Самый лучший фитнес-тренер

Суджон думает, что в последнее время Джису ест слишком много зеленых продуктов, и это почему-то бесит. На самом деле переводчица довольно-таки лояльно относится к этому цвету, но когда подруга превращается в вечно жующую козу — это совсем не комильфо. — Сколько в тебя влазит? — Кан бурчит на коллегу, опуская взгляд на свой нетронутый обед. — Я не виновата, что ты ничего не ешь, а клетчатка, между прочим, полезна для здоровья, — Джису гневно втыкает вилку в лист пекинской капусты и с остервенением кладет его себе в рот, словно от этого зависит судьба человечества. — Ты чего такая злая в последнее время? Минхёк предпочитает не встревать в женские разборки, просто тихо ест, делая вид, что он находится совершенно не здесь. Пару дней назад столовая, в которой они так мило трапезничали, закрылась на ремонт, и теперь приходится довольствоваться услугами кафешки неподалеку от компании. Таким образом, если раньше подруги могли позволить себе обедать только вдвоем, то теперь, за неимением лишних свободных мест, они вынуждены делить свой столик еще с двумя людьми. Так уж вышло, что этими людьми оказались Минхёк и Хёна, но, в принципе, всех устраивает подобный расклад. Суджон вздыхает как-то протяжно, но вместо гарнира, начинает есть собственные губы, кусая их до крови. Отвечать на вопрос Джису нет никакого желания. А что сказать-то? Знаешь, я такая дура, выдумала себе парня, которого у меня и в помине не было, а теперь сижу и по этому поводу загоняюсь. Так, что ли? Хёна отпивает яблочного сока и, смачно облизнувшись (несомненно привлекая добрую мужскую половину посетителей кафе), принимается пристально смотреть на Суджон, обращаясь при этом к Минхёку и Джису: — Она выдумала себе парня, чтобы показаться востребованной в глазах нашего тренера и его друга, — рыжеволосая хищно улыбается, заставляя Кан подавиться слюной. — Откуда ты… — у девушки глаза по пять копеек и смущение в кубе из-за уверенного взгляда коллеги. — И вообще, с чего ты взяла, что я его выдумала? — Все знают, что ты одинока, — Хёна равнодушно пожимает плечами. — Ах да. Откуда ты знакома с нашим тренером? Ты не рассказывала. Джису удивленно приоткрывает рот: — Даже мне, своей лучшей подруге не сказала! Какого черта, Кан Суджон? А ведь я тебя еще с универа терпела, списывать давала, печеньем делилась, моя подушка впитывала твои слёзы, а ты, А ТЫ! — Мы учились в одном классе. Здесь нет ничего такого, — да уж, совсем ничего. Ну, подумаешь, влюблена в него была до мозга костей. Подумаешь, что даже сейчас сердце скачет до появления трещин на ребрах. Ха, с кем не бывает! — Окей, и зачем ты ему про парня сказала? — Джису идет в нападение. Ей просто жизненно необходимо обо всем узнать. — На прошлое занятие пришел еще один наш одноклассник, который спросил у меня об отношениях, вот я и растерялась… — растерялась, ага. Маленькая девочка, двадцать пять годиков. Диагноз: стыдно признаться в своей непривлекательности для противоположного пола. Хёна выгибает бровь, отбрасывая назад свои длинные рыжие пряди: — Ты что, комплексуешь из-за того, что ни с кем не встречаешься? — кажется, для кого-то нужно начинать рыть могильную яму. — Знаешь, ты вполне себе симпатичная да и неглупая. Так в чем твоя проблема? — хороший вопрос. Может, в том, что Суджон унылая неуверенная чукча? Как её вообще на работу приняли с такими-то личными качествами (а точнее, их отсутствием)? — Нет, не комплексую, — как же. — Просто этот одноклассник, Тэмин, ну тот, который пришел первый раз на занятие, он всегда был тем еще мудаком и немного издевался надо мной в школе, вот я и… Та ладно, забыли. — А почему бы не разыграть сценку? — Минхёк всё-таки решает подключиться к разговору, загораясь идеей. — Есть у меня один друг, который с радостью согласится притвориться твоим парнем. Ын У классный, обаятельный, милый да и вообще мечта любой девушки. Да и любого парня, в принципе. — Гей? — Суджон смотрит так, словно уже знает ответ. — Немного… НО ЭТО НИЧЕГО НЕ МЕНЯЕТ! Он учится на актерском, а еще встречался с девушкой в старшей школе, — Минхёк давит улыбку до ушей, и переводчице эта задумка почему-то не кажется такой ужасной. — Ладушки, мне это даже нравится. Хёна бросает трубочку в стакан с оставшимся соком и громко втягивает жидкость, вдувая при этом щеки. Правая нога девушки закинута на левую, а пальцы с наращенными ногтями впиваются в емкость, демонстрируя ярко красный маникюр. Джису не выдерживает: — Почему это выглядит так неприлично? Рыжеволосая же быстро пробегает взглядом по помещению, после чего смотрит прямо на возмущающуюся Ким: — У каждого отчаяние проявляется по-разному. Лучше уж так, чем иметь совсем тухлую личную жизнь, как у некоторых. Суджон вздыхает и бьется головой о столешницу. Завтрашняя тренировка обещает быть веселой.