ID работы: 7508256

Сказка о Паучке и Обманщике: Часть 1

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
476
переводчик
Лучена бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
476 Нравится 68 Отзывы 155 В сборник Скачать

10. Многообещающее начало

Настройки текста
      — Я и понятия не имел, что чародей использует талисманы или что-то в этом роде, — заинтересовался Локи.       — Да, я тоже, он всегда носит это необычное ожерелье и прочие штуки, никогда не знаешь, чего ожидать от этого парня, — пробормотал Питер, толком не понимая, что говорит.       В этот момент они оба повернулись и посмотрели на главный вход школы, где толпились выпускники в красочных нарядах, прибывая в роскошных автомобилях.       — Это, конечно… что-то с чем-то, да? — сказал Локи, наблюдая, как восторженная толпа все разрастается.       — Да, они точно не мелочились.       Внутри уже играла музыка, ее тяжелый бас и энергичные биты раздавались в воздухе вокруг здания. Локи заметил, как некоторые люди таращатся на него и Питера, шепчутся и посмеиваются.       — Возможно, мне следовало надеть более длинное платье, — сказал трикстер, неудобно натянув его вниз, насколько мог. — Я все еще могу изменить его. Ты что думаешь?       — Нет, ты выглядишь прекрасно, не волнуйся, — сказал Питер с обнадеживающей улыбкой. Он подал своей паре руку. — Пойдем внутрь?       — Думаю, да, — ответил Локи, обнимая его за локоть и стараясь прикасаться к нему как можно меньше. — Это твой друг? — спросил Локи, указывая на слишком возбужденного, размахивающего руками парня у входа в школу.       — Ой, хм, да. Он мой хороший друг, не волнуйся, он всегда такой, — Питер медленно поднял руку и помахал в ответ. — Привет, Нед.       — Эй, Пит, — крикнул Нед, но он уже сосредоточил взгляд на жгучей брюнетке под рукой своего друга. Он быстро поправил шляпу и улыбнулся ей. — Кто твоя прелестная подруга?       — Это Л-, — но получил резкий тычок в ребра, — Мейя, Одинсон.       — Enchanté*, — Нед улыбнулся и протянул леди свою руку. — Такое удовольствие встретить вас.       — Взаимно, — Локи неохотно подал руку, на его лице появилась вымученная улыбка. — Питер так много рассказывал о тебе.       — Серьезно? — сказал Нед с улыбкой, но быстро перевел взгляд на своего друга. — Он никогда о тебе не упоминал. Вы давно знакомы?       — Нет, мы просто встретились… На работе, она секретарша мистера Старка, — и получил еще один толчок. — Помощница! Она тоже стажер, ассистент-интерн.       Локи посмотрел на свою руку, все еще удерживаемую Недом, и улыбнулся подростку в надежде, что тот отпустит его.       — Точно, стажировка! Насчет этого, Пит, у меня была парочка вопросов, но не думаю, что Мейе… Мейя, верно? Я не думаю, что ей такие вещи интересны, так что, может быть, Мейя пойдет вперед?       — Нед, мы на самом деле… — Питер смущенно взглянул на Локи, но Локи просто отпустил руку Питера и улыбнулся. — Все в порядке, я все равно хотела отойти в уборную. Я так понимаю, мы встретимся на танцполе?       Оба парня кивнули в знак согласия, и Локи пошел внутрь.       — Если что, дверь будет слева! — крикнул Питер вслед Локи, уверенный, что тот выберет женский туалет.       — Чувак! — крикнул Нед. — Я думал, что мы оба собирались быть без пар!       — Да, это мистер Старк все устроил, поэтому я не мог сказать ему «нет». Ты ведь понимаешь, да? — он нервно рассмеялся. — Я… я имею в виду, я даже не хотел идти с ней, но, ну, вот как всё оно бывает! Ха-ха, ха, да…       — Ты это сейчас серьезно? — спросил Нед невпечатленно.       Питер пожал плечами.       — … Как думаешь, тебе повезет? — Нед спросил с усмешкой, снова подталкивая его.       — Повезет?       — Ну знаешь, повезет, четвертая база, отвезти ее домой и…       — ЧТ-?! Нед! Нет! — Питер в ужасе закричал, когда мысли об Асгардской красавице, сидевшей на его кровати, медленно прокрались ему в голову.       — … Держу пари, на ее губах блеск для губ, как думаешь, он клубничный?       — Нед!       — Что? Ты мог бы просто попробовать.       — Пожалуйста, остановись…       — Как ты можешь не фантазировать о ней? Да ладно тебе, мужик, она сногшибательная! Я до сих пор не могу поверить, что у тебя свидание с такой красивой девушкой!       Питер глубоко вдохнул. — Я тоже, Нед, но давай просто пойдем и насладимся выпускным, хорошо?       — Полностью поддерживаю! Я выучил парочку новых танцевальных движений, не могу дождаться, чтобы похвастаться!       — Это хорошо, — улыбнулся Питер, когда он и его друг вошли внутрь.

***

      Внутри было полно народу, музыка гремела из динамиков, вонючие духи и одеколоны были повсюду, и хотя Локи использовал свой самый мощный сейдр, чтобы скрыть свою форму йотунна, он все же обнаружил, что теплая и влажная температура наносит ему вред, пулей пробивая прямо в грудь. Когда он шел в уборную, он заметил, что люди поворачивают головы и начинают шептаться, что только прибавило дискомфорта. Наконец, замаскированный бог подошел к двери в женскую комнату, и вбежал в одну из кабинок, скрываясь от посторонних глаз.       Он попытался успокоиться, глубоко вздохнув, пока не вспомнил, что стоит в пяти сантиметрах от унитаза.       — Это просто смешно, — сказал он себе и, решив, что запах духов и пота был получше туалетного, осторожно вернулся в переполненный зал.

