ID работы: 7528425

Пересекая черту

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
330
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
155 страниц, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится Отзывы 51 В сборник Скачать

#1 my heart is beating slow...

Настройки текста
      — Финн! Я везде тебя искал! — сказал Ноа, тяжело дыша, подбегая к нему.       Финн вышел из трейлера Калеба, когда он заметил своего друга.       — Зачем? Что-то случилось? — спросил Финн.       — Джейкоб, — просто сказал Ноа.       Финну не нужно было больше информации.       — Что?! Опять?       — Да, — горько сказал он.       — Где она? — спросил Финн.       — В твоём трейлере.       Это был не первый раз, когда бы он должен был успокаивать её из-за Джейкоба. Он привык к этому, как бы это плохо ни звучало. Он не знал, что Джейкоб сделал с ней в этот раз.       Одна вещь, которую он знал точно, — это то, он был единственным человеком, в ком она нуждалась прямо сейчас.       Финн быстро ушёл без слов. Он добрался до их трейлера, открыл дверь и вошёл внутрь.       Она с облегчением посмотрела на него.       Она больше не плакала. Но она не могла утаить от него того, что она плакала раньше — её мокрые щёки и опухшие глаза говорили правду.       Он подошёл к ней и присел рядом с ней на диван.       — Иди сюда, — сказал он, притягивая её ближе к себе.       Он даже не должен был говорить что-то ещё. Его присутствия было достаточно. Он успокаивал её так много раз, что он практически читал её мысли. Ему даже не нужно было спрашивать, что случилось или что он мог сделать для неё.       Он просто знал.       Она обняла его, как делала это много раз до этого, уткнувшись лицом ему в грудь. Прошла пара минут. Они просто лежали вот так, их тела были очень близко друг к другу. Он успокаивающе поглаживал её по спине, пока она рассеянно играла с его пальцами.       — Хочешь поговорить? — спросил он, нарушая тишину.       Она покачала головой.       — Иногда лучше, когда ты просто…       — Я не хочу говорить об этом, ладно? — сказала она чуть более резко, чем она намеревалась. — Прости, — тихо произнесла она пару секунд спустя.       Он кивнул в ответ. Он пытался быть понимающим другом и он действительно пытался оставаться спокойным, но одна только мысль о Джейкобе заставляла его кровь бурлить. Он ненавидел видеть её страдающей.       — Я не понимаю, зачем ты продолжаешь это, — сказал он некоторое время спустя, не способный сдержаться, чтобы не произнести эти слова.       — Делать что? — спросила она, а её голос был безэмоциональный.       — Прощать его, — просто сказал он.       Он просто не мог понять этого.       — Каждый заслуживает второго шанса, — тихо произнесла она.       — Я так не думаю.       В этот раз она ничего не сказала. Она действительно не хотела говорить об этом.       — Ты знаешь, что я прав. Я не могу понять, зачем ты делаешь это с собой. Он делает тебя несчастной, Миллс, — продолжил он, прижимаясь губами к её лбу.       Это ласковое действие заставило её глаза снова наполниться слезами.       Джейкоб так не поступал. Он не был таким заботливым, любящим парнем, как она думала, он должен был быть. Она сжала губы вместе, предотвращая град слёз.       Он немного сдвинулся, когда услышал её хлюпанье.       — Милли…       — Только не говори «А я тебе говорил», — горько перебила его она.       — Я и не планировал, — защищаясь, сказал он.       — Да, конечно. Ты ненавидел его с самого начала, — она отстранилась назад, чтобы посмотреть на него.       — Потому что он причинил тебе боль! Если он действительно…       — Достаточно, — строго сказала она.       Она попыталась выбраться из его рук, но он ей не позволил.       — Ладно… Прости, — произнёс он. — Просто… Я не могу смириться с мыслью, что он причинил тебе боль. Снова.       — Он обещал мне, что он изменится, — сказала она, пытаясь защитить своего парня.       — Ему не следовало даже обещать тебе подобное. Ему не следовало говорить тебе, что он заботится о тебе. Ему следует вести себя так. Ему следует доказывать свои чувства своими действиями, а не словами, — торжественно произнёс он.       — Люди совершают ошибки! — перебила она его.       — Люди учатся на своих ошибках, и они изо всех сил пытаются не совершать их снова! А он продолжает причинять тебе боль снова и снова! — сказал он, пытаясь убедить её.       — Каждый заслуживает второго шанса! — повторила она свои же слова, отстраняясь от него, в этот раз успешно, вставая с дивана.       И это был момент, когда он не мог больше сдерживаться. Она была такая упрямая. Очевидно, это было не вовремя, но это был уже сотый раз, когда он успокаивал её после чего-то, что Джейкоб делал, и с него было достаточно.       Он тоже встал и последовал за ней.       — Я должен научить тебя, как считать?! Он причинял тебе боль больше миллиона раз! Сколько раз ты плакала навзрыд в моих руках?!       — О, да, я забыла, что разговариваю с Мистером Идеальность! — зло прокричала она, подходя к нему ближе. — Ох, посмотрите на… меня… Я… Финн… Вулфард… Я… такой… идеальный… — она высмеивала его, тыкая его в грудь после каждого слова.       — Милли, прекрати! — крикнул он, беря её руки в свои и притягивая её ближе к себе.       — Отпусти меня! — она попыталась высвободиться из его хватки, но он был сильнее.       Она посмотрела на него, встречаясь с его взглядом, и открыла рот, чтобы сказать что-то, но внезапно она забыла, как говорить. Она заметила их позицию в данный момент — её руки лежат у него на груди, а их тела крепко прижаты друг к другу, и это заставило её сердце угрожающе выпрыгивать из груди.       — Ты прекратишь тыкать в меня? — прошептал он.       Она отрицательно покачала головой, упрямство отражалось в её глазах.       Он вскинул бровь и усмехнулся. Он не мог не поддразнить её немного. Потому что — почему нет.       Прежде, чем она могла проанализировать, что происходит, он склонился и оставил мягкий поцелуй в уголке её губ.       Она была настолько удивлена, что успокоилась в ту же секунду. Она не могла думать трезво, пока его губы были так близко к её лицу.       — А теперь? Ты прекратишь? — поддразнивая, спросил он, а его тёплое дыхание коснулось её щеки.       Она медленно кивнула, по-прежнему ошеломлённая из-за его близости.       — Хорошо, — сказал он, отстраняясь от неё.       Она посмотрела на него с нахмуренными в недоумении бровями. Что только что произошло?       Один почти поцелуй, и она забыла, как дышать.       Почему она так отреагировала на это?       — Я… Не мог бы ты оставить меня одну? Мне нужно подумать. Я хочу… на какое-то время остаться здесь, если ты не против, — сказала она.       — Ты уверена? — спросил он.       Он выглядел взволнованным, так что она улыбнулась ему, убеждая его, что она в порядке. Она действительно была, на самом деле.       — Да. — Она кивнула. — Спасибо тебе, Финн. Правда.       — Но ты зови меня, если…       — Да, — просто сказала она.       Он посмотрел на неё с небольшой улыбкой. Затем он сделал шаг ближе к ней и притянул её в объятия, оставляя нежный поцелуй у неё на лбу.       Он надеялся, что она примет во внимание его слова. Он действительно изо всех сил старался убедить её. Он мог только желать, чтобы она сделала что-то, что будет лучше всего для неё.       Но пару дней спустя он узнал, что она и Джейкоб снова вместе. Она опубликовала фотографию с ним в Instagram.       Как будто ничего не произошло.       Финн просто не мог понять, почему она продолжает делать это с собой.       И после их того последнего разговора в их трейлере она никогда снова не приходила к нему в поисках утешения.       Не то, чтобы она не нуждалась в этом. Она нуждалась. Но она знала, что он больше не будет там ради неё. И ей было стыдно, что она вернулась к Джейкобу, зная, что Финн не оценит этого.       Он ненавидел, что Джейкоб не ценит того, что имеет.       Джейкоб не заслуживал её. Действительно не заслуживал.       Финн мог только надеяться, что однажды она поймёт это.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.