Самый лучший фитнес-тренер

Нельзя сказать, что у Суджон талант к подслушиванию, но тот факт, что она «напоролась» на очередной интересный диалог Чимина и Тэхёна, ничем иным не назовешь. Конечно, как приличная девушка, переводчица могла пройти мимо, не вникая в беседу. Но разве можно бороться с неподдельным интересом (видимо, любопытство Джису заразно)? — Слишком туго, черт! — Пак пыхтит, а его голос звучит хрипло, что вместе с затрудненным дыханием ласкает насилует уши Суджон. — Потерпи еще немного, скоро станет легче, — Тэхён говорит успокаивающе, пока переводчица сглатывает вязкую слюну. И не стыдно им прямо на рабочем месте заниматься такими пошлостями? — Легче? ЛЕГЧЕ??? — нервная система Чимина просто разрывается на куски. Это прослеживается по интонации парня, что предвещает его истерику. Ой, не к добру всё это. — Погоди-ка, не двигайся, — Ким произносит слова томно, пока его друг (а друг ли?) сдавленно шипит. — Вашу ж, больно! — Пак обессилен и раздражен. Убийственное сочетание. — Я ненавижу тебя! — Ага, и я люблю тебя, пупсик, — странный звук… поцелуя? — Какой ты мерзкий, Тэхён-и, — ширинка застегнулась. — Всегда к вашим услугам! — Ким, в отличие от своего коллеги, говорит игриво, а Суджон чувствует, что ей становится нехорошо. Воображение дорисовало свои картинки и натолкнуло на мысли, которые девушка совсем не хочет иметь. Хмм, «иметь»… Какое интересное слово. Значит, в этом мужском тандеме всегда имеют Чимина? В эту ночь переводчица не смыкает глаз, поэтому на следующий день приходит на работу злым выжатым лимоном, что никак не укрывается от вездесущей Джису. — Суджон-а, у тебя что-то случилось? — она заметно беспокоится, потому что делиться переживаниями с подругой Кан не хочет. Всё-таки Ким такому повороту событий лишь обрадуется, а потом еще и победно добавит «я же говорила!». Суджон не желает травить себе душу осознанием того, что Чимин гей… Ну подумаешь, с кем не бывает? Вот Минхёк, например, тоже гей, и что? А ничего! Разве имеет какое-либо значение тот факт, что Чимина в задницу тр… — Прием, Марс вызывает Землю! Ты где вообще? — Джису тычет подругу пальцем в ребро, из-за чего та недовольно выгибается. — Да всё в порядке у меня! Просто не выспалась, — для пущей убедительности переводчица взялась за голову. — Оно и видно. Ты вместо «конечный пользователь» написала «конченый», — Ким указывает на экран, и Кан понимает, что да, конченый. И пользователь, и Чимин, и она сама, и вся эта гребанная вселенная, в которой что-то пошло не так! И где такое видано вообще, чтобы мужики в мужиков влюблялись? По статистике количество женщин в мире и так преобладает над количеством мужчин, а здесь еще и такое. Почему столько девушек должно страдать в одиночестве лишь потому, что на них банально не хватило мужиков! А кому-то банально не хватило Чимина! И всё из-за всяких там Тэхёнов. Появляются из себя все такие идеальные, будто сошедшие с обложки журнала модели, и давай сразу Чиминов соблазнять. Так это при том, что у Тэ, судя по услышанным разговорам, есть парень! Ну и где логика? Где справедливость? — Говорю же, не выспалась, — Суджон даже не замечает, как крутит в руке карандаш, а затем яростно ломает его надвое. — А почему не выспалась? Влюбилась, что ли? — и то ли Джису так шутит, то ли спрашивает серьезно, но Кан чувствует, как к щекам приливает кровь. Господи, зачем этот гребанный Пак Чимин снова появился в её жизни?

