Судовой журнал. Гоинг Мерри-го

***

Зоро никогда не любил сидеть на одном месте. Возвращаться туда, где уже побывал, он тоже не любил, потому что видеть второй раз одно и то же было слишком скучно. Ну ещё играло роль, что, пытаясь вернуться, он обычно сворачивал где-то не в том месте и приходил не туда, куда собирался. Раньше ему было всё равно — он путешествовал, чтобы сражаться, а какая разница, куда идти, если в любом месте можно напороться на драку? Теперь же он был не один, теперь у него был капитан, который велел вернуть ведьму, и ещё Усопп, за которого он чувствовал какую-никакую, а всё-таки ответственность. Джонни прекрасно жил и ловил пиратов и до встречи с Зоро, а Усоппа они забрали из мирного дома, так что смутное беспокойство за его шкуру было вполне понятно. Не ясно было только, что с этим делать. Поэтому, услышав звуки трубы со стороны берега, Зоро не слишком долго думал, идти туда или нет. Конечно, идти! Сидеть уже порядком надоело. Он перелез через забор, стараясь не обращать внимания на то, как жжёт и дёргает рану под плотной повязкой, и обнаружил парня из банды Арлонга. Ну а кем мог быть бледный почти до белого тип с хитро вплетёнными в волосы ракушками, в штанах из рыбьей кожи? А вот то, что Хаччи оказался добродушным простаком, на слово поверившим Зоро, что тот гость, и даже отвёз его на своей лодке до деревни Кокояши, было странно. Жизнерадостно улыбаясь, Хаччи болтал без продыху: о том, что Зоро не похож на дозорного, что Арлонг пошёл ловить какого-то «носатого наглеца», что под замкóм у них сидит известный охотник на пиратов Зоро. Было бы весьма забавно, если б не беспокойство за дурного Усоппа, успевшего найти проблем на свою шею, и почти ленивое пренебрежение к тем из Дозора, кто вступает в сговор с преступниками. Тех, кто нарушает данные клятвы, Зоро искренне не любил. Высадив его на берегу, Хаччи помахал на прощание рукой и двинулся обратно, ловко управляясь с вёслами. А Зоро, почесав в затылке, отправился искать деревню. Она должна была быть прямо, только что-то он всё шёл, шёл, а домов до сих пор не было видно… Самому себе он не стеснялся признаться, что заблудился. Вот согласиться, если кто-то другой скажет, что у него проблемы с ориентированием на местности, Зоро не позволяла гордость. Нужно было найти Усоппа до того, как станет слишком поздно. Он хороший канонир, тут Зоро не спорил, но насчёт ближнего боя уже не был так уверен, да и не поручился бы, что он станет стрелять насмерть, тогда как Арлонг со своими людьми точно не станут сдерживаться. Очень много дел и совершенно непонятно, когда их сможет нагнать Луффи. С одной стороны, не хотелось бы огорчать капитана плохими новостями, с другой — без него вернуть рыжую ведьму могло и не получиться. Да и просто взять её в охапку и уволочь вряд ли бы помогло делу по-настоящему. По прямой вместо деревни вдруг обнаружился берег, или Зоро всё-таки ухитрился куда-то свернуть. Любой сказал бы «не туда», но сам он часто замечал, что всегда приходит туда, куда надо, и тогда, когда надо, даже если с самого начала собирался в другую сторону. Вот и сейчас вылез из кустов и тут же увидел у берега довольно большую лодку, причём Луффи едва не попал ему якорем по голове, пытаясь пришвартоваться. — Какого чёрта! — тут же возмутился он. — О, Зоро! — растянул губы в улыбке Луффи и затараторил, не давая и слова вставить: — А мы пришли за Нами! Ты её уже нашёл? И где Усопп с Джонни? И только Зоро собрался сказать, что надо срочно куда-то бежать и спасать Усоппа, пока он не нашёл на свою задницу проблем — огромных, как