«Любовь вне закона». Том 1

Эта славная троица уже шла по пещерам, когда Джек предупредил: - Если увидите женщину или девушку, не смейте за ними идти, ясно? Это лабиринт, и выбраться отсюда вы уже не сможете. - Девушку или женщину? Кто это? – спросил Дерек, с тревогой оглядываясь по сторонам. - Утопленницы, которым не хватило сил жить на земле, и их не взяло море. Теперь они, несчастные и обманутые, затягивают в этот лабиринт так, что выбраться уже невозможно, - пояснил Джастин. - А разве ты знаешь дорогу, Джек? - Да, я иду по карте. - Постой, но как ты вообще понимаешь, что здесь, например, ловушки нет? Джек отвлекся от изучения карты под светом фонаря, остановился и сказал: - Предлагаешь испробовать на тебе? - Так ты не знаешь точно, где есть ловушки, а где нет? – возмутился Дерек. - Ну, скажем так, я не во всем уверен. Но это моя тайна, хорошо? И не доставай меня тупыми вопросами, ладно? - Но, Джек… - Тихо! Внезапно перед мужчинами появилась женская фигура. Женщина выглядела лет на 40, одета в нежного цвета платье, с темными волосами, серыми глазами, стройной фигурой. Все трое замерли. - Джек, мальчик мой! – позвала она сладким мелодичным голосом. - Мама? – спросил он, дрожащим голосом, чувствуя, как леденеет кровь в жилах. - Что? Какая мама? – Дерек посмотрел на женщину и удивился: как может быть мама Джека ему почти ровесницей? – Да она же призрак! – крикнул Дерек, но Джек его не слушал. Он медленно шел навстречу матери. - Я видел твоё письмо. Это правда ты? - Я, милый, я! С Днём Рождения, родной мой. - У него ещё и день рождения, - пробурчал Дерек. – Джастин, держи его! Куда он? Джастин подбежал к Джеку, но тот оттолкнул его. - Мам, а Марта, ты знаешь, где она? - Знаю, милый, рядом она, близко совсем. Идем со мной. - Ну уж нет, - Джастин и Дерек схватили Джека, тот стал махать кулаками. Улыбка женщины сменилась тревожным выражением. - А где моё кольцо? Ты потерял его или продал? - Нет, мамочка, я отдал его своей невесте, - продолжал говорить Джек, не обращая внимания на товарищей. - Какое ещё к черту кольцо? Джек, очнись! - Невесте? – женщина остановилась и перестала уводить их. – У тебя есть невеста? - Теперь да, сегодня в полночь мы поженимся. Ты придешь? - В полночь? Сегодня? Джек, милый мой мальчик! – женщина бросилась к нему и обняла, резко превратившись из призрака без души в человека из плоти и крови. - Мамочка, что с тобой? - Джек, я не могу! Я должна увести вас, а я не могу! Мне нужно охранять её, но я не могу увести тебя, сынок! Джек резко моргнул и обнял маму. - Это не сон? - Уже нет, я снимаю чары с вас, вы будете жить. Я бы пришла, Джеки, но я умерла. Повисла неловкая пауза. После такой реплики сложно было что-либо сказать. - Мам, посмотри, это твой внук! Это сын Джона – Дерек! – Джек указал на парня. - Внук? – удивился Дерек. – Вы моя бабушка? - Да, Дерек… А где же Джонни? - Он умер, мама, - ответил Джек, опустив глаза. - Ты убил его! – крикнул Дерек. Анита повернулась к Джеку. - Это правда? – ледяным тоном спросила она. - Да, - ответил Джек. - Ах! – воскликнула женщина. – Джек, я не верю, ты не мог убить! - Он предал меня, - ответил Джек. - Предал? Ну в это я верю… Его характер, его слова… Он никогда не любил меня, даже отец не был ему авторитетом… Когда он умер? - Пять лет назад, - ответил Дерек. – Он не мог предать брата! - Дерек, малыш, ты ничего не знаешь о своем отце. Он предавал не раз… Джек, ты знаешь, я сначала подумала, что это твой сын, он так на тебя похож! - Странно, правда? Мам, ты можешь сказать, где Марта? - Нет, милый, ты должен сам найти её. Она совсем рядом. - Я найду её. Даже не верится, ты живая… - Нет, милый, я умерла. - Но я вижу тебя, словно… - Родной мой, все утопленницы могут превращаться в живых. Ненадолго, конечно. - Но ты сможешь прийти на мою свадьбу? - Ох, милый, я так мечтала, чтобы ты женился по любви, но ведь это не так? - Катрин выбрало кольцо! И я женюсь