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Перед следующей тренировкой Суджон решает набраться немного смелости, которая, на самом-то деле, совершенно не является коньком девушки. Именно по этой причине переводчица достает не выпитые на Новый год запасы шампанского и, так сказать, запасается храбростью на грядущий вечер. При этом девушку совершенно не волнует сможет ли она устоять на своих двух, не говоря уже об упражнениях, которые на предстоящем занятии обязательно будут. Когда у второй бутылки показывается пустое дно, Кан начинает медленно выбираться из своего жилища. Сегодня она точно покажет всем, где раки зимуют! Вот только как? Вопрос остается нерешенным. Да и вообще переводчица думает с такой бешеной скоростью, что в ее голове успели побывать самые разнообразные мысли. Может, забить на всё и просто предложить Чимину переспать? Ах да, не прокатит. Он же гей! И как только можно было об этом забыть? Суджон подходит к нужному зданию и открывает дверь чуть ли не с ноги (нуууу, пафосно так открывает, наваливаясь всем своим телом, но если бы дела с координацией девушки обстояли получше, она бы обязательно открыла с ноги!). А взору предстает умопомрачительная картина — Хёна дерется с Джису. Даже в затуманенном состоянии Кан способна различить вопли этих двоих. При этом менеджер (кажется, Чон Чонгук?) пытается их разнять. Заметно, что этот парень довольно крепкий, вот только он не рискует применять свою физическую силу на обезумевших посетительницах фитнес-центра. — Я первая попросила у него номер. И он мне понравился раньше, чем тебе! А ты вечно кладешь глаз на чужое! — у Джису волосы торчат в разные стороны, а сама она похожа на мегеру из фильма ужасов: лохматая, злая и ревнивая. Впрочем, Хёна выглядит не лучше. — Он даже не твой парень, чтобы ты так себя вела. У тебя нет на него никаких прав! — рыжеволосая показывает на Чонгука, пока тот находится в полнейшей растерянности и нелепо улыбается. Какая милота. Расфокусированным взглядом Суджон смотрит на его кукольное лицо и не может поверить, что у парня с таким телом может быть такая щенячья мордашка. Раньше она его как-то и не замечала… Преодолев расстояние в пару метров до замеченного объекта, Кан, можно сказать, бросается к нему в объятия и тычется своими губами в чужие, пока Чон стоит в полнейшем ахуе оцепенении. Она пьяная. Боги, какая же она пьяная. Холл кружится перед глазами, а над головой летают птицы-точечки. И как переводчица вообще сюда добралась? Мистика. Отсутствие ориентации в пространстве заставляет Суджон сильнее сцепить руки на мужской шее и уткнуться носом в ключицу, чтобы наслаждаться чужим теплом. Всё-таки приятно находиться в такой близости с красивым парнем. И она даже не обращает внимания на то, что свидетелями странного недопоцелуя стали не только Хёна с Джису, но и Чимин с Тэхёном, которые как раз вошли в помещение. Очень вовремя вошли. Мягкий Чонгук мгновенно испаряется. Он отталкивает мало что соображающую Суджон на рядом стоящий пуф, и распахивает глаза как можно шире. И чего в этом взгляде больше — страха или возмущения — непонятно. Менеджер вытирает губы тыльной стороной ладони и смотрит на вошедших в упор: — Всё не так. Совсем… Да я даже не знаю, как её зовут! — он в замешательстве смотрит на сидящую пьяньчужку, а затем переводит взгляд на её коллег. — Никого из них. Кажется, что часы перестают идти, потому что время ненадолго останавливается, до тех самых пор, пока Тэхён не набирает в легкие побольше воздуха и не принимается высказывать своё мнение: — Ах так, значит? Вы только посмотрите, не знает он ничего! Значит, ты