его эго, из других кустов вывалился Джонни и завопил, что спасать уже поздно, якобы Нами его прирезала. Звучало это как полное дерьмо. Как целая куча отменного дерьма, которым удобряют землю, чтобы всякая съедобная фигня лучше росла. В сельском хозяйстве Зоро разбирался даже хуже, чем в судоходстве, так что это было всё, что он вообще знал на эту тему. Пока он об этом думал, Луффи едва не придушил Джонни, пришлось оттаскивать силой. И так было не очень ясно, как рассказать Луффи про связь Нами и Арлонга, а тут ещё и такие новости. До этого казалось, что всё плохо, но не смертельно — на провокацию с прыжком в воду она отреагировала именно так, как предполагалось! А тут такой номер. Что-то явно было нечисто, но что именно? Сама Нами, очень вовремя объявившаяся поблизости, не делала ситуацию легче: наоборот, наговорила всяческих гадостей и при этом подталкивала их к решению убраться отсюда поскорее, пока Арлонг не поубивал их всех. У Зоро мозг вскипал от попытки разобраться в противоречиях, а чёртов кок не облегчал задачу, не найдя лучшего времени для флирта! — Сейчас это не важно, — встрял Зоро, потому что Луффи явно был не в настроении для конструктивной беседы. — Где Усопп? — На дне моря, — усмехнулась Нами. Нехорошо так улыбнулась, пакостно, и все попытки сохранять здравый смысл и спокойствие отправились куда подальше. Он бы, наверное, и впрямь её ударил, если бы не кок. И сквозь спор с ним Зоро слышал, как крики Нами про деньги, причины и её советы убираться куда подальше становились всё громче и истеричнее. Когда люди действительно безразличны, об этом не орут с таким надрывом, не ведут себя так нервно. Луффи смотрел ей в спину убитым взглядом, а потом завалился на спину прямо посреди дороги, заложил руки за голову и заявил, что будет спать. И как бы всё ни было плохо, Зоро не мог не подумать, что два упрямца нашли друг друга. Вдобавок, его поступок заставил и Зоро успокоиться: если он не собирается никуда уходить, значит, всё ещё верит в Нами, а потому и он тоже будет — нет никаких причин не доверять чутью Луффи. А то, что Джонни с Ёсаку ушли, так и правильно, нечего им делать вместе с пиратами, охотники же. Луффи спал, кок курил, Зоро сел у дерева и с удовольствием вытянул ноги. Рану на груди мерзко дёргало, и стоило бы сменить повязку, да нечем, вот и оставалось только пользоваться любой возможностью передохнуть. В том, что очень скоро им придётся драться, он даже не сомневался. — Думаешь, прекрасная Нами и впрямь могла убить носатого? — протянул кок, туша окурок о камень рядом с собой. — От этой женщины можно ожидать чего угодно, — усмехнулся Зоро и тут же повернул голову на шум. По дороге к ним со всех ног бежал парень в комбинезоне, здоровенная сумка хлопала его по бедру. — Например, того, что она всех надует. Усопп был жив и даже вполне цел. Чересчур суетлив и многословен, но это как раз его нормальное состояние. Пока он рассказывал, что произошло на самом деле, Луффи старательно делал вид, что он просто рад видеть его живым, но, когда дошло до красочного описания, как ведьма всадила нож себе в руку, чтобы все увидели кровь и поверили в смертельную рану, довольно заметно дёрнулся. Потом явилась ещё одна сумасшедшая женщина, попытавшаяся убедить их убраться отсюда. На этот раз хоть объяснила почему. Не то чтобы это имело смысл или как-то повлияло на их поступки, но пусть говорит. Зоро не жалко, как раз хорошенько отдохнёт и соберётся с силами, прежде чем идти громить Арлонг-парк — штаб-квартиру Арлонга. В то, что они туда не пойдут, он не верил абсолютно.