ID работы: 7506196

Scars/ Шрамы

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
756
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
114 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
756 Нравится 71 Отзывы 343 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста

Pov Джаспер

      Я с интересом ждал, что же будет утром… Вернее, следовало сказать днём, поскольку на часах было почти четыре часа, а Белла всё ещё похрапывала наверху. Ну, не то чтобы похрапывала, просто громко дышала. Иногда мне тоже хотелось просто заснуть, выключиться и вспомнить, каково это.       Я услышал движение наверху, но прошло ещё минут десять, прежде чем Белла появилась на кухне. И всё ещё выглядела немного сонной. — Белла, возвращайся наверх и соберись, я приготовлю тебе что-нибудь поесть, если хочешь, — предложил я. Она медленно кивнула. — Прими душ, чтобы проснуться. Уверен, наверху сможешь найти во что переодеться, хотя одежда будет немного великовата.

Pov Белла

      Я чувствовала себя живым мертвецом. Почему, когда ты спишь в течение долгого времени, всегда чувствуешь себя так, будто у тебя похмелье? Я думаю, моё тело нуждалось в отдыхе, поскольку даже не помню, чтобы ложилась спать. А следующее, что я помню: странная спальня, и часы говорящие, что это уже четвёртый час дня.       Я зашла в душ и вздохнула. Мне стало лучше, намного лучше. Помыла голову и, хотя у меня не было зубной щётки, я использовала раствор для полоскания рта, стоящий у раковины. Вампирам нужна жидкость для полоскания рта, зубная щётка и зубная паста? Возможно, они беспокоятся о том, что кровь окрашивает зубы? Я порылась в шкафу в спальне, довольно смущённая мыслью надеть одежду Джаспера. В конце концов откопала большую клетчатую рубашку и снова надела нижнее белье и юбку. Я сложила свой топ и бюстгальтер и оставила на кровати сумку, прежде чем отправиться обратно вниз. — Чувствуешь себя лучше? — спросил Джаспер, когда я зашла на кухню.

И если вы попадёте мне в голову, тогда вы поймёте. Тогда вы поймёте меня

— Намного, — ответила я, садясь за стол и смотря на стакан сока и яичницу с беконом на тосте. — Спасибо, Джаспер, — он просто пожал плечами в ответ, словно не он принёс домой истеричную девчонку. Завтрак, кстати, был вкусным. — Я серьёзно, для меня много значит увидеть твоё дружелюбное лицо. — Я бы точно не назвал моё лицо дружелюбным, — он ухмыльнулся. — Ты не монстр, Джаспер, — пробормотала я, уплетая завтрак.

Pov Джаспер

      Я чувствовал, что её слова были искренними, потому не стал отвечать. Сам же я чувствовал себя монстром. И не мог не чувствовать частичной ответственности за разлуку моей семьи. Это не могло так просто исчезнуть. Понимал, что я не единственный, кто виноват; каждый из нас сыграл свою роль… но в конечном счёте иногда, несмотря на всю логику, просто невозможно переложить вину.       Я повернулся к Белле, её эмоции привлекли моё внимание. Она смотрела на меня, должно быть, задаваясь вопросом, почему я смотрю вдаль, в небо. — Что не так? — задал вопрос; я почувствовал её смущение прежде чем румянец даже забрался на её щеки.

Почему я чувствовал себя одиноким, почему я держался от любви? И ты стал моим любимым наркотиком. Поэтому позволь мне взять прямо сейчас и проглотить тебя, Ты мне нужен.

— Извини, ты… ослепил меня, — ответила она. — Белла, это работает только тогда, когда я смотрю на тебя, а не в окно, — объяснил я. — Нет, не так. Я просто подумала, что ты выглядишь красиво, когда сверкаешь на свету, — она поправила меня. — Я давно не видела, чтобы кто-то блестел, — после этих слов, я почувствовал её печаль. — Ты знаешь, я скучала по всем вам… — Я не знал, что сказать или сделать, поэтому послал ей немного волн счастья и наблюдал, как улыбка растекается по её лицу. Она громко рассмеялась, а затем прищурилась. — Нечестно! Готовься ответить за это, мистер! — после этого я заметил, как улыбка уходит с её лица, а затем почувствовал огромную волну веселья, прежде чем улыбка вспыхнула на её лице снова. С этим ничего невозможно было поделать, её счастье и веселье завладели мной, и я начал хихикать.       Как только она начала успокаиваться, я послал ей волну замешательства. Я видел, как она смотрела в сторону, словно запуталась в мыслях, прежде чем её глаза снова сузились. Затем я увидел, как её лицо распрямилось, и она успокоилась. Она закрыла глаза, и я пристально посмотрел на неё, прежде чем почувствовал, как усталость ползёт ко мне.

Считаете ли вы, что это правильно, или это действительно неправильно, Я знаю, что это то, чего мы хотели.

— Это война, Белла, — лениво пробормотал я, посылая ей волну нервозности. Я встал и подошёл к ней, заставляя её нервничать, но к тому времени, когда я встал за её стулом, меня охватила такая сильная волна похоти, что я содрогнулся. Я внезапно остановился. Белла встала и посмотрела на меня. Её глаза встретились с моими, и я почувствовал, как напряглось моё тело, когда она наклонилась вперед, пока её лицо было в миллиметрах от моего.

И всё это горит в моей душе, оно наполняется до моего горла. Оно заполняется, пока моё сердце не разбивается.

