***
Ane Brun - The Light From One Мы с Джоэль очень удивились, когда спустя три или четыре дня после тех странных торгов нас неожиданно конвоировали в совершенно новую, изолированную от всех комнату, спартански обставленную, но свою! Это было просто поразительно. Вдобавок, нам выдали чистую и новую одежду вместо той, что была на нас. — Что происходит? — тихо спросила у меня Джоэль, явно опасаясь, что нас прослушивают. Мне же было все равно. Сбежать отсюда мы не могли, особого плана не было. Я пожала плечами. — Откуда я знаю. — Но ты уже была в плену! Дважды! — напомнила мне подруга. — Да, но не в таких обстоятельствах. — Я обвела глазами комнату и тихо вздохнула. — Есть у меня предположение, что нас выкупил какой-нибудь богатый или знатный яут и просто «отложил» нас на время, как вещи откладывают в магазине, понимаешь? — А что, так можно? — округлила глаза Джоэль. Она сидела на своей койке, прикрепленной к стене, и обнимала руками колени, а я подумала о том, о чем так любила думать в последние несколько дней. Быть может, это Киан’дэ пришел к нам на выручку? За него я очень беспокоилась. Зная его характер, он никогда не оставит нас в беде, скорее погибнет сам. Если он не прилетел за мной до сих пор, значит, с ним что-то случилось! От этой мысли хотелось отрешиться, словно ее и не было, но она все точила и точила меня, сверлила в висках и не оставляла, затихая только, когда мы разговаривали с Джоэль. За столько времени, проведенного в камере, мы успели рассказать друг о друге практически все. Никаких тайн не осталось, и это было хорошо. Мне казалось, что Джоэль непомерно много разговаривала для того, чтобы не думать о судьбе Эрика. Она понимала, что брата может больше не быть в живых, и это ранило ее так же, как мои мысли о Киан’дэ. … Сколько еще минуло дней, мы не могли сказать точно. Нам выключали свет по времени, но это могло быть время, отсчитываемое самими яутжа искусственно. Я приблизительно насчитала еще около пяти дней, когда за нами пришел не просто конвой. За нами пришли люди. Это знаменательное событие просто ошарашило нас с Джоэль. Увидеть среди темных коридоров, похожих на космическую станцию — или где мы находились? — двух мужчин в дорогих костюмах было сродни галлюцинации. Мы так и подумали с Джоэль, что просто словили фантом, так что вскочили со своих мест и забились в угол, с испугу даже ничего не произнеся. Они так удивили нас, потому что на пленников похожи не были. Скорее, на важных шишек, которых почему-то охраняют хищники. Мужчина приятной наружности лет сорока-сорока пяти, в пальто поверх костюма, подошел к прозрачной перегородке, отделявшей нас от него, и тотчас один из яутжа набрал на панели управления на стене длинную команду. Панель отъехала в сторону, но мы с Джоэль опять не пошевелились. — Мисс Литски, — мягко сказал мужчина. — Мисс Штальбаум. Прошу вас, пройдемте следом за нами.***
Я проснулась в одиночной камере… … В комнате. В комнате, обставленной по вкусам хищников, но с большой кроватью, зеркалом и единственной на всю стену длинной полкой для вещей. Но вещей у меня не было, так что полка пустовала. Я сожалела, все это время, что не смогла забрать у Киан’дэ хоть что-нибудь. Что-нибудь, что напоминало бы мне о нем. Что я не сделала ни одной фотографии. Не забрала ни одного лоскутка с его робы. Мне до боли в груди хотелось просто еще раз прикоснуться к нему и понять, что в жизни все в порядке, все не разрушено до основания. Но если они изъяли его изнутри… если они нашли способ… Я сглотнула слезу, одиноко прочертившую дорожку по щеке, и продолжила лежать на кровати и смотреть в потолок. Он кружился, как в карусели, и мир казался мне зыбким. Который раз я теряю почву из-под ног? Пальцев одной руки не хватило бы, чтобы посчитать все мои злоключения. Теперь у меня не осталось никакой надежды на человечество, никакой веры в будущее. Я узнала, что есть на Земле такие города, где дурная кровь или охотники — неважно, кто из них — договорились с представителями власти о ненападении. Что наше правительство продалось за прежнюю жизнь, за все блага, что есть те, кто живет как раньше — в отличие от всех нас. Я сжала кулаки так сильно, что ногти больно впились в ладони. Я узнала, что они спокойно смотрят на пленных женщин и смерти детей, мужчин и стариков. Что они не будут ничего предпринимать, находясь здесь с, блин, важной посольской миссией. Что выживание человечества зависит от степени их толерантности к происходящим событиям, Что это не истребление, а ассимиляция. Я хотела подскочить к какому-нибудь яуту, выхватить его клинок и убить хоть одного ублюдка, но у меня бы даже близко не получилось это сделать. От бессилия хотелось выть. Сейчас мое положение только ухудшилось. Нас с Джоэль разъединили, и я вновь осталась одна. Невольно, я погладила ладонью плоский живот, снова накатили мысли о ребенке. И воспоминания…***