сегодня. - Катрин… Но ты не любишь её, да? - Иначе кольцо бы не указало на неё. - Да не в кольце дело! В любви! А она любит тебя? - Кажется, да. - Будьте счастливы, милые мои! Идите, я покажу вам путь, хоть и не должна. Пойдем, Джек, Дерек. - А Джастин? Женщина с сомнением посмотрела на Томпсона. - А он останется здесь. На вашем месте, я бы не верила ему. - Согласен, он врун. - Я ему доверяю, но я не доверяю тебе, Джек. Пусть идет с нами. - Тогда я никуда вас не поведу. - Ну, ладно. Джастин, останься здесь. - Хорошо, сэр. - А куда мы идем? – спросил Дерек. - Почему ты интересуешься через полчаса ходьбы, а? – спросил, улыбнувшись, Джек. - Потому что раньше я думал, что ты псих, а теперь думаю, что ты хочешь куда-нибудь меня завести! - И для этого подговорил призрак собственной матери, да? - Ну… - Иди и не вякай, мелочь. Мам, мы скоро придем? - Уже пришли. - Так это же тупик! – воскликнул Дерек. - Да ладно? Где? – съязвил Джек. – Это надо открыть, и мы придем к сокровищам? - Да, но… - Какое ещё «но»? Внезапно перед Джеком очутился вооруженный молодой человек в маске, приставив к его горлу шпагу. - Никто не получит сокровища без моего разрешения! - Ммм, поаккуратнее с этой штучкой, парень. А как получить твоё разрешение? - Убив меня! - Это я с радостью! – крикнул Дерек, обнажая шпагу. - Я могу убить твоего друга. - А он мне не друг! - Так его можно убить? - Ну уж нет! Он мой! – крикнул Джастин, внезапно появившись. - Как ты сюда… - А я решил, что без меня вам скучно. - А я вот думаю, что многовато охотников за моей головой! – Джек резко отпрыгнул назад, вытащив шпагу. - А по-моему, все ищут сокровища! – крикнул Дерек. - Вы их никогда не получите! – вмешался юноша в маске. - Ты кто вообще? – спросил Джек. - Хранитель пещер! - Один? - Зато лучше меня никто не умеет фехтовать. Внезапный выпад противника в сторону Дерека. - Какого черта? – воскликнул он, уворачиваясь, нанося ответный удар. - А мы-то что стоим? – спросил Джек. - Действительно! – Джастин резко направил шпагу на Джека. - Воробей мой! – крикнул Дерек. - А сокровища мои! – ответил Джек. Внезапно все поменялись противниками. Джек сражался с хранителем, а Джастин с Дереком. - Теперь я понял, почему никто не забрал эти сокровища! – говорил Джек. – Ты отличный противник! - Я не золото охраняю! - А я о нем и не говорю! Оно нужно только глупцам! - Таким как ты! – Джек внезапно споткнулся, и хранитель нанес удар, однако задел только ворот его рубашки, с шеи пирата слетел медальон. Юноша наклонился, чтобы поднять его. - Откуда это у тебя? Джек не стал долго думать и снял маску с юноши. Удивлению пирата не было предела: перед ним стояла девушка! - Марта? – спросил он, глядя на темноволосую красавицу с ярко-серыми глазами. «Глаза, как у мамы!» - подумал Джек. - А ты… - Я твой брат! Мама сказала, что я найду тебя, но я не думал, что таким образом! - Джек! – оба бывших противника обнялись. – Медальон забери. У меня тоже есть такой! Как я рада, что ты нашел меня! - Я не понял, что происходит? – спросил вдруг Дерек, стоявший с Джастином. Они уже не дрались. - Прости, малыш, не до тебя! – ответил Джек, продолжая смотреть в глаза сестре. - А мне до тебя! – шпага Дерека оказалась у лица Джека. - Кто это? – спросила Марта. - Твой племянник. - Твой сын? - Нет, не мой, Джона. К счастью. Джек и Марта повернулись к Джастину и Дереку. - Ба! Девица! – воскликнул Джастин. - Не просто девица, а моя сестра! – крикнул Джек. - Я, конечно, рад столь чудесному воссоединению, но мы будем сражаться или нет? – спросил Джастин. - Теперь-то бой будет равный! – заметила Марта. - Давай убьем этого бородатого… Он достал меня! – предложил Джек. - А племянник? - И его можно, если он не сдастся! Сражение продолжилось. Марта сражалась с Дереком, а Джек с Джастином. Никто не собирался сдаваться. Джек пробовал поговорить с сестрой, но понял, что лучше ее не отвлекать. - Марта! – позвал Джек. - Что? – отозвалась