— Я выиграла, —  выдохнула она, а затем отступила назад. Несколько раз я помотал головой, чтобы отодвинуть эмоции на второй план и попытаться вернуть контроль. Я всё ещё чувствовал как нервозность, так и похоть от Беллы, а также смущение, но я подумал, что она также пытается разобраться в себе и получить контроль над собой. — Итак, ты хотела потусоваться сегодня, прежде чем я отвезу тебя домой… где, кстати, твой дом? — спросил я у Бель, пытаясь полностью изменить тему. — Конечно, у меня нет других планов, — согласилась Изабелла. — И дом – это квартира в городе. — А тебе идёт, — отметил я, указывая на мою рубашку, которая почти достигла нижней части её короткой юбки. Я почувствовал некий собственнический трепет из-за того, что на ней была моя рубашка, это было забавно и будоражило мой разум, но я решил, что это пробудилось моё животное внутри меня. — Хм, спасибо… Я, конечно, не ковбой, но мне нравится, — застенчиво ответила она. Казалось, что ей неловко. Вероятно, потому что мы просто стояли на кухне, ведя неловкий разговор. — Так чем бы вы хотели сегодня заняться, мэм? — осведомился я, положив руку ей на спину, сопровождая в гостиную.

Теперь мы оба можем учиться Как-то, вы увидите, что это всё, что у нас есть – Любовь, это держит нас вместе, И мне нужна любовь.

— Ну… я не думаю, что выход на улицу – это удачный вариант, если ты не хочешь, чтобы соседи видели, как ты переливаешься всеми цветами радуги, — заулыбалась она. — У меня, если честно, нет соседей поблизости, но я понимаю, что ты хочешь сказать. Как насчёт того, чтобы подождать ещё час или около того, когда солнце начнёт садиться, а потом я отвезу тебя на ужин? — решил озвучить свою идею. — Ну, я не думаю, что мне будет комфортно есть, когда ты будешь смотреть, — произнесла Белла, откидываясь назад и перекидываясь через диван. Я не мог перестать скользить взглядом по её длинным бледным ногам, свисавшим с подлокотника дивана передо мной. — Я мог бы поесть, если тебе станет легче от этого… или мы можем просто отправиться в город и там уже будем смотреть по обстоятельствам? Я слышал, что человеческие девушки любят ходить по магазинам почти так же, как Элис. — Ну, большинство человеческих девушек, которых ты бы выбрал, действительно любят это. Но только не я, в этом деле я совершенно бесполезна, — усмехнулась она, оперевшись на локти, чтобы посмотреть на меня. — Тогда позвольте мне быть бесполезным с вами, мэм, — подхватил я и присел на стул, чтобы Белла не чувствовала дискомфорта из-за того, что я стою. Эта девушка была заразительна. Я никогда не проводил с ней много времени, да и не больше, чем несколько мгновений, наедине с ней. Тем не менее, теперь я увидел, почему она осветила всю семью… И она, несомненно, насытила светом мой день. Вокруг неё было столько любви… Может поэтому Карлайл хотел, чтобы мы могли жить среди людей? Или все дело в Белле? — Как долго ты здесь живёшь? — спросила Белла, прерывая мои мысли. — Недолго, — изрёк я. — На сколько ты собираешься задержаться тут? — Пока не уверен, — ответ был непринуждённым. — Я просто задавалась вопросом, не против ли ты иногда потусоваться… если ты будешь рядом?

Pov Белла

      Прошло несколько минут, а всё ещё он не ответил мне. В любопытстве я подняла бровь, он просто смотрел в небеса. И над чем он так усиленно думал? — Извини. Конечно, Белла, мне было бы приятно, — наконец он очнулся и ответил.       Я расслабилась на диване, и мы лежали в тишине. Должно быть, я заснула, потому что, когда я открыла глаза, солнце было у линии горизонта, и Джаспер стоял у окна. Глубоко вздохнув, я посмотрела на него. Это было неправильно, но я не могла ничего с собой поделать — он был совершенен. Его длинные светлые волосы обрамляли его мужественное лицо; его тело худое, но вылепленное будто из камня, и мускулистое.       Мне стало немного неловко, что мои мысли направлялись в очень опасное место, и, судя по тому, что Джаспер теперь смотрел на меня, он знал, что я смущена чем-то. — Извини, кажется, я заснула, — неловко попыталась оправдаться я. — Не переживай. Думаю, мы можем выдвигаться.  — Ты имеешь в виду, что ты не начнёшь ослеплять бедных людей? — задала вопрос я, садясь на диван. — Я постараюсь делать это не слишком часто , — ухмыльнулся он. — Не то чтобы это работало на тебе, ты видела это прямо в клубе, когда тебя пытался ослепить тот вампир. — Думаю, как только ты увидишь вампира, ты не сможешь его избежать, — я пожала плечами, наблюдая, как он направляется к пикапу. Неудивительно, что он сел со стороны водителя, типичный вампир. — Но иногда вы, ребята, всё ещё ослепляете меня. Возможно, меня просто испугали красные глаза. — Именно так, — согласился Джаспер, выезжая на дорогу.

Когда я просыпаюсь без тебя, зная, что тебя там нет, Я чувствую себя получеловеком, СЕЙЧАС я найду способ Взять тебя на руки, ты заставляешь меня чувствовать себя живым. The Calling Unstoppable - Unstoppable

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.