Pov Джаспер
Настал этот день. Я посмотрел в окошко самолета, в тёмную пустоту, а затем перевёл взгляд на Беллу, удобно устроившуюся рядом со мной с книгой в руках. — Ты нервничаешь, — заметил я. — А ты разве нет? — Наверное, немного… — ответил я, обнимая её за плечи. — Кроме того, я не волнуюсь за наш брак, я волнуюсь из-за самого торжества, — девушка усмехнулась. — Тебе понравится.Ты не одинока, вместе мы будем рядом, я возьму тебя за руку, ты же знаешь.
— Не могу поверить, что мы едем в Техас, только чтобы пожениться, — Белла усмехнулась. — Вот тебе и скрытность. — Мы начнём, когда солнце будет садиться. Поверь мне, Белла, всё будет идеально. — Конечно, будет! — позади нас послышался щебечущий голос. — Элис? — воскликнула Белла, резко выпрямляясь. — Что ты тут делаешь? — Конечно, я пришла за тобой, — ответила она. В тот же момент сзади появился Эдвард, и я с удивлением посмотрел на него. — Говорят, что плохая примета – видеть невесту в день свадьбы до начала самой церемонии. А сейчас уже почти полночь. — Но это же значит, что мы не будем видеть друг друга весь день! — запротестовала Белла, глядя на меня и ожидая, что я что-нибудь скажу, соглашаясь с ней, однако я только промолчал. — Вы проведёте медовый месяц вместе, одни, и я уверена, что вы переживёте этот день разлуки, — Элис закатила глаза. — Пойдём, Белла, у нас места в первом классе, — на этом Беллу вырвали из моих рук, я кинул грозный взгляд на Элис, и она отпустила её руку.Когда становится холодно, Кажется, как будто это конец. Некуда идти, Но ты знаешь, что я не сдамся… Нет, я не сдамся.
— Увидимся через восемнадцать часов, дорогая, — я наклонился к ней, чтобы поцеловать.Pov Белла
Мы оставили Джаспера и Эдварда, а Элис потащила меня в салон первого класса. Ну что сейчас могло пойти не так? Но я смирилась – это всё-таки традиция, в конце концов. А теперь я уже считаю минуты до того как увижу Джаспера… стоящего у алтаря. — Кстати, я тут подумала про удачу и счастье. Тебе понадобится какая-то старая вещь, что-то новое, что-то позаимствованное и что-то голубого цвета… — начала рассуждать Элис, и её певучий голосок выдернул меня из моих мыслей и застал врасплох. Я посмотрела на неё растерянно, а она только улыбнулась мне: — Конечно… ты, наверное, очень устала; отдохни, у нас целый день завтра, чтобы решить все проблемы. Когда самолёт приземлился, я вышла первой, чтобы не видеть Джаспера и Эдварда. Как только мы проехали аэропорт, нас встретила остальная семья. Эммет бросился ко мне, заключая меня в медвежьи объятия.Держись, Потому что ты знаешь, что мы справимся. Мы справимся.
— Белла! — он улыбнулся, покрутил меня в объятиях над землёй и снова поставил на землю. — Привет, — я, немного смущённая тёплым приветствием, поздоровалась со всеми. — Нам лучше поторопиться, Джаспер и Эдвард скоро уедут, — заметила Розали, садясь в синий спорткар позади них. — Ладно, Белла, увидимся позже, — Карлайл попрощался со мной, а Эсме и Элис затолкали меня в машину. — Сегодня великий день, Белла, — Эсме, улыбнувшись, начала разговор, когда мы выехали на шоссе. — Ты нервничаешь? — Немного, — призналась я. — Я просто хочу выйти замуж, почему мы не можем перемотать всё к тому моменту, когда праздник подойдёт к концу? — Побыстрее хочется провести медовый месяц? — Розали ухмыльнулась. Кровь прилила к моему лицу. — Я не совсем это имела в виду… — нервничая, ответила я. — Не волнуйся, Белла, на свадьбе будет не так уж и много народу. Только семья и несколько старых друзей, обещаю, — ответила Элис. — Джаспер был очень строг насчёт гостей. Я улыбнулась про себя – он действительно слишком добр ко мне. — Мы на месте! — внезапно объявила Розали, когда мы подъехали к дому. На улице всё ещё было довольно темно, что, очевидно, было хорошо для вампиров; даже в темноте от этого зрелища у меня перехватило дыхание. Трава, деревья и сады протянулись настолько, насколько хватало взгляд, а в конце длинной подъездной дорожки стояло огромное белое здание с лестницей, ведущей к главному входу, балконами через все окна и огромными белыми колоннами. — Прекрасно, Джаспер и Эдвард прибудут на рассвете, — сказала Элис счастливо. — Давай зайдём и уложим Беллу в постель… Сомневаюсь, что нескольких часов сна в самолёте для неё достаточно. Мы припарковали машину у входа и сразу поднялись на верхний этаж дома. Я прошла за Элис в огромную спальню, а Эсме и Розали вошли следом. — Я не особо хочу спать, — заметила я, садясь на кровать рядом с Элис, которая уселась туда, скрестив ноги. — Вот, Белла, — тихо сказала Элис, беря меня за руку. Когда она убрала руку, я увидела у себя в руке её колье. — Кое-что, взятое взаймы, — она подмигнула мне. Я обняла её и почувствовала, что вот-вот расплачусь, когда она обняла меня в ответ. Я выхожу замуж за её бывшего, а она так рада за меня… Если бы мы поменялись ролями, и она вышла бы замуж за Эдварда, смогла ли я быть счастлива за неё? Я покачала головой… скорее всего, нет. Я была бы рада за неё, но какую-то часть меня это задело бы. Ну, не сейчас, конечно, потому что я больше не думаю об Эдварде в таком ключе, и у нас с Джаспером всё намного лучше, но всё же… если бы такое случилось, и она сказала бы мне, что выходит замуж за Эдварда, я бы не смогла порадоваться за неё.Просто будь сильной. Ты ведь знаешь, что я здесь ради тебя. Я здесь ради тебя.