***

      — Итак, твоя подружка, она знает, что ты Человек-паук? — с энтузиазмом спросил Нед.       — Да, да, она знает, но она не придает этому слишком большое значение, — сказал Питер, оглядываясь вокруг, не видно ли где-нибудь его пары.       — Ах, так вот как такая прекрасная девушка согласилась пойти с тобой. Я думал, что никто не должен знать твою тайную личность, это читерство, чувак, — заявил он, тоже оглядываясь. — Я имею в виду, я тоже мог бы получить любую девочку, если бы я был Тором или…или Капитаном Америкой.       Питер попытался выбросить из головы образ Тора или Капитана с табунами девушек, свисающих с их крепких рук, к счастью для него, Нед достаточно скоро отвлек его.       — Вот она, — указал Нед на брюнетку, выходящую из уборной. — Она выглядит немного… потерянной, думаю, я должен ей помочь, — просто предложил он с уверенной улыбкой.       — Нет, правда Нед, погоди…       — Расслабься, Пит, она твоя девушка, я это знаю, — Нед улыбнулся, все еще пробираясь к таинственной красотке.       — С тобой все в порядке? — спросил он вежливо.       Мейя подняла голову и улыбнулась. — Да, вполне. Просто я никогда раньше не была на выпускных и не привыкла к такой толпе.       — Я знаю, это может быть довольно пугающе, — драматично вздохнул Нед, — но тебе не о чем беспокоиться со мной и Питом, с тобой все будет хорошо.       — Надеюсь, что так, — усмехнулся Локи. — Оказался ли ваш разговор о стажировке информативным? — продолжил он спрашивать, не зная, о чем еще поговорить с мальчиком.       — Да, может, и я когда-нибудь займусь этим. Мы могли бы быть коллегами, — сказал он со значимой улыбкой.       — Ты будешь Мст… — начал было Локи, но Питер внезапно появился рядом с ним и налетел на него.       — Младшим стажером? Нет, Нед, бери выше, — весело сказал Питер, — держу пари, что ты сможешь составить мне конкуренцию в Башне Старка.       — Да, а Старковская Башня, какая она? — продолжил Нед, слишком повысив голос. — Я имею в виду, у Тони есть роботы-горничные? Его дом выглядит так, будто он из будущего? Вы и мистер Старк действительно живете в одной комнате? Ты когда-нибудь надевал один из его костюмов? — разгулялся он, накидывая вопросы и даже не давая возможности своему другу ответить.       Питер посмотрел на смокинг, который был на нем, и гордо улыбнулся. — К сожалению, я не надевал его костюм «Железного человека».       — А ты когда-нибудь встречался с другими Мстителями? Капитаном Америкой? Или Черной вдовой? Что они любят?       — Нет, никогда их не видел, — быстро ответил Питер.       — А я однажды видела бога Обмана, — внезапно выпалил Локи.       — Что-о, он живет в Башне Старка? — спросил Нед, его глаза расширились.       — Н-ну, нет, не совсем так. Но его действительно стоит увидеть воочию! Он сильный, хитрый и… — теперь уже Локи получил мягкий тычок от своего парня. Он посмотрел на Питера, внезапно испугавшись, что пересек черту, но был еще более ошеломлен, когда заметил широкую улыбку парня.       — Ты чуть не забыла про изумрудно-зеленые глаза, — улыбнулся Питер, увидев, как его девушка покраснела и с добротой улыбнулась в ответ.       — Ты поаккуратнее, Пит, думаю, у твоей девушки к нему что-то есть, — в шутку сказал Нед, заметив, как Мейя внезапно затихла и покраснела. — Но на самом деле, этот парень… В нем нет ничего хорошего. Я видел новости. Эта его сумасшедшая улыбка, я думаю, что у него явно не в все в порядке с головой, неудивительно, что он изгой в семье, — Нед улыбнулся, пытаясь вывернуть все в шутку. — Кроме того, ходят слухи, что он поедает плоть своих…       — Не может быть все так плохо, — прервал его Питер, заметив, как улыбка Мейи исчезла. — Я думаю, он неплохой парень, если узнать его получше.       Нед вопросительно посмотрел на них. — Я думал, ты не очень хорошо его знаешь.       — Давайте поговорим о чем-то другом, согласны? — быстро прервал их Локи. — Это танцы, так ведь? Я пойду найду нам выпить и, может быть, мы сможем… зажечь на танцполе, — он быстро улыбнулся и пошел к столу, где стояли большие чаши с пуншем.       — Че-е-ерт, она без ума от этого злодея, да? — Нед наблюдал, как Мейя исчезла в толпе. — Почему девушки всегда западают на плохих парней, мужик, я не понимаю и, думаю, что никогда не пойму. Зачем влюбляться в кого-то, кто уничтожил половину города и пытался поработить Землю? У этого парня кровь на руках.       — Полагаю, что у него были на это свои причины, — рассеянно сказал Питер, провожая взглядом свою половинку, но когда он заметил вопрошающий взгляд Неда, быстро добавил. — Порой, девушки такие забавные, почти как с другой планеты, правда?       — Согласен, — согласился Нед и покачал головой. — Мужик, я их никогда не пойму.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.