошившего его. Заходясь новой порцией брани, Рид выполз из-под одеяла, морально настраиваясь на очередной выговор от Джеффри. Дотащив своё сонное тело до кухни, открыл подвесной шкафчик, выуживая оттуда баночку растворимого кофе. Плеснув в кружку кипяток, он перемешал ложкой малоаппетитную жижу. – Ну и дерьмо, – поморщился Гэвин, делая первый глоток. Эти помои не имели ничего общего с тем кофе, который варил по утрам андроид. Рид судорожно потёр переносицу, приходя к раздражающему выводу: в последнее время RK900 занимает слишком много его мыслей. Рабочий день прошёл без каких-либо эксцессов. Напрягало только то, что не на кого было спихнуть лишнюю бумажную волокиту. Отсидев положенное время, мужчина поднялся из-за стола, ощущая, что его мутит от голода. Не решаясь второй раз испытывать себя в готовке, он заглянул в ближайший общепит, наконец, наполняя желудок чем-то сытным. Оказавшись в квартире, Рид вновь послонялся по комнатам, уже не пытаясь скрыть чувство досады. Взгляд зацепился за серую футболку RK900, в которой тот ходил по дому. Аккуратно свёрнутая одежда лежала на стуле, дожидаясь возвращения андроида. Руки сами потянулись к вещице, и, прежде чем Гэвин успел что-либо осознать, он уже натягивал её на тело. Ткань приятно пахла гелем для стирки – Рик, как истинный педант, частенько перестирывал их с Ридом вещи, чтобы те не пропитывались табаком или запахом еды. Гэвин поймал себя на мысли, что, будь Рик человеком, футболка наверняка бы пахла ещё и им. Однако с ужасом отгородился от подобных рассуждений и, отвлекаясь на посторонние дела, с кружкой омерзительной кофейной жижи устроился перед монитором. Проведя за этим монотонным занятием весь остаток времени, Рид наконец отлип от экрана и поплёлся к раковине. Первым, что он увидел в зеркале, было огромное кофейное пятно, застывшее на футболке. Гэвин глухо прорычал, ощущая, как задёргалось веко – теперь Ричард точно заметит, что он брал его одежду. С таким пятном подобный факт скрыть просто невозможно. Детектив бешено сорвал с себя вещицу, швыряя её в стиральную машину, и завалился спать. В этот раз сон пришёл в ту же минуту, как голова коснулась подушки. Сказывались раздражение и усталость. С утра Рид вспомнил про стирку, вынимая из машинки мокрое бельё. Теперь он заметил, что помимо футболки постиралась и другая одежда, преимущественно красная. Гэвин и раньше отмечал, что Рик сортирует все тряпки по цветам, но не придавал этому значения, а сейчас, когда серая футболка андроида окрасилась в какой-то малиново-бордовый оттенок, было уже поздно. Рид почти взвыл, кидая всё тряпье обратно в барабан, и бешено хлопнул дверцей машинки. Когда он добрался до рабочего места, настроение было уже ниже плинтуса, поэтому даже не старался сдержать вытекающую из него желчь, срываясь на каждого попавшего под руку офицера. Досталось даже миролюбивой Тине Чэнь. Кое-как досидев до конца дня, Рид, скрежеща зубами, поплёлся домой. Однако, переступив порог, тут же просиял – у входа стоял RK900. Детектив, не снимая обуви, подлетел к напарнику, с ехидной ухмылкой кладя ладони на его щёки и вертя голову в разные стороны: – Ну что, гнида пластиковая, я смотрю, тебя отладили. Гэвин с плохо скрываемой радостью уставился на андроида, не спеша выпускать его лицо из своих рук. Рик изумлённо посмотрел на него – он и не предполагал, что его возвращение вызовет у того столько эмоций. – Я тоже рад тебя видеть, – наконец сказал RK900, прижимая к себе мужчину. В этот раз он не наткнулся на протест. Когда же Рид опомнился, выскальзывая из объятий, андроид напомнил, что ужин ждёт на плите. Гэвин с благоговением взглянул на напарника – еда из общепита до сих пор стояла комом в горле, а сожжённые бифштексы и вовсе хотелось забыть как страшный сон. Пока он с аппетитом поглощал содержимое тарелки, взгляд то и дело возвращался к Ричарду, а на губах играла лёгкая ухмылка. – Гэвин, с тобой всё в порядке? – уже в постели, всё же поинтересовался тот. – В смысле? – сонно протянул мужчина, прижимаясь спиной к андроиду. – Ты просто светишься от радости. Неужели так соскучился за время моего отсутствия? Гэвин передёрнулся, резко размыкая веки – вся сонливость куда-то пропала. На лбу проступил холодный пот, а в голову закралась тревожная мысль – с каких пор напарник стал для него что-то значить? Ещё недавно он был ходячим куском пластика. Когда всё изменилось? И почему сам задумался об этом только сейчас? Рид готов был поклясться, что пару раз за вечер при одном взгляде на чёртову жестянку что-то тёплое поднималось в груди. По телу разошлась паника – симпатия к андроиду в его планы не входила.