Джоэль буквально дневала и ночевала у меня, желая как можно ближе узнать Киан’дэ. Оказалось, она была просто помешана на хищниках, умело скрывая свои интерес к ним, так, что даже брат ни о чем не знал. Теперь же Джоэль опустилась на ковер напротив Киан’дэ, который прислонился спиной к стене и латал очередную свою рану. — Может, я смогу чем-нибудь помочь? — осторожно спросила Джоэль, но Киан’дэ лишь сузил глаза, молниеносно подняв на нее маску и покачав головой. — Ладно, ладно. Как скажешь. Он снял рваную накидку, оставшись в черной робе без рукавов, подпоясанной кожаным поясом, и начал перебинтовывать израненные запястья, погрузившись в это увлекательное занятие и не обратив внимание на Джоэль, которая пожирала его татуировки глазами. Наконец, Киан’дэ увидел ее взгляд и резко посмотрел на меня. «Она меня бесит». — Потерпи, милый, — вздохнула я. — Она на самом деле отличная девчонка. Просто не в пример мне тащится по хищникам. Киан’дэ выпрямился, удивившись, и после хмыкнул. «Да уж. Странная у тебя подруга». — Да и возлюбленный тоже не фунт изюму, — буркнула я. Закончив бинтовать, Киан’дэ старательно спрятал кончики бинтов, протянув ко мне руку и приглашая сесть рядом с ним. Мне подобные знаки внимания при Джоэль были чужды и непонятны, но, очевидно, хищникам было плевать на посторонних, поскольку при ней он вел себя так же, как и без нее. Джоэль писала слова к новой песне и постоянно поглядывала на инопланетного гостя, задумчиво покусывая карандаш. Я вооружилась художественной книгой, которую читать не собиралась и просто прятала за ней пунцовое лицо. Я села в кресло, стряхнула с лодыжки когтистую руку Киан’дэ и вся такая недоступная начала читать. «Что за дела?» — недовольно спросил голос Киан’дэ в моей голове. Я сморщилась: виски прострелило болью. Сморщилась, но не ответила. «Давай я выкину ее отсюда или прибью. И никаких проблем» — предложил Киан’дэ, и я непроизвольно вскрикнула: — Не вздумай! Воцарилась тишина, во время которой хищник тихо рассмеялся. Я буквально услышала этот смех, впервые услышала — и похолодела, до чего жутко он звучал. Киан’дэ пересел в мои ноги, прислонился к креслу спиной и откинул голову мне на колени. «Я посплю» — уведомил он меня и действительно очень быстро отключился. Устал. Я понимала это по его доверчивой и расслабленной позе, хотя знала, что это только кажимость. Киан’дэ вообще никому не доверяет, возможно, и я тоже никогда не заслужу его полного доверия. Но пока мои пальцы нежно перебирали тугие, больше похожие на покрытые тонкой кожей дреды, как я их называла, и оглаживали края маски и сильную шею. Он спал очень тихо и чутко, так что мне не хотелось его беспокоить, и я лишь аккуратно опустила ноги с кресла и продолжила свое увлекательное занятие. — Это все равно что завести ручного медведя, — пробормотала задумчиво Джоэль. — Ну… вообще не то сравнение, — улыбнулась я. — Чем дольше я на него смотрю, тем еще менее настоящим и человечным он мне кажется. — А он и не должен быть человечным. — Возразила я. — Он вообще с другой планеты. Так что он на нас непохож. Вообще, он и на своих похож мало. Мы ненадолго замолчали. Джоэль дописала один из куплетов и даже напела его мне, после чего задумчиво продолжила: — Любить его трудно? Тогда мне пришлось сказать это. Вслух и больше себе, чем ей. В тот момент я даже не подумала бы, что Киан’дэ может меня услышать. Я чувствовала его глубокое спокойное дыхание и знала, что он спит. — Я не могу ответить так прямо. Понимаешь… я ненавижу, когда так говорят — все сложно. Но… Мы с Джоэль рассмеялись, и это стерло трещину между нами, сгладило неровности, как улыбка стирает складку между бровями. — Все сложно, — сказала она с ухмылкой. Я закусила губу. — Он пахнет, движется, общается и ведет себя не так, как вел бы обычный мужчина. Он больше и сильнее любого человека, и Джоэль, — я понизила голос до шепота. — Я видела, что он умеет. Иногда мне кажется, что я боюсь его. Но иногда… я думаю… что у меня просто не было другого выхода. — Как это? Ты ведь рассказывала, что он отпускал тебя… — Да, да, он отпускал, я клянусь, он и сейчас готов отпустить меня, если я захочу. Но… я не знаю, хочу ли. — Я помолчала. — Не буду ли я всю жизнь жалеть, что со мной рядом больше его нет. — Это значит, ты любишь его? Я невесело покачала головой, и Джоэль прикрыла рукой рот. — Нет? — невнятно переспросила она. Уныние наполнило меня до краев. — Я пойду за ним в самое пекло, куда он скажет. И не задам ни единого вопроса. Мне порой кажется… что я просто прячусь за него, и именно сейчас, когда я жду ребенка, я думаю, что у нас нет будущего. Я не могу его полюбить так, как могла бы. И никто не может полюбить хищника, как земного мужчину. Это все бред. — Но… — Джоэль лишь простерла руку, указывая на меня. — Это? — и я продолжила нежно поглаживать татуированную шею и разминать усталые, напряженные плечи. — Не знаю, что это… Это не любовь. Но никто никогда не сделает для меня все то, что сделал он. Густое, вязкое чувство тоски и нежности до боли стиснуло сердце. Сил чувствовать что-то так же глубоко и пронзительно уже не было. Но мои мысли неожиданно прервали звуки шагов, и я быстро вытерла слезы и села в кровати, наблюдая за конвоем, приближающемся к моей двери.