ID работы: 7518797

Long Road Ahead

Гет
Перевод
R
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 21 Отзывы 22 В сборник Скачать

Улыбка и фотография

Настройки текста
Прошел год с тех пор, как Перси исчез. Вчера наступили зимние каникулы, но Перси и Аннабет решили остаться дома в этом году. Прямо сейчас они прогуливались по Центральному парку, только вдвоём. Они хотели максимально использовать своё свободное время в этом году, так как в прошлом году были грубо прерваны известной нам богиней. Пол не мог винить их. Он сидел в гостиной, пытаясь решить, что же подарить его жене, Салли, на Рождество, а осталось всего два дня. Он знал, что должен был подумать об этом намного раньше, но вот, время иссякло, и он до сих пор не знал, что делать. Салли сидела за своим столом и печатала на компьютере, вероятно, работая над романом, который писала. Пол улыбнулся. Она стала лучшем, что когда-либо случалось с ним. Она сделала его жизнь полной. Каким же должен быть подарок, чтобы он мог изобразить свою ​​любовь? Он же знал, что это произойдет, но всё равно сидел, как и в прошлом году, и год назад, в том же самом затруднительном положении. -В следующем году, -сказал он себе, -я делаю покупки на Рождество в июне. Мысль Пола была прервана, когда дверь открылась. Он обернулся, и увидев Аннабет, осознал, что Перси просто висит на ней. Пол заметил, как она тряслась под тяжестью своего бойфренда, который, видимо, сейчас не в лучшем состоянии. Оба были покрыты порезами и ушибами. У Перси была довольно большая рана на его руке, обнаженная вырванным рукавом пальто, и приличное количество крови на рубашке, что было смущающе, мягко говоря. У Анныбет был черный глаз, и она слегка хромала, но это могло быть вызвано тяжестью тела Перси. Наконец в мозгу Пола щелкнуло, что ему нужно что-то сделать. Он резко поднялся с дивана и подошел к Аннабет. -Что случилось? - потребовал он от неё, но не дождался ответа, запракинул руку Перси на плечи и повёл его на диван. Он положил своего пасынка как можно мягче. -Салли! - отчаянно позвал Пол. Он был удивлен, что она не слышала всякого волнения, и не вышла посмотреть, что происходит, но она могла действительно проникнуть в её письмо и, как правило, блокировала весь мир! -Подождите здесь!-Пол нуждался в ней: ей было гораздо привычнее справляться с такими ситуациями, чем ему. Конечно, он уже несколько лет был частью мира богов, полубогов и монстров, но он всё ещё побаивался -Плохо, когда дело доходит до таких вещей, а ты боишься сделать что-то не так. Аннабет хотела перебраться к Перси, но она не прошла и пары шагов, прежде чем упала на пол. Салли вошла в гостиную. -Что ... О боги!- Она подбежала к своему сыну, убирая Пола с дороги. -Что случилось? - потребовала она. -Я не знаю!- довольно странно ответил Пол. Салли положила два пальца на шею Перси, явно ища пульс. -Принеси нектар и амброзию, СЕЙЧАС! - крикнула она Полу, и он бросился на кухню и открыл шкаф в углу. Пол никогда не заглядывал сюда, но он знал, что искать. Он схватил божественную пищу с некоторыми лекарствами, которые, по его мнению, могли пригодиться, он побежал обратно в гостиную и отдал находки Салли. -Аннабет, -она подбежала, чтобы поработать над травмами Перси, а Пол занялся Аннабет. Он поднял полубога с пола и положил её в ближайшее кресло. Он буквально запихал амброзию ей в рот, но старался дать лишь небольшую долю. Он слышал, что может произойти,если переборщить, и он действительно не хотел, чтобы его почти дочь вот так спонтанно была сожжена. Аннабет застонала и начала шевелиться. Пол облегченно вздохнул и только сейчас понял, как сильно он дрожит. Пол продолжил свою работу, поливая нектаром более серьезные раны, большинство из которых, заметил он, начали исцелять самостоятельно, от амброзии. Он заметил довольно большой удар на правой стороне лба и всерьёз забеспокоился о сотрясении мозга девушки, но Аннабет медленно открыла глаза, смущенно моргая. Через несколько минут Аннабет полностью пришла в себя, да и Перси начал шевелиться. Салли отступила от своего сына и прислушалась к объяснениям Аннабет. -Мы шли назад, - слабо объяснила она, - когда появились два циклопа и адская гончая. Они застали нас врасплох, нас не атаковали с того времени, как мы вернулись с ... того места. Это был первый раз. Адская гончая набросиламь на нас, а Перси пытался защитить меня и закрыл... -Она замолчала, сердито покачав головой -Я убью его - подытожила она. -Что случилось? Как я сюда попал? И почему ты собираешься меня убить? - прошептал Перси с дивана. Он попытался сесть, но сдался, морщась. Пол и Салли уделяли так много внимания Аннабет, они не заметили, что Перси начал просыпаться. -Рыбий мозги, - сказала Аннабет, покачав головой своему бойфренду, но она определённо почувствовала облегчение. Она невольно шикнула, пытаясь встать, амброзия же не за одну минуту лечит, и подошла к дивану. Она присела на колени и посмотрев на