— Спасибо тебе, — прошептала я. — В любом случае, Элис, ты не обязана быть такой замечательной подругой. — Белла, я твоя сестра, — ответила она. — И я люблю тебя. — Всё это очень трогательно, конечно, но разве ей не нужно что-нибудь старое, что-то новое, что-то голубое или зеленое, ну или ещё что-нибудь? — спросила Розали. Кое-что в Розали никогда не изменится. Она всегда будет вести себя так, будто ей всё равно, но это не так. Она предана, и если бы я была её семьёй, она всегда защищала бы меня, и, возможно, однажды мы бы научились любить друг друга, как сёстры; сейчас я счастлива, просто зная, что ей не всё равно, и, если кто-то попытается причинить мне боль, она всегда будет рядом. — Ну, новое – это легко: и платье, и букет, и обувь, и нижнее белье – всё это новое… — рассудила Эсме. — Вообще-то, старая вещь должна передаваться от родственников невесты, но, учитывая обстоятельства, у меня есть кое-что… если тебе понравится, конечно, — Эсме отошла в угол комнаты и вытащила из сумки коробку. — Принесла на всякий случай, хотя, наверно, для тебя это немного старомодно… — Можно посмотреть? — тихо спросила я. Она подошла, села на кровать и протянула мне коробку. Я осторожно подняла крышку: внутри лежала тонкая белая вуаль с вышитыми по краям белыми цветами. — Это с нашей с Карлайлом первой свадьбы в двадцатых годах, — с любовью произнесла Эсме. — А Розали использовала его для своей первой свадьбы с Эмметом. — Спасибо… она очень красивая. — Теперь нам нужно что-нибудь голубого цвета… но это что-то не должно быть слишком большим, потому что все цветы, кольцо и колье фиолетовые… — задумчиво произнесла Элис. Потом она улыбнулась и посмотрела на Розали, которая тоже выглядела довольно задумчивой. — Можно сделать полный комплект. — Лучше не стоит, — ответила Розали, потянувшись за сумкой. Она порылась в своей одежде, прежде чем какой-то предмет полетел в мою сторону. Я посмотрела на прилетевший мне предмет гардероба и упавший прямо мне на колени и снова покраснела. — Я хочу, чтобы это вернулось ко мне назад, — я продолжала рассматривать тёмно-синюю кружевную подвязку, а затем снова подняла глаза на Розали. — Конечно, — ответила я. — Спасибо.Тебе нечего сказать, Ты ничего не сможешь сделать. Ведь нет пути назад, Когда дело дойдёт до правды.
— Думаю, теперь и я твоя сестра тоже, — она неловко пожала плечами. Я посмотрела на неё и слегка улыбнулась. Возможно, нелегко, и, возможно, не так, как я себе представляла, но у меня появилась семья, о которой я мечтала всю жизнь.Так что держись, Ты же знаешь, что мы справимся. Мы справимся.
Pov Джаспер
Мы остановились около того участка как раз в тот момент, когда небо начало бледнеть, и сразу направились внутрь. Я почувствовал запах Беллы в доме, услышал её сердцебиение и её смех там, наверху, вместе с остальными. Я просто хотел пойти и свернуться калачиком в постели с ней, но я знал, что это неправильно. — Пойдем, Джаспер, — Карлайл положил руку мне на плечо. — Пора веселиться, не будем мешать невесте, — я кивнул и последовал за ним. — Давай, брат! Спорим, я тебя побью? — сказал Эммет, хлопнув в ладоши, видя Xbox на подставке для телевизора. Я удивлюсь, если владелец дома не будет недовольным, если Эммет вдруг случайно сломает их Xbox, однако я уверен, что, если он сломает его, хозяин не станет возражать, что мы напишем им чек за ущерб. Это начало нашей с Беллой вечности. Элис когда-то сказала, что видит меня счастливым и влюблённым в будущем, но я ей не поверил. Сейчас я думаю, что мне не следовало сомневаться в ней. Теперь мне просто нужно было дождаться свадьбы, скрашивая своё ожидание развлечениями…Услышь меня, когда я говорю, Когда я говорю, что верю. Ничто не изменится, ничто не изменит судьбу. Что бы ни случилось, всё будет отлично.
