ID работы: 752664

«Любовь вне закона». Том 1

Гет
PG-13
Завершён
78
автор
Размер:
151 страница, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 16 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Джек вошёл в каюту. Катрин уже лежала под одеялом. Он улыбаясь подошёл ближе. Девушка открыла глаза. - А что ты делаешь? Джек снял с себя рубашку, повернувшись к девушке спиной. Катрин невольно взглянула на загорелую, мускулистую спину мужчины. - Странный вопрос, - сказал он. - Собираюсь спать. - Здесь? - удивилась она. - А где же ещё? - Со мной? - Кровать-то одна. - Я думала, ты ляжешь на полу. - Какая глупость, это же моя каюта. - Аааа... - Хорошо, я поделюсь с тобой одеялом, так уж и быть. - Что? - возмутилась девушка, глядя как Джек собирается снять штаны. Он заметил её удивлённый взгляд и ответил на немой вопрос: - Ты же не надеялась, что я буду спать в одежде? - А разве на корабле нет какой-нибудь другой каюты? - Нет. - Даже не думай! Катрин старалась не смотреть на полуголого мужчину, который лёг под одеяло. Она отодвинулась к стене. - Да не бойся, я буду мирно спать, - улыбнулся Джек, глядя на смущённое лицо девушки. - Нахал! - Я знаю. Что-нибудь ещё? Нет? Тогда я спать. Джек повернулся спиной к Катрин. Девушка была поражена, но приятно. Она укуталась в ту часть простыни, которую ей оставил Джек и погрузилась в сон. Джек скоро повернулся к ней и какое-то время ещё смотрел, как девушка умиротворённо улыбается приятному сну. Катрин открыла глаза и обнаружила, что её голова лежит на плече Джека, а сам он обнимает её одной рукой. Она немного растерялась. Хотя, какое немного! Вся красная от стыда и злости она подскочила, задев Джека. - Что случилось? - недовольно пробормотал он, открывая глаза. Девушка скинула его руку со своего плеча. - Почему мы спали так близко?! - почти кричала она. - Откуда я могу знать? Как изволишь видеть, я со вчерашнего вечера лежу на своём месте! Катрин посмотрела на своё местоположение и виновато посмотрела на мужчину. - Прости... -Да ничего, мне было приятно, - улыбнулся он. Девушка была готова разорвать его в этот момент, но что-то её остановило. - Сколько уже времени? - спросил Джек. - Не знаю. Джек, - Катрин села рядом с пиратом, - я хочу домой. - Опять.. Что я могу сделать? Не повернуть же корабль обратно! - Я хочу вернуться! - Прекрати! - Джек! Только ты можешь вернуть меня домой, так сделай это! - Что именно? - Ты издеваешься? - Над кем? - Джек! Верни меня домой! - Хорошо, но с условием. - Каким? - девушка насторожилась, а мужчина продолжал загадочно улыбаться. - Поцелуй меня. Девушка улыбнулась. - И всё? - В губы. - Усы сначала сбрей! - Издеваешься? Этим усам лет больше чем тебе! - Я не собираюсь тебя целовать! - А я тебя возвращать! - Ну Джек! Усы отрастут... - Я без усов не я. - Ты выглядишь моложе! Джек вышел, а девушка думала ,как бы схитрить, чтобы не целовать мужественного пирата. Конечно, он не был ей противен, но целовать пусть даже симпатичного пирата не представлялось возможным. Девушка раздумывала недолго, ведь он не сказал, каким должен быть поцелуй. Она не сомневалась, что Джек тут же повернёт корабль в сторону Англии. Тем временем Джек вернулся... без усов. Он выглядел ещё моложе, чем был, красивее и отважнее. Девушка замерла. Он сел рядом с ней. Она всё ещё была в тоненьком платьице, а он уже в штанах. - Ну, что скажешь? - Жаль, бороду не сбрил. - Мне так правда лучше? Девушка кивнула. - А сколько тебе лет? - спросила она. - Двадцать девять. - Ого! - Староват? - улыбнулся пират. - Нет, просто ты выглядишь на двадцать. - Чёрт с ними, с усами. Я жду. Девушка приблизилась и быстро чмокнула мужчину в губы, но... Но он внезапно обнял её и поцеловал сильнее, положив на кровать. - Пусти! - крикнула она, когда он освободил её губы. - Ладно, - он улыбался. - И что сидишь? Иди, отдавай приказ плыть в Англию.