мне врал всё это время, да? И с Ли Чжиын вы не просто друзья? — Ким почти рыдает от собственной беспомощности. — Что за бред? Нет, конечно. И при чем здесь вообще нуна? — При том, Гукки, что тебе нравятся девушки! А значит, нравится Ли Чжиын. А меня тебе просто жалко, вот и терпишь неокаянного, — на глазах Тэ появляются слёзы и Чимин не может сдержаться, чтобы не пробурчать себе под нос «вот опять». — Изменяешь мне, да? Подонок, скотина, мудак! Я съезжаю от тебя и забираю Ёнтана с собой! — Но ты живешь с Чимином, — Чонгук дышит размеренно. Он уже привык, он справится. У Тэхёна бывали припадки и похлеще. — Меня не привлекают девушки. — Тогда, встречаешься за моей спиной с Югёмом? — Всевышний, за что? — Мне никто кроме тебя не нужен, хорошо? — Чон несмело улыбается, а Чимин облеченно выдыхает. Вот только пьянь не дремлет. Она готова броситься в бой и бороться за справедливость, поэтому, по её скромному мнению, именно это Суджон и начинает делать сразу после того, как Чонгук замолкает: — А я бы не была так уверена! — девушку немного шатает из стороны в сторону, но она успешно это игнорирует. — Что ж ты, Тэхён-и, обвиняешь своего любимого в измене, когда сам прямо в раздевалке Чимина чпок-чпок, — Суджон показывает руками непонятные (и, судя по всему, неприличные) жесты, после чего прикладывает руку к сердцу, стараясь выглядеть драматичнее. — Ему было больно, туго! А ты просто безжалостная сволочь, даже не побеспокоился, чтобы ему было хорошо! — она начинает плакать (прямо вечер слёз), а встретившись с непониманием, добавляет: — и не нужно на меня так смотреть. Я всё слышала. Вот это ваше чпок-чпок. И поцелуй тоже слышала. Вам меня не обмануть! Настроение Тэхёна резко повышается и он начинает смеяться заразительным смехом, хватаясь за живот: — Неужели ты опять попала на «пикантную» сцену? — Киму плохо от собственной истерики. — Я купил Чимину штаны на размер меньше, чем нужно, и он не мог их надеть. — Дурында, — Пак опускает глаза, стараясь собраться с мыслями. Вот всегда она была такой! Сама надумала, сама решила и, никого не поставив в известность, делала собственные выводы и загонялась. Идеальная схема! — Тэхён, у тебя сейчас нет занятия? — Чимин смотрит устало. — У меня окно. — Тогда, будь другом, проводи эту амебу домой. На тренировке ей всё равно нечего делать. Ким же хитро улыбается и подмигивает Чонгуку, который, кажется, понимает его без слов. Вот уж чертовы телепаты! — Лучше я по доброте душевной пойду на занятие тренером вместо тебя, а ты иди давай и проводи эту… Суджон, кажется? — камон, конечно же, Тэ запомнил её имя. — Идите-идите, — переводя с языка Кима «совет вам да любовь, ребятки». — Что ты… — у Пака отсыхает язык, потому что у Тэхёна шарики за ролики заехали. Что это вообще за подмигивания и намеки (очень заметные, между прочим). — Дурак. Тем не менее Чимин послушно надевает куртку и выводит Суджон, оставляя опешивших Хёну и Джису внутри здания. Девушки здесь вообще-то боролись за сердце Чонгука, а невольно стали свидетелями мексиканского сериала. — А ты говорила, что точно не гей, — Джису бурчит, искоса поглядывая на Чона, но Хёна её даже не слушает, лишь смотрит с усмешкой на закрывшуюся входную дверь. — Кажется, у нашей Суджон-и сегодня будет секс, — говорит то ли гордостью, то ли с сарказмом, пока Джису ловит себя на мысли, что, возможно, нужно было запретить Чимину провожать её подругу домой… Боги, кого она обманывает? Конечно же, не нужно было такого делать. Всё правильно. — Ты неисправима, Хёна, — и смеется, смотря на коллегу и понимая, что выглядят они, как две вернувшиеся с шабаша ведьмы.