Перси, внезапно серьёзно произнесла. -Ты мог бы умереть, Перси. Я же сказала, что всё со мной будет в порядке. -А я тебе не поверил, - легко сказал Перси, словно быть почти убитым монстрами был для него обычное явление, что, по мнению Пола, было правдой. Перси криво усмехнулся Аннабет, пока она смотрела на него. -Разве у вас не было амброзии и нектара с собой? - спросила Салли, прерывая молчаливое соревнование гляделок молодой пары. Аннабет посмотрела на неё, покачав головой. -Как я уже сказала, это была первая атака со времён поиска. Мы этого не ожидали, -Аннабет отшатнулась, ругая себя -Глупая, я такая глупая! -Эй, не будь так суровая к себе, Аннабет, это не твоя вина, - сказал ей Перси. Аннабет только покачала головой. Перси взял её за руку. -Перси прав, дорогая. Ты не могла предугадать, - сказала Салли, пытаясь успокоить Аннабет, которая вновь только покачала головой. Салли вздохнула, сдавшись, и повернулась, чтобы разглядеть беспорядок, разбросанный по полу. Она слегка покачала головой и начала собирать повязки, кровавую одежду и другие предметы первой помощи, которые усеивали гостиную. Пол последовал её примеру, но остановился, когда заметил, что Аннабет встает, морщась и вздыхая. Он бросился помочь ей. -Аннабет, - ругал Пол, -Садись и отдыхай. -Пол, я ...-она начала протестовать, но Пол отрезал все её попытки. -Ты была без сознания несколько минут назад, и у тебя наверняка есть сотрясение мозга, судя по синяку на твоей голове. -Он взял Аннабет за руку и повел её обратно на диван, где Перси освободил место для неё. -Просто отдохни немного, всё в порядке. Аннабет посмотрела на Пола, но вздохнула и сдалась. -Хорошо. Спасибо, Пол, - тихо сказала она, Пол улыбнулся и продолжил помогать жене в уборке беспорядка. Он последовал за ней на кухню, чтобы выкинуть мусор. Когда они закончили, Салли плюхнулась на кухонное кресло, положила голову на руки и глубоко вздохнула. Пол подошел и обнял её сзади. -Ты в порядке? - спросил её Пол. Салли сделала ещё один глубокий вдох и кивнула. -Просто разволновалась, - тихо ответила она, слишком тихо, но Пол услышал. Он отстранился и сел рядом с ней, придвинул стул ближе и повернулся к жене. Пол взял её за руку. -Они будут в порядке, ты отлично справилась там, - успокаивал он. Салли молчала минутку. -Думаю, я к этому уже привыкла, - сказала она наконец, - Перси почти всё время умирает. Я просто был глупа, думая, что они смогут забыть о полубогах и монстрах, просто быть нормальными людьми, даже после того, что они прошли. -Салли, ты не могла этого предугадать. Даже Аннабет не ожидала этого. -Вот почему я должна была, я его мать, я должна была ожидать этого! -Они в порядке, всё кончено, теперь мы уже ничего не можем с этим поделать, но, пожалуйста, не накручивай себя по этому поводу. Перси и Аннабет теперь в безопасности. Всё в порядке.-Салли не ответила. Она просто смотрела на стол, моргая от слез. Пол услышал, как из гостиной доносились разговоры. -...думаешь, Рыбьи мозги? - спросила Аннабет. Она казалась довольно раздраженной. -Аннабет, - ответил Перси, - другой пошёл на тебя сзади. Если бы я ничего не сделал, было бы плохо. -Было бы не так плохо, как сейчас, ты мог умереть! -Я бы предпочел, чтобы это был я, чем ты, Аннабет, - ответил Перси, чувствуя себя удивительно спокойным, учитывая обстоятельства и то, как волновалась его девушка. Через несколько секунд молчания Аннабет снова заговорила, тихо. Он едва мог услышать её ответ. -Я не могу жить без тебя, Перси.- Голос срывался, а на глазах выступали слёзы. Был шорох, старый диван скрипел, и Пол предположил, что Перси притянул Аннабет к себе на руки. -Эй, все в порядке, я здесь, и я в порядке. Всё хорошо. Мы в порядке. Всё в порядке, - он успокаивал её тихим голосом -Я тоже не могу жить без тебя, - сказал Перси через несколько секунд молчания. Пол обнаружил, что улыбается красоте разговора между двумя подростками в другой комнате. Он уже знал, что Перси отдаст свою жизнь, чтобы спасти Аннабет, черт возьми, он намеренно прыгнул в Тартар с ней, но, услышав, как он это сказал, Пол поразился. Он посмотрел на Салли и увидел, что она выглядела счастливее, её губы слегка потянулись по углам. -Я люблю тебя, Перси, - сказала Аннабет. -Я тоже тебя люблю, - ответил Перси, -Навсегда. После этого было тихо. Пол сжал руку Салли, и она посмотрела на него. У неё были слезы на глазах, но Пол мог сказать, что это уже не от нападения монстров. -Мой маленький мальчик растет, - тихо сказала она, вздыхая. Пол обнял жену. Она положила голову ему на плечо, и он спрятал лицо в её волосах. -Я люблю тебя,- сказал он ей, его голос звучал слегка приглушённо. -Я тоже тебя люблю, Пол ... Несколько минут спустя Пол и Салли вошли в гостиную и обнаружили, что Перси и Аннабет спали на диване, обнимая друг друга. Пол просто улыбнулся, глядя на них, а Салли не смогла удержаться и сделала снимок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.