Джек улыбнулся ещё шире. - Ты сплутовал! - Ты тоже не так поцеловала! - Но ты поцеловал! - Я не планировал выполнять условия за тебя, но раз так хочется, плыви сама. - Обманщик! - девушка набросилась на лежащего Джека с кулаками. Он пытался увернуться, но она была ловчее. Ему надоел этот бой, он схватил её и стал щекотать. Девушка заливалась звонким смехом, что даже Гиббс на палубе решил, что пора бы искать бутылку вина, но вдруг девушка перестала смеяться и заплакала.Джек замер, не ожидая такой реакции. -Ненавижу! - закричала Катрин. Джеку надоело слушать ругательства в свой адрес и он вышел из каюты, направившись к Гиббсу. - Я с ума сойду с ней! - А разве не уже? - пробормотал Гиббс. - То смеётся, то плачет, то бьёт, то целует, то опять бьёт! - Вы целовались? - Ну да. - Джек, неужели ты думал, что она бросится тебе в объятья? Ты же похитил её! - Я спас ей жизнь! - Джек, ты увёз её за несколько километров от дома и хочешь, чтобы она тебя обожала! Радуйся, что она ещё в море не выбросилась! - Дьявол! - Джек побежал в каюту, а Гиббс пытался понять, что произошло. Джек хотел войти в каюту, но дверь была заперта. - Катрин! Открой сейчас же или я выломаю эту чёртову дверь! Джеку никто не ответил, он со всей силы ударил в дверь ногой. Та упала, но в каюте никого не было, только окно было открыто. - Чёрт! Капитан выбежал на палубу, Гиббс побежал за ним. - Человек за бортом! - крикнул матрос. Пират увидел девушку, плывущую от корабля. Мужчина не стал долго думать и прыгнул за борт. Команда только шумно вскрикнула. - Остолопы! Спасательный круг давайте! Джек подплыл к девушке, схватил её за талию, ка раз в тот момент, когда она почувствовала, что сил не хватает. Вытащив мокрую до нитки девушку на палубу, он понёс её в каюту, оставляя мокрые следы на досках, не замечая косых взглядов команды, вопросов старпома. Отдал приказ плыть полным ходом. Катрин открыла глаза и обнаружила себя снова в каюте на кровати. Джек стоял рядом, в руках у него было платье и верёвка. Сам он был по пояс раздет, с мокрыми волосами и брюками. - Ты! Я ненавижу тебя, грязный пират! Джек, не реагируя на обвинения, стал снимать платье с Катрин. Девушка оттолкнула его. - Что ты делаешь? - Переоденься сама, или это сделаю я. - Выйди. - Ты одна не останешься. Девушка фыркнула, но, заметив скорее злой, чем строгий взгляд капитана, повиновалась. Джек с ледяным взглядом следил за девушкой. Когда она одела платье, он подошёл ближе. - Ложись, - приказал он. - Что? - Ложись, - почти прорычал он. - С ума сошёл? Джек подхватил Катрин и положил на кровать. Девушка вскрикнула, а он схватил её за руки и привязал к кровати. - Это для того, чтобы тебе в голову не пришло сбежать! Джек вышел, Катрин слышала его последние слова: - Мистер Гиббс, проследите за пленницей, и не смейте ей потакать. Катрин тихо заплакала, она не могла понять саму себя: она ненавидела Джека всем сердцем, но почему-то чувствовала себя виноватой. - Можно? - в дверь заглянул Гиббс. - Мистер Гиббс! - взмолилась Катрин. - Отвяжите меня пожалуйста! - Джек запретил. - Ох этот наглый пират! Ненавижу его! Какое он право имеет держать меня здесь?! - Мисс, вы наверняка не заметили, но он дважды спас вам жизнь, вытащив из воды. И за это он ещё ни разу не услышал слов благодарности, а только крики. Вы зря испытываете его терпение, мисс. Он не ручной котёнок, стоит его разозлить - он станет настоящем зверем. - Спас жизнь... - А вы не соизволили его поблагодарить. - Он спас меня трижды. Понимаете, меня выдали замуж.. - О! Можете не продолжать. Не вы первая, не вы последняя. Что у вас было с Джеком? - Что вы имеете в виду? - Вы меня понимаете. - Ничего.. Только пара поцелуев. - По принуждению? - Не совсем... - Катрин, вы должны извиниться перед ним. - Я? Чёрта-с два! - А вы всего двое суток на пиратском корабле.... - Извините, конечно, но я не собираюсь просить прощения! - Я понимаю вас. У вас с Джеком похожие характеры. Тоже баран