***

С пробуждением Рид лишь укрепился в своих опасениях – за ночь эти мысли успели пустить глубокие корни в его сознании. – Гэвин, твой кофе на столе, – неподалёку раздался голос андроида, отглаживающего свой пиджак. – Ага, – буркнул себе под нос мужчина и поплёлся на кухню. RK900 проводил его долгим взглядом – Рик был слишком восприимчив к людским реакциям, чтобы не понять, что что-то изменилось. В салоне по дороге к работе их продолжало сопровождать гнетущее молчание. Гэвин ощущал, насколько оно тяготит, но упорно не желал разрывать затянувшуюся паузу. В офисе он с головой погрузился в работу, стараясь отгородиться от сидевшего напротив андроида. Однако Ричард, не привыкший ходить кругами, решил прямо спросить, какая муха укусила напарника. Он улучил момент, когда тот направился мимо его стола, поймал за руку и, смотря в глаза, задал вопрос: – Что-то не так? – Всё в порядке, – закусив губу, бросил Рид, выворачивая запястье из хватки и проходя мимо. Он и сам был не в восторге от того, что вынужден юлить. Такие вещи были совсем не в его характере. В обычное время Гэвин прямо вывалил бы всё то, что думает. Но что он мог сказать сейчас? Что испугался проявившихся чувств? Мужчина не был готов идти на такие же жертвы, как покойный Беннетт. Новых расспросов удалось избежать – Рида вызвал Джеффри, взваливая на него очередное поручение. Требовалось лично встретиться с одним из свидетелей и выведать кое-какие подробности мелкого дела. По факту это и полноценным расследованием назвать было сложно, но сейчас Рид не хотел вдаваться во что-то серьёзное. Свидетель уже ждал на месте, и Гэвин без особого энтузиазма поплёлся к RK900, предвкушая очередное неловкое молчание, ожидавшее их по дороге. Из задумчивого состояния вывел толчок в плечо – перед ним стоял офицер из соседнего отдела. Он нёс какие-то папки, в которых, судя по подписям, была документация, переданная из ведения его начальства под руководство Фаулера. Увидев Гэвина, тот скривился. Из-за острого языка и желания полить всех нечистотами Рид нажил себе много недоброжелателей. Большую часть оскорблённых он даже не помнил, но с этим офицером сталкивался не раз. Того в департаменте считали не меньшим скотом, а потому конфликт между этими двумя был неизбежен. Если бы не работа в разных отделах, перебранки случались бы гораздо чаще. – Уёбывай с дороги, Рид, – донеслось следом за толчком. “Заебись. Только этого гандона мне сейчас не хватало”, – Гэвин понуро глянул на говорившего, однако растянул губы в деланной улыбке, отвечая: – Я вижу, у кого-то наступили чёрные деньки? Тебя понизили до разносчика бумаг? – Брови оппонента поползли к переносице, а Рид, видя, что остроты летят в цель, распалился ещё сильнее. – Что такое? Ты так старательно лизал жопу начальству, но до сих пор не добился повышения. – И это мне говорит любитель андроидов? – Что? – Рид, словно поражённый разрядом молнии, дёрнулся на месте. – А то мы не в курсе, что ты трахаешься со своим напарником, – с гаденькой ухмылкой произнёс последний. Гэвин на секунду замер на месте – тело будто парализовало. Слова офицера прозвучали достаточно громко, чтобы, отрываясь от мониторов, начали оборачиваться другие сотрудники. Детектив скрипнул зубами, сверля ублюдочную морду шутника бешеным взглядом. Ногти до боли впились в ладони, но остудить горячую голову так и не вышло. Мужчину в считанные секунды захлестнула неконтролируемая слепая ярость, и он со злобным рычанием кинулся на обидчика. Прежде чем тот успел как-то среагировать, под дых прилетел кулак детектива. Не обращая внимания на болезненные стоны, Гэвин дёрнул его на себя, заряжая коленом между ног. Вокруг уже звучал гомон всполошённых коллег, однако до Рида доходили лишь смутные обрывки. Он с остервенением сдавил виски несчастного, с силой вдалбливаясь лбом в его нос. Офицер со страдальческим мычанием схватился за лицо, на ладонь и пол тут же хлынула кровь. Вторую руку в защитном жесте он вытянул перед собой, пытаясь отстраниться. Рида всё это нисколько не охладило. Напротив, он ломанулся вперёд, в намерении вмазать ещё сильнее. В этот же момент чьи-то сильные руки стиснули его в заднем захвате, оттаскивая от избитого офицера и