Примерно через час девочки присоединились к нам внизу, а Белла снова заснула на несколько часов. Будучи вампиром, я никогда не знал, что время может течь так медленно. Конечно же, Эммет сломал Xbox, поэтому Карлайл позвонил владельцу дома, подождав пару часов, чтобы не тревожить рано утром, и сказал им добавить ущерб в чек ещё за дом и свадьбу. Вскоре после этого в дверь постучали, и по всему дому пронёсся… неприятный запах. Элис направилась к двери, а мы с любопытством смотрели, кто это. — Я рада, что ты смог прийти, Белла будет так счастлива, — весело сказала Элис. — Я чуть не забыл, — он холодно ответил. Очевидно, не всё простилось нам после нашего отъезда из Форкса. — Я как раз собираюсь проверить, как там Белла, пойдём со мной, если хочешь, — сказала она, не потрудившись представить его остальным, и они направились наверх. Потом вошли ещё четверо. Там стояли трое мужчин и одна женщина. — Фу! — громко сказала женщина, сморщив нос. — Лия! Постарайся не обидеть никого, пока меня не будет, — первый крикнул ей с лестницы. — Приятно познакомиться, — сказал Карлайл, дипломатично протягивая руку. — Эмбри Колл, — представился парень, пожимая ему руку. — А это Квил, мы друзья Беллы из Ла-Пуш. Это невеста Джейка, Лия, и её младший брат Сет. Туда, куда идёт Джейк, идёт и Лия, а за неё всюду следует Сет. — Зовите меня Карлайл. Это моя семья. Моя жена, Эсме, Эммет, Эдвард, Розали и Элис, которую вы только что видели, а это Джаспер, наш жених. — Ты тот самый парень, да? — Эмбри усмехнулся и хлопнул меня по плечу. — Счастливчик! К счастью, за исключением Лии и Розали, все, казалось, были вежливы друг с другом. Лия почти ни с кем не разговаривала, а Розали только жаловалась на запах. Однако Эммету, похоже, действительно нравилось общество оборотней. Они были такими же большими и головастыми, как и он, так что к счёту Карлайла прибавилось ещё много сломанных вещей. Однако присутствие оборотней заставляло время идти быстрее.Pov Белла
Элис приоткрыла дверь в спальню через несколько секунд после моего пробуждения. У меня в животе порхали бабочки, но, на самом деле, это было больше от волнения, чем от страха. — Хочешь позавтракать? — спросила Элис. — Пока нет, спасибо. — К тебе гости, — Элис улыбнулась. — Правда, кто? — спросила я. Кто придёт сюда? Моя мама не могла приехать на свадьбу, полную вампиров; она даже не знала, что я с кем-то встречаюсь… — Хэй, Беллз! — раздался знакомый голос. И, действительно, в комнату вприпрыжку вбежала огромная темноволосая фигура. — Джейкоб! — закричала я, спрыгивая с кровати и бросаясь на его твёрдое тело. Меня не волновало, что на мне сейчас были только шорты и футболка и что у меня были растрёпанные волосы – я не видела Джейкоба уже очень давно. — Ты ходишь!Держись, Потому что ты знаешь, что мы справимся. Мы справимся.
— И бегаю, — гордо сказал он. Меня передёрнуло при воспоминании о Джейкобе в инвалидном кресле через несколько месяцев после нападения Виктории. Врачи сказали, что он, вероятно, будет ходить, но реабилитация займёт много времени. Конечно же, он пришёл в себя и теперь стоял передо мной, будто совсем и не пострадал. Я почувствовала влагу своих слёз на его рубашке ещё до того, как поняла, что плачу. — Я скучала по тебе, — я всхлипнула. — Я тоже по тебе скучал, — он слегка отстранился, чтобы посмотреть на меня. — Ты действительно этого хочешь, Белла? Правда? — Очень, — я кивнула.Просто будь сильной. Ты ведь знаешь, что я здесь ради тебя. Я здесь ради тебя.
— И ты собираешься… стать настоящей миссис Каллен? — он осторожно спросил меня. — Нет, я буду миссис Уитлок, — ответила я, а потом медленно кивнула. — Но, когда-нибудь, однажды, да… — он тоже кивнул. Никто из нас не мог ответить. Вампиры и оборотни всегда были врагами, это разрушило бы нашу дружбу навсегда.Тебе нечего сказать, Ты ничего не сможешь сделать. Ведь нет пути назад, Когда дело дойдёт до правды.
— Как бы мне ни хотелось дать вам немного времени, чтобы наверстать упущенное… уже почти одиннадцать, Белла, мы должны начать готовиться, — тихо сказала Элис.Так что держись, Ты же знаешь, что мы справимся. Мы справимся.