упёртый, да не в этом дело. Вы ведёте себя неблагородно, а ведь он мог бросить вас, что два дня назад, что сегодня. - Да, вы правы. Но я не могу извиняться в таком виде! - Я вас отвяжу на свой страх и риск. И позову его. - Спасибо вам большое! Катрин, казалось, была рада возможности примирения с капитаном. - А что с его усами? - спросил Гиббс. - А что с ними? - В том-то и дело, что их нет! Не по вашей ли вине? - улыбнулся мужчина. - Ну да, я его попросила... " Ничего себе! - подумал Гиббс. - Джек в своей жизни не мог лишиться трёх вещей: свободы(Черной Жемчужины), шляпы и усов. Как эта девчонка смогла его заставить? Неужели он... И его вид, когда он увидел её в воде... Странно" Гиббс отвязал Катрин и вышел. В последний момент у него промелькнула мысль, что она захочет сбежать, но он решил, что от Джека и на том свете не скроешься. Джек вошёл в каюту, как попросил его боцман, и не успел сообразить, как девушка бросилась ему на шею. Он сначала растерялся, потом обнял её, и только потом сообразил. Девушка наградила своего тройного спасителя двумя поцелуями в обе щёки. - Прости меня пожалуйста! Ты меня трижды спас, а я кричала на тебя и била... Спасибо тебе. Джек улыбнулся такой перемене девушки и, продолжая стоять в объятьях красавицы, он крикнул: - Гиииббс!! Черт подери! Зачем ты отпустил её? Гиббс не приходил, Джек злился всё больше. Внезапно дверь в каюту захлопнулась. Джек замолчал, продолжая обнимать девушку. - Не злись, - улыбнулась она. - Если хочешь, можешь привязать меня обратно. - Хочу. Девушка испуганно посмотрела на Джека, убрав руки с его плеч. - Я пошутила. - А я нет. Наказание никто не отменял. Джек подхватил девушку, и она в мгновение вновь оказалась на кровати, но уже сидела со связанными руками. - Захочешь поесть, Гиббс принесёт, а я покормлю. И что бы без глупостей. Джек погрозил девушке указательным пальцем. - Я не понимаю, что ему не так! Я извинилась! Поблагодарила! И он опять меня привязал! - негодовала девушка, потирая руки, покрасневшие от пут. - А вы точно извинились? - Да! Я даже поцеловала его... - И он привязал? Значит, сильно вы его обидели... Внезапно в каюту вошёл капитан, который застал девушку и Гиббса. - Ты опять? Гиббс! - А как же она есть будет? - А я для чего? - Ну она же не пленница. - Это она раньше пленницей не была, но по-хорошему не захотела, можешь идти. Гиббс вышел. - А куда мы плывем? - спросила Катрин. Она думала, что он тут же свяжет её, но капитан ничего не делал. - На Тортугу. - Куда? - Это пиратский остров. - Пиратский? Ааа... - Что? - Я не хочу... Джек отошёл к столу, Катрин проследила за ним взглядом. Кажется, он прошептал что-то вроде "неудивительно". - Джек, я тебя очень обидела? - Нет, малышка. Меня очень сложно обидеть. - Почему ты такой задумчивый? - Не забивай голову. Поела? Девушка кивнула. - Поздно уже, ложись спать... - А ты? - А ты хочешь спать со мной? - Джек, чего ты опасаешься? "Не ответила" - подумал Джек. - С чего ты взяла? "Не ответил, " - промелькнуло в голове у Катрин. - Джек, скажи мне, что с тобой? - Всё хорошо. Ложись, иначе привяжу! Джек сел на кровать и положил девушку, но она тут же села и обняла его. - Что тебе от меня нужно? - спросил Джек. - В смысле? - Зачем ласкаешься? - Скажи правду! - Ну уж нет, - Джек резко встал. - Спи, - сказал он прежде чем закрыв дверь. Джек стоял на капитанском мостике, о чём-то задумавшись. Гиббс подошёл к нему. - О чём мечтаешь? - Ты сговорился с девчонкой? Отстаньте от меня! - Джек, что случилось? - Я думаю о Катрин... - Ничего себе! - Не спеши радоваться. Ей не место на Тортуге. Придётся охранять её, а я хотел отправиться завтра... - Ты думаешь, она выдержит это испытание? - Не уверен. Но я не могу вернуть её обратно. Гиббс, сейчас все спустятся. Она легла спать, нужно кого-то оставить с ней. - Сэма? - Ну, можно и Сэма. А вот и Тортуга.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.