девушка. - А сколько тебе лет? - Двадцать, а что? - Ничего, я просто не знал. Глаза у тебя, как у мамы! - Я знаю! Внезапно Джастин сделал выпад в сторону Марты, Джек вовремя отбил удар. - Спасибо, - улыбнулась девушка. - Слишком много у тебя родственников, Джек! И я не успокоюсь, пока вы все не сдохните! – внезапно закричал Джастин. - Ты этого не дождешься! – крикнул Дерек. - Ты отправишься вслед за отцом! – продолжал кричать Джастин, сделав выпад в сторону Дерека, но Дерек отбил нападение. – Вы все умрете от моей руки! - Не надейся! – крикнул Джек, продолжая нападать. Но вдруг Джастин стал сражаться с Дереком. - А ты все думаешь, Дерек, что твоего отца убил Джек? Дерек, Джек и Марта остановились. Внезапно Джастин нанес удар, но Дерек не успел отреагировать. Шпага Джастина проткнула грудь юноши. Марта вскрикнула, Джек тут же побежал за Джастином, который решил покинуть поле боя, но поняв, что нужно помочь Дереку, вернулся, дав шанс Джастину убежать. Марта склонилась над Дереком. Джек сел рядом, поднял его рубашку, осмотрел рану. - Как ему помочь? – спросил Джек. - Пойдем, - Марта встала. – я покажу тебе дорогу к источнику с живой водой. Только давай быстрее. Марта и Джек начали поднимать Дерека. Недалеко был этот источник, дошли они скоро. В пещере, в самом центре, освещенный несколькими свечами, находился источник – фонтан с живой водой. Марта и Джек дотащили Дерека как можно ближе к фонтану, осторожно положили. - Что нужно сделать? - Он должен выпить этой воды, и нужно смазать рану. Джек принялся набирать воду в чашу, стоящую рядом, Марта намочила ладонь и стала протирать рану Дерека, тот простонал. - Джек, - обратилась девушка, - ты уже не смоешь использовать источник второй раз. - То есть? - Теперь ещё 10 лет никто не сможет использовать его. - Почему? - Потому что таково заклятие. А ты вообще не сможешь ещё раз его применить. - Как это? - А вот так. Ты пожертвовал собой ради Дерека. Джек взял чашу и поднес к синим губам племянника. - Ну давай же, малыш! Губы тут же порозовели, бледность пропала со смуглого молодого лица. - Работает! – воскликнул Джек, гляда на исчезающую рану юноши. - Джек, - Марта дотронулась до плеча брата, ее улыбка сменилась тревожным, обеспокоенным выражением. – ты слышал, что сказал Джастин? - Я желаю проткнуть ублюдка, где бы он ни был! – воскликнул Джек, сжав кулаки. - Я спрашиваю, слышал ли ты его? - Да, он какой-то бред сказал. - Это не бред. Он почти прямым текстом сказал, что это не ты убил Джона. - Ты знаешь про тот… случай? - Да, мне рассказывал один из моряков, который приплывал сюда пять лет назад. Ты понимаешь, что значат его слова? - Не совсем. А точнее, совсем не понимаю. Вдруг Дерек начал прерывисто дышать, но дыхание его вскоре пришло в норму. - Где я? – тихо спросил Дерек, оглядываясь по сторонам. - Там же, где и был, - пробурчал Джек. - Как ты себя чувствуешь? – спросила Марта. - Хорошо. Отлично, я бы сказал. А что произошло? - Ты ничего не помнишь? - Помню. Джастин сказал, что Джек не убивал моего отца, потом он напал на меня и ударил… Дальше не помню. - Джастин сказал… - Джек! – крикнул Дерек, вставая. - Что? Болит? Держись за меня. - Да при чем тут болит? Ничего у меня не болит! Джек! Почему Джастин сказал это? Ты понимаешь что- нибудь? - Нет. Но нужно найти ублюдка, он наверняка уже тырит сокровища! Марта, скажи мне, где они? - Пошли, - Марта направилась к выходу. - Постой! Тебе не нужно идти. - Почему это? - Он очень опасен. - Я хорошо дерусь. - Это всё отлично, но лучше не надо. Я не для того нашел сестру, чтобы снова её потерять. - Я пойду с тобой. На мне заклятие, ничего со мной не случится. - Давайте живее! Джек, Марта! - Так ты теперь за меня? - Я должен узнать, что произошло пять лет назад с моим отцом и по чьей вине. Где находятся сокровища? – Дерек обратился к Марте. - Я покажу. - Ты думаешь, он уже там? – спросил Джек. - Да, наверняка, - ответил Дерек.