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Некий Ын У приходит исправно за пятнадцать минут до начала тренировки для выяснения определенных «организационных» моментов. Ему ведь нужно познакомиться со своей девушкой, или как? И каково же было удивление Суджон, когда она увидела перед собой не мачо (образ которого уже успел сложиться у неё в голове), а молодого паренька. Даже СЛИШКОМ молодого. — Минхёк, какого лешего ты подсунул мне ребёнка? — она шипит по-змеиному, оттягивая коллегу за ухо от нового знакомого, а по факту своего «типа парня». — Йа! Ты что творишь, женщина? Мне же больно! — светловолосый хватается за мочку, как только переводчица его отпускает. — И никакой он не ребенок, ему двадцать один. Да и вообще, я говорил, что он учится на актерском. Понятное дело, что студент. Чего ты ждала? — Но он же выглядит на семнадцать! Как мне Чимину с Тэмином в глаза смотреть? — Ни в твоей ситуации привередничать, милочка. К тому же, это может быть плюсом. Сама подумай — на тебя запал парень, который младше на четыре года, это же круто, — Минхёк показывает палец вверх, но, не встречая энтузиазма от стоящей рядом девушки, сразу же поникает. — Короче, пути назад нет. Дареному коню в зубы не смотрят. Вот уж спасибо, подсобил! И с того момента Суджон сидит, стоит и в целом ведет себя, словно на иголках. Впрочем, знакомство с Тэмином, что пришел чуть раньше, проходит нормально. Одноклассник, конечно, немного удивляется, но никаких странностей не замечает. — Она всегда велась на смазливую мордашку, — и фиг поймешь комплимент это в сторону Ын У или всё же издевка. А потом появляется Чимин. Не один. И «парень» Суджон откровенно теряется, не зная, как себя вести. Он пытается подать своей «девушке» какой-нибудь знак, шепнуть на ухо, вот только та (ох, глупая) постоянно его отталкивает, не давая возможности предупредить о неизбежном. И то самое неизбежное всё-таки случается. Чимин вместе с Тэхёном спокойно подходят к воодушевленному Тэмину, и никто из них, конечно же (пфф, ну разумеется!), не ожидает внезапных встреч. Мысленно девушка отмечает (просто невозможно не заметить), что Ын У выше Чимина чуть ли не на километр и от этого почему-то становится дико неуютно. Она сама довольно среднего роста, а в спортивной обуви и вовсе смотрится рядом с этой шпалой, как метр с кепкой. — А Суджон пришла со своим парнем, — глупая улыбочка Тэмина портит всю атмосферу. — Он сегодня будет с нами тренироваться. Его зовут… — Ын У? — лицо Тэхёна начинает светиться, когда он бросается на высокого парня с объятиями. — Чимин-а, помнишь я тебе рассказывал о своем друге из клуба? Ну о том, как мы с ним потерялись, когда не могли вход найти? — какой такой вход? Суджон начинает думать не в ту степь, а потом мозг и вовсе отключается, потому что она проебалась попала в не очень хорошую ситуацию. — Тот самый клуб? — и по тону Пака девушка понимает ВСЁ. Возможно, понимает даже лишнее, но ведь суть остается та же. — Да, — Тэхён неловко прокашливается, поворачиваясь к Тэмину и Суджон для объяснения. — Знаете, это что-то вроде антикафе только не для всех, — фраза «для представителей нетрадиционной ориентации» остается неозвученной, но переводчица всё равно её слышит в отличие от Тэмина, что, судя по всему, не понял обмана одноклассницы. Ну хоть в чем-то повезло. Но Чимин-то не дурак! Чимин-то и сам немного, ну, нетрадиционный, раз они с Кимом у себя в раздевалке вытворяли разные непристойности. Пак начинает заливисто смеяться, протягивая руку для рукопожатия новому знакомому, залившемуся краской: — Ну что ж, приятно познакомиться, друг Тэхёна и парень Суджон. А рядом стоит не менее красная, чем её спутник, Суджон, и чувствует, с какой нереальной скоростью колотится её сердце.