прерывая потасовку. – Если не успокоишься, у тебя могут быть проблемы, – над ухом раздался знакомый голос, – дисциплинарным взысканием или выговором всё точно не ограничится. Что на тебя нашло? – Не твоё дело, – отмахнулся мужчина. Видя, что андроид не уходит, он, вновь начиная заводиться, выдавил раздражённо: “Отъебись”. Однако напарник продолжил стоять на месте, не собираясь оставлять мужчину без должных объяснений. Детектив, весь день находившийся в подвешенном состоянии, вновь слетел с катушек – это упорство окончательно доконало, становясь последней каплей. Он зыкнул на андроида, стискивая в руке ворот форменной куртки, и исступлённо процедил: – Как же меня задрала твоя настырная пластиковая рожа. От одного вида тошнит. – Вчера мне так не показалось, – холодно осадил андроид, до боли стискивая сжатые на вороте пальцы и отводя руку напарника. Видя, что тот, поджав губы, молчит, RK900 продолжил напирать: – Ты не был против, когда позволил мне обосноваться у себя в квартире. Ты не был против, когда я разделил с тобой постель. В конце концов, ты не особо сопротивлялся, когда оказался подо мной. Что-то в твоих действиях расходится со словами. Не находишь? – Да я, блядь, на дух не выношу андроидов! То, что рядом оказалось шизанутое ведро с гайками вроде тебя, – ёбаное стечение обстоятельств. Будь у меня выбор, я бы ещё в первые дни отказался стать твоим напарником! Последнюю фразу Гэвин выпалил с особым остервенением, а после резко оборвался, стараясь восстановить сбившееся дыхание и успокоить нервную разошедшуюся по всему телу тряску. Он и не заметил, как RK900 разжал хватку, отступая на шаг назад. Диод мигнул красным, а в голове так не вовремя всплыли слова задержанного им андроида. Мысль о том, что RH400 мог оказаться прав, угнетала ещё сильнее. Покачав головой, Ричард сказал твёрдым и непреклонным тоном, в котором проступала тщательно сдерживаемая боль: – Тебя никто не держит. Только учти, это решение – точка невозврата. – Охуеть, какое горе, – выплюнул Рид, без особого успеха пихая напарника в сторону. – С дороги, сука, мне ещё свидетеля допрашивать. Так и не сумев подвинуть Рика, он сам ринулся вбок, ломаными движениями направляясь к выходу из офиса. Ричард проследил за тем, как его силуэт, маячивший за стеклянной дверью, растворяется в глубине коридора. По пути к столу RK900 замер, прислушиваясь к оживлённому диалогу Коннора и Хэнка. Оживлённость, к слову, была односторонняя: говорил по большей части Хэнк, а Коннор участливо слушал. Андерсон вспоминал, как учил Коула играть в бейсбол, и в красках расписывал успехи покойного сына. Ричард слегка нахмурился. Скорее всего, сказывался разрыв с напарником, но его вконец вывела людская глупость и эгоизм. Он подошёл к беседовавшим, вмешиваясь в разговор: – Скажите, лейтенант, с чего вы решили, что его, – Рик кивнул на Коннора, – должны волновать проблемы чужой семьи? – С чего ты решил, что он мне чужой? Коннор для меня почти как второй сын. – Сын, значит? Возможно, это вас разочарует, но RK800 не интересует инцест. – Что? – непонимающе уставился на него лейтенант. – Похоже, людское скудоумие не лечится, но я попытаюсь донести в самой понятной форме. Коннор испытывает к вам далеко не родственные чувства. – Завались, пижон! Если вы с Ридом занимаетесь этой хернёй, это не означает, что все вокруг вас такие же. Скажи ему, Коннор, – он выжидающе уставился на напарника, но тот лишь замялся и потупил глаза. – Что это значит? – ошалело выпалил лейтенант, а RK800 бросил обиженный взгляд на Рика. – Не надо на меня так смотреть, – небрежно ответил Девятисотый. – Сам потом спасибо скажешь. Кто-то же должен был рассказать, раз уж ты не решаешься. А теперь не буду мешать. Выплеснув болезненное ехидство, он удалился к рабочему месту. Взгляд остановился на пустом столе. Было что-то неестественное в том, что продвинутый мозг андроида, обладающий огромной вычислительной мощностью и способный выполнять эксафлопс операций в секунду, не в состоянии принять разрыв с одним единственным человеком. Мысли, принимая иррациональное направление, в который раз за этот мизерный промежуток времени вернулись к Риду.
2705 Нравится 976 Отзывы 727 В сборник
Отзывы (32)