Damaged Goods

Перевод
NC-17
Заморожен
186
переводчик
One Direction_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
144 страницы, 67 850 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
186 Нравится 289 Отзывы 51 В сборник

глава 4. Часть 2

Настройки
Flashback предыдущая неделя придя домой с вечеринки и рассказав длинную историю Джеки о причине ее стресса, и причинения вреда самой себе — помогло вытеснить ее чувства наружу. Сейчас она чувствовал себя намного лучше, но все равно в душе остался осадок, с которым трудно поделиться с окружающими. И все это было у нее в голове. Джеки была ошеломлена услышанной правдой. Но после этого разговора, она все поняла и крепко обняла Лолу, заставив ее пообещать что она будет во всем ей доверять. Лола обещала, но как только вернулась домой она почувствовала себя ужасно. Она чувствовала себя безнадежно, будто на нее все давит, и она тонет во всех своих проблемах. Семья. Друзья. Сверстники. Ее 70 летние соседи которые видят ее по утрам, уходящую в школу все время говорили ей: «Не беспокойся, Лола, однажды солнце засветит и это будет только для тебя». Она никогда об этом не забывала, и всегда удивлялась когда же наступит такой день и что то прекрасное произойдет в ее жизни. Рассказывая Джеки о постоянных издевательствах которые она терпела благодаря одному парню, она поняла на сколько это контролировало ее жизнь. Это уже стало ежедневным ритуалом, но с недавних пор превратилось в не что более серьезное, которое всегда оставалось в ее голове ни смотря ни на что. Все время Гарри, Гарри, Гарри. Вернувшись домой, она побежала сразу в ванную, закрывшись сразу же на замок, комок слез образовался у нее в груди. Она подтянула колени к груди и начала тихо рыдать, случайные капли слез текли по ее бедрам и по поврежденной коже ее старых шрамов. Ее рыдания прекратились и она осмотрела ванную , и через окно на темное ночное небо. Вдруг она заметила как блеснуло лезвие бритвы в ванной комнате, а в воздухе повисла тишина. И все что она могла видеть это блеск нового металла, который еще не был использован, такой острый и безупречный. Все что она могла слышать это звук своего дыхания и тяжелый стук сердца, так как в комнате стояла полная тишина. Лола почувствовала знакомое старое чувство, сильное влечение к опасным лезвиям и насколько она нуждается в утешений и отвлечении, физическая боль могла бы вернуть ее к жизни. Она начала дискутировать сама с собой. «Не делай этого Лола, ты обещала» «Но после этого ты почувствуешь себя лучше» «Но после ты будешь чувствовать себя еще хуже» «Но мне надо просто остановить эту боль» Ее дыхание участилось так как она боролась между добром и злом. От чего ей стоит держаться подальше и что она желает больше всего. Ее глаза натолкнулись на лезвие бритвы находящейся на раковине, и просящая использовать ее. Было такое чувство будто лезвие зовет ее по имени, предлагая помощь и временное освобождение. Ее разум перенесся на вечеринку, которая была прошлой ночью. Чувство головокружения в то время когда она танцевала, унижение и жестокая ухмылка на лице Гарри, когда она поняла что он сделал. Ненависть, которая возросла, как только она поняла что всегда будет чувствовать себя неполноценной и никогда не измениться в лучшую сторону. Она не может выиграть. Он всегда найдет способ унизить ее. С хитростью, оскорблениями, сбивая ее всегда с ног, или бросаясь на нее ядовитыми словами. Она устало поднялась с пола и нащупала лезвие на раковине, держа его в руке как будто оружие массового поражения. Она сжала губы и задержала дыхание как только холодный металл коснулся ее горячей и чувствительной кожи. Закрыв глаза, она стала ждать боли, в то время как лезвие медленно и плотно скользило по ее бедрам, вновь открывая ее старые шрамы прошлых дней. Было всего лишь несколько секунд тишины прежде чем возникла боль. Затем чувство освобождения покрыло ее, чего она и желала так сильно. Зрение Лолы затуманилось из за нахлынувших слез, которые стекали по свежим ранам. Посмотрев вниз на окровавленную кожу, Лола почувствовала тошноту, мысли запутались в ее голове. Слезы уже высохли, а дыхание выровнялось. «Что ты наделала?» «Ты же обещала!» End of flashback наши дни -ну так вот, ты теперь в курсе событий, не так ли? Так давай оставим все это, мне надо посмотреть Холм Одного Дерева. Лукас уже ждет меня,- пошутила она, доставая ноутбук из под кровати и поставив его на матрас. Да запомни что я тебе говорила, и позвони мне позже. До скорого!- сказала Лола прежде чем повесить трубку. Лола только что нашла верный электронный адрес и воткнула наушники, прежде чем услышала свое имя. Вытащив наушники, она пыхтя вышла из комнаты. Лола, ты и Джейк спускайтесь вниз, дети Джона пришли и ужин практически готов,- прокричала Кристина, имитируя голос отличной матери. Лола закатила глаза и постучала в дверь к Джейку, прежде чем подойти к лестнице. Она закатила рукава своей клетчатой рубашки, так что они были на уровне локтя и спустилась по лестнице. Кристина и Джон стояли рядом с дверью когда девушка вошла в комнату. Лола была удивлена когда увидела красивую девушку и .. взрослую? Она думала, что дети Джона будут ...детьми. Девушка же, которую она увидела, выглядела лет на 20, у нее были шоколадного цвета волосы и глаза, бледная кожа и несколько веснушек на носу. Она была очень стройной и надела легкий костюм и кардиган. Джон первым поприветствовал ее, быстро ее обняв, и затем представив ее Кристине первой. Лола остановилась на четвертой ступени, наблюдая за их знакомством. Это Лола..- сказал Джон, показав на нее, его дочь тепло ей улыбнулась.- А это моя дочь, эммм и вот и мой сын,- сказал он открывая дверь шире, ожидая пока он войдет в дом. Лола подняла брови в ожиданий, так как хотела сразу же оценить его сына прежде чем он войдет в дом и ее сердце начало сразу же громко стучать. И это было не из за того, что он молодой и привлекательный парень и это была любовь с первого взгляда. О неееет... все внутри у нее перевернулось, как только она увидела, что Гарри Стайлс вошел в ее дом, очаровательная улыбка украшала его лицо , когда он приветствовал отца и Кристину. Она почувствовала как у нее перехватило дыхание и сердце начало биться 140 ударов в минуту, когда она еще раз взглянула, чтобы быть уверенной что это точно он. Моя дочь Джемма,- сказал Джон, и затем похлопал парня по плечу. Его кудри были в беспорядке и уложенные на левую сторону. На нем были темные джинсы и простая белая футболка, подчеркивающая его мускулы и небольшая цепочка висевшая у него на шее. Дыхание Лолы до сих пор не восстановилось, и она почувствовала что ее младший брат спускается по лестнице. Закрыв на секунду глаза, она тяжело выдохнула и улыбнулась Джемме, все нервы сейчас сосредоточились у нее в животе. А это мой сын Гарри,- сказал Джон, Гарри же посмотрел на девушку, в тайне надеясь что это будет горяченькая штучка с которой ему повезет. О нет! Его глаза широко распахнулись из-за испытанного им шока когда он увидел Лолу, стоящую га лестнице, смотрящую со злостью на него. Они оба не ожидали ТАКОГО поворота.
